EP0921531A2 - Flexible elektrische Leitung - Google Patents

Flexible elektrische Leitung Download PDF

Info

Publication number
EP0921531A2
EP0921531A2 EP98402930A EP98402930A EP0921531A2 EP 0921531 A2 EP0921531 A2 EP 0921531A2 EP 98402930 A EP98402930 A EP 98402930A EP 98402930 A EP98402930 A EP 98402930A EP 0921531 A2 EP0921531 A2 EP 0921531A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wires
conductors
protective conductor
line according
semiconducting layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98402930A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0921531B1 (de
EP0921531A3 (de
Inventor
Ferdinand Grögl
Thomas Hähner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Alcatel SA
Nokia Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcatel SA, Nokia Inc filed Critical Alcatel SA
Publication of EP0921531A2 publication Critical patent/EP0921531A2/de
Publication of EP0921531A3 publication Critical patent/EP0921531A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0921531B1 publication Critical patent/EP0921531B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/04—Flexible cables, conductors, or cords, e.g. trailing cables
    • H01B7/041—Flexible cables, conductors, or cords, e.g. trailing cables attached to mobile objects, e.g. portable tools, elevators, mining equipment, hoisting cables

Definitions

  • the invention relates to a flexible electrical cable for towing at least three wires made of insulated conductors, at least one for all wires effective protective conductor and a common electrical shield surrounding all wires (Catalog K 37, July 1994, "Cables and Lines" from U.I. LAPP GmbH & Co. KG, Stuttgart, Page 57).
  • Such lines are used, for example, as connecting lines between one Electric motor and a frequency converter used.
  • the cables are constantly moved, especially in drag chains.
  • both shielded and unshielded cables are listed.
  • the shielded version is used when there are special demands on the electromagnetic Compatibility (EMC).
  • the shield Due to the asymmetrical structure of such shielded cables different between the wires and the protective conductor depending on the shielding Operating capacities and inductors, which in operation lead to equalizing currents to earth to lead.
  • the shield is insulated from the protective conductor. That has to Consequence that between the shield and the protective conductor also line coverings (capacities and inductors) exist. It can therefore be in the harmonic range (MHz range) especially in the case of relatively long lines, build a resonance circuit that is too uncontrolled Equalizing currents against earth. This can be an undesired response to the Residual current circuit breaker.
  • the invention has for its object to design the line described above so that disturbing equalizing currents can be largely avoided.
  • the line is therefore particularly as Trailing cable suitable for connecting a frequency converter to a motor.
  • 1 to 3 show cross sections of three different versions of the line according to the invention.
  • the line shown in cross section in FIG. 1 has three wires 1, 2 and 3 which are stranded together.
  • the wires 1, 2 and 3 are of a common electrical Surround screen 4, over which an existing plastic, such as polyurethane Coat 5 is applied.
  • the line has three wires. It however, there may also be more than three wires.
  • Each wire 1 or 2 or 3 consists of an easily bendable electrical conductor 6, the is constructed, for example, as a stranded conductor made of copper wires. Over the conductor 6 is one for example, consisting of cross-linked polyethylene insulation 7 attached by a Partial protective conductor 8 is surrounded. The partial protective conductor 8 is of a semiconducting layer 9 surround.
  • the structure of the wires 1, 2 and 3 is only in Fig. 1 for the sake of clarity Wire 1 with reference numerals.
  • the one in the gusset between wires 1, 2 and 3 attached filling elements 10 are made of plastic. It can also be semiconducting Be used material.
  • the wires 1, 2 and 3 lie against each other, so that their semiconducting layers 8 each other touch. They also touch the screen 4.
  • the semiconducting layers 8 can consist for example of a semiconducting fleece or a metallized fleece.
  • the three Partial protective conductor 8 are preferably made of copper. For example, you can use wires exist that are roped around the insulation 7 of the wires 1, 2 and 3.
  • the partial protective conductor 8 can also be designed as a braid made of copper wires.
  • the cross section of the Partial protective conductor 8 is dimensioned such that it is approximately one third of the cross section for one Lines required cross-section corresponds. Whose electrically effective cross section must be guaranteed by the three protective conductor 8.
  • All wires 1, 2 and 3 have the same operating capacity and with this construction of the line Inductance. There are also no partial capacities between wires 1, 2 and 3 with each other and between wires 1, 2 and 3 and the screen 4. Interfering Equalization currents do not occur with this line.
  • a control wire pair 11 which consists of two insulated electrical conductors 12 and 13 consists.
  • Such control wires are used for the transmission of signals for process control, for example for switching a motor connected by means of the line on and off.
  • the control wire pair 11 can, according to FIG. 2, have a common electrical screen 14 be surrounded, over which there is also a semiconducting layer 9.
  • the screen 14 can be a Braid of copper wires.
  • the screen 14 can also include plastic-clad metal foil.
  • control wire pair 11 it is also possible to have only one wrapping 15 made of insulating material to attach over the control wire pair 11. That is usually enough for an effective one Shielding, since the control wire pair 11 with the partial protective conductors 8 and the common Screen 4 is completely surrounded by screens.
  • the filling elements 16 and 17 of the Control wire pairs 11 are made of plastic.
  • the common screen 4 can additionally have a semiconducting layer 18 with the same Structure such as the layers 9, over which the jacket 5 is located.
  • the other Structure of the line corresponds to that of FIG. 1. Also in the embodiments of the line 2 and 3 compensating currents are avoided.

Landscapes

  • Insulated Conductors (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Abstract

Es wird eine flexible elektrische Leitung für den Schleppeinsatz mit mindestens drei aus isolierten Leitern bestehenden Adern (1,2,3), mindestens einem für alle Adern (1,2,3) wirksamen Schutzleiter und einem gemeinsamen, alle Adern (1,2,3) umgebenden elektrischen Schirm (4) angegeben. Der Schutzleiter ist unter Beibehaltung seines elektrisch wirksamen Querschnitts so auf die drei Adern (1,2,3) aufgeteilt, daß jede Ader (1,2,3) rundum von einem separaten Teilschutzleiter (8) umgeben ist. Über jedem Teilschutzleiter (8) ist außerdem eine halbleitende Schicht (9) angebracht.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine flexible elektrische Leitung für den Schleppeinsatz mit mindestens drei aus isolierten Leitern bestehenden Adern, mindestens einem für alle Adern wirksamen Schutzleiter und einem gemeinsamen, alle Adern umgebenden elektrischen Schirm (Katalog K 37, Juli 1994, "Kabel und Leitungen" der U.I. LAPP GmbH & Co. KG, Stuttgart, Seite 57).
Derartige Leitungen werden beispielsweise als Verbindungsleitungen zwischen einem Elektromotor und einem Frequenzumrichter eingesetzt. Beim Betrieb entsprechender Anlagen werden die Leitungen speziell in Schleppketten dauernd bewegt. In dem erwähnten Katalog sind sowohl geschirmte als auch ungeschirmte Leitungen aufgeführt. Die geschirmte Version wird dann verwendet, wenn besondere Anforderungen an die Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) gestellt werden.
Bedingt durch den unsymmetrischen Aufbau treten bei solchen geschirmten Leitungen zwischen den Adern und dem Schutzleiter je nach Schirmnähe unterschiedliche Betriebskapazitäten und Induktivitäten auf, die im Betrieb zu Ausgleichsströmen gegen Erde führen. Darüber hinaus ist der Schirm zum Schutzleiter hin isoliert ausgeführt. Das hat zur Folge, daß zwischen dem Schirm und dem Schutzleiter ebenfalls Leitungsbeläge (Kapazitäten und Induktivitäten) bestehen. Es kann sich daher im Oberwellenbereich (MHz-Bereich) insbesondere bei relativ langen Leitungen ein Resonanzkreis aufbauen, der zu unkontrollierten Ausgleichsströmen gegen Erde führt. Das kann ein ungewolltes Ansprechen des Fehlerstromschutzschalters zur Folge haben.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs geschilderte Leitung so zu gestalten, daß störende Ausgleichsströme weitgehendst vermieden werden können.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst.
  • daß der Schutzleiter unter Beibehaltung seines elektrisch wirksamen Querschnitts so auf die drei Adern aufgeteilt ist, daß jede Ader rundum von einem separaten Teilschutzleiter umgeben ist und
  • daß über jedem Teilschutzleiter eine halbleitende Schicht angebracht ist.
Mit einer solchen Leitung werden Ausgleichsströme vermieden, da für alle Adern gleiche Betriebskapazitäten und Induktivitäten vorliegen. Wegen der halbleitenden Schicht über jeder Ader bestehen insbesondere keine Teilkapazitäten zwischen den Teilschutzleitern selbst sowie zwischen dem Schirm und den Teilschutzleitern. Die Leitung ist daher besonders als Schleppleitung zur Verbindung eines Frequenzumrichters mit einem Motor geeignet.
Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in den Zeichnungen dargestellt.
Die Fig. 1 bis 3 zeigen Querschnitte von drei unterschiedlichen Ausführungen der Leitung nach der Erfindung.
Die in Fig. 1 im Querschnitt dargestellte Leitung weist drei Adern 1,2 und 3 auf, die miteinander verseilt sind. Die Adern 1, 2 und 3 sind von einem gemeinsamen elektrischen Schirm 4 umgeben, über dem ein aus Kunststoff, wie beispielsweise Polyurethan, bestehender Mantel 5 aufgebracht ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel hat die Leitung drei Adern. Es können aber auch mehr als drei Adern vorhanden sein.
Jede Ader 1 bzw. 2 oder 3 besteht aus einem gut biegbaren elektrischen Leiter 6, der beispielweise als Litzenleiter aus Kupferdrähten aufgebaut ist. Über dem Leiter 6 ist eine beispielweise aus vernetzten Polyethylen bestehende Isolierung 7 angebracht, die von einem Teilschutzleiter 8 umgeben ist. Der Teilschutzleiter 8 ist von einer halbleitenden Schicht 9 umgeben. Der Aufbau der Adern 1, 2 und 3 ist in Fig. 1 der Übersichtlichkeit halber nur für die Ader 1 mit Bezugszeichen versehen. Die in den Zwickeln zwischen den Adern 1, 2 und 3 angebrachten Füllelemente 10 bestehen aus Kunststoff. Dabei kann ebenfalls halbleitendes Material eingesetzt sein.
Die Adern 1, 2 und 3 liegen aneinander an, so daß ihre halbleitenden Schichten 8 einander berühren. Sie berühren außerdem den Schirm 4. Die halbleitenden Schichten 8 können beispielweise aus einem halbleitenden Vlies oder einem metallisierten Vließ bestehen. Die drei Teilschutzleiter 8 bestehen vorzugsweise aus Kupfer. Sie können beispielweise aus Drähten bestehen, die um die Isolierung 7 der Adern 1, 2 und 3 herumgeseilt sind. Die Teilschutzleiter 8 können aber auch als Geflecht aus Kupferdrähten ausgeführt sein. Der Querschnitt der Teilschutzleiter 8 ist so bemessen, daß er etwa einem Drittel des Querschnitts eines für solche Leitungen erforderlichen Querschnitts entpricht. Dessen elektrisch wirksamer Querschnitt muß durch die drei Teilschutzleiter 8 gewährleistet sein.
Alle Adern 1, 2 und 3 haben bei diesem Aufbau der Leitung gleiche Betriebskapazität und Induktivität. Es bestehen außerdem keine Teilkapazitäten zwischen den Adern 1, 2 und 3 untereinander und zwischen den Adern 1, 2 und 3 und dem Schirm 4. Störende Ausgleichsströme treten bei dieser Leitung nicht auf.
Bei der Ausführungsform der Leitung nach den Fig. 2 und 3 ist neben den Adern 1, 2 und 3 ein Steueraderpaar 11 vorgesehen, das aus zwei isolierten elektrischen Leitern 12 und 13 besteht. Derartige Steueradern dienen der Übertragung von Signalen zur Prozeßsteuerung, beispielsweise zum Ein- und Ausschalten eines mittels der Leitung angeschlossenen Motors. Das Steueraderpaar 11 kann gemäß Fig. 2 von einem gemeinsamen elektrischen Schirm 14 umgeben sein, über dem ebenfalls eine halbleitende Schicht 9 liegt. Der Schirm 14 kann ein Geflecht aus Kupferdrähten sein. Zusätzlich kann zum Schirm 14 auch eine kunststoffkaschierte Metallfolie gehören.
Es ist gemäß Fig. 3 auch möglich, nur eine aus Isoliermaterial bestehende Umwicklung 15 über dem Steueraderpaar 11 anzubringen. Das reicht im Normalfall für eine effektive Schirmung aus, da das Steueraderpaar 11 mit den Teilschutzleitern 8 und dem gemeinsamen Schirm 4 vollkommen von Schirmen umgeben ist. Die Füllelemente 16 und 17 des Steueraderpaars 11 bestehen aus Kunststoff.
Der gemeinsame Schirm 4 kann zusätzlich von einer halbleitenden Schicht 18 mit gleichem Aufbau wie die Schichten 9 umgeben sein, über welcher der Mantel 5 liegt. Der sonstige Aufbau der Leitung entspricht dem nach Fig. 1. Auch bei den Ausführungsformen der Leitung nach den Fig. 2 und 3 sind Ausgleichsströme vermieden.

Claims (10)

  1. Flexible elektrische Leitung für den Schleppeinsatz mit mindestens drei aus isolierten Leitern bestehenden Adern, mindestens einem für alle Adern wirksamen Schutzleiter und einem gemeinsamen, alle Adern umgebenden elektrischen Schirm, dadurch gekennzeichnet,
    daß der Schutzleiter unter Beibehaltung seines elektrisch wirksamen Querschnitts so auf die drei Adern (1,2,3) aufgeteilt ist, daß jede Ader (1,2,3) rundum von einem separaten Teilschutzleiter (8) umgeben ist und
    daß über jedem Teilschutzleiter (8) eine halbleitende Schicht (9) angebracht ist.
  2. Leitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilschutzleiter (8) aus Drähten bestehen, die um die Isolierung (7) der Adern (1,2,3) herumgeseilt sind.
  3. Leitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilschutzleiter (8) als Geflecht ausgebildet sind.
  4. Leitung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß neben den Adern (1,2,3) ein aus zwei isolierten Leitern (12,13) bestehendes Steueraderpaar (11) vorhanden ist.
  5. Leitung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Steueraderpaar (11) von einem gemeinsamen elektrischen Schirm (14) umgeben ist.
  6. Leitung nach Ansoruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schirm (14) ein Geflecht ist.
  7. Leitung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schirm (14) aus einem Geflecht und einer kunststoffkaschierten Metallfolie besteht.
  8. Leitung nach einem der Ansprüch 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das geschirmte Steueraderpaar (11) von einer halbleitenden Schicht (9) umgeben ist.
  9. Leitung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die halbleitende Schicht (9) ein halbleitendes Vlies ist.
  10. Leitung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die halbleitende Schicht (9) ein metallisiertes Vließ ist.
EP98402930A 1997-12-03 1998-11-23 Flexible elektrische Leitung Expired - Lifetime EP0921531B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19753526 1997-12-03
DE19753526A DE19753526A1 (de) 1997-12-03 1997-12-03 Flexible elektrische Leitung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0921531A2 true EP0921531A2 (de) 1999-06-09
EP0921531A3 EP0921531A3 (de) 2000-05-31
EP0921531B1 EP0921531B1 (de) 2004-03-31

Family

ID=7850545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98402930A Expired - Lifetime EP0921531B1 (de) 1997-12-03 1998-11-23 Flexible elektrische Leitung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0921531B1 (de)
DE (2) DE19753526A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103915199A (zh) * 2013-08-26 2014-07-09 安徽航天电缆集团有限公司 一种变频器用主回路电力电缆

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19839900C2 (de) * 1998-09-02 2002-06-20 Draka Telekom Gmbh & Co Kg Kabel für Fernmelde- und Sicherungsanlagen
DE10057289A1 (de) * 2000-11-17 2002-07-11 Kromberg & Schubert Datenübertragungskabel, insbesondere USB Kabel
US8426734B2 (en) 2010-06-28 2013-04-23 Ametek, Inc. Low noise ECG cable and electrical assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE902988C (de) * 1941-06-29 1954-02-01 Siemens Ag Bewegliches elektrisches Mehrleiterkabel, insbesondere fuer Baggermaschinen
DE899960C (de) * 1942-03-07 1953-12-17 Siemens Ag Bewegliches elektrisches Anschlusskabel fuer ortsveraendeliche Grossgeraete
FR2360965A1 (fr) * 1976-08-05 1978-03-03 Cables De Lyon Geoffroy Delore Cable sous-marin d'energie allege
DE3428643A1 (de) * 1983-11-12 1986-02-27 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Mehradriges flexibles elektrisches kabel mit steuerleitungen
DE8906828U1 (de) * 1989-06-03 1990-07-05 Felten & Guilleaume Energietechnik AG, 5000 Köln Schrämtrosse mit erhöhter elektrischer Sicherheit gegen Quetsch- und Schlagbeanspruchung
DE29613870U1 (de) * 1996-08-10 1996-09-26 Alcatel Kabel AG & Co., 30179 Hannover Flexible elektrische Starkstromleitung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103915199A (zh) * 2013-08-26 2014-07-09 安徽航天电缆集团有限公司 一种变频器用主回路电力电缆

Also Published As

Publication number Publication date
DE59811092D1 (de) 2004-05-06
EP0921531B1 (de) 2004-03-31
EP0921531A3 (de) 2000-05-31
DE19753526A1 (de) 1999-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69509106T2 (de) Leichte geflochtene abschirmung für einen kabelbaum
EP0142050B1 (de) Signalkabel
DE69323918T2 (de) Elektrisches Kabel
DE1172333B (de) Elektrisches Kabel mit innerhalb eines gemein-samen Mantels angeordneten und miteinander verseilten isolierten Starkstromleitungen und fuer sich abgeschirmten, verdrillten Fernmeldeadergruppen
EP1964133A1 (de) Dreileiterkabel
EP1589541B1 (de) Flexible elektrische Energie- und Steuerleitung
DE10303809A1 (de) Datenübertragungskabel zum Anschluss an orstveränderliche Geräte
DE4138889C2 (de)
EP2495733A1 (de) Flexible elektrische Leitung
EP0142051A2 (de) Kabel zur Leistungsübertragung, wie Lautsprecherkabel
AT404197B (de) Schaltungsanordnung für ein aus einleiterkabeln bestehendes hochspannungsdrehstromkabel
DE202021101753U1 (de) Vorrichtung zur Unterdrückung elektromagnetischer Störungen
EP0938101A2 (de) Elektrische Leitung oder elektrisches Kabel
EP0921531B1 (de) Flexible elektrische Leitung
DE4102114C2 (de) Verfahren zum zyklischen Auskreuzen von Kabelmänteln
DE2619223C3 (de) Mehradrige flexible Gummischlauchleitung oder Leitungstrosse
DE19963301C2 (de) Verwendung eines Motorkabels zur Verbindung eines Motors mit einem Umrichter
DE19845006C1 (de) Oberirdische Kabelverbindung
DE7613743U1 (de) Mehradrige flexible Gummischlauchleitung oder Leitungstrosse
DE9107953U1 (de) Röntgenleitung
DE102014224267A1 (de) Kabelmantel zur Umhüllung einer einphasigen elektrischen Leitung
WO1994020968A1 (de) Elektromagnetisch abgeschirmtes kabel bzw. leitung
DE69710433T2 (de) Abgeschirmtes Kabel
DE4404785A1 (de) Geschirmtes elektrisches Kabel
DE102017204266A1 (de) Leitung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000517

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NEXANS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030520

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 59811092

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040506

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CRONIN INTELLECTUAL PROPERTY

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: CRONIN INTELLECTUAL PROPERTY;CHEMIN DE PRECOSSY 31;1260 NYON (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091119

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101119

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101122

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111123

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20111130

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59811092

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130