EP0911480A1 - Dispositif permettant de décaler l'organe de manoeuvre d'un volet roulant - Google Patents
Dispositif permettant de décaler l'organe de manoeuvre d'un volet roulant Download PDFInfo
- Publication number
- EP0911480A1 EP0911480A1 EP98402539A EP98402539A EP0911480A1 EP 0911480 A1 EP0911480 A1 EP 0911480A1 EP 98402539 A EP98402539 A EP 98402539A EP 98402539 A EP98402539 A EP 98402539A EP 0911480 A1 EP0911480 A1 EP 0911480A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roller shutter
- spherical
- winch
- rod
- crank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
- E06B9/76—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive using crank handles
Definitions
- the device for shifting the organ for operating a roller shutter comprising a yoke connected to a toggle connected to a crank roller shutter box and an attack rod from the winch, is characterized in that it comprises a piece of link, articulated at one of its ends at the end of the yoke, the other end being connected to the rod of the winch, said connecting piece being provided in addition to a spherical envelope from manufacturing with said part and forming a ball joint with a plate adaptation.
- the connecting piece 4 ends with a part 14 substantially cylindrical in line with the zone spherical 11.
- This cylindrical part 14 cooperates with the winch attack rod 5, thanks in particular to a pin 15 which holds the rod 5 in position inside a bore of the cylindrical part 14.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
Dispositif permettant de décaler l'organe de manoeuvre d'un volet roulant, comportant une chape (3) reliée à une genouillère connectée à une manivelle de caisson de volet roulant et une tringle d'attaque du treuil (5), caractérisé en ce qu'il comporte une pièce de liaison (4), articulée à l'une de ses extrémités (8) en bout de la chape (3), l'autre extrémité (14) étant connectée à la tringle d'attaque du treuil (5), ladite pièce de liaison (4) étant munie en outre d'une enveloppe sphérique (9) venue de fabrication avec ladite pièce (4) et formant rotule avec une plaque d'adaptation (10). <IMAGE>
Description
La présente invention est relative à un perfectionnement
apporté à un dispositif permettant de décaler l'organe de
manoeuvre d'un volet roulant.
Les systèmes de manoeuvre de volets roulants équipant les
baies pourvues d'une fenêtre ou d'une porte-fenêtre
présentent généralement le défaut suivant : la sortie de
manoeuvre du volet roulant est située à l'aplomb et au-dessus
des charnières d'articulation de la fenêtre ou de
la porte-fenêtre, ce qui gêne la pleine ouverture de
cette dernière.
La présente invention se propose d'apporter des
perfectionnements à un tel système, permettant d'éliminer
l'inconvénient mentionné ci-dessus, et elle s'applique
aux systèmes de commande de manoeuvre des volets roulants
par treuils et tringles oscillantes.
Les perfectionnements doivent permettre de donner à la
tringle oscillante une position de repos libérant la
porte-fenêtre ou la fenêtre.
Dans un système de manoeuvre de volet roulant du type
constitué par un treuil et une tringle oscillante, cette
dernière comprend usuellement de haut en bas une tige
actionnant le treuil et généralement maintenue en sortie
de caisson par l'intermédiaire d'une pièce formant bâti
et emprisonnant une rotule de manière à renvoyer le
mouvement en direction de la tringle reliée à la
manivelle.
Les dispositifs connus comportent généralement une
tringle d'attaque du treuil qui coopère avec une pièce de
liaison par l'intermédiaire d'un manchon qui est maintenu
en position avec ces pièces grâce notamment à des
goupilles ou à un collage. La pièce de liaison entre la
chape et la tringle d'attaque du treuil est généralement
constituée par une tige massive métallique sur laquelle
est rapportée une pièce conformée en olive jouant le rôle
de rotule.
La face externe de cette rotule reçoit une plaque
d'adaptation sur le bâti du caisson du volet roulant.
Les dispositifs de renvoi d'angle à manoeuvre décalée
connus de l'art antérieur, comportent donc un empilement
de pièces (rotule, plaque d'adaptation, manchon de
liaison avec la tringle d'attaque du treuil), sur la
pièce de liaison qui est reliée à la chape. Ce montage,
outre le nombre de composants importants représentant
autant de références différentes, aussi bien en
fabrication qu'en stockage, limitent le débattement entre
la chape et la tringle d'attaque du treuil, compte tenu
principalement que l'empilement et les contraintes de
fabrication des pièces augmentent singulièrement leur
encombrement et particulièrement au niveau de la face
externe de la plaque d'adaptation qui vient buter contre
la chape.
La présente invention vise donc à pallier ces
inconvénients, en proposant un dispositif permettant de
décaler l'organe de manoeuvre d'un volet roulant qui
comporte une pièce de liaison formant rotule.
Cette réduction du nombre de pièces permet également de
supprimer le manchon de liaison entre la pièce de liaison
et la tringle d'attaque du treuil, celle-ci venant
s'emboíter dans un alésage pratiqué au centre de la pièce
de liaison.
A cet effet, le dispositif permettant de décaler l'organe
de manoeuvre d'un volet roulant, comportant une chape
reliée à une genouillère connectée à une manivelle de
caisson de volet roulant et une tringle d'attaque du
treuil, se caractérise en ce qu'il comporte une pièce de
liaison, articulée à l'une de ses extrémités en bout de
la chape, l'autre extrémité étant connectée à la tringle
d'attaque du treuil, ladite pièce de liaison étant munie
en outre d'une enveloppe sphérique venue de fabrication
avec ladite pièce et formant rotule avec une plaque
d'adaptation.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente
invention ressortiront de la description faite ci-après,
en référence aux dessins annexés qui en illustrent un
exemple de réalisation dépourvu de tout caractère
limitatif. Sur les figures :
- la figure 1 est une vue en perspective du dispositif, objet de l'invention ;
- la figure 2 est une vue en coupe et en élévation latérale, de ce même dispositif ;
- la figure 3 est une vue en coupe et en élévation latérale, à plus grande échelle, de la pièce de liaison ;
- la figure 4 est une vue en coupe et en élévation latérale d'un dispositif selon l'art antérieur.
Selon un mode préféré de réalisation du dispositif, objet
de l'invention, celui-ci comporte une pièce 1 tubulaire
de section droite variée, notamment du type
rectangulaire, circulaire, carrée, hexagonale ou
octogonale, destinée à être connectée à une de ses
extrémités par des moyens connus, à un cardan 2 coopérant
avec la manivelle (non représentée sur les figures),
l'autre extrémité de la pièce 1 tubulaire étant reliée et
articulée sur une chape 3.
Cette chape 3 constitue avec une pièce de liaison 4
métallique, le point d'articulation et de liaison entre
une tringle d'attaque du treuil 5 et la manivelle. La
chape 3 de forme sensiblement cylindrique est munie, au
niveau de son point d'articulation avec la pièce de
liaison 4, notamment d'une partie 6 en U permettant le
guidage d'une partie mâle 8 venant de la pièce de liaison
4, la solidarisation entre ces deux pièces étant assurée
par un axe ou une goupille 7.
La pièce de liaison 4, outre cette partie mâle 8,
comporte une zone sensiblement sphérique 9 venue de
fabrication avec la partie rectiligne qui forme un point
d'articulation avec une plaque d'adaptation 10 sur le
bâti du caisson du volet roulant. Cette plaque
d'adaptation 10, réalisée dans une matière plastique, qui
admet des sollicitations mécaniques élastiques, comporte
une cavité 11 à portée sphérique de manière à permettre
l'emboitement de la zone sphérique 9 de la pièce de
liaison 4. Afin d'autoriser cette opération d'emboítement
entre les deux pièces 9 et 10, on prévoit de disposer,
sur la face interne de la plaque d'adaptation 10 une
fente 12 en périphérie de la portée sphérique 11 de
manière à permettre sa déformation élastique.
On réalise également sur la face interne de la plaque
d'adaptation 10 et au niveau de la portée sphérique 11,
un dégagement 13 qui autorise un mouvement angulaire de
la pièce de liaison 4 et donc des pièces qui lui sont
connectées, sensiblement dans le sens longitudinal de la
plaque de liaison. Ainsi, le montage de la pièce de
liaison 4 à l'intérieur de la plaque d'adaptation 10
permet, d'une part de transmettre le mouvement de
rotation issu de la manivelle vers la tringle d'attaque
du treuil 5, et d'autre part autorise un débattement
angulaire pour le montage adéquat de l'axe de la tringle
d'attaque du treuil avec l'axe de rotation du treuil.
La pièce de liaison 4 se termine par une partie 14
sensiblement cylindrique dans le prolongement de la zone
sphérique 11. Cette partie cylindrique 14 coopère avec la
tringle d'attaque du treuil 5, grâce notamment à une
goupille 15 qui maintient en position la tringle 5 à
l'intérieur d'un alésage de la partie cylindrique 14.
La plaque d'adaptation 10 est munie d'orifices 16 pour
permettre son montage par des vis sur le caisson du volet
roulant.
Grâce à la réalisation d'une pièce unique formant rotule
de liaison entre, d'une part la chape liée à la
genouillère et donc à la manivelle, et d'autre part la
tringle d'attaque du treuil, on obtient un débattement
angulaire entre l'axe longitudinal de la chape et l'axe
de la tringle d'attaque du treuil, qui peut atteindre au
moins 200°.
Il demeure bien entendu que la présente invention n'est
pas limitée aux exemples de réalisation décrits et
représentés ci-dessus, mais qu'elle en englobe toutes les
variantes.
Claims (4)
- Dispositif permettant de décaler l'organe de manoeuvre d'un volet roulant, comportant une chape (3) reliée à une genouillère connectée à une manivelle de caisson de volet roulant et une tringle d'attaque du treuil (5), caractérisé en ce qu'il comporte une pièce de liaison (4), articulée à l'une de ses extrémités (8) en bout de la chape (3), l'autre extrémité (14) étant connectée à la tringle d'attaque du treuil (5), ladite pièce de liaison (4) étant munie en outre d'une enveloppe sphérique (9) venue de fabrication avec ladite pièce (4) et formant rotule avec une plaque d'adaptation (10).
- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque d'adaptation (10) comporte une cavité (11) à portée sphérique de manière à permettre l'emboítement de l'enveloppe sphérique (9) de la pièce de liaison (4).
- Dispositif l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la face interne de la plaque d'adaptation (10) comporte une fente (12) en périphérie de la portée sphérique (11) de manière à permettre sa déformation élastique lors de l'emboítement des pièces (9 et 10).
- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face interne de la plaque d'adaptation (10) et au niveau de la portée sphérique (11) comporte un dégagement (13) qui autorise un mouvement angulaire de la pièce de liaison (4).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9713178A FR2769946B1 (fr) | 1997-10-21 | 1997-10-21 | Dispositif permettant de decaler l'organe de manoeuvre d'un volet roulant |
| FR9713178 | 1997-10-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0911480A1 true EP0911480A1 (fr) | 1999-04-28 |
Family
ID=9512471
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP98402539A Withdrawn EP0911480A1 (fr) | 1997-10-21 | 1998-10-13 | Dispositif permettant de décaler l'organe de manoeuvre d'un volet roulant |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0911480A1 (fr) |
| DE (1) | DE911480T1 (fr) |
| ES (1) | ES2130105T1 (fr) |
| FR (1) | FR2769946B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2848241A1 (fr) | 2002-12-04 | 2004-06-11 | Rehau Sa | Ensemble d'entrainement a tige de manoeuvre oscillante deportable lateralement pour volet roulant |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2299073T3 (es) * | 2005-06-03 | 2008-05-16 | Gaviota Simbac, S.L. | Medio de union combinado para accesorios de accionamiento de persianas enrrollables. |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2082061A5 (fr) * | 1970-03-02 | 1971-12-10 | Mischler Fermetures | |
| EP0375493A1 (fr) * | 1988-12-12 | 1990-06-27 | Zurfluh-Feller S.A. | Système de manoeuvre de volet roulant |
| WO1995021314A1 (fr) * | 1994-02-04 | 1995-08-10 | V. Kann Rasmussen Industri A/S | Fenetre ouvrable |
-
1997
- 1997-10-21 FR FR9713178A patent/FR2769946B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-10-13 ES ES98402539T patent/ES2130105T1/es active Pending
- 1998-10-13 EP EP98402539A patent/EP0911480A1/fr not_active Withdrawn
- 1998-10-13 DE DE1998402539 patent/DE911480T1/de active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2082061A5 (fr) * | 1970-03-02 | 1971-12-10 | Mischler Fermetures | |
| EP0375493A1 (fr) * | 1988-12-12 | 1990-06-27 | Zurfluh-Feller S.A. | Système de manoeuvre de volet roulant |
| WO1995021314A1 (fr) * | 1994-02-04 | 1995-08-10 | V. Kann Rasmussen Industri A/S | Fenetre ouvrable |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2848241A1 (fr) | 2002-12-04 | 2004-06-11 | Rehau Sa | Ensemble d'entrainement a tige de manoeuvre oscillante deportable lateralement pour volet roulant |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE911480T1 (de) | 1999-10-07 |
| FR2769946A1 (fr) | 1999-04-23 |
| ES2130105T1 (es) | 1999-07-01 |
| FR2769946B1 (fr) | 2000-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1884425B2 (fr) | Adaptateur pour la fixation d'un balai d'essuie glace sur un bras | |
| EP0064421B1 (fr) | Dispositif de commande à distance d'un miroir de rétroviseur pour véhicule | |
| FR2478718A1 (fr) | Dispositif a reglage automatique pour le blocage, en position fermee, d'une porte coulissante d'un vehicule automobile | |
| FR2716658A1 (fr) | Dispositif d'essuie-glace comportant des moyens perfectionnés d'accouplement entre l'arbre moteur et la tête d'entraînement. | |
| EP0911480A1 (fr) | Dispositif permettant de décaler l'organe de manoeuvre d'un volet roulant | |
| FR2684962A1 (fr) | Boitier a ouverture controlee. | |
| FR2966546A1 (fr) | Vanne d'isolement commandee a etancheite renforcee | |
| EP0163583B1 (fr) | Dispositif de montage notamment de l'articulation du bras tendeur guide-chaîne des changements de vitesse pour bicyclettes et véhicules similaires | |
| EP1213038B1 (fr) | Lance à incendie comportant un dispositif de sécurité pour l'empêcher de se déplacer sous l'action de l'eau assurant son alimentation | |
| EP0856623A1 (fr) | Dispositif mécanique de commande de condamnation extérieure d'une serrure de porte latérale de véhicule | |
| BE1005635A3 (fr) | Deviateur tubulaire a entrainement exterieur au boitier. | |
| FR2761751A1 (fr) | Manchette de raccord a un equipement, notamment a un tuyau | |
| EP0064422B1 (fr) | Dispositif de commande à distance d'un miroir de rétroviseur pour véhicule | |
| FR2606822A1 (fr) | Charniere demontable a axe visse avec butee d'ouverture | |
| FR2648533A1 (fr) | Dispositif de commande de vanne et vanne comportant un tel dispositif de commande | |
| EP0072278A1 (fr) | Mécanisme à rotule double | |
| EP0555146B1 (fr) | Essuie-glace, muni d'un capuchon, notamment pour véhicule automobile | |
| FR2463688A1 (fr) | Attelage a rotule pour remorque | |
| FR2691933A1 (fr) | Essuie-glace à brosse, pour vitre de véhicule automobile. | |
| FR2834529A1 (fr) | Automatisme d'ouverture et de fermeture de battant de porte, de portail ou similaire et porte, portail ou similaire equipe d'un tel automatisme | |
| FR2617922A1 (fr) | Articulation perfectionnee pour capots de vehicules | |
| FR2521268A1 (fr) | Volet de dosage pour conduit de ventilation | |
| FR2636106A1 (fr) | Dispositif de commande par cable en particulier pour derailleur de bicyclette | |
| FR2594190A1 (fr) | Dispositif d'accouplement d'un element mene et d'un element menant possedant des trajectoires de deplacement differentes | |
| EP1033469B1 (fr) | Dispositif permettant l'assemblage d'une manivelle de manoeuvre de volet roulant au bloc de sortie de caisson |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE DE ES IT NL |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| ITCL | It: translation for ep claims filed |
Representative=s name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A. |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990505 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: BA2A Ref document number: 2130105 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T1 |
|
| TCNL | Nl: translation of patent claims filed | ||
| DET | De: translation of patent claims | ||
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: BE DE ES IT NL |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020916 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
| 18W | Application withdrawn |
Withdrawal date: 20021127 |