EP0899346A2 - Workpiece carrier for heat treatment of workpieces - Google Patents

Workpiece carrier for heat treatment of workpieces Download PDF

Info

Publication number
EP0899346A2
EP0899346A2 EP98116066A EP98116066A EP0899346A2 EP 0899346 A2 EP0899346 A2 EP 0899346A2 EP 98116066 A EP98116066 A EP 98116066A EP 98116066 A EP98116066 A EP 98116066A EP 0899346 A2 EP0899346 A2 EP 0899346A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpiece carrier
carrier according
workpiece
elements
monolithic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98116066A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0899346B1 (en
EP0899346A3 (en
Inventor
Ulf Nägele
Jörg Demmel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Original Assignee
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV filed Critical Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Publication of EP0899346A2 publication Critical patent/EP0899346A2/en
Publication of EP0899346A3 publication Critical patent/EP0899346A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0899346B1 publication Critical patent/EP0899346B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0006—Details, accessories not peculiar to any of the following furnaces
    • C21D9/0025—Supports; Baskets; Containers; Covers

Definitions

  • the invention relates to a workpiece carrier heat resistant fiber composite ceramic material for Heat treatment of workpieces arranged on it, with in Use upward facing workpiece support areas that are spaced from each other in a support plane, so that the workpiece carrier as a whole for liquid or gaseous Treatment media is open. So the workpiece carrier is penetrable for the treatment media to an all-round Loading of the workpieces with the treatment media enable.
  • a Wet winding technology can be applied, one with Binder soaked fiber bundle or also a strip-shaped fiber web on a rotating core is wound up. This creates a hollow strand from which then longitudinal sections to form the monolithic Workpiece carrier can be separated. If at Using a strip-shaped fiber web Stripe width already the height of the to be manufactured Corresponds to the workpiece carrier, so this is already after the curing of the wound form without getting a additional separation process is required.
  • a monolithic workpiece carrier is in the form of a embossed flat material web one with binder impregnated fiber, formed by the embossing Elevations and depressions are shaped.
  • the imprint will preferably carried out in a heated mold, where several flat material webs laminate one above the other are arranged so that the process of curing in the heated mold can be performed.
  • the cross bores are preferably so to each other offset that the inserted in the cross holes Sections of the support profiles within the sleeve elements come to lie on top of each other. This opens the Possibility to extend the support profiles as far as possible Insert sleeve elements or even by another aligned cross hole on the other side again to let out, thereby the stability of the Workpiece carrier is increased considerably. If the Support profiles, as mentioned above, within the Sleeve elements come to lie on top of each other, this opens up furthermore the possibility of through the sleeve elements Connecting means, such as screws, bolts or the like, connect with each other.
  • cap-like closure elements The opposite longitudinal openings of the sleeve elements can be covered by cap-like closure elements be.
  • the workpiece carriers can be used for another Embodiment also angled meandering comprise strip-shaped monolithic parts which by means of rod-shaped through openings Support profiles, especially screws, fixed against each other are. In such a case they form upward-facing ones Narrow sides of the strips the workpiece support areas (Figure 4).
  • These recesses can be embossed or, for example punched through openings in one piece be a monolithic workpiece carrier. If the Workpiece carrier an area-shaped elevations and It is a structure with deepening, it turns out as advantageous, the openings in the surveys and / or To provide recesses.
  • FIG. 2 shows a monolithic workpiece carrier 2 (Base grating), manufactured using prepreg technology.
  • Base grating monolithic workpiece carrier 2
  • Matrix precursor soaked tissues are placed on a press mold placed with ridges 24 and depressions 25 and then pressed. After curing and transformation in fiber composite material are in the increases 24 used by a surface grinding process Openings 26 introduced, and there is a plane Surface for receiving workpieces.
  • FIG. 2a shows an example of a connection or Spacer 27 as a stacking aid for the invention Workpiece carrier 2 in Figure 2.
  • a tube 28 from fiber composite ceramic material acts as a spacer 27 between the upper and lower workpiece carrier.
  • the six pins 29 each attached to the circumference of the pipe ends engage in the openings 26 and prevent The spacer 27 slips.
  • Figure 3 shows a modified winding technique for Manufacture of a monolithic honeycomb structure a workpiece carrier 3.
  • the individual honeycombs are opened a corresponding core 30 wound up so that Hollow profiles 31 arise. Then they are still wet, wound hollow profiles 31 folded together, pressed and hardened.
  • a monolithic is created Base body 32, after removing the cores on the final form 3 can be cut.
  • the upper or lower narrow side of the honeycomb segments 35 as Support surface used for the workpieces.
  • the individual honeycombs are only connected via the matrix, can the bending strength of the entire grate by inserting or winding impregnated fiber mats 34 between the individual hollow profiles 31 or around the whole structure be improved. Then the hollow profiles 31 pressed, hardened and carbonized, there is also Fiber orientations between the individual honeycombs in the Composite.
  • the tubes 52 and 53 can also pass through on both sides the sleeve 51 are inserted so that the Increase torsional stiffness (not shown).
  • the Thermal expansion at the connection points is almost same, so that residual stresses do not increase when heated are expected.
  • the sleeves 51 in the open positions by corresponding closure elements 58 made of steel or fiber composite ceramic material can be closed (fig 5a). As a result, the cavities of the Pipe structure protected from the surrounding media and sealed.
  • Workpiece carrier in Figure 5 shows that the sleeves 51 on Top and bottom with a thread 51 a can. This creates a defined interface to the Stacking several workpiece carriers. As a spacer 59 between the individual workpiece carriers one can on the Tapered tube ends 59 are inserted. Edition or Closure elements 58 are by a screw connection attached in the thread 51 a.
  • Figure 6 represents one with similar vertical standing Hollow profiles 61 constructed workpiece carrier 6.
  • the individual hollow profiles which in turn using wet winding technology are produced, are made by tubular profiles 62 held together and are inserted by the diagonal Pipe 63 adequately fixed.
  • the tubes 62, 63 are through openings 65 aligned with one another in the hollow profiles 61 through and can be attached by inserted bolts their ends are secured (not shown).
  • the contact surface of the workpieces 64 becomes vertical through the narrow side standing hollow profiles 61 generated.
  • the hollow profiles are arranged offset. This eliminates the need for diagonal pipe bracing become.
  • Figure 7 shows a workpiece carrier 7, wherein a large hollow mesh profile 71 a uniform, flat Surface forms.
  • This hollow grille profile 71 is in Winding technology manufactured, the pitch of the winding is so large that a gap to the adjacent fiber bundle 72 arises.
  • the grating is used to absorb gravity supported by a tubular structure 71.
  • the pipes 73 are fixed to an end cross bar 74.
  • the crossbar 74 is grooved at 75 to prevent slipping in To prevent transverse direction, and the tube 73 is slotted, to clamp the bridge in between.
  • the two outer tubes are additionally with a bolt 76 or a screw attached and hold the grate together. To wear-free Including support points can be done at these points corresponding elements made of steel or fiber composite ceramic material 77 are attached. These elements can also be used as a defined interface to the Stacking of several basic gratings can be built.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)

Abstract

The workpiece carrier is a single-piece, monolithic structure. Alternatively it consists of single-piece monolithic fiber reinforced ceramic support elements (51) with holes (55). Connector elements (52, 53) are inserted which consist of fiber-reinforced ceramics and take the form of strips, rods or pipes.

Description

Die Erfindung betrifft einen Werkstückträger aus hitzebeständigem faserverbundkeramischem Material zum Wärmebehandeln von darauf angeordneten Werkstücken, mit im Gebrauch nach oben gewandten Werstückauflagebereichen, die in einer Auflageebene voneinander beabstandet sind, so dass der Werkstückträger insgesamt für flüssige oder gasförmige Behandlungsmedien offen ist. Der Werkstückträger ist also für die Behandlungsmedien durchdringbar, um eine allseitige Beaufschlagung der Werkstücke mit den Behandlungsmedien zu ermöglichen. The invention relates to a workpiece carrier heat resistant fiber composite ceramic material for Heat treatment of workpieces arranged on it, with in Use upward facing workpiece support areas that are spaced from each other in a support plane, so that the workpiece carrier as a whole for liquid or gaseous Treatment media is open. So the workpiece carrier is penetrable for the treatment media to an all-round Loading of the workpieces with the treatment media enable.

Werkstückträger zum Einsatz bei der Wärmebehandlung von Werkstücken, beispielsweise Glühen, Härten, Löten, CVD-Beschichten sind bekannt.Workpiece carriers for use in the heat treatment of Workpieces, for example annealing, hardening, soldering, CVD coating are known.

Mit der nicht vorveröffentlichten Patentanmeldung Nr. 196 51 408.8 wurde bereits vorgeschlagen, einen Werkstückträger aus faserverbundkeramischem Material zu fertigen, der aus streifenförmigen Bauteilen mit randoffenen schlitzförmigen Ausnehmungen gebildet ist, wobei die streifenförmigen Bauteile über die schlitzförmigen Ausnehmungen ineinandergreifend zusammengesteckt sind.With the unpublished patent application No. 196 51 408.8 has already been proposed, a workpiece carrier to manufacture from fiber composite material, which consists of strip-shaped components with slit-shaped edges Recesses is formed, the strip-shaped Components over the slot-shaped recesses are interlocked.

Ein derartiger Werkstückträger ist zwar für viele Verwendungen ausreichend und vorteilhaft; die Fertigung der streifenförmigen Bauteile und die Ausbildung der randoffenen Schlitze ist jedoch aufwendig und erweist sich als kostenintensiv. Die schlitzförmigen Verbindungsstellen schwächen zudem das Material und erfordern eine entsprechend massive Bauweise, womit ein erhöhter Materialverbrauch einhergeht. Beim Handhaben der Werkstückträger können sich die gesteckten Verbindungen mitunter lösen.Such a workpiece carrier is indeed for many Uses sufficient and beneficial; the manufacture of the strip-shaped components and the formation of the edge-open slots, however, is complex and proves to be as costly. The slit-shaped connection points also weaken the material and require one correspondingly massive construction, with which an increased Material consumption goes hand in hand. When handling the Workpiece carriers can get the plugged connections sometimes solve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Werkstückträger der vorstehend beschriebenen Art dahingehend zu verbessern, dass er bei gleichem oder geringerem Materialeinsatz stabiler und preiswerter hergestellt werden kann. Es soll des Weiteren sicher verhindert werden, dass sich gefügte Einzelteile unbeabsichtigt lösen.The invention has for its object a Workpiece carrier of the type described above to improve in that he at the same or less material use more stable and cheaper can be manufactured. It should also be safe prevented that joined parts unintentionally solve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Werkstückträger einstückig monolithisch ausgebildet ist oder dadurch, dass er aus einstückig monolitisch ausgebildeten faserverbundkeramischen Elementen und aus in Bohrungen in diesen Elementen eingesteckten und diese zusammenhaltenden stangen-, leisten- oder rohrförmigen faserverbundkeramischen Stützprofilen gebildet ist.This object is achieved in that the Workpiece carrier is monolithic in one piece or by being monolithic from one piece trained fiber composite ceramic elements and in Bores inserted into these elements and this cohesive rod, strip or tubular fiber composite ceramic support profiles is formed.

Dadurch, dass der Werkstückträger nach der ersten Variante der Erfindung einstückig monolithisch ausgebildet ist, besteht nicht die Gefahr, dass sich gesteckte Verbindungsstellen lösen. Außerdem können bei geeigneter nachfolgend noch zu beschreibender Herstellungsweise die Produktionskosten gesenkt werden.Because the workpiece carrier according to the first variant of the invention is monolithic, there is no risk of getting stuck Loosen connection points. In addition, if appropriate Production method to be described below Production costs can be reduced.

Wenn vorstehend von einem einstückig monolithischen Werkstückträger gesprochen wird, so ist hierunter eine fugenlose Bauweise zu verstehen, d. h. der Körper bildet im fertigen Zustand eine feste handhabbare Einheit. Bereits beim Herstellungsprozess des faserverbundkeramischen Materials wird eine endformnahe Formgebung des Werkstückträgers erreicht.If above from a one piece monolithic Workpiece carrier is spoken, there is one among them to understand seamless construction, d. H. the body forms in finished condition a solid manageable unit. Already in the manufacturing process of fiber composite ceramics Material becomes a near-net shape of the Workpiece carrier reached.

Nach der zweiten Variante der Erfindung sind mehrere monolithisch ausgebildete Elemente durch Stangen-, leisten- oder rohrförmige faserverbundkeramische Stützprofile zusammengehalten, die in Bohrungen in den Elementen eingesteckt sind. Es hat sich gezeigt, dass sich hierdurch eine wesentlich stabilere Tragkonstruktion für den Werkstückträger verwirklichen lässt, ohne dass die Wandstärken erhöht werden müssen. Es lassen sich im Vergleich zur Stecktechnik sogar geringere Wandstärken der faserverbundkeramischen Elemente bzw. der Stangen oder rohrförmigen Stützprofile verwirklichen. Die Werkstückauflagebereiche können von den Stützprofilen oder von den die Bohrungen aufweisenden Elementen oder von beiden gebildet sein.According to the second variant of the invention, there are several monolithically formed elements by rods, strips or tubular fiber composite ceramic support profiles held together in holes in the elements are plugged in. It has been shown that this a much more stable support structure for the Workpiece carrier can be realized without the Wall thicknesses need to be increased. It can be in Even smaller wall thicknesses compared to the plug-in technology fiber composite ceramic elements or the rods or Realize tubular support profiles. The Workpiece support areas can be from the support profiles or of the elements having the holes or of both be formed.

Ein Beispiel eines faserverbundkeramischen Materials ist CFC (Carbon Fibre Reinforced Carbon), wobei die Fasern aus Kohlenstoff und ein sogenannter Matrixprecursor aus Pech oder Harz besteht. Der Matrixprecursor wird während des Herstellungsverfahrens in Kohlenstoff bzw. Graphit umgewandelt. Zur Oxidationsbeständigkeit und als Verschleißschutz können die hergestellten monolithischen Elemente auch beschichtet werden. An example of a fiber composite ceramic material is CFC (Carbon Fiber Reinforced Carbon), where the fibers are made of Carbon and a so-called matrix precursor made of pitch or resin. The matrix precursor is used during the Manufacturing process in carbon or graphite converted. For oxidation resistance and as Wear protection can be made monolithic Elements can also be coated.

Zur Herstellung eines einstückig monolithisch ausgebildeten Werkstückträgers kann in vorteilhafter Weise eine Nasswickeltechnik angewandt werden, wobei ein mit Bindemittel getränktes Faserbündel oder auch eine streifenförmige Faserbahn auf einen sich drehenden Kern aufgewickelt wird. Hierbei entsteht ein Hohlstrang, von dem dann Längsabschnitte zur Bildung des monolithischen Werkstückträgers abgetrennt werden können. Wenn bei Verwendung einer streifenförmigen Faserbahn die Streifenbreite bereits der Höhe des herzustellenden Werkstückträgers entspricht, so wird dieser bereits nach dem Aushärten der gewickelten Form erhalten, ohne dass ein zusätzlicher Trennvorgang erforderlich ist.To produce a monolithic one-piece construction Workpiece carrier can advantageously a Wet winding technology can be applied, one with Binder soaked fiber bundle or also a strip-shaped fiber web on a rotating core is wound up. This creates a hollow strand from which then longitudinal sections to form the monolithic Workpiece carrier can be separated. If at Using a strip-shaped fiber web Stripe width already the height of the to be manufactured Corresponds to the workpiece carrier, so this is already after the curing of the wound form without getting a additional separation process is required.

Zur Ausbildung der Werkstückauflagebereiche können vorzugsweise gefräste randoffene Ausnehmungen vorgesehen sein. Dies eröffnet die Möglichkeit, die Werkstückträger in vorteilhafter Weise übereinanderzustapeln.Can be used to form the workpiece support areas preferably milled recesses are provided be. This opens up the possibility of the workpiece carrier in advantageously stacked on top of each other.

Um ein seitliches Verrutschen von übereinandergestapelten Werkstückträgern zu verhindern, sind in vorteilhafter Weise randoffene Freischneidungen vorgesehen, deren Begrenzungsflächen als Anschläge zwischen den Werkstückträgern dienen und diese in Position halten. To prevent stacked materials from sliding sideways Preventing workpiece carriers are advantageous open cuts provided, whose Boundary surfaces as stops between the Serve workpiece carriers and hold them in position.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform eines monolithischen Werkstückträgers ist dieser in Form einer geprägten Flachmaterialbahn eines mit Bindemittel getränkten Faserstoffs gebildet, wobei durch die Prägung Erhebungen und Vertiefungen geformt sind. Die Prägung wird vorzugsweise in einer geheizten Pressform durchgeführt, wobei mehrere Flachmaterialbahnen laminatartig übereinander angeordnet sind, so dass der Vorgang des Aushärtens in der erhitzten Pressform durchgeführt werden kann.According to a further preferred embodiment of a monolithic workpiece carrier is in the form of a embossed flat material web one with binder impregnated fiber, formed by the embossing Elevations and depressions are shaped. The imprint will preferably carried out in a heated mold, where several flat material webs laminate one above the other are arranged so that the process of curing in the heated mold can be performed.

In bevorzugter Weise werden durch die Prägung Erhebungen und Vertiefungen mit verrundeter Gestalt gebildet, die in einem regelmäßigen Muster angeordnet sind, was die Möglichkeit eröffnet, die Werkstückträger unter Verwendung von Distanzstücken in definierter Lage übereinander anzuordnen.The embossing preferably results in elevations and recesses with a rounded shape formed in a regular pattern of what the Possibility opened using the workpiece carrier of spacers in a defined position one above the other to arrange.

Als einstückig monolithisch ausgebildeter Werkstückträger wird auch ein solcher verstanden, der aus einer Mehrzahl von in Nasswickeltechnik hergestellten Hohlstrangelementen mit polygonaler Querschnittsform gebildet ist, die im nassen Zustand miteinander verpresst und anschließend zur Bildung des monolithischen Körpers ausgehärtet sind (Figur 3). As a one-piece monolithic workpiece carrier is also understood to be one of a plurality of hollow strand elements manufactured in wet winding technology is formed with a polygonal cross-sectional shape, which in wet state pressed together and then to Formation of the monolithic body are hardened (fig 3).

Zwischen den miteinander verpressten Hohlstrangelementen oder auch zur Zusammenfassung einer Gruppe von Hohlstrangelementen können getränkte imprägnierte Fasermatten verwendet werden, die im nassen Zustand zwischen den Hohlstrangelementen angeordnet sind, um deren Anbindung aneinander zu verbessern, oder zur Bildung eines Bündels um die Hohlelemente herumgewickelt sind. In jedem Fall wird nach dem Aushärten ein einstückiger fugenfreier monolithischer Werkstückträger erhalten.Between the hollow strand elements pressed together or to summarize a group of Hollow strand elements can be impregnated Fiber mats are used that are wet are arranged between the hollow strand elements to their To improve connection to each other, or to form a Bundles are wrapped around the hollow elements. In each Case becomes a one-piece joint-free after curing monolithic workpiece carrier received.

Wenn nach der zweiten Erfindungsvariante mehrere monolithisch ausgebildete faserverbundkeramische Elemente durch Stangen-, leisten oder rohrförmige faserverbundkeramische Stützprofile aneinandergefügt sind, so erweist sich eine Ausführungsform als vorteilhaft, bei der senkrecht zur Auflageebene erstreckte Hülsenelemente verwendet sind, in denen Querbohrungen für die Stützprofile eingebracht sind.If after the second variant of the invention several monolithic fiber composite ceramic elements by rod, strip or tubular fiber composite ceramic support profiles are joined together, so an embodiment proves to be advantageous in the sleeve elements extending perpendicular to the support plane are used in which cross holes for the support profiles are introduced.

Die Querbohrungen sind dabei vorzugsweise so zueinander versetzt, dass die in die Querbohrungen eingesteckten Abschnitte der Stützprofile innerhalb der Hülsenelemente übereinander zu liegen kommen. Dies eröffnet die Möglichkeit, die Stützprofile möglichst weit in die Hülsenelemente einzuschieben oder gar durch eine weitere fluchtende Querbohrung auf der anderen Seite wieder austreten zu lassen, wodurch die Stabilität des Werkstückträgers beträchtlich erhöht wird. Wenn die Stützprofile, wie vorstehend erwähnt, innerhalb der Hülsenelemente übereinander zu liegen kommen, eröffnet dies des Weiteren die Möglichkeit, die Hülsenelemente durch Verbindungsmittel, wie Schrauben, Bolzen oder dergleichen, miteinander zu verbinden.The cross bores are preferably so to each other offset that the inserted in the cross holes Sections of the support profiles within the sleeve elements come to lie on top of each other. This opens the Possibility to extend the support profiles as far as possible Insert sleeve elements or even by another aligned cross hole on the other side again to let out, thereby the stability of the Workpiece carrier is increased considerably. If the Support profiles, as mentioned above, within the Sleeve elements come to lie on top of each other, this opens up furthermore the possibility of through the sleeve elements Connecting means, such as screws, bolts or the like, connect with each other.

Die gegenüberliegenden Längsöffnungen der Hülsenelemente können durch kappenartige Verschlusselemente abgedeckt sein.The opposite longitudinal openings of the sleeve elements can be covered by cap-like closure elements be.

Die Werkstückträger können nach einem weiteren Ausführungsbeispiel auch mäandrierend abgewinkelte streifenförmige monolithische Teile umfassen, welche mittels durch Öffnungen hindurchgreifende stangenförmige Stützprofile, insbesondere Schrauben, gegeneinander fixiert sind. Solchenfalls bilden die nach oben gewandten Schmalseiten der Streifen die Werkstückauflagebereiche (Figur 4).The workpiece carriers can be used for another Embodiment also angled meandering comprise strip-shaped monolithic parts which by means of rod-shaped through openings Support profiles, especially screws, fixed against each other are. In such a case they form upward-facing ones Narrow sides of the strips the workpiece support areas (Figure 4).

Es können auch in Nasswickeltechnik ausgebildete Hohlstrangsegmente quer zur Längsachse ihrer Öffnung durch die durch Bohrungen hindurchgreifenden Stützprofile miteinander verbunden werden (Figur 6). It can also be trained in wet winding technology Hollow strand segments transverse to the longitudinal axis of their opening the support profiles reaching through holes be connected to each other (Figure 6).

Nach einem ganz besonders vorteilhaften Erfindungsgedanken, der sich auf sämtliche Ausführungsformen der Erfindung beziehen kann, weist der Werkstückträger Stapelschnittstellen auf, mit denen Distanzstücke derart zusammenwirken können, dass mehrere Werkstückträger übereinander stapelbar sind. In bevorzugter Weise sind diese Stapelschnittstellen durch in Stapelrichtung vorgesehene Ausnehmungen gebildet, in welche Distanzstücke eingreifen können.After a particularly advantageous inventive idea, which relates to all embodiments of the invention can refer to the workpiece carrier Stack interfaces with which spacers such can work together that multiple workpiece carriers are stackable on top of each other. Are preferred these stack interfaces by in the stacking direction provided recesses, into which spacers can intervene.

Diese Ausnehmungen können beispielsweise geprägte oder gestanzte Durchgangsöffnungen in einem einstückig monolithischen Werkstückträger sein. Wenn der Werkstückträger ein flächenhaft geprägtes Erhebungen und Vertiefungen aufweisendes Gebilde ist, so erweist es sich als vorteilhaft, die Öffnungen in den Erhebungen und/oder Vertiefungen vorzusehen.These recesses can be embossed or, for example punched through openings in one piece be a monolithic workpiece carrier. If the Workpiece carrier an area-shaped elevations and It is a structure with deepening, it turns out as advantageous, the openings in the surveys and / or To provide recesses.

Es kann sich insbesondere bei einer Ausführungsform mit in Stapelrichtung orientierten Hülsenelementen als vorteilhaft erweisen, wenn die schnittstellenbildenden Ausnehmungen Gewindeöffnungen sind.It can be particularly in one embodiment with in Pipe direction oriented sleeve elements as advantageous prove if the interface-forming recesses There are threaded openings.

Eine weitere Erfindungsvariante von eigenständiger Bedeutung wird in einem gattungsgemäßen Werkstückträger gesehen, der so ausgebildet ist, dass die Werkstückauflagebereiche von gitterförmig auf eine ebene Profilkonstruktion aufgewickelten Fasersträngen gebildet sind, wobei die Ganghöhe der Wicklung den Abstand der Gitterstruktur defininiert (Figur 7). Bei der Profilkonstruktion kann es sich um eine Konstruktion der vorstehend beschriebenen Art mit monolithisch ausgebildeten Elementen und aus in Bohrungen in diesen Elementen eingesteckten Stützprofilen, auf welche die Faserstränge aufgewickelt sind, handeln.Another variant of the invention by independent Significance becomes in a generic workpiece carrier seen who is trained so that the Workpiece support areas from lattice to flat Profile construction formed wound fiber strands are, the pitch of the winding the distance of the Grid structure defined (Figure 7). In the Profile construction can be a construction of the type described above with monolithic training Elements and out in holes in these elements inserted support profiles on which the fiber strands are wound up, act.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung. In der Zeichnung zeigt:

Figur 1
eine monolithische Ausführungsform eines erfindungsgemäßen in Nasswickeltechnik hergestellten Werkstückträgers zur Aufnahme von gekröpften Langteilen;
Figur 2
eine monolitische Ausführungsform eines erfindungsgemäßen in Flächenpresstechnik hergestellten Werkstückträgers;
Figur 2
a die Verdeutlichung eines Stapelprinzips für den Werkstückträger nach Figur 2;
Figur 3
die Herstellungsschritte einer weiteren Ausführungsform eines monolithischen Werkstückträgers;
Figur 4
eine Ausführungsform eines Werkstückträgers aus mehreren lösbar zusammengefügten monolithischen Elementen;
Figur 5
eine weitere Ausführungsform eines Werkstückträgers aus mehreren lösbar zusammengefügten monolithischen Elementen;
Figur 5
a verdeutlicht ein Stapelprinzip für den Werkstückträger nach Figur 5;
Figur 6
eine weitere Ausführungsform eines Werkstückträgers aus mehreren lösbar zusammengefügten monolithischen Elementen;
Figur 7
eine weitere Ausführungsform eines Werkstückträgers aus mehreren lösbar zusammengefügten monolithischen Elementen mit einem Werkstückauflagebereich, der von gitterförmig aufgewickelten Fasersträngen gebildet ist.
Further features, details and advantages of the invention result from the attached patent claims and the drawing and the following description of preferred embodiments of the invention. The drawing shows:
Figure 1
a monolithic embodiment of a workpiece carrier according to the invention manufactured in wet winding technology for receiving cranked long parts;
Figure 2
a monolithic embodiment of a workpiece carrier according to the invention manufactured in surface press technology;
Figure 2
a the clarification of a stacking principle for the workpiece carrier according to Figure 2;
Figure 3
the manufacturing steps of a further embodiment of a monolithic workpiece carrier;
Figure 4
an embodiment of a workpiece carrier from a plurality of releasably joined monolithic elements;
Figure 5
a further embodiment of a workpiece carrier from a plurality of releasably joined monolithic elements;
Figure 5
a illustrates a stacking principle for the workpiece carrier according to FIG. 5;
Figure 6
a further embodiment of a workpiece carrier from a plurality of releasably joined monolithic elements;
Figure 7
a further embodiment of a workpiece carrier from a plurality of releasably joined monolithic elements with a workpiece support area which is formed by fiber strands wound in a lattice shape.

Figur 1 zeigt einen Werkstückträger 1, der aus einem in Nasswickeltechnik hergestellten Hohlprofil abgetrennt wurde und durch gezielte Fräsbearbeitungen an den Seiten Auflageflächen 12, 13 und Stapelflächen 16, 17 erhält. Dadurch ist es möglich, gekröpfte Längsteile 21 in einem einteiligen Werkstückträger aufzunehmen und mehrere Werkstückträger übereinander zu stapeln 11. Nasen 14 und 15 hindern die Werkstücke daran, auf den Auflageflächen 12, 13 bis an die Seiten heranzurutschen und dadurch das Wärmebehandlungsergebnis negativ zu beeinflussen. Die Werkstückträger 1 können unter einem Winkel von 45° gestapelt werden. Die Stapelflächen 16 und 17 gewährleisten eine sichere Stapelbarkeit, wobei durch Freischneidungen gebildete Anschläge 18 und 19 des darüberliegenden Werkstückträgers eine definierte Position gewährleisten. Die Nasen 14 und 20 verhindern ein Verrutschen in Querrichtung.Figure 1 shows a workpiece holder 1, which consists of a in Wet winding technology produced hollow profile was separated and through targeted milling on the sides Contact surfaces 12, 13 and stacking surfaces 16, 17 receives. This makes it possible to use cranked longitudinal parts 21 in one take one-piece workpiece carrier and several Stacking workpiece carriers on top of each other 11. Noses 14 and 15 prevent the workpieces from resting on the contact surfaces 12, 13 to slide up to the sides and thereby the To influence the heat treatment result negatively. The Workpiece carrier 1 can at an angle of 45 ° be stacked. Ensure the stacking surfaces 16 and 17 safe stackability, with free cuts formed stops 18 and 19 of the overlying Workpiece carrier ensure a defined position. The lugs 14 and 20 prevent slipping in Cross direction.

Für ungekröpfte Längsteile ist es möglich, den umlaufenden monolithischen Rahmen (Hohlprofil) ohne die Aussparungen der Auflageflächen 12, 13 zu fertigen und durch Aufbohren der Seitenwände 22 und 23 Öffnungen zu erzeugen, durch die mindestens zwei Querrohre als Auflagefläche für die Längsteile gesteckt werden (ohne Abb.). Der umlaufende Rahmen hält dabei die Werkstücke auf ihrer Position.For non-cranked longitudinal parts, it is possible to use the rotating one monolithic frame (hollow profile) without the cutouts the support surfaces 12, 13 to manufacture and by boring of the side walls 22 and 23 to produce openings through which at least two cross tubes as a support surface for the Longitudinal parts are inserted (not shown). The circulating The frame holds the workpieces in place.

Figur 2 zeigt einen monolithischen Werkstückträger 2 (Grundrost), hergestellt in Prepreg-Technik. Die mit Matrixprecursor getränkten Gewebe werden auf eine Pressform mit Erhöhungen 24 und Vertiefungen 25 gelegt und anschließend verpresst. Nach der Aushärtung und Umwandlung in faserverbundkeramisches Material werden in die verwendeten Erhöhungen 24 durch einen Flachschleifprozess Öffnungen 26 eingebracht, und es entsteht eine plane Oberfläche zur Aufnahme von Werkstücken.FIG. 2 shows a monolithic workpiece carrier 2 (Base grating), manufactured using prepreg technology. With Matrix precursor soaked tissues are placed on a press mold placed with ridges 24 and depressions 25 and then pressed. After curing and transformation in fiber composite material are in the increases 24 used by a surface grinding process Openings 26 introduced, and there is a plane Surface for receiving workpieces.

Figur 2a zeigt beispielhaft ein Verbindungs- bzw. Distanzstück 27 als Stapelhilfe für den erfindungsgemäßen Werkstückträger 2 in Figur 2. Ein Rohr 28 aus faserverbundkeramischem Material wirkt als Distanzstück 27 zwischen oberem und unterem Werkstückträger. Die sechs jeweils am Umfang der Rohrenden angebrachten Zapfen 29 greifen dabei in die Öffnungen 26 und verhindern ein Verrutschen des Distanzstücks 27.FIG. 2a shows an example of a connection or Spacer 27 as a stacking aid for the invention Workpiece carrier 2 in Figure 2. A tube 28 from fiber composite ceramic material acts as a spacer 27 between the upper and lower workpiece carrier. The six pins 29 each attached to the circumference of the pipe ends engage in the openings 26 and prevent The spacer 27 slips.

Figur 3 zeigt eine modifizierte Wickeltechnik zur Herstellung einer monolithischen wabenförmigen Struktur bei einem Werkstückträger 3. Die einzelnen Waben werden auf einen entsprechenden Kern 30 aufgewickelt, so dass Hohlprofile 31 entstehen. Anschließend werden die noch nassen, gewickelten Hohlprofile 31 zusammengelegt, verpresst und ausgehärtet. Es entsteht ein monolithischer Grundkörper 32, der nach Entnahme der Kerne auf die endgültige Form 3 zugeschnitten werden kann. Dabei wird die obere oder untere Schmalseite der Wabensegmente 35 als Auflagefläche für die Werkstücke genutzt.Figure 3 shows a modified winding technique for Manufacture of a monolithic honeycomb structure a workpiece carrier 3. The individual honeycombs are opened a corresponding core 30 wound up so that Hollow profiles 31 arise. Then they are still wet, wound hollow profiles 31 folded together, pressed and hardened. A monolithic is created Base body 32, after removing the cores on the final form 3 can be cut. The upper or lower narrow side of the honeycomb segments 35 as Support surface used for the workpieces.

Da die einzelnen Waben nur über die Matrix verbunden sind, kann die Biegefestigkeit des gesamten Rostes durch Einlegen oder Wickeln von imprägnierten Fasermatten 34 zwischen die einzelnen Hohlprofile 31 oder um das ganze Gebilde herum verbessert werden. Werden die Hohlprofile 31 anschließend verpresst, ausgehärtet und karbonisiert, so gibt es auch Faserorientierungen zwischen den einzelnen Waben im Verbund.Since the individual honeycombs are only connected via the matrix, can the bending strength of the entire grate by inserting or winding impregnated fiber mats 34 between the individual hollow profiles 31 or around the whole structure be improved. Then the hollow profiles 31 pressed, hardened and carbonized, there is also Fiber orientations between the individual honeycombs in the Composite.

Durch Aufwickeln von Fasersträngen können nur langgezogene Hohlkörper 31 gefertigt werden, da die Fasern schräg und über Kreuz aufgewickelt werden müssen. Um einen schmalen Rost zu erzeugen, muss das aus gestapelten, langgezogenen Hohlkörpern hergestellte Gebilde in Segmente 35 getrennt werden. Um das Trennen zu ersparen, kann diese Wickeltechnik modifiziert werden, indem bereits ein auf Rostbreite gewebtes Band imprägniert und dann auf einen Kern gewickelt wird. Dieses Band weist eine Breite, welche der Höhe des herzustellenden Werkstückträgers entspricht, auf und kann gleichzeitig zur Verstärkung der Verbindung zwischen den Hohlprofilen eingesetzt werden.By winding fiber strands only elongated Hollow body 31 are made because the fibers are oblique and have to be wound up crosswise. To a narrow one To produce rust, this has to be made of stacked, elongated Formed hollow bodies separated into segments 35 become. To save the separation, this can Wrapping technology can be modified by already using one Grid-width woven tape impregnated and then onto one Core is wound. This band has a width, which corresponds to the height of the workpiece carrier to be manufactured, on and can simultaneously strengthen the connection be used between the hollow profiles.

In Figur 4 sind mäandrierend abgewinkelte streifenförmige Teile 41 versetzt aneinandergestellt und an den Verbindungsflächen 42 einzeln mit Schrauben 43 zusammengefügt, wobei ein stufenförmiges Teil 41 mit Bohrungen 45 und das angrenzende mit Gewinde 46 versehen ist. Noch günstiger ist eine durchgehende Stange 47, welche Bohrungen 48 in den streifenförmigen Teilen 41 durchsetzt und mit einer Verschraubung am Ende fixiert sein kann. Dadurch kann die Quersteifigkeit erhöht und der Montageaufwand minimiert werden. Gleichzeitig können durch die elastische Wabenstruktur Spannungen aufgrund unterschiedlicher Wärmeausdehnung von Schraubverbindung und der abgewinkelten streifenförmigen Teile 41 ausgeglichen werden.In Figure 4 are meandering angled strip-shaped Parts 41 staggered and to the Connection surfaces 42 individually with screws 43 joined together, with a step-shaped part 41 with Bores 45 and the adjacent thread 46 is. A continuous rod 47, which is even cheaper Bores 48 penetrated in the strip-shaped parts 41 and can be fixed with a screw at the end. This can increase the transverse rigidity and the Assembly effort can be minimized. At the same time, by the elastic honeycomb structure due to tension different thermal expansion of screw connection and of the angled strip-shaped parts 41 compensated become.

Figur 5 zeigt einen Werkstückträger 5, der aus faserverbundkeramischen Rohrprofilen 52, 53 zusammengesteckt wurde. Senkrecht stehende Hülsen 51 (hier sechs Stück) werden mit CFC-Rohren 52 und 53 verbunden, die in Bohrungen 55 in den Hülsen 51 eingesteckt werden, und bilden einen Rahmen. Zwischen die drei querliegenden Rohre 53 im Rahmen werden zur Ausbildung eines Rostes dünnere Rohre 54 gesteckt. Die Fügeverbindung die den Rahmen zusammenhält, befindet sich im Inneren der senkrecht stehenden Hülse 51 und ist in der Draufsicht 56 separat dargestellt. Die dünnen Rohre 54 werden durch Bohrungen 55 a in die Querrohre 53 eingesteckt und durch den Rahmen zusammengehalten. Die zwei längsgerichteten Rohre 52 und die tieferliegenden Querrohre 53 des Rahmens sind durch einen Bolzen 57 innerhalb der senkrecht stehenden Hülse 51 verbunden. Die Rohre 52 und 53 können auch beidseitig durch die Hülse 51 gesteckt werden, um damit die Verwindungssteifigkeit zu erhöhen (ohne Abb.). Die Wärmeausdehnung an den Verbindungsstellen ist nahezu gleich, so dass Eigenspannungen beim Erwärmen nicht zu erwarten sind. Um verschleißfeste Auflagepunkte einzubinden, können die Hülsen 51 an den offenen Stellen durch entsprechende Verschlusselemente 58 aus Stahl oder faserverbundkeramischem Material geschlossen werden (Figur 5a). Dadurch werden gleichzeitig die Hohlräume des Rohrgebildes von den umgebenden Medien geschützt und abgedichtet.Figure 5 shows a workpiece carrier 5, which consists of fiber composite ceramic tube profiles 52, 53 was put together. Vertical sleeves 51 (here six pieces) are connected to CFC tubes 52 and 53 which are inserted into bores 55 in the sleeves 51, and form a framework. Between the three transverse pipes 53 in the frame become thinner to form a grate Pipes 54 inserted. The joint connection to the frame holds together, is inside the vertical standing sleeve 51 and is separate in plan view 56 shown. The thin tubes 54 are through holes 55 a inserted into the cross tubes 53 and through the frame held together. The two longitudinal tubes 52 and the lower transverse tubes 53 of the frame are through a bolt 57 inside the vertical sleeve 51 connected. The tubes 52 and 53 can also pass through on both sides the sleeve 51 are inserted so that the Increase torsional stiffness (not shown). The Thermal expansion at the connection points is almost same, so that residual stresses do not increase when heated are expected. To wear-resistant support points incorporate, the sleeves 51 in the open positions by corresponding closure elements 58 made of steel or fiber composite ceramic material can be closed (fig 5a). As a result, the cavities of the Pipe structure protected from the surrounding media and sealed.

Das Stapelprinzip in Figur 5a des erfindungsgemäßen Werkstückträgers in Figur 5 zeigt, dass die Hülsen 51 an Ober- und Unterseite mit einem Gewinde 51 a versehen werden können. Dadurch entsteht eine definierte Schnittstelle zum Stapeln mehrerer Werkstückträger. Als Distanzstück 59 zwischen den einzelnen Werkstückträgern kann ein an den Enden verjüngtes Rohr 59 eingesteckt werden. Auflage- bzw. Verschlusselemente 58 werden durch eine Schraubverbindung in dem Gewinde 51 a befestigt.The stacking principle in Figure 5a of the invention Workpiece carrier in Figure 5 shows that the sleeves 51 on Top and bottom with a thread 51 a can. This creates a defined interface to the Stacking several workpiece carriers. As a spacer 59 between the individual workpiece carriers one can on the Tapered tube ends 59 are inserted. Edition or Closure elements 58 are by a screw connection attached in the thread 51 a.

Figur 6 stellt einen mit gleichartigen senkrecht stehenden Hohlprofilen 61 aufgebauten Werkstückträger 6 dar. Die einzelnen Hohlprofile, die wiederum in Nasswickeltechnik hergestellt sind, werden durch Rohrprofile 62 zusammengehalten und sind durch das diagonal eingeschobene Rohr 63 ausreichend fixiert. Die Rohre 62, 63 sind durch miteinander fluchtende Öffnungen 65 in den Hohlprofilen 61 hindurchgesteckt und können durch eingesteckte Bolzen an ihren Enden gesichert werden (ohne Abb.). Die Auflagefläche der Werkstücke 64 wird durch die Schmalseite der senkrecht stehenden Hohlprofile 61 erzeugt. Bei einer Variante dieses Konzepts 66 werden die Hohlprofile versetzt angeordnet. Dadurch kann auf eine diagonale Rohrverstrebung verzichtet werden.Figure 6 represents one with similar vertical standing Hollow profiles 61 constructed workpiece carrier 6. The individual hollow profiles, which in turn using wet winding technology are produced, are made by tubular profiles 62 held together and are inserted by the diagonal Pipe 63 adequately fixed. The tubes 62, 63 are through openings 65 aligned with one another in the hollow profiles 61 through and can be attached by inserted bolts their ends are secured (not shown). The contact surface of the workpieces 64 becomes vertical through the narrow side standing hollow profiles 61 generated. In a variant of this Concept 66, the hollow profiles are arranged offset. This eliminates the need for diagonal pipe bracing become.

Figur 7 zeigt einen Werkstückträger 7, wobei ein großflächiges Gitterhohlprofil 71 eine gleichmäßige, plane Oberfläche bildet. Dieses Gitterhohlprofil 71 wird in Wickeltechnik hergestellt, wobei die Ganghöhe der Wicklung so groß ist, dass ein Spalt zum benachbarten Faserbündel 72 entsteht. Zur Aufnahme der Schwerkräfte wird das Gitter durch eine Rohrkonstruktion 71 gestützt. Die Rohre 73 werden an einem stirnseitigen Quersteg 74 fixiert. Dabei ist der Quersteg 74 bei 75 genutet, um ein Verrutschen in Querrichtung zu verhindern, und das Rohr 73 ist geschlitzt, um den Steg dazwischen zu klemmen. Die beiden äußeren Rohre werden zusätzlich mit einem Bolzen 76 oder einer Schraube befestigt und halten den Rost zusammen. Um verschleißfreie Auflagepunkte einzubinden, können an diesen Stellen entsprechende Elemente aus Stahl oder faserverbundkeramischem Material 77 angebracht werden. Diese Elemente können auch als definierte Schnittstelle zum Stapeln mehrerer Grundroste aufgebaut werden.Figure 7 shows a workpiece carrier 7, wherein a large hollow mesh profile 71 a uniform, flat Surface forms. This hollow grille profile 71 is in Winding technology manufactured, the pitch of the winding is so large that a gap to the adjacent fiber bundle 72 arises. The grating is used to absorb gravity supported by a tubular structure 71. The pipes 73 are fixed to an end cross bar 74. Here the crossbar 74 is grooved at 75 to prevent slipping in To prevent transverse direction, and the tube 73 is slotted, to clamp the bridge in between. The two outer tubes are additionally with a bolt 76 or a screw attached and hold the grate together. To wear-free Including support points can be done at these points corresponding elements made of steel or fiber composite ceramic material 77 are attached. These elements can also be used as a defined interface to the Stacking of several basic gratings can be built.

Claims (27)

Werkstückträger (1 - 7) aus hitzebeständigem faserverbundkeramischem Material zum Wärmebehandeln von darauf angeordneten Werkstücken, mit im Gebrauch nach oben gewandten Werkstückauflagebereichen, die in einer Auflageebene voneinander beabstandet sind, so dass der Werkstückträger insgesamt für flüssige oder gasförmige Behandlungsmedien offen ist, dadurch gekennzeichnet, dass er einstückig (1, 2, 3) monolithisch ausgebildet ist
oder
dass er (4, 5, 6) aus einstückig monolithisch ausgebildeten faserverbundkeramischen Elementen (41, 51, 61) und aus in Bohrungen (48, 55, 65) in diesen Elementen eingesteckten und diese zusammenhaltenden stangen-, leisten- oder rohrförmigen faserverbundkeramischen Stützprofilen (47, 52, 53, 64) gebildet ist.Workpiece carrier (1 - 7) made of heat-resistant fiber composite material for the heat treatment of workpieces arranged thereon, with workpiece support regions facing upwards in use, which are spaced apart from one another in a support plane, so that the workpiece carrier as a whole is open to liquid or gaseous treatment media, characterized in that it is monolithic (1, 2, 3)
or
that it (4, 5, 6) consists of monolithically formed fiber composite ceramic elements (41, 51, 61) and of rod, strip or tubular fiber composite ceramic support profiles (41, 51, 61) inserted in these elements and holding them together ( 47, 52, 53, 64) is formed. Werkstückträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der einstückig monolithisch ausgebildete Werkstückträger (1, 3) in Naßwickeltechnick aus einem mit Bindemittel getränkten und auf einen sich drehenden Kern (30) aufgewickelten Faserbündel hergestellt ist.Workpiece carrier according to claim 1, characterized characterized that the one-piece monolithic trained workpiece carrier (1, 3) in Wet wrap technique from a soaked in binder and wound on a rotating core (30) Fiber bundle is made. Werkstückträger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der einstückig monolithisch ausgebildete Werkstückträger als Längsabschnitt (35) von einem in Naßwickeltechnik hergestellten erhärteten Hohlstrang (31) abgetrennt ist.Workpiece carrier according to claim 2, characterized characterized that the one-piece monolithic trained workpiece carrier as longitudinal section (35) from a hardened manufactured in wet winding technology Hollow strand (31) is separated. Werkstückträger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der einstückig monolithisch ausgebildete Werkstückträger in Naßwickeltechnick aus einer mit Bindemittel getränkten streifenförmigen Faserbahn, deren Breite der Höhe des Werkstückträgers entspricht und die auf einen sich drehenden Kern aufgewickelt ist, hergestellt ist.Workpiece carrier according to claim 2, characterized characterized that the one-piece monolithic trained workpiece carriers in wet winding technology a striped one soaked with binder Fiber web, the width of which corresponds to the height of the workpiece carrier corresponds and that to a rotating core is wound, is manufactured. Werkstückträger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ausbildung der Werkstückauflagebereiche (12, 13) randoffene Ausnehmungen vorgesehen sind.Workpiece carrier according to one of the preceding claims, characterized in that for training the Workpiece support areas (12, 13) open to the edge Recesses are provided. Werkstückträger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die randoffenen Ausnehmungen gefräst sind. Workpiece carrier according to claim 5, characterized characterized that the edge-open recesses are milled. Werkstückträger nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch randoffene Freischneidungen, welche durch nach verschiedenen Seiten weisende Schmalflächen begrenzt sind, und dass die Schmalflächen Anschläge (18, 19, 20) bei übereinander gestapelten Werkstückträgern (1) bilden und diese in Querrichtung formschlüssig aneinander halten, um ein seitliches Verrutschen zu verhindern.Workpiece carrier according to one or more of the preceding claims, characterized by Open cuts that are open to the edges narrow sides pointing to different sides and that the narrow surfaces stops (18, 19, 20) with stacked workpiece carriers (1) form and these form-fitting in the transverse direction hold together to prevent them from sliding sideways prevent. Werkstückträger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der einstückig monolithisch hergestellte Werkstückträger (2) durch eine geprägte Flachmaterialbahn eines mit Bindemittel getränkten Faserstoffs gebildet ist und durch die Prägung Erhebungen (24) und Vertiefungen aufweist.Workpiece carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the one piece monolithically manufactured workpiece carrier (2) by an embossed sheet of flat material with a binder impregnated fiber and is formed by the Embossed elevations (24) and depressions. Werkstückträger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebungen (24) und Vertiefungen verrundete Gestalt aufweisen.Workpiece carrier according to claim 8, characterized characterized in that the surveys (24) and Wells have rounded shape. Werkstückträger nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebungen (24) und Vertiefungen nach einem regelmäßigen Muster angeordnet sind. Workpiece carrier according to claim 9, characterized characterized in that the surveys (24) and Wells arranged in a regular pattern are. Werkstückträger nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er (3) aus mehreren einstückig monolithisch ausgebildeten und in Naßwickeltechnik hergestellten Hohlstrangelementen (31) mit polygonaler Querschnittsform gebildet ist, indem mehrere solcher Hohlstrangelemente (31) im naßen Zustand verpresst und anschließend zur Bildung des monolithischen Körpers (32) ausgehärtet sind.Workpiece carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that he (3) made of several monolithic pieces trained and manufactured in wet winding technology Hollow strand elements (31) with polygonal Cross-sectional shape is formed by several such Hollow strand elements (31) pressed and wet then to form the monolithic body (32) are cured. Werkstückträger nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den aneinander liegenden Hohlstrangelementen (31) oder zwischen Gruppen aus mehreren aneinanderliegenden Hohlstrangelementen imprägnierte Fasermatten (34) angeordnet sindWorkpiece carrier according to claim 11, characterized characterized that between the contiguous Hollow strand elements (31) or between groups several adjacent hollow strand elements impregnated fiber mats (34) are arranged Werkstückträger nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch senkrecht zur Auflageebene erstreckte monolithisch ausgebildete Hülsenelemente (51), in denen Querbohrungen (55) eingebracht sind.Workpiece carrier according to one or more of the preceding claims, characterized by vertical extending monolithic to the support level Sleeve elements (51) in which cross bores (55) are introduced. Werkstückträger nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die in die Querbohrungen (55) eingesteckten Abschnitte der Stützprofile (52, 53) innerhalb der Hülsenelemente (51) übereinanderliegen. Workpiece carrier according to claim 13, characterized characterized in that the in the cross bores (55) inserted sections of the support profiles (52, 53) lie one above the other within the sleeve elements (51). Werkstückträger nach Anspruch 12 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die eingesteckten Abschnitte durch Verbindungsmittel (57) innerhalb der rohrförmigen Hülsenelemente (51) miteinander verbunden sind.Workpiece carrier according to claim 12 or 14, characterized characterized that the inserted sections by connecting means (57) within the tubular sleeve elements (51) connected to each other are. Werkstückträger nach einem der Ansprüche 12 - 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülsenelemente (51) mit Verschlußelementen (58) abschließbar sind.Workpiece carrier according to one of claims 12 - 15, characterized in that the sleeve elements (51) can be locked with closure elements (58). Werkstückträger nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlußelemente (58) auf die Hülsenelemente (51) aufschraubbar oder in diese einschraubbar sind.Workpiece carrier according to claim 16, characterized characterized in that the closure elements (58) the sleeve elements (51) can be screwed on or in them are screwable. Werkstückträger nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mäandrierend abgewinkelte flächenhaft aneinander anliegende streifenförmige Elemente (41) mit Öffnungen (48), die durch in die Öffnungen (48) eingesteckte Stützprofile (47) gegeneinander fixiert sind.Workpiece carrier according to one or more of the preceding claims, characterized by meanderingly angled to each other adjacent strip-shaped elements (41) with openings (48), which are inserted into the openings (48) Support profiles (47) are fixed against each other. Werkstückträger nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einstückig in Naßwickeltechnik ausgebildete Hohlstrangsegmente (61) mit Werkstückauflagebereiche bildenden Schmalseiten, die quer zur Längsachse ihrer Öffnung durch die durch Bohrungen (65) hindurchgreifenden Stützprofile (62, 63) miteinander verbunden sind.Workpiece carrier according to one or more of the preceding claims, characterized by trained in one piece in wet winding technology Hollow strand segments (61) with workpiece support areas forming narrow sides that are transverse to the longitudinal axis of their Opening through through holes (65) penetrating support profiles (62, 63) with each other are connected. Werkstückträger nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Stapelschnittstellen, mit denen Distanzstücke (27, 59) derart zusammenwirken, dass mehrere Werkstückträger (2, 5) übereinander stapelbar sind.Workpiece carrier according to one or more of the preceding claims, characterized by Stack interfaces with which spacers (27, 59) interact in such a way that several workpiece carriers (2, 5) are stackable one above the other. Werkstückträger nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapelschnittstellen durch in Stapelrichtung vorgesehene Ausnehmungen (26) gebildet sind, in welche die Distanzstücke (27, 59) eingreifen.Workpiece carrier according to claim 20, characterized characterized in that the stack interfaces by in Recesses (26) provided in the stacking direction are formed are in which the spacers (27, 59) engage. Werkstückträger nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (26) Durchgangsöffnungen in einem einstückig ausgebildeten monolithischen Werkstückträger (2) sind.Workpiece carrier according to claim 21, characterized characterized in that the recesses (26) Through openings in a one-piece design are monolithic workpiece carriers (2). Werkstückträger nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (26) geprägt oder gestanzt sind. Workpiece carrier according to claim 22, characterized characterized in that the recesses (26) are shaped or are punched. Werkstückträger nach Anspruch 21, 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (26) im Bereich von Erhöhungen (24) und Vertiefungen ausgebildet sind.Workpiece carrier according to claim 21, 22 or 23, characterized characterized in that the recesses (26) in the area of elevations (24) and depressions are formed. Werkstückträger nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen Gewindeöffnungen (51 a) sind, in welche die Distanzstücke (59) mit einem Gewindeabschnitt einschraubbar oder nur einsteckbar sind.Workpiece carrier according to one of claims 21 to 24, characterized in that the recesses Thread openings (51 a), in which the Spacers (59) with a threaded section can be screwed in or only inserted. Werkstückträger nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindeöffnungen (51a) in rohrförmigen monolithisch ausgebildeten in Stapelrichtung orientierten Hülsenelementen (51) eines mehrteiligen Werkstückträgers (5) mit der jeweiligen Rohrlängsachse fluchtend ausgebildet sind.Workpiece carrier according to claim 25, characterized characterized in that the threaded openings (51a) in tubular monolithic formed in Stacking-oriented sleeve elements (51) of a multi-part workpiece carrier (5) with the respective Longitudinal pipe axis are aligned. Werkstückträger (7) aus hitzebeständigem faserverbundkeramischem Material zum Wärmebehandeln von darauf angeordneten Werkstücken, mit im Gebrauch nach oben gewandten Werkstückauflagebereiche, die in einer Auflageebene voneinander beabstandet sind, so dass der Werkstückträger insgesamt für flüssige oder gasförmige Behandlungsmedien offen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstückauflagebereiche von gitterförmig auf eine ebene Profilkonstruktion (71) aufgewickelten Fasersträngen (72) gebildet ist, wobei die Ganghöhe der Wicklung den Abstand der Gitterstruktur definiert.Workpiece carrier (7) made of heat-resistant fiber composite ceramic material for heat treatment of workpieces arranged on it, with in use upward facing workpiece support areas, which in a support plane are spaced apart, so that the workpiece carrier as a whole for liquid or gaseous treatment media is open, thereby characterized that the workpiece support areas of lattice-shaped on a flat profile construction (71) wound fiber strands (72) is formed, wherein the pitch of the winding the distance of the Grid structure defined.
EP98116066A 1997-08-27 1998-08-26 Workpiece carrier for heat treatment of workpieces Expired - Lifetime EP0899346B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19737212 1997-08-27
DE19737212A DE19737212A1 (en) 1997-08-27 1997-08-27 Workpiece carrier for the heat treatment of workpieces

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0899346A2 true EP0899346A2 (en) 1999-03-03
EP0899346A3 EP0899346A3 (en) 1999-09-15
EP0899346B1 EP0899346B1 (en) 2004-01-21

Family

ID=7840250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98116066A Expired - Lifetime EP0899346B1 (en) 1997-08-27 1998-08-26 Workpiece carrier for heat treatment of workpieces

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0899346B1 (en)
AT (1) ATE258231T1 (en)
DE (2) DE19737212A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10312802B3 (en) * 2003-03-21 2004-07-22 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Workpiece carrier in heat resistant fiber bonded ceramic material with a workpiece reception region and a segmented distancing device useful for heat treatment of workpieces
DE102019101749A1 (en) * 2019-01-24 2020-07-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for hot forming sheet metal workpieces

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE519720C2 (en) * 2000-12-07 2003-04-01 Kapman Ab Curing fixture for simultaneous curing of several saw blades
FR2838816B1 (en) * 2002-04-23 2004-05-28 Carbone Lorraine Composants LOAD CARRYING STRUCTURE, IN CARBON MATERIAL, FOR HIGH TEMPERATURE OVEN
DE10246851C1 (en) 2002-10-08 2003-12-18 Sgl Carbon Ag Production of components made from a high temperature resistant fiber-reinforced composite ceramic comprises separating strips from neighboring strips in the region outside contact zones using a spacer made from graphite
DE10346765A1 (en) * 2003-10-06 2005-05-04 Schunk Kohlenstofftechnik Gmbh Support for structural components to be thermally treated, comprises frame with limbs, and grid of intersecting strands
DE10327095A1 (en) * 2003-06-13 2005-02-10 Schunk Kohlenstofftechnik Gmbh Support for structural components to be thermally treated, comprises frame with limbs, and grid of intersecting strands
EP1636391B1 (en) * 2003-06-13 2007-08-22 Schunk Kohlenstofftechnik GmbH Support for structural components
DE10330435B4 (en) * 2003-07-04 2006-03-09 Hpp High Performance Products Gmbh Workpiece carrier
DE102004023045B4 (en) * 2004-05-06 2013-04-18 Volkswagen Ag support device
DE102006049318B4 (en) 2006-10-19 2022-03-31 Schunk Electronic Solutions Gmbh Workpiece carrier with a receiving surface made up of groups of interconnected hollow cylinders
DE202010004554U1 (en) 2010-04-01 2010-07-15 Gtd Graphit Technologie Gmbh Charging rack for heat treatment of workpieces
DE102011015451A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Eisenmann Ag Workpiece carrier and system for treating objects
DE102014226061A1 (en) * 2014-12-16 2016-06-16 Kadia Produktion Gmbh + Co. Workpiece holding device
JP7182087B2 (en) * 2018-12-07 2022-12-02 イビデン株式会社 Frame structure and core members

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1281467B (en) * 1959-12-17 1968-10-31 Bergische Stahlindustrie Support element for the transport of incandescent material
DE2026599A1 (en) * 1969-08-12 1971-02-25 Acme Marls Ltd Carrying device
DE2349690A1 (en) * 1973-10-03 1975-04-10 Hans Baetzel Annealing grid for wire coils - has spaced-aprt grid bars, loosely inter-connected with shape fitting material
DD225136A1 (en) * 1984-06-28 1985-07-24 Giesserei Anlagenbau Und Gusse LIFTABLE EQUIPMENT FOR RECORDING HEAT-RELATED GOOD
US4687185A (en) * 1985-06-14 1987-08-18 Nippon Piston Ring Co., Ltd. Tool for supporting a composite camshaft during sintering
JPH03205338A (en) * 1990-01-06 1991-09-06 Ig Tech Res Inc Roller for high temperature
EP0452718A1 (en) * 1990-04-19 1991-10-23 Schunk Kohlenstofftechnik GmbH Annealing basket for the heat treatment of a filling charge
EP0661248A1 (en) * 1993-12-29 1995-07-05 Across Co., Ltd. Heat-resisting material and conveyer belt using same
DE29512569U1 (en) * 1995-08-04 1995-11-30 Schunk Kohlenstofftechnik GmbH, 35452 Heuchelheim Carrier for hardness goods
DE19651408A1 (en) * 1996-12-11 1998-06-18 Fraunhofer Ges Forschung Workpiece carrier for heat treatment of workpieces

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3025045A (en) * 1958-09-10 1962-03-13 Blaw Knox Co Furnace trays
DE2555950C2 (en) * 1975-12-12 1983-12-01 Hans 5921 Aue Bätzel Glow grate for wire rings and wire coils
DE8306841U1 (en) * 1983-03-09 1983-07-21 Norton GmbH, 5047 Wesseling FUEL VEHICLE WITH SHELVING COMPOSITION OF FIRE-RESISTANT CERAMIC MATERIAL FOR THE CERAMIC INDUSTRY

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1281467B (en) * 1959-12-17 1968-10-31 Bergische Stahlindustrie Support element for the transport of incandescent material
DE2026599A1 (en) * 1969-08-12 1971-02-25 Acme Marls Ltd Carrying device
DE2349690A1 (en) * 1973-10-03 1975-04-10 Hans Baetzel Annealing grid for wire coils - has spaced-aprt grid bars, loosely inter-connected with shape fitting material
DD225136A1 (en) * 1984-06-28 1985-07-24 Giesserei Anlagenbau Und Gusse LIFTABLE EQUIPMENT FOR RECORDING HEAT-RELATED GOOD
US4687185A (en) * 1985-06-14 1987-08-18 Nippon Piston Ring Co., Ltd. Tool for supporting a composite camshaft during sintering
JPH03205338A (en) * 1990-01-06 1991-09-06 Ig Tech Res Inc Roller for high temperature
EP0452718A1 (en) * 1990-04-19 1991-10-23 Schunk Kohlenstofftechnik GmbH Annealing basket for the heat treatment of a filling charge
EP0661248A1 (en) * 1993-12-29 1995-07-05 Across Co., Ltd. Heat-resisting material and conveyer belt using same
DE29512569U1 (en) * 1995-08-04 1995-11-30 Schunk Kohlenstofftechnik GmbH, 35452 Heuchelheim Carrier for hardness goods
DE19651408A1 (en) * 1996-12-11 1998-06-18 Fraunhofer Ges Forschung Workpiece carrier for heat treatment of workpieces

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10312802B3 (en) * 2003-03-21 2004-07-22 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Workpiece carrier in heat resistant fiber bonded ceramic material with a workpiece reception region and a segmented distancing device useful for heat treatment of workpieces
DE102019101749A1 (en) * 2019-01-24 2020-07-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for hot forming sheet metal workpieces

Also Published As

Publication number Publication date
ATE258231T1 (en) 2004-02-15
EP0899346B1 (en) 2004-01-21
DE19737212A1 (en) 1999-03-04
DE59810622D1 (en) 2004-02-26
EP0899346A3 (en) 1999-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0899346A2 (en) Workpiece carrier for heat treatment of workpieces
DE102006022279B4 (en) Rotor blade for a wind energy plant
DE69832087T2 (en) PLASTIC PALLET AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PALLETS AND OTHER PLASTIC PRODUCTS
DE2948303C2 (en)
DE2932853B2 (en) Link wide V-belt
EP0158234A2 (en) Planular sandwich-structured body
EP3781372B1 (en) Method for producing a component from curable material
WO1994013570A1 (en) Bobbin for receiving elongated winding material
DE7737438U1 (en) GEAR
DE3527202C1 (en) Gripper bar for contactless weaving machines
EP0082321B1 (en) Flexible fibre-reinforced plastic spring and press for its manufacture
DE102021105040B3 (en) Method and device for producing a fiber composite component
DE2906734C3 (en) Roller in twin wheel arrangement
DE2612521C2 (en) Plant for the manufacture of objects from prestressed concrete
WO1991008893A1 (en) Technical fibre structural member subjected to tensile stress
DE102018215356B4 (en) Method for producing a fuselage component for an aircraft
EP3318689A1 (en) Reinforcement grid element, structure having such a reinforcement grid element and method for producing a reinforcement grid element
DD144601A5 (en) EXCHANGER
EP1072729A1 (en) Building part as a connecting element between two construction parts
EP0718240A1 (en) Filler body and method of production
DE4005772A1 (en) Braided rod or tube mfr. - uses resin immersed fibre strands spirally wound around core to give braided body with high torsional strength
DE202007006464U1 (en) Heating plate for tempering large areas especially in hydraulic presses is assembled from metal sections with integral cooling ducts
EP2735413A1 (en) Extrusion die
DE3630593C1 (en) Corner connection between two fiber composite beams
DE3017962C2 (en) Roller press for compacting and briquetting bulk materials

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991119

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010615

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DERANGEWAND

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040121

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040121

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040121

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59810622

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040226

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041022

EN Fr: translation not filed
EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ERR

Free format text: BOPI DE PUBLICATION N: 05/03 PAGES: 237 PARTIE DU BULLETIN CONCERNEE: BREVETS EUROPEENS DONT LA TRADUCTION N'A PAS ETE REMISE A I'INPI IL Y A LIEU DE SUPPRIMER: LA MENTION DE LA NON REMISE.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061024

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080301