EP0922420A2

EP0922420A2 - Adaptable fastening device for a mattress holder

Info

Publication number: EP0922420A2
Application number: EP98440292A
Authority: EP
Inventors: Jean-Louis Tolu
Original assignee: Timbo SA
Current assignee: Timbo SA
Priority date: 1997-12-12
Filing date: 1998-12-14
Publication date: 1999-06-16
Also published as: EP0922420A3; FR2772248A1; FR2772248B1

Abstract

The fixing comprises a bush (5') to receive one leg of a mattress stop, joined an open plastic ring or strap (2') which attaches the bush to the bed frame. The strap is fitted with an adjustable fastening (4) made from toothed male (9) and female (10) components, and it is joined to the bush by reinforcing rings (8).

Description

La présente invention concerne le domaine de l'ameublement, en particulier de la literie et notamment des sommiers à lattes, et a pour objet un dispositif de fixation adaptable et positionnable d'un arrêt de matelas aux cadres de sommiers, notamment de sommiers à lattes.The present invention relates to the field of furniture, in particular bedding and in particular slatted bed bases, and has for object a adaptable and positionable fixing device for a mattress stopper to the frames box springs, in particular slatted bed bases.

Il est connu, afin d'améliorer le confort des literies, d'équiper ces dernières de sommiers à lattes s'adaptant plus facilement aux répartitions de poids des utilisateurs, quelle que soit leur position, c'est-à-dire couchée à plat ou sur le côté. Les lattes constituant ces sommiers sont généralement fixées sur les longerons de cadres de sommiers au moyen d'embouts en matière synthétique ou en caoutchouc, ces embouts permettant un pivotement relatif desdites lattes par rapport à leur axe longitudinal.It is known, in order to improve the comfort of bedding, to equip these of slatted bases more easily adapted to weight distributions users, whatever their position, i.e. lying flat or on the side. The slats constituting these box springs are generally fixed on the frame beams by means of plastic end caps or made of rubber, these end pieces allowing relative pivoting of said slats by relative to their longitudinal axis.

Or, il s'est avéré dans la pratique que les matelas posés sur ces lattes avaient tendance à glisser latéralement ou longitudinalement. Il en résulte que ledit matelas est souvent décalé par rapport au cadre du sommier sur lequel il repose. Ceci est bien entendu très fâcheux pour l'utilisateur qui doit constamment repositionner le matelas, afin que celui-ci repose sur les lattes sur toute sa surface sous-jacente et que ces dernières puissent entièrement jouer leur rôle d'amortisseurs.However, it has turned out in practice that the mattresses placed on these slats tended to slide laterally or longitudinally. It follows that said mattress is often offset from the frame of the box spring on which it rests. This is of course very annoying for the user who must constantly reposition the mattress, so that it rests on the slats over its entire surface underlying and that they can fully play their role shock absorbers.

Le développement de la literie positionnable, des fauteuils de relaxation automatisés, etc., a contribué au développement de nouvelles solutions pour résoudre ce type de problème. En effet, la conception en plusieurs parties mobiles de tels appareils fait que le problème du glissement du matelas ou analogue se pose, à présent, pour chaque partie mobile dudit sommier, fauteuil ou analogue.The development of positionable bedding, armchairs automated relaxation, etc., contributed to the development of new solutions to solve this type of problem. Indeed, the design in several parts mobile devices such as the problem of sliding the mattress or analogous arises, now, for each movable part of said box spring, chair or similar.

Pour répondre aux inconvénients précédemment mentionnés, on a, dans un premier temps, pensé à fixer les matelas sur les lattes mêmes. Ceci se faisait par l'intermédiaire de différents systèmes d'accrochage.To address the drawbacks mentioned above, we have, at first, thought to fix the mattresses on the slats themselves. This is was done through different hanging systems.

On peut citer à titre d'exemple, les liaisons matelas-lattes constitués de rubans élastiques, de fils noués ou de bandes de type velcro.By way of example, mention may be made of the mattress-slat connections formed elastic ribbons, knotted threads or velcro-type bands.

Bien que ces moyens soient peu coûteux et relativement simples à mettre en oeuvre, ils n'apportent, cependant, pas une solution satisfaisante au problème évoqué. Although these means are inexpensive and relatively simple to implement, they do not, however, provide a satisfactory solution to the problem raised.

En effet, il s'est avéré dans la pratique que ce type de liaison matelaslattes ne résistait pas aux différentes contraintes de mouvements auxquelles ces dernières étaient exposées durant l'utilisation du meuble de repos.Indeed, it has been found in practice that this type of mattress link did not resist the various movement constraints to which these The latter were exposed during the use of the furniture.

Il a été proposé de bloquer les matelas en les fixant par des moyens similaires à ceux mentionnés précédemment, non plus aux lattes, mais directement sur les cadres des sommiers. Bien que plus efficaces, ces systèmes n'apportaient pas non plus une solution durable aux problèmes de glissements de matelas, les rubans, élastiques ou ficelles utilisées finissant toujours, avec le temps, par se défaire, se détendre ou se déchirer.It has been proposed to block the mattresses by fixing them by means similar to those mentioned above, no longer on the slats, but directly on the frames of the box springs. Although more effective, these systems did not provide also not a lasting solution to the problems of sliding mattresses, ribbons, elastic bands or strings used which always end up over time undo, relax or tear.

Puis sont apparus des systèmes de pièces ou parois rigides, par exemple sous forme d'arceaux, que l'on disposait sur le pourtour des cadres des lits et contre lesquels les matelas venaient buter, les empêchant ainsi de dépasser latéralement du cadre.Then appeared rigid room or wall systems, by example in the form of arches, which were arranged around the edges of the bed frames and against which the mattresses came up against, thus preventing them from overtaking side of the frame.

On connaít par exemple, des arrêts de matelas de ce type formés d'un seul bloc qui se fixent sur une traverse ou directement sur les lattes. Ces arrêts sont en général en matière plastique mais peuvent aussi être en métal, ce qui renforce leur rigidité.We know for example, mattress stops of this type formed in a single block which are fixed on a crosspiece or directly on the slats. These stops are generally made of plastic but can also be made of metal, which strengthens their rigidity.

Les dispositifs de fixation des arrêts de matelas fixés sur les traverses le sont en général par l'intermédiaire de vis ce qui entraíne de nombreux et fastidieux travaux de perçages.The devices for fixing the mattress stops fixed on the sleepers are usually through screws which leads to many and tedious drilling work.

Ces perçages doivent être réalisés parfois de manière très précise, par exemple, lorsque les dimensions des arrêts ne permettent pas de jeu dans la fixation des supports.These holes must sometimes be made very precisely, by example, when the dimensions of the stops do not allow play in the fixing of supports.

Lorsque ces travaux de perçages ont été effectués, il est en général difficile de revenir en arrière, par exemple, pour modifier l'emplacement ou l'écartement des dispositifs vissés sans laisser de trous qu'il faudra reboucher pour de nouveaux perçages ou simplement pour des raisons d'ordre esthétique.When these drilling works have been carried out, it is generally hard to go back, for example, to change the location or the spacing of the screwed devices without leaving holes that will need to be plugged in to new holes or simply for aesthetic reasons.

De plus, ces perçages fragilisent souvent et de manière non négligeable les supports percés.In addition, these holes often weaken and not negligible the drilled supports.

Les arrêts fixés sur les lattes sont relativement difficiles à mettre en place, en particulier lorsqu'on doit monter les arrêts en même temps que l'on insère les lattes dans les embouts qui leur sont destinés.The stops fixed on the slats are relatively difficult to implement. place, especially when you have to mount the stops at the same time as you insert the slats in the ends intended for them.

Un autre inconvénient principal commun à ces deux types de fixation réside dans le fait que le constructeur doit théoriquement prévoir, dans ses stocks, un nombre très important de fixations pour arrêts de matelas adaptées aux dimensions et/ou géométries très variables des lattes et traverses. Ceci est d'autant plus vrai qu'il n'existe, à l'heure actuelle, pas de modèle de fixation pour arrêt de matelas qui soit adaptable à plusieurs types de supports. Les technologies évoluant de surcroít relativement vite dans le domaine de la conception des lattes de sommiers, le fabricant/vendeur de literie risque de se trouver confronté à de nouveaux modèles de lits ou de fauteuils, pour lesquels il ne dispose pas de fixations d'arrêts de matelas adaptées, alors que le nombre de fixations qu'il possède en stock augmente constamment, pour une demande qui ne cesse de décroítre.Another main drawback common to these two types of fastening lies in the fact that the manufacturer must theoretically provide, in its stocks, a very large number of fixings for mattress stops suitable for very variable dimensions and / or geometries of the slats and crosspieces. This is all more true that, at present, there is no fixing model for stopping mattress which is adaptable to several types of supports. Evolving technologies moreover relatively quickly in the field of slat design bedding, the manufacturer / seller of bedding may be faced with new models of beds or armchairs, for which it does not have suitable mattress stopper attachments, while the number of attachments it has in stock is constantly increasing, for a demand that continues to decrease.

Un autre problème tout aussi important, lié aux arrêts actuellement disponibles sur le marché, est que lorsque ces arrêts sont montés sur les cadres, les dispositifs de réception des arrêts ou les arrêts eux-mêmes, par exemple sous la forme de plaques métalliques, dépassent toujours et de manière importante (d'environ plusieurs dizaines de centimètres) du support sur lequel ils sont montés.Another equally important problem, linked to the current judgments available on the market, is that when these stops are mounted on the frames, the devices for receiving judgments or the judgments themselves, for example under the form of metal plates, always and significantly protrude (about several tens of centimeters) from the support on which they are mounted.

Il en est ainsi lorsque les arrêts sont formés de manière monobloc avec le dispositif de fixation au support ou lorsque les arrêts ne sont pas détachables, ou repliables sur leurs supports.This is so when the stops are formed in one piece with the fixing device to the support or when the stops are not detachable, or foldable on their supports.

Le problème qui en découle vient du fait que les modèles de sommiers sont, en général, stockés sans matelas, ces derniers étant habituellement choisis en dernier lieu par le client, et stockés à part dans des emballages spéciaux. Il s'ensuit que de tels sommiers, présentant des parties saillantes, ne peuvent plus être empilés verticalement et de façon optimale, ce qui au regard des dimensions de ces objets entraíne une perte importante de place.The problem that arises is that the models of box springs are generally stored without a mattress, the latter usually being chosen by the customer, and stored separately in special packaging. It follows that such box springs, having protruding parts, can no longer be stacked vertically and optimally, which in terms of dimensions of these objects results in a significant loss of space.

Le fait que les travaux de montage de tels dispositifs soient souvent longs et fastidieux incite les fabricants et/ou vendeurs à fixer les dispositifs de réception des arrêts lors de l'exposition de leurs produits en magasin et avant la livraison du meuble au client. Il en découle que le risque d'endommagement de ces pièces lors du transport et le risque de blessure des ouvriers qui manipulent de tels cadres, présentant des parties saillantes, ne peuvent pas toujours être exclus.The fact that the assembly work of such devices is often long and tedious encourages manufacturers and / or sellers to fix the receipt of stops during the exhibition of their products in stores and before delivery of the furniture to the customer. It follows that the risk of damage to these parts during transport and the risk of injury to workers handling such frames, with protruding parts, cannot always be excluded.

La présente invention a pour but de pallier les inconvénients mentionnés ci-dessus.The object of the present invention is to overcome the drawbacks mentioned above.

Elle a pour objet un dispositif de fixation d'un arrêt de matelas caractérisé en ce qu'il comprend une bague, présentant au moins un premier moyen de réception d'une pièce appartenant a' l'arrêt de matelas, et au moins un deuxième moyen d'ajustement ou d'adaptation de la section de la bague à la section de l'élément du meuble sur lequel ladite bague est fixée.It relates to a device for fixing a mattress stop characterized in that it comprises a ring, having at least a first means for receiving a part belonging to the mattress stop, and at least one second means of adjusting or adapting the section of the ring to the section of the piece of furniture on which said ring is fixed.

Selon une caractéristique de la présente invention ladite bague est réalisée en matière synthétique. According to a characteristic of the present invention, said ring is made of synthetic material.

Le matériau synthétique utilisé doit être à la fois suffisamment rigide, pour supporter l'arrêt de matelas et les contraintes latérales qui s'exercent sur ce dernier, et suffisamment souple pour pouvoir être facilement enfilé ou monté sur l'élément support de l'arrêt. Le matériau synthétique peut, par exemple, être une matière plastique choisie dans le groupe formé par le PVC (polychlorure de vinyle) et le PE (polyéthylène), sans que cette indication n'ait quelque caractère limitatif que ce soit.The synthetic material used must be both sufficiently rigid, to support the mattress stop and the lateral stresses exerted on the latter, and flexible enough to be easily donned or mounted on the stop support element. Synthetic material can, for example, be a plastic material chosen from the group formed by PVC (polychloride vinyl) and PE (polyethylene), without this indication having any character limiting whatsoever.

La section de la bague peut prendre toutes les formes géométriques possibles et sera, pour des raisons mécaniques, de section rectangulaire, éventuellement avec des angles arrondis.The section of the ring can take any geometric shape possible and will be, for mechanical reasons, of rectangular section, possibly with rounded corners.

L'ajustement ou adaptation de la section de la bague à la section de l'élément sur lequel elle est fixée peut se faire par tout moyen adapté.Adjusting or adapting the section of the ring to the section of the element on which it is fixed can be done by any suitable means.

Dans un mode de réalisation particulièrement simple et avantageux, ce moyen d'ajustement ou d'adaptation de la section est réalisé sous la forme d'une fente, par exemple, disposée sur le côté inférieur de la bague. Le matériau qui forme la bague est alors suffisamment souple pour que les deux parties inférieures de la bague situées de part et d'autre de ladite fente puissent s'écarter. De cette manière, on enfile la bague sur l'élément porteur, l'espace dû à la présence de la fente procurant le jeu nécessaire à l'ajustement ou l'adaptation de la section de la bague à des sections dont les dimensions varient dans la limite de ce jeu.In a particularly simple and advantageous embodiment, this means of adjusting or adapting the section is produced in the form of a slot, for example, arranged on the lower side of the ring. The material that form the ring is then flexible enough so that the two lower parts of the ring located on either side of said slot can move apart. Of this way, we put the ring on the support element, the space due to the presence of the slot providing the clearance required to adjust or adapt the section of the ring with sections whose dimensions vary within the limit of this game.

Ce mode de réalisation permet à la bague de se déplacer librement sur le cadre du lit, fauteuil ou analogue, de sorte que l'on peut très facilement repositionner les arrêts ou en modifier leurs largeurs. Par exemple, lorsque l'arrêt est un arceau métallique en forme de U renversé, le déplacement libre des deux fixations, qui reçoivent chacune une branche du U renversée, permet de décaler ce U renversé le long du support aux endroits souhaités ou d'en modifier l'écartement en choisissant des U renversés plus étroits ou plus larges. Dans ce cas, la section des branches, par exemple sous forme de tiges, du U renversé devra bien sûr rester la même, afin que les "pieds" du nouvel arrêt puissent être insérés dans les anciennes fixations que l'on a repositionnées de manière écartée ou rapprochée. On obtient ainsi des arrêts plus ou moins longs et donc mieux adaptés aux longueurs et largeurs des cadres de sommiers, des parties mobiles indépendantes de fauteuils de relaxation, etc.This embodiment allows the ring to move freely on the bed frame, armchair or the like, so that one can very easily reposition the stops or modify their widths. For example, when the stop is an inverted U-shaped metal arch, the free movement of the two fixings, which each receive a branch of the inverted U, allows to shift this U overturned along the support in the desired places or to modify the spacing by choosing narrower or wider inverted U's. In this case, the section branches, for example in the form of stems, inverted U should of course remain the same, so that the "feet" of the new stop can be inserted in the old fasteners that have been repositioned apart or close together. We thus obtain more or less long stops and therefore better suited to lengths and widths of box spring frames, independent moving parts relaxation chairs, etc.

Il est également possible d'insérer ou d'enlever un ou plusieurs arrêts supplémentaires, par exemple, sur un coté de sommier relativement long ou court en ajoutant ou enlevant, simplement et sans effort, le nombre de bagues de fixation et d'arrêts nécessaires et éventuellement en repositionnant ces dernières de manière adéquate.It is also possible to insert or remove one or more stops additional, for example, on a relatively long or short bed base by simply or effortlessly adding or removing the number of rings necessary fixing and stops and possibly repositioning them adequately.

Dans un autre mode de réalisation, la bague est réalisée, au moins partiellement, en un matériau flexible et comporte, sur au moins l'un des côtés, un dispositif d'ajustement ou d'adaptation de la section de la bague autre que celui d'une fente tel que précédemment décrit. Toutefois, ce dernier dispositif, particulièrement simple et donc avantageux à mettre en oeuvre, permet déjà une adaptation dimensionnelle suffisante pour une grande partie des meubles de la catégorie concernée et dont les dimensions ont été standardisées (lits d'hôpitaux, d'hôtels, de casernes, brancards, lits ou fauteuils pour personnes à mobilité restreinte...)In another embodiment, the ring is produced, at least partially, of flexible material and has, on at least one of the sides, a device for adjusting or adapting the section of the ring other than that a slot as previously described. However, this latter device, particularly simple and therefore advantageous to implement, already allows a sufficient dimensional adaptation for a large part of the furniture in the category concerned and whose dimensions have been standardized (hospital beds, hotels, barracks, stretchers, beds or armchairs for people with mobility problems restraint...)

Le moyen de réception de l'élément de l'arrêt de matelas, situé sur la bague et formant de préférence une seule pièce avec cette dernière, peut être un manchon présentant un orifice cylindrique recevant un élément de l'arrêt de matelas de manière à fixer ledit élément sur la partie souhaitée du cadre, des lattes ou analogue. Cet élément peut, par exemple, être l'une des deux tiges d'un arceau métallique en forme de U renversé et dont l'autre tige est fixée de la même manière par l'intermédiaire d'un autre dispositif de fixation identique.The means for receiving the element of the mattress stopper, located on the ring and preferably forming a single piece with the latter, can be a sleeve having a cylindrical orifice receiving an element of the stop mattress so as to fix said element on the desired part of the frame, slats or the like. This element can, for example, be one of the two rods of a hoop U-shaped metallic material overturned and the other rod of which is fixed in the same way way through another identical fixing device.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dans lequel :

la figure 1 est une vue de profil d'un dispositif de fixation conforme à l'invention ;

la figure 2 est une vue de profil d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de fixation selon l'invention, et

la figure 3 est une vue en perspective de deux dispositifs de fixation selon la figure 1 montées sur une traverse et équipées d'un arrêt de matelas.

The invention will be better understood thanks to the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawing, in which:

Figure 1 is a side view of a fixing device according to the invention;

FIG. 2 is a side view of another embodiment of a fixing device according to the invention, and

Figure 3 is a perspective view of two fastening devices according to Figure 1 mounted on a cross member and equipped with a mattress stop.

Conformément à l'invention, et comme le montre la figure 1 du dessin annexé, le dispositif 1 pour la fixation d'un arrêt de matelas est essentiellement constitué par une bague 2, par exemple, en un matériau synthétique comportant sur le côté inférieur un moyen d'ajustement ou d'adaptation de la taille de la section constitué, dans ce mode de réalisation, par la présence d'une fente 3 et sur un côté latéral, par un moyen 5 de réception de l'arrêt de matelas proprement dit, moyen 5 réalisé ici sous la forme d'un manchon présentant un orifice cylindrique 6 destiné à recevoir un élément de l'arrêt de matelas (non représenté) afin de le fixer, par l'intermédiaire de la bague 2 du dispositif de fixation 1 sur la traverse d'un cadre (non représenté), ou sur un élément analogue d'un lit, d'un fauteuil de relaxation, etc.According to the invention, and as shown in Figure 1 of attached drawing, the device 1 for fixing a mattress stop is essentially consisting of a ring 2, for example, of a material synthetic comprising on the lower side an adjustment means or adaptation of the size of the section constituted, in this embodiment, by the presence of a slot 3 and on a lateral side, by means 5 for receiving the stop mattress proper, means 5 produced here in the form of a sleeve having a cylindrical orifice 6 intended to receive an element of the stop of mattress (not shown) in order to fix it, by means of the ring 2 of the fastening device 1 on the cross member of a frame (not shown), or on a analogous element of a bed, a relaxation chair, etc.

La bague 2 présente sur les côtés opposés aux côtés de la fente 3 et du moyen 5 de réception, une nervure de renfort 7 s'étendant de manière continue de la périphérie supérieure de l'orifice cylindrique 6 a l'extrémité du côté longitudinal 3'.The ring 2 has on the sides opposite to the sides of the slot 3 and receiving means 5, a reinforcing rib 7 extending continuously from the upper periphery of the cylindrical opening 6 to the end of the side longitudinal 3 '.

Cette nervure de renfort 7 se termine de façon arrondie à cet extrémité du côté longitudinal 3'.This reinforcing rib 7 ends in a rounded manner at this end of the longitudinal side 3 '.

La figure 3 montre l'utilisation d'une bague de fixation pour arrêt de matelas, conforme au premier mode de réalisation décrit, pour un arrêt de matelas 13. Le dispositif de fixation 1 décrit à la figure 1 est fixé sur une traverse 11, par exemple, d'un sommier de lit pouvant présenter des lattes 12.Figure 3 shows the use of a fixing ring for stopping mattress, in accordance with the first embodiment described, for a mattress stop 13. The fixing device 1 described in FIG. 1 is fixed on a cross-member 11, by example, of a bed base which may have slats 12.

Afin de retenir le matelas (non représenté) dans une position correcte sur ledit sommier, on dispose un ou plusieurs arrêts de matelas 13 sur le pourtour du cadre du sommier. Ces arrêts de matelas 13 sont donc fixés sur les traverses 11, chacun par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de fixation 1, conforme à la présente invention.To keep the mattress (not shown) in the correct position one or more mattress stops 13 are arranged on the said base on the periphery of the box spring frame. These mattress stops 13 are therefore fixed on the crosspieces 11, each by means of at least one fixing device 1, in accordance with the present invention.

Ces arrêts peuvent, par exemple, être des arceaux, de préférence en une matière suffisamment rigide et solide, par exemple, en métal tel que de l'acier inoxydable ou analogue. La forme de ces arceaux peut notamment être du type en "U" renversé comme le montre la figure 3.These stops can, for example, be hoops, preferably in a sufficiently rigid and solid material, for example, of metal such as steel stainless or the like. The shape of these arches can in particular be of the "U" reversed as shown in Figure 3.

L'installation des arrêts 13 de matelas sur les traverses 11 est très simple : il suffit d'enfiler, selon le nombre et les dimensions des arrêts employés, le nombre adéquat de bagues aux endroits souhaités du cadre.The installation of the mattress stops 13 on the crosspieces 11 is very simple: just thread, depending on the number and dimensions of the stops used, the appropriate number of rings at the desired locations on the frame.

Le matériau qui forme la bague 2 est alors assez souple pour que les deux parties inférieures de la bague situées de part et d'autre de la fente puissent s'écarter. De cette manière, on enfile la bague 2 sur l'élément porteur, l'espace dû à la présence de la fente procurant le jeu nécessaire à l'ajustement ou adaptation de la section de la bague à des sections dont les dimensions varient dans la limite de ce jeu.The material which forms the ring 2 is then flexible enough so that the two lower parts of the ring located on either side of the slot can step aside. In this way, the ring 2 is threaded onto the carrier element, the space due to the presence of the slot providing the play necessary for the adjustment or adaptation of the section of the ring to sections whose dimensions vary within the limit of this game.

Un second mode de réalisation d'un dispositif de fixation selon l'invention est représenté sur la figure 2.A second embodiment of a fixing device according to the invention is shown in Figure 2.

Le dispositif de fixation 1 de ce mode de réalisation comporte une bague 2', réalisée au moins partiellement en un matériau flexible, caractérisée en ce que le côté de la bague 2' opposé au côté comportant le moyen 5' de réception présente un moyen d'ajustement ou d'adaptation 4 de la section de ladite bague constitué par une pièce striée pour blocage formée par un élément mâle 9 et un élément femelle 10, lesdits éléments coopérant entre eux.The fixing device 1 of this embodiment comprises a ring 2 ', made at least partially from a flexible material, characterized by what the side of the ring 2 'opposite to the side comprising the receiving means 5' has an adjustment or adaptation means 4 of the section of said ring consisting of a ribbed blocking piece formed by a male element 9 and a female element 10, said elements cooperating with each other.

D'une manière analogue au premier mode de réalisation, le moyen 5' situé sur cette bague 2' comporte un orifice cylindrique 6' qui reçoit l'élément de l'arrêt de matelas à installer.In a manner analogous to the first embodiment, the means 5 ' located on this ring 2 'has a cylindrical orifice 6' which receives the element of the mattress stop to be installed.

La bague 2' possède une section plus arrondie que la bague 2 représentée à la figure 1.Ring 2 'has a more rounded section than ring 2 shown in Figure 1.

De ce fait, le contact entre le manchon formant le moyen 5' de réception, et la bague 2' sur laquelle le moyen 5' est situé ne peut se faire sur toute l'étendue du côté qui le reçoit mais est restreint à un segment plus petit qui correspond approximativement à la longueur du manchon.Therefore, the contact between the sleeve forming the means 5 'of reception, and the ring 2 'on which the means 5' is located cannot be done on any the extent of the receiving side but is restricted to a smaller segment which corresponds approximately to the length of the sleeve.

La bague 2' en matériau flexible dépasse donc en hauteur par rapport au moyen 5' de réception de l'élément de l'arrêt de matelas.The ring 2 'made of flexible material therefore protrudes in height relative to by means 5 'of receiving the element of the mattress stop.

Afin de rendre la liaison entre la bague 2, 2' et le moyen 5, 5' de réception plus solide, cette liaison est rigidifiée par des structures de renfort. Ces structures de renfort sont, par exemple, les anneaux de maintien 8.In order to make the connection between the ring 2, 2 'and the means 5, 5' of more solid reception, this connection is stiffened by reinforcing structures. These reinforcement structures are, for example, the retaining rings 8.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la liaison entre la bague 2, 2' et le moyen 5, 5' de réception est réalisée avec faculté de coulissement, par exemple au moyen d'anneaux de maintien 8.According to another characteristic of the invention, the connection between the ring 2, 2 'and the receiving means 5, 5' is made with sliding ability, for example by means of retaining rings 8.

Le côté opposé au côté de la bague de section 2', comportant le moyen 5' de réception, présente comme moyen d'ajustement ou d'adaptation 4 de ladite section une pièce striée pour blocage formée par un élément mâle 9 associe à un élément femelle 10.The side opposite the side of the section ring 2 ', comprising the means 5 'of reception, present as means of adjustment or adaptation 4 of said section a ribbed blocking piece formed by a male element 9 associates to a female element 10.

L'élément mâle 9 peut être un prolongement effilé d'un côté de la bague 2' alors que l'élément femelle 10 peut être réalisé sous la forme d'un manchon ou d'un anneau, par exemple, directement formé dans la bague 2' ou monté dessus (figure 2).The male element 9 can be a tapered extension of one side of the ring 2 'while the female element 10 can be produced in the form of a sleeve or ring, for example, directly formed in the ring 2 'or mounted on it (figure 2).

L'élément mâle 9 est de nature à coopérer avec l'élément femelle 10 pour assurer le réglage et blocage de la section de la bague 2'. Ainsi, l'élément mâle 9 pourra, par exemple, présenter un crantage ou une dentelure extérieur coopérant avec le crantage ou la dentelure intérieur correspondant de l'élément femelle 10.The male element 9 is capable of cooperating with the female element 10 to ensure the adjustment and blocking of the section of the ring 2 '. So the element male 9 could, for example, have a notch or an external serration cooperating with the corresponding internal notching or serration of the element female 10.

On notera aussi que la bague 2' ne comporte pas de nervure comme la nervure 7 de la bague 2.It will also be noted that the ring 2 'does not have a rib as the rib 7 of the ring 2.

Le fonctionnement de la bague 2' est analogue à celui décrit plus haut. Dans ce mode de réalisation, l'ajustement ou l'adaptation de la section de la bague se fait au moyen des éléments associés 9 et 10 de la pièce striée pour blocage. La partie effilée 9 de l'élément mâle s'insère dans l'orifice de l'élément femelle 10. Le crantage extérieur de l'élément mâle 9 coopère alors avec le crantage intérieur de l'élément femelle 10 et assure de ce fait le réglage et le blocage de la section de la bague 2' aux dimensions du support sur lequel elle se fixe. La liaison ainsi établie est, par conséquent, relativement forte.The operation of the ring 2 'is similar to that described more high. In this embodiment, the adjustment or adaptation of the section of the ring is made by means of associated elements 9 and 10 of the ribbed part for blocking. The tapered part 9 of the male element is inserted into the orifice of the element female 10. The external notching of the male element 9 then cooperates with the internal notching of the female element 10 and thereby ensures the adjustment and blocking of the section of the ring 2 'to the dimensions of the support on which it is fixed. The bond thus established is, therefore, relatively strong.

Comme alternative à ce système d'ajustement de la section de la bague, on peut prévoir l'utilisation de tout autre moyen de réglage actif ou passif connu et adapté.As an alternative to this cross section adjustment system ring, provision can be made for any other active or passive adjustment means known and adapted.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexes. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications are still possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

Fixing device 1 for a mattress stopper, characterized in that that it comprises a ring (2, 2 ') having at least a first means (5, 5') of reception of a part belonging to the mattress stop (13), and at least one second means (3, 4) for adjusting or adapting the section of the ring (2, 2 ') to the section of the element (11) of the piece of furniture on which said ring is fixed.

Device according to claim 1, characterized in that the ring (2, 2 ') is made of a synthetic material.

Device according to claim 2, characterized in that the synthetic material of the ring (2, 2 ') is a plastic material chosen from the group formed by PVC (polyvinyl chloride) and PE (polyethylene).

Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the section of the ring (2, 2 ') is rectangular, possibly with rounded corners.

Device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the means for adjusting or adapting the cross-section of the ring (2) is produced in the form of a slot (3).

Device according to claim 5, characterized in that the ring (2) present on the opposite sides to the sides of the slot (3) and the means (5) receiving, a reinforcing rib (7) extending continuously from the upper periphery of the cylindrical orifice (6) at the end of the side longitudinal (3 ').

Device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the ring (2 ') is made, at least partially, in one flexible material and in that the side of the ring (2 ') opposite the side having the receiving means (5 ') has means for adjusting or adapting (4) the section of said ring constituted by a ribbed piece for blocking formed by a male element (9) and a female element (10), said elements cooperating with each other.

Device according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the means (5, 5 ') for receiving the element of the stop mattress (13), located on the ring (2, 2 '), forms only one piece with this last.

Device according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the means (5, 5 ') for receiving the element of the stop mattress (13), located on the ring (2, 2 '), has a cylindrical orifice (6, 6').

Device according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the connection between the ring (2, 2 ') and the means (5, 5') of reception is stiffened by reinforcing structures.

Device according to claim 10, characterized in that the reinforcing structures are retaining rings (8).

Device according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the connection between the ring (2, 2 ') and the receiving means (5, 5') is made with sliding ability, for example by means of holding (8).