EP0925748A1 - Dispositif de présentation d'objects - Google Patents

Dispositif de présentation d'objects Download PDF

Info

Publication number
EP0925748A1
EP0925748A1 EP98403168A EP98403168A EP0925748A1 EP 0925748 A1 EP0925748 A1 EP 0925748A1 EP 98403168 A EP98403168 A EP 98403168A EP 98403168 A EP98403168 A EP 98403168A EP 0925748 A1 EP0925748 A1 EP 0925748A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
horizontal
rigid
presentation device
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98403168A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0925748B1 (fr
Inventor
Marton Montserrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0925748A1 publication Critical patent/EP0925748A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0925748B1 publication Critical patent/EP0925748B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/0043—Show shelves
    • A47F5/005—Partitions therefore
    • A47F5/0062—Terraced platforms on shelves or trays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F7/00—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials
    • A47F7/14—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for pictures, e.g. in combination with books or seed-bags ; for cards, magazines, newspapers, books or booklike articles, e.g. audio/video cassettes
    • A47F7/144—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for pictures, e.g. in combination with books or seed-bags ; for cards, magazines, newspapers, books or booklike articles, e.g. audio/video cassettes the show stands or the like being provided with trays, shelves or adjustable partitioning means therefor
    • A47F7/145—Terraced shelves

Definitions

  • the present invention relates to object displays various such as trinkets, dishes, jewelry or flowers and relates in particular to a device for easy construction presentation.
  • the presentation of objects is done in arranging the objects to be presented at a distance more or less close to each other, side by side, aligned or in staggered, one behind the other on more shelves or less distant from variable area.
  • the object of the invention is to provide a display device simple to install and allowing presentation in equal space for all objects without burial of objects located on the further back.
  • Another object of the invention is to provide a device presentation of objects of the above type which is of a great ease of construction.
  • the object of the invention is therefore a device for presentation for various objects comprising at least three identical vertical rigid elements each comprising a number n of horizontal bearings located at heights predetermined and thus forming a step profile staircase, and a number n of horizontal rigid elements delimited by two edges in the form of parallel curves, each of the horizontal elements being positioned on the bearings of vertical elements located at the same height and being made integral with the vertical elements so as to ensure the stability of the display.
  • a presentation device or display according to the invention shown in front view in FIG. 1 and in perspective in FIG. 2 comprises two types of elements, vertical or square elements and elements horizontal in the form of semicircular bands concentric.
  • brackets 10 and 12 seen from side are placed in the extension of each other and the square 14 is seen by its edge.
  • Brackets 10, 12, and 14 are identical and each have four bearings which used to support parallel semi-circular bands.
  • the smallest strip 16 is in fact in the form of a semicircle.
  • Each of the other semi-circular bands 18, 20 or 22 has its inner edge of the same radius as the outer edge of the semicircular strip which is less than it in the display stand.
  • the radius of the outer edge of the strip 20 is equal to the radius of the inner edge of the strip 22 while the radius of the inner edge of the strip 20 is equal to the radius from the outer edge of the strip 18.
  • the horizontal bands 16, 18, 20 and 22 are rendered integral with the vertical brackets 10, 12 and 14 by all suitable fixing means.
  • the attachment is made by having grooves on the undersides bands in which the edges are embedded horizontal upper brackets.
  • the bands are semi-circular, these could be broken at right angles, oval or have a any shape in an arc as long as they are designed parallel to each other. It's a choice that must depend on the intended end use and desired aesthetics.
  • the number and characteristics dimensions of said bands are a function of the objects to be present and display area.
  • This display can be made in all kinds of materials, including wood, plywood, glass, plastic etc.
  • the material used and the degree of sophistication desired will determine the method of assembly between brackets and exposure tapes.
  • the assembly of horizontal bands and brackets can be done according to the module illustrated in Figure 2, but also according to the module illustrated in Figure 3 where the horizontal bands are arranged in reverse, i.e. that the smallest strip 16 'is at the top, then the bands 18 ', 20' and finally the largest 22 'being arranged on the lower bearings of the brackets.
  • the three brackets are arranged differently than in the module in Figure 2. Here they are touch by their long sides while in the module of the Figure 2, they are in contact by the edges of the bearings lower.
  • the modules mounted according to the invention can be associated with one or more other modules. So in the example illustrated in FIG. 4, a module 26 of the type of that of FIG. 2 has been associated with a module 28 of the type of that of Figure 3 to give a display whose horizontal bands are shaped like ⁇ S ⁇ .
  • the display unit according to the invention is of extraordinarily simple design and can be realized in multiple forms. Its manufacture can be of the type industrial or artisanal depending on whether it is designed as utilitarian, decorative or artistic. This type of display can indeed be considered as a simple support for the presentation of various objects, in the form of small kit furniture to assemble yourself which will give preference to a industrial production or, on the contrary, as an object itself decorative: small cabinet or display cabinet pedestal table where you will exhibit trinkets, which gives rise to

Landscapes

  • Display Racks (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)

Abstract

Dispositif de présentation pour objets divers comprenant au moins deux éléments rigides (10, 12 et 14) verticaux identiques comportant chacun un nombre n de paliers horizontaux situés à des hauteurs prédéterminées et formant ainsi un profil en marches d'escalier, et un nombre n d'éléments rigides horizontaux (16, 18, 20, 22) délimités par deux bords en forme de courbes parallèles, chacun des éléments horizontaux étant positionné sur les paliers desdits éléments verticaux situés à une même hauteur et étant rendus solidaires des éléments verticaux par encastrement des bords supérieurs de deux-ci dans des rainures situées sur les faces inférieures des éléments horizontaux. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne les présentoirs d'objets divers tels que des bibelots, de la vaisselle, des bijoux ou des fleurs et concerne en particulier un dispositif de présentation de construction aisée.
Généralement, la présentation d'objets se fait en disposant les objets à présenter à une distance plus ou moins proche les uns des autres, côte à côte, alignés ou en quinconce, les uns derrière les autres sur des étagères plus ou moins distantes de surface variable.
Ce type de présentation aboutit souvent à un 〈〈 enfouissement 〉〉 des objets situés à l'arrière plan par rapport à ceux du premier plan. On remédie quelquefois à cet enfouissement en utilisant des petits socles individuels permettant de rehausser le niveau d'exposition et de redonner ainsi leur attrait aux objets situés à l'arrière, sans toutefois arriver à présenter correctement tous les objets.
C'est pourquoi le but de l'invention est de fournir un dispositif de présentation d'objets simple à installer et permettant une présentation dans l'espace égale pour tous les objets sans qu'il y ait enfouissement des objets situés le plus à l'arrière.
Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif de présentation d'objets du type ci-dessus qui soit d'une grande facilité de construction.
L'objet de l'invention est donc un dispositif de présentation pour objets divers comprenant au moins trois éléments rigides verticaux identiques comportant chacun un nombre n de paliers horizontaux situés à des hauteurs prédéterminées et formant ainsi un profil en marches d'escalier, et un nombre n d'éléments rigides horizontaux délimités par deux bords en forme de courbes parallèles, chacun des éléments horizontaux étant positionné sur les paliers des éléments verticaux situés à une même hauteur et étant rendus solidaires des éléments verticaux de manière à assurer la stabilité du présentoir.
Les buts, objets et caractéristiques de l'invention apparaítront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue de face d'un dispositif de présentation selon un premier mode de réalisation de l'invention,
  • la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif de présentation selon le premier mode de réalisation de l'invention,
  • la figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif de présentation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention,
  • la figure 4 est une vue en perspective d'un dispositif de présentation selon un troisième mode de réalisation de l'invention résultant de la combinaison des premier et deuxième modes de réalisation,
  • la figure 5 représente une plaque de matériau dans laquelle sont découpées les bandes horizontales utilisées dans les premier, deuxième et troisième modes de réalisation de l'invention, et
  • la figure 6 représente une plaque de matériau dans laquelle sont découpées les équerres utilisées dans les premier, deuxième et troisième modes de réalisation de l'invention.
    • Un dispositif de présentation ou présentoir selon l'invention représenté en vue de face sur la figure 1 et en perspective sur la figure 2 comprend deux types d'éléments, des éléments verticaux ou équerres et des éléments horizontaux ayant la forme de bandes semi-circulaires concentriques.
    Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, il y a trois équerres : les équerres 10 et 12 vues de côté sont placées dans le prolongement l'une de l'autre et l'équerre 14 est vue par sa tranche. Les équerres 10, 12, et 14 sont identiques et comportent chacune quatre paliers qui servent à supporter les bandes semi-circulaires parallèles.
    La bande 16 la plus petite est en fait en forme de demi-cercle. Chacune des autres bandes semi-circulaires 18, 20 ou 22 a son bord intérieur de même rayon que le bord extérieur de la bande semi-circulaire qui lui est inférieure dans le présentoir. Ainsi, le rayon du bord extérieur de la bande 20 est égal au rayon du bord intérieur de la bande 22 alors que le rayon du bord intérieur de la bande 20 est égal au rayon du bord extérieur de la bande 18.
    Les bandes horizontales 16, 18, 20 et 22 sont rendues solidaires des équerres verticales 10, 12 et 14 par tout moyen de fixation approprié. De préférence, la fixation est réalisée en disposant des rainures sur les faces inférieures des bandes dans lesquelles sont encastrés les bords supérieurs horizontaux des équerres.
    Bien que dans l'exemple de réalisation des figures 1 et 2, les bandes soient semi-circulaires, celles-ci pourraient être brisées à angle droit, ovales ou avoir une forme quelconque en arc de cercle pour autant qu'elles soient conçues parallèlement les unes aux autres. C'est un choix qui doit dépendre de l'utilisation finale envisagée et de l'esthétique souhaitée. Le nombre et les caractéristiques dimensionnelles desdites bandes sont fonction des objets à présenter et de la surface d'exposition.
    Ce présentoir peut être fabriqué en toutes sortes de matériaux, notamment en bois, contre-plaqué, verre, plastique etc. Le matériau utilisé et le degré de sophistication souhaité détermineront le mode d'assemblage entre équerres et bandes d'exposition.
    L'assemblage des bandes horizontales et des équerres peut se faire selon le module illustré sur la figure 2, mais également selon le module illustré sur la figure 3 où les bandes horizontales sont disposées de façon inverse, c'est-à-dire que la plus petite bande 16' est en haut, puis les bandes 18', 20' et enfin la bande 22' la plus grande étant disposée sur les paliers inférieurs des équerres. On doit, noter que dans ce module, les trois équerres sont disposées différemment que dans le module de la figure 2. Ici, elles se touchent par leur grands côtés alors que dans le module de la figure 2, elles sont en contact par les bords des paliers inférieurs.
    Les modules montés selon l'invention peuvent être associés à un ou plusieurs autres modules. Ainsi, dans l'exemple illustré sur la figure 4, un module 26 du type de celui de la figure 2 a été associé à un module 28 du type de celui de la figure 3 pour donner un présentoir dont les bandes horizontales sont en forme de 〈〈 S 〉〉.
    Le mode de réalisation illustré sur les figures 1 et 2 peut être réalisé de manière simple en suivant les étapes suivantes en référence à la figure 5 :
    • on dessine les bandes parallèles semi-circulaires 16, 18, 20 et 22 qui serviront d'éléments horizontaux pour le présentoir. Elles forment des cercles concentriques dont le rayon varie en fonction de la largeur cumulée des bandes, le dernier cercle définissant la largeur totale souhaitée pour le présentoir envisagé : ainsi, pour un présentoir de 40cm présentant 4 plates-formes de 5cm de largeur, on obtient des cercles concentriques de 5cm, 10cm, 15cm et 20cm de rayon ;
    • de part et d'autre de la droite médiane qui partage ces cercles en deux parties égales et à une distance appropriée, on effectue un rainurage 30 dont la largeur est égale à l'épaisseur des équerres ;
    • on effectue un second rainurage 32 passant par le centre, perpendiculairement au premier rainurage 30 et de même largeur et qui le coupe sans le traverser ;
    • enfin on débite les bandes semi-circulaires qui vont constituer les éléments horizontaux du présentoir.
    Les équerres sont faciles à réaliser en tenant compte du fait que la hauteur de l'équerre sera la hauteur du présentoir et que la largeur de chaque palier doit être égale à la largeur de la bande horizontale supportée.
    Dans l'exemple de réalisation et lorsque les étagères du présentoir ont la même profondeur, il est aisé d'obtenir deux équerres identiques 34 et 36 découpées dans un rectangle comme l'illustre la figure 6.
    Bien que les modes de réalisation ci-dessus utilisent des bandes horizontales de même largeur, il est bien entendu possible de réaliser un présentoir ayant des étagères de profondeurs différentes et donc obtenues à partir de bandes horizontales de largeurs différentes.
    On voit donc que le présentoir selon l'invention est de conception extraordinairement simple et peut être réalisé sous des formes multiples. Sa fabrication peut être de type industriel ou artisanal suivant qu'il est conçu à titre utilitaire, décoratif ou artistique. Ce type de présentoir peut en effet être envisagé comme simple support pour la présentation d'objets divers, sous forme de petit meuble kit à monter soi-même ce qui donnera la préférence à une fabrication industrielle ou, au contraire, comme objet lui-même décoratif : petit meuble d'ébénisterie ou présentoir de guéridon où l'on exposera des bibelots, ce qui donne lieu à
    une fabrication semi-industrielle. Si le présentoir doit être conçu comme objet d'art recevant des 〈〈 préciosités 〉〉 et réalisé à partir de matériaux nobles, seule une fabrication artisanale doit être envisagée. Sa réalisation plus ou moins sophistiquée, plus ou moins élaborée et soignée est donc totalement dépendante de l'usage final envisagé.

    Claims (5)

    1. Dispositif de présentation pour objets divers caractérisé en ce qu'il comprend au moins trois éléments rigides (10, 12 et 14) verticaux identiques comportant chacun un nombre n de paliers horizontaux situés à des hauteurs prédéterminées et formant ainsi un profil en marche d'escalier, et un nombre n d'éléments rigides horizontaux (16, 18, 20, 22) délimités par deux bords parallèles, dans lequel les bords desdits éléments horizontaux (16, 18, 20, 22) étant de forme courbe ou semi-circulaire, le bord courbe ou semi-circulaire extérieur d'un élément horizontal a le même rayon que le bord courbe ou semi-circulaire de l'élément horizontal qui lui est contigu, chacun desdits éléments horizontaux étant positionné sur les paliers desdits éléments verticaux situés à une même hauteur et étant rendus solidaires desdits éléments verticaux de manière à assurer la stabilité du présentoir caractérisé en ce que, lesdits éléments rigides verticaux (10, 12, 14) étant disposés en T renversé, les rayons des bords desdits éléments horizontaux courbes ou semi-circulaires (16, 18, 20, 22) sont croissants de bas en haut. (Fig.2).
    2. Dispositif de présentation selon la revendication 1, dans lequel lesdits éléments rigides verticaux (10, 12, 14) étant disposés en T, les rayons des bords desdits éléments horizontaux courbes ou semi-circulaires (16, 18, 20, 22) sont décroissants de bas en haut. (Fig.3).
    3. Dispositif de présentation formé de la combinaison du dispositif de présentation (26) selon la revendication 1 et du dispositif de présentation (28)selon la revendication 2 (Fig.4).
    4. Dispositif de présentation selon l'une des revendications 1 à 3 dans lequel lesdits éléments rigides horizontaux (16, 18, 20, 22) comportent des rainures (30, 32) sur leur face inférieure adaptées pour y encastrer les bords surpérieurs desdits éléments verticaux (10, 12, 14).
    5. Dispositif de présentation selon l'une des revendications précédentes dans lequel lesdits éléments rigides verticaux (10, 12, 14) et lesdits éléments rigides horizontaux (16, 18, 20, 22) sont en bois.
    EP19980403168 1997-12-17 1998-12-16 Dispositif de présentation d'objects Expired - Lifetime EP0925748B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9715990 1997-12-17
    FR9715990A FR2772250B1 (fr) 1997-12-17 1997-12-17 Dispositif de presentation d'objets

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0925748A1 true EP0925748A1 (fr) 1999-06-30
    EP0925748B1 EP0925748B1 (fr) 2003-03-19

    Family

    ID=9514713

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19980403168 Expired - Lifetime EP0925748B1 (fr) 1997-12-17 1998-12-16 Dispositif de présentation d'objects

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0925748B1 (fr)
    DE (1) DE69812301T2 (fr)
    ES (1) ES2194291T3 (fr)
    FR (1) FR2772250B1 (fr)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2855028A1 (fr) * 2003-05-21 2004-11-26 Montserrat Marton Presentoirs modulaires a structure plane deployable
    NL1023839C2 (nl) * 2003-07-07 2005-01-10 P2 Beheer B V Winkelruimte.

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102011007868B4 (de) * 2011-04-21 2016-10-06 BSH Hausgeräte GmbH Schauvorrichtung für Gegenstände
    DE102012107524B4 (de) * 2012-04-26 2015-07-16 decor metall GmbH Einheit aus zwei Einrichtungen zur Präsentation und/oder Aufnahme von Gegenständen

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2664206A (en) * 1950-08-22 1953-12-29 Louis E Beal Magazine display fixture
    DE8505327U1 (de) * 1985-02-25 1985-05-30 Schönbach, Ilona, 8000 München Schautreppe mit kastenförmigem Unterbau
    US5398463A (en) * 1993-06-21 1995-03-21 Wright; Jack R. Multiple-unit mobile display pavilion
    FR2731142A1 (fr) * 1995-03-01 1996-09-06 Mtk Charmel Etageres a plantes montables et demontables sans visserie ni outillage
    US5570540A (en) * 1995-05-03 1996-11-05 Womack; Ellouise Seedling house
    WO1997046149A1 (fr) * 1996-06-07 1997-12-11 Haworth, Inc. Systeme de classement de papiers dans l'espace

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2664206A (en) * 1950-08-22 1953-12-29 Louis E Beal Magazine display fixture
    DE8505327U1 (de) * 1985-02-25 1985-05-30 Schönbach, Ilona, 8000 München Schautreppe mit kastenförmigem Unterbau
    US5398463A (en) * 1993-06-21 1995-03-21 Wright; Jack R. Multiple-unit mobile display pavilion
    FR2731142A1 (fr) * 1995-03-01 1996-09-06 Mtk Charmel Etageres a plantes montables et demontables sans visserie ni outillage
    US5570540A (en) * 1995-05-03 1996-11-05 Womack; Ellouise Seedling house
    WO1997046149A1 (fr) * 1996-06-07 1997-12-11 Haworth, Inc. Systeme de classement de papiers dans l'espace

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2855028A1 (fr) * 2003-05-21 2004-11-26 Montserrat Marton Presentoirs modulaires a structure plane deployable
    NL1023839C2 (nl) * 2003-07-07 2005-01-10 P2 Beheer B V Winkelruimte.
    WO2005002402A1 (fr) * 2003-07-07 2005-01-13 P2 Beheer B.V. Magasin

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2772250A1 (fr) 1999-06-18
    DE69812301T2 (de) 2004-02-12
    DE69812301D1 (de) 2003-04-24
    FR2772250B1 (fr) 2000-01-28
    EP0925748B1 (fr) 2003-03-19
    ES2194291T3 (es) 2003-11-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0583527A1 (fr) Nouveau système de cloison modulable
    FR2582210A1 (fr) Tapis de sol modulaire
    FR2760802A1 (fr) Dispositif d&#39;assemblage et element modulaire le comprenant
    USD902525S1 (en) Parcel terminal
    EP0925748B1 (fr) Dispositif de présentation d&#39;objects
    FR2760801A1 (fr) Dispositif d&#39;assemblage et element modulaire le comprenant
    US4875649A (en) Support stand
    FR2654602A1 (fr) Meuble presentoir.
    EP1049903B1 (fr) Tablette pour le support d&#39;articles, en particulier dans des installations refrigerees
    EP0212996B1 (fr) Ensemble d&#39;éléments pour l&#39;agencement de salles d&#39;exposition, de magasins et autres lieux
    BE1018433A6 (fr)
    BE1024068B1 (fr) Groupe d&#39;éléments destiné à créer un aménagement pour composer des meubles et/ou agir comme écrans de protection et configuration formée avec un tel groupe d&#39;éléments
    USD485712S1 (en) Product merchandising shelf
    USD485460S1 (en) Product merchandising shelf
    FR2639527A1 (fr) Presentoir d&#39;articles, notamment d&#39;articles de parapharmacie
    WO2010018322A1 (fr) Dispositif de presentation d&#39; objets et procede pour fabriquer un tel dispositif
    BE1003748A6 (fr) Systeme de presentation modulaire.
    FR2794012A1 (fr) Meuble de presentation et de distribution de produits
    FR2578732A1 (fr) Ensemble d&#39;elements d&#39;agencement de magasins de vente, salles d&#39;exposition ou similaires pour la realisation de panneaux verticaux rainures
    USD486018S1 (en) Product merchandising shelf
    USD485713S1 (en) Product merchandising shelf
    USD485459S1 (en) Product merchandising shelf
    EP0073691B1 (fr) Elément modulaire pour l&#39;architecture d&#39;intérieur et d&#39;extérieur et ensemble d&#39;architecture d&#39;intérieur ou d&#39;extérieur réalisé au moyen d&#39;un assemblage de ces éléments
    CH641338A5 (en) Display rack for flat objects of rectangular shape
    USD485714S1 (en) Product merchandising shelf

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE DE ES FR GB IT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19991221

    AKX Designation fees paid

    Free format text: BE DE ES FR GB IT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020605

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): BE DE ES FR GB IT SE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69812301

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030424

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030619

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2194291

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20031222

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20091222

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20101215

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20101218

    Year of fee payment: 13

    Ref country code: ES

    Payment date: 20110120

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69812301

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20110701

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110701

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20111212

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20111229

    Year of fee payment: 14

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20111216

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111216

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111216

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *MONTSERRAT MARTON

    Effective date: 20121231

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20130704

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111217

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20130830

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121231

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130102