EP0889183A1 - Lock for swinging doors, sectional doors or roll-up doors, whereby the handle is freely rotatable in the locked position - Google Patents

Lock for swinging doors, sectional doors or roll-up doors, whereby the handle is freely rotatable in the locked position Download PDF

Info

Publication number
EP0889183A1
EP0889183A1 EP98202035A EP98202035A EP0889183A1 EP 0889183 A1 EP0889183 A1 EP 0889183A1 EP 98202035 A EP98202035 A EP 98202035A EP 98202035 A EP98202035 A EP 98202035A EP 0889183 A1 EP0889183 A1 EP 0889183A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock
handle
pawl
control
control member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98202035A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ivo Dr. Ing. Finardi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PREFER Srl
Original Assignee
PREFER Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PREFER Srl filed Critical PREFER Srl
Publication of EP0889183A1 publication Critical patent/EP0889183A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/005Disconnecting the handle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/047Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening comprising key-operated locks, e.g. a lock cylinder to drive auxiliary deadbolts or latch bolts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/042Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with pins engaging slots

Definitions

  • the present invention relates to a lock for overhead doors, doors in sections or curtains, of the type comprising a box, at minus a control member for a lock, a rotary handle, a device of engagement between said handle and said control member for a lock, a lock block and possibly a control member internal, said interlocking device being capable of taking two configurations, including an active configuration, in which it establishes a connection between the handle and said control member, so that the handle is able to activate said lock, and an inactive configuration, in which it does not establish this connection between the handle and said control member, so that the handle is not able to actuate said lock and it remains mad, said interlocking device remaining normally in its inactive configuration and can be moved in its configuration activates by actuating said lock block or, if it exists, said internal control.
  • a type of lock as mentioned above may be preferred, in particular general, to a type of lock in which the handle is normally locked and can be turned only after the consent of the lock block, because in this last type of lock the handle can be forced by applying a high force, and in order to sufficiently prevent this possibility the parts of the lock must be made in a very massive form and therefore heavy and expensive.
  • most locks for overhead doors, sectional doors or curtains belong to the latter type, because, in consideration of the structure of the locks intended for these applications, it is not easy, as in other types of locks, to realize an interlocking device capable of leaving the handle mad when the lock is closed.
  • an object of the present invention is to provide a lock for overhead doors, sectional doors or curtains, which have usually one or two closing points, including an interlocking device which should be likely to leave the handle crazy at least in its closed position, making it become active only when the lock block or an internal control member has been operated, and which must be solid, secure, of a substantially simple structure and of easy construction and assembly and therefore relatively economical.
  • Another object of the invention is to produce such a lock in which all moving parts of the lock are subject only to displacements in perpendicular planes of the axis of rotation of the handle, which allows a substantial simplification of the structure and assembly operations of the lock. Another goal is to achieve such lock whose assembly can be carried out mechanically by robots. Another goal is to make such a lock which can be made with reduced thickness. It is also a goal to achieve such a lock in which no part is subject to high stresses, so that there is no need to resort to massive construction of any part.
  • a lock of the type recalled in that the rotary handle is integral with a transmission member provided with lugs, that said control member for a lock is provided with a pawl capable to take two positions, including an active position in which it can engage a lug of said transmission member to be actuated therefrom, and an inactive position in which it is outside the trajectory of lugs of said transmission member so that it cannot be actuated therefrom, that first elastic means normally stress said pawl towards its inactive position, and that a body of consent, mobile under the action of the lock block and possibly of said internal control member, is arranged to neutralize the action of said first elastic means and allow or control the movement of said pawl in its active position.
  • said consent body is limited to neutralizing the action of said first elastic means for allowing said pawl to move towards its position active, and this movement is carried out by second elastic means which act on the pawl with a force more reduced by the force of said first elastic means and which therefore do not have the possibility of acting until that said first elastic means are active.
  • said consent body acts positively on the pawl against the action of said first elastic means, by controlling or enabling the movement of the pawl towards its active position.
  • Said pawl can be shaped in order to cooperate in both sense, in its condition of activity, with the lugs of the transmission organ, for positively controlling said control member for a lock either in opening than in closing, or else said pawl can be shaped as to cooperate only in one direction, in its position of activity, with the lugs of the transmission member, for positively controlling said member for a lock when opening but not closing, the closure being in such case ensured by elastic third parties, acting on the control member for the lock.
  • a fourth elastic means is arranged to act between a control member and the box, so as to stabilize the two positions of the control unit.
  • the lock according to the invention can be produced with a control for a lock only, provided with said pawl, or it can be carried out with two control elements for two locks, one of these control members being provided with said pawl, and a tilting lever being pivoted in said box and being engaged with the two control members to ensure corresponding displacements in opposite directions.
  • an elastic member arranged to act against the lugs of said transmission member in order to stabilize by triggers elastic of the prefixed positions of the handle.
  • An elastic member can also be provided to stabilize the position of said consent body.
  • Two or more of the functions of elastic organs mentioned can be entrusted to a single elastic organ.
  • the lock shown in Figures 1 to 4 is of a type (called “turn”) in which either the opening or the closing of the lock must be ordered by rotation of the handle; on the contrary, the lock shown in Figures 5 to 7 is of a type (called “spring”) in which only the opening of the lock must be controlled by rotating the the handle, while closing is carried out automatically by a spring.
  • a lock according to the first embodiment of the invention comprises a box 1, at least one control unit 2 for a lock (but in this case also a second control member 3 for another lock), a rotary handle, which is shown only the hub 4 having a prismatic graft for coupling the external part (not shown) of the handle, a lock block 5 (in this case a so-called European cylinder) with its bit 6, and an internal member 7 for controlling the opening.
  • a lock block 5 in this case a so-called European cylinder
  • a rotary member 8 is integral with the rotary handle 4 provided with lugs 9, and the control member 2 is provided with a pivoted pawl 10 in 11 to this body.
  • the pawl 10 can take two positions, including an active position ( Figures 3 and 4), in which he can engage a lug 9 of the transmission member 8 to be actuated, and a position inactive ( Figure 1), in which it is outside the trajectory lugs 9 of the transmission member 8, so that it cannot be operated.
  • the pawl 10 is under the action of a spring 12, of relatively strong reduced, which tends to rotate it in the vicinity of the organ of transmission 8, that is to say, to bring it to its active position.
  • a consent device 14-15 in the form of a rocking lever, with an arm 14 which interferes with the trajectory of the bit 6 of the lock block 5, and an arm 15 which, under the action of a spring 16, pushes the pawl 10 towards its inactive position, making it penetrate for this purpose into a notch 2 ′ of the control member 2.
  • Au arm 15 of the consent member is connected to the internal control member 7 of the opening.
  • the springs 12 and 16 are proportioned in such a way that the action of the spring 16 must prevail over the action of the spring 12, so that in the configuration according to Figure 1 the pawl 10 is retained in its inactive position. In this condition, because the transmission member cannot engage the pawl 10, the handle 4 is crazy.
  • the device described operates as follows. We said that in the condition closing according to Figure 1 the handle 4 is crazy and the body control 2 is blocked, so that the lock cannot be opened. But if the lock block 5 is actuated by its corresponding key, the bit 6 during its rotation pushes the arm 14 of the consent member and turns it, moving the arm 15 away from the pawl 10, against the action of the spring 16. The spring 12 is then free to move the pawl 10 by making it interfere with the trajectory of the lugs 9 of the transmission member 8.
  • the transmission member 8, the pawl 10 and the consent organ 14-15 constitute an interlocking device between the handle 4 and the control member 2 for a lock
  • this interlocking device is likely to take two configurations, including an active configuration, in which it establishes a connection between the handle and the controller, so that the handle is able to operate the lock, and an inactive configuration, in which it does not establish this connection between the handle and the control member, so that the handle is unable to operate said lock and remains mad, said device normally in its inactive configuration and can be moved in its active configuration by actuating the block lock or, if there is one, the internal control member for the opening.
  • the handle remains crazy also in the open position of the lock, when desired.
  • the control member 2 is provided, in plus the notch 2 ′ already described, also a second notch 2 "(FIG. 4), disposed in front of the arm 15 of the consent member when the lock is found in the open position.
  • the spring 16 is able to overcome the force of the spring 12 and push the pawl 10, moving it to its inactive position and thus making go crazy the handle.
  • a pin spring 18 (shown only in Figures 1 and 2) stabilizes the open and closed positions of the organ 2 to prevent possible accidental movements.
  • this second member control 3 is slaved to the first control member 2 by means of a rocking lever 19 mounted rotating in the box 1 (for example coaxial with the handle 4) and the ends of which are engaged with the two members of command 2 and 3, to force them to make contemporary trips, equal and opposite.
  • a lock conforming to the second embodiment of the invention comprises a box 21, at least one control member 22 for a lock (but in this case also a second control member 23 for another lock), a rotary handle, of which only the hub 24 is shown having a graft prismatic for the coupling of the external part (not shown) of the handle, a lock block 25 (in this case a so-called European cylinder) with its bit 26, as well as, optionally, an internal control member of the opening (not shown).
  • the control member 22 is requested vice versa its closed position by a spring 27.
  • the rotary handle 24 is integral with a transmission member 28 provided with pins 29, and the control member 22 is provided with a pawl 30 pivoted at 31, in a sliding manner, to this member by means of a slot 33.
  • the ratchet 30 can take two positions, one of which is active ( Figures 6 and 7), in which it can engage a lug 29 of the transmission 28 to be actuated, and an inactive position (FIG. 5), in which it is outside the trajectory of the pins 29 of the member transmission 28, so that it can not be actuated.
  • Ratchet 30 is under the action of a spring 32, which tends to make it slide and rotate to move it away from the transmission member 28, that is to say, to bring it towards its inactive position. In the configuration according to FIG. 5, the pawl 30 is therefore retained by the spring 32 in its inactive position.
  • a consent device 34-35 in the form of a tilting lever, with an arm 34 which interferes with the trajectory of the bit 26 of the block lock 25 and also with the path of part of the pawl 30, and an arm 35 which cooperates with a profiled spring 36, which stabilizes two operating positions from the consent body 34-35.
  • the consent body 34-35 To the consent body 34-35 is connected the internal control member of the opening, if there is one.
  • a second arm 37 of the spring 36 is pressed against the pins 29 of the member transmission 28 and it retains the handle 24 in a stable position, all without prevent a controlled rotation.
  • the transmission member 28, the pawl 30 and the consent member 34-35 constitute an engagement device between the handle 24 and the control member 22 for a lock
  • this interlocking device is capable of taking two configurations, including an active configuration, in which it establishes a link between the handle and the control member, so that the handle is able to activate the lock, and an inactive configuration, in which it does not establish not this connection between the handle and the control member, so that the handle is unable to operate said lock and remains proficient, said latching device normally in its inactive configuration and can be moved in its active configuration by actuating the lock block or, if there is one, the internal control member for the opening.
  • this second member control 33 is slaved to the first control member 32 by means of a rocking lever 39 mounted rotating in the box 21 (for example pivoted in 20) and the ends of which are engaged with the two control members 32 and 33, to force them to make contemporary trips, equal and opposite.
  • the invention is capable of application in many types of locks for overhead doors, sectional doors or curtains, whether tower type or spring type, and are they with only one lock or two locks. It also stands out clearly that the structure of the lock is relatively simple, given of its performance, and that its manufacture and assembly pose no particular problem, so it is substantially economical.
  • the invention is not limited to the modes of realization which has been described and represented as examples. Several modifications are within the reach of the skilled person.
  • the transmission organ 8 or 28 has been shown with four lugs, but the number of its pins can be different; in the first embodiment the main lock was assumed to be the one 2 at the top, and in the second mode 22 which is at the bottom, but these provisions can be reversed; the lock block 5 or 25 was assumed to be of the so-called European cylinder type, but also other kinds of mechanisms can be used, whether they are with a rotary bit or with a lock movable in translation.

Abstract

The lock has a housing (1) with a control mechanism (2) for a lock, a rotating handle (4) and a clutch mechanism (8, 10, 14, 15) between the handle and the control mechanism. The rotating handle (4) is attached to a transmission device (8) with lugs (9). The control mechanism (2) for the lock has a catch (10) which has two positions, an active position when it is in contact with the lug on the transmission device and an inactive position when it is outside the trajectory of the lugs. The elastic components (16) hold the catch in its inactive state and can only be moved into its active position by activating the lock unit (5) or the internal control mechanism (7).

Description

La présente invention a comme objet une serrure pour portes basculantes, portes en sections ou rideaux, du type comprenant une boíte, au moins un organe de commande pour un verrou, une poignée rotative, un dispositif d'enclenchement entre ladite poignée et ledit organe de commande pour un verrou, un bloc de serrure et éventuellement un organe de commande interne, ledit dispositif d'enclenchement étant susceptible de prendre deux configurations, dont une configuration active, dans laquelle il établit une liaison entre la poignée et ledit organe de commande, de sorte que la poignée est en mesure d'actionner ledit verrou, et une configuration inactive, dans laquelle il n'établit pas cette liaison entre la poignée et ledit organe de commande, de sorte que la poignée n'est pas en mesure d'actionner ledit verrou et elle demeure folle, ledit dispositif d'enclenchement demeurant normalement dans sa configuration inactive et pouvant être déplacé dans sa configuration active en actionnant ledit bloc de serrure ou bien, s'il existe, ledit organe de commande interne.The present invention relates to a lock for overhead doors, doors in sections or curtains, of the type comprising a box, at minus a control member for a lock, a rotary handle, a device of engagement between said handle and said control member for a lock, a lock block and possibly a control member internal, said interlocking device being capable of taking two configurations, including an active configuration, in which it establishes a connection between the handle and said control member, so that the handle is able to activate said lock, and an inactive configuration, in which it does not establish this connection between the handle and said control member, so that the handle is not able to actuate said lock and it remains mad, said interlocking device remaining normally in its inactive configuration and can be moved in its configuration activates by actuating said lock block or, if it exists, said internal control.

Un type de serrure comme rappelé ci-dessus peut être préféré, en général, à un type de serrure dans lequel la poignée est normalement bloquée et peut être tournée seulement après le consentement du bloc de serrure, parce que dans ce dernier type de serrure la poignée peut être forcée en appliquant une force élevée, et afin de prévenir suffisamment cette possibilité les parties de la serrure doivent être réalisées dans une forme très massive et donc lourde et coûteuse. Néanmoins, la plupart des serrures pour portes basculantes, portes en sections ou rideaux appartient à ce dernier type, parce que, en considération de la structure des serrures destinées à ces applications, il n'est pas facile, comme en d'autres types de serrures, de réaliser un dispositif d'enclenchement capable de laisser folle la poignée quand la serrure est fermée.A type of lock as mentioned above may be preferred, in particular general, to a type of lock in which the handle is normally locked and can be turned only after the consent of the lock block, because in this last type of lock the handle can be forced by applying a high force, and in order to sufficiently prevent this possibility the parts of the lock must be made in a very massive form and therefore heavy and expensive. However, most locks for overhead doors, sectional doors or curtains belong to the latter type, because, in consideration of the structure of the locks intended for these applications, it is not easy, as in other types of locks, to realize an interlocking device capable of leaving the handle mad when the lock is closed.

Des serrures dont la poignée est folle en position de fermeture ont été déjà proposées dans les demandes de brevet italien Nos. Ml 95 A 000 075 et Ml 95 A 000 076; ces serrures offrent des prestations très bonnes, mais leur dispositif d'enclenchement, qui fonctionne comme enclenchement frontal, est conçu pour l'emploi dans une serrure ayant quatre points de fermeture, et il grève considérablement le coût de la serrure.Locks with loose handles in the closed position have been already proposed in Italian patent applications Nos. Ml 95 A 000 075 and Ml 95 A 000 076; these locks offer very good benefits, but their latching device, which works as a front latching, is designed for use in a lock with four locking points, and it strike the cost of the lock considerably.

Partant, un but de la présente invention est de réaliser une serrure pour portes basculantes, portes en sections ou rideaux, lesquelles comportent d'habitude un ou deux points de fermeture, comprenant un dispositif d'enclenchement qui doit être susceptible de laisser normalement la poignée folle au moins dans sa position de fermeture, en la faisant devenir active seulement lorsque le bloc de serrure ou bien un organe interne de commande a été actionné, et qui doit être solide, sûr, d'une structure substantiellement simple et de construction et montage faciles et donc relativement économiques.Therefore, an object of the present invention is to provide a lock for overhead doors, sectional doors or curtains, which have usually one or two closing points, including an interlocking device which should be likely to leave the handle crazy at least in its closed position, making it become active only when the lock block or an internal control member has been operated, and which must be solid, secure, of a substantially simple structure and of easy construction and assembly and therefore relatively economical.

Un autre but de l'invention est de réaliser une telle serrure dans laquelle tous les organes mobiles de la serrure sont assujettis seulement à des déplacements dans des plans perpendiculaires de l'axe de rotation de la poignée, ce qui autorise une simplification substantielle de la structure et des opérations de montage de la serrure. Un autre but est de réaliser une telle serrure dont le montage peut être effectué mécaniquement par des robots. Encore un but est de réaliser une telle serrure qui puisse être réalisée avec une épaisseur réduite. Il est aussi un but celui de réaliser une telle serrure dans laquelle aucune partie ne soit assujettie à des efforts élevés, de sorte qu'il ne soit pas nécessaire de recourir à une construction massive d'aucune partie.Another object of the invention is to produce such a lock in which all moving parts of the lock are subject only to displacements in perpendicular planes of the axis of rotation of the handle, which allows a substantial simplification of the structure and assembly operations of the lock. Another goal is to achieve such lock whose assembly can be carried out mechanically by robots. Another goal is to make such a lock which can be made with reduced thickness. It is also a goal to achieve such a lock in which no part is subject to high stresses, so that there is no need to resort to massive construction of any part.

Ces buts sont atteints, dans une serrure du type rappelé, en ce que la poignée rotative est solidaire d'un organe de transmission pourvu d'ergots, que ledit organe de commande pour un verrou est pourvu d'un cliquet susceptible de prendre deux positions, dont une position active dans laquelle il peut engager un ergot dudit organe de transmission pour en être actionné, et une position inactive dans laquelle il se trouve en dehors de la trajectoire des ergots dudit organe de transmission de sorte qu'il ne peut pas en être actionné, que des premiers moyens élastiques sollicitent normalement ledit cliquet vers sa position inactive, et qu'un organe de consentement, mobile sous l'action du bloc de serrure et éventuellement dudit organe de commande interne, est disposé pour neutraliser l'action desdits premiers moyens élastiques et permettre ou commander le déplacement dudit cliquet dans sa position active.These aims are achieved, in a lock of the type recalled, in that the rotary handle is integral with a transmission member provided with lugs, that said control member for a lock is provided with a pawl capable to take two positions, including an active position in which it can engage a lug of said transmission member to be actuated therefrom, and an inactive position in which it is outside the trajectory of lugs of said transmission member so that it cannot be actuated therefrom, that first elastic means normally stress said pawl towards its inactive position, and that a body of consent, mobile under the action of the lock block and possibly of said internal control member, is arranged to neutralize the action of said first elastic means and allow or control the movement of said pawl in its active position.

Grâce à ces dispositions, tous les organes mobiles de la serrure sont assujettis seulement à des déplacements dans des plans perpendiculaires de l'axe de rotation de la poignée, ce qui autorise une simplification substantielle de la structure et des opérations de montage de la serrure, qui peuvent être facilement mécanisés, et en outre en autorisent la réalisation avec une épaisseur réduite. De plus, aucune partie de la serrure ne peut être assujettie à des efforts élevés, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de recourir à une construction massive d'aucune partie.Thanks to these provisions, all the movable parts of the lock are subject only to displacements in perpendicular planes of the axis of rotation of the handle, which allows a substantial simplification of the structure and assembly operations of the lock, which can be easily mechanized, and in addition allow the realization with a thickness scaled down. In addition, no part of the lock can be subjected to high efforts, so there is no need to resort to a construction massive from no party.

Dans un premier mode de réalisation de la serrure suivant l'invention, ledit organe de consentement se limite à neutraliser l'action desdits premiers moyens élastiques pour permettre le déplacement dudit cliquet vers sa position active, et ce déplacement est effectué par des deuxièmes moyens élastiques qui agissent sur le cliquet avec une force plus réduite de la force desdits premiers moyens élastiques et qui n'ont donc pas la possibilité d'agir jusqu'à ce que lesdits premiers moyens élastiques sont actifs.In a first embodiment of the lock according to the invention, said consent body is limited to neutralizing the action of said first elastic means for allowing said pawl to move towards its position active, and this movement is carried out by second elastic means which act on the pawl with a force more reduced by the force of said first elastic means and which therefore do not have the possibility of acting until that said first elastic means are active.

Dans un deuxième mode de réalisation de la serrure suivant l'invention, au contraire, ledit organe de consentement agit positivement sur le cliquet contre l'action desdits premiers moyens élastiques, en commandant ou habilitant le déplacement du cliquet vers sa position active.In a second embodiment of the lock according to the invention, on the contrary, said consent body acts positively on the pawl against the action of said first elastic means, by controlling or enabling the movement of the pawl towards its active position.

Ledit cliquet peut être conformé en vue de coopérer dans les deux sens, dans sa condition d'activité, avec les ergots de l'organe de transmission, pour commander positivement ledit organe de commande pour un verrou soit en ouverture qu'en fermeture, ou bien ledit cliquet peut être conformé en vue de coopérer dans un sens seulement, dans sa position d'activité, avec les ergots de l'organe de transmission, pour commander positivement ledit organe de commande pour un verrou en ouverture mais non en fermeture, la fermeture étant dans tel cas assurée par des tiers moyens élastiques, agissant sur l'organe de commande pour le verrou.Said pawl can be shaped in order to cooperate in both sense, in its condition of activity, with the lugs of the transmission organ, for positively controlling said control member for a lock either in opening than in closing, or else said pawl can be shaped as to cooperate only in one direction, in its position of activity, with the lugs of the transmission member, for positively controlling said member for a lock when opening but not closing, the closure being in such case ensured by elastic third parties, acting on the control member for the lock.

Lorsque ledit cliquet commande positivement soit l'ouverture que la fermeture, de préférence un quatrième moyen élastique est disposé pour agir entre un organe de commande et la boíte, de sorte à stabiliser les deux positions opératives de l'organe de commande.When said pawl positively controls either the opening that the closure, preferably a fourth elastic means is arranged to act between a control member and the box, so as to stabilize the two positions of the control unit.

La serrure suivant l'invention peut être réalisée avec un organe de commande pour un verrou seulement, pourvu dudit cliquet, ou bien elle peut être réalisée avec deux organes de commande pour deux verrous, un de ces organes de commande étant pourvu dudit cliquet, et un levier basculant étant pivoté dans ladite boíte et étant engagé avec les deux organes de commande pour en assurer des déplacements correspondants dans les sens opposés.The lock according to the invention can be produced with a control for a lock only, provided with said pawl, or it can be carried out with two control elements for two locks, one of these control members being provided with said pawl, and a tilting lever being pivoted in said box and being engaged with the two control members to ensure corresponding displacements in opposite directions.

Avantageusement, on prévoit un organe élastique disposé pour agir contre les ergots dudit organe de transmission afin de stabiliser par des déclenchements élastiques des positions préfixées de la poignée.Advantageously, there is provided an elastic member arranged to act against the lugs of said transmission member in order to stabilize by triggers elastic of the prefixed positions of the handle.

Un organe élastique peut être prévu aussi pour stabiliser la position dudit organe de consentement.An elastic member can also be provided to stabilize the position of said consent body.

Deux ou plusieurs des fonctions des organes élastiques qu'on a mentionné peuvent être confiées à un organe élastique unique.Two or more of the functions of elastic organs mentioned can be entrusted to a single elastic organ.

Ces caractéristiques et d'autres, des buts et des avantages de l'objet de la présente invention vont ressortir plus clairement de la suivante description de deux modes de réalisation, constituant des exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés, qui sont quelque peu schématisés, dans le sens qu'on a montré seulement les parties nécessaires pour la compréhension de l'invention. Dans ces dessins:

  • Fig. 1 montre en vue frontale une serrure conforme à un premier mode de réalisation suivant l'invention, en position de fermeture;
  • Fig. 2 en montre une section longitudinale;
  • Fig. 3 est une vue similaire de celle de la figure 1, mais la serrure étant disposée pour l'ouverture;
  • Fig. 4 est une vue similaire de celle de la figure 1, mais la serrure étant en position d'ouverture;
  • Fig. 5 montre en vue frontale une serrure conforme à un deuxième mode de réalisation suivant l'invention, en position de fermeture;
  • Fig. 6 est une vue similaire de celle de la figure 5, mais la serrure étant disposée pour l'ouverture;
  • Fig. 7 est une vue similaire de celle de la figure 5, mais la serrure étant en position d'ouverture.
  • These and other characteristics, objects and advantages of the object of the present invention will emerge more clearly from the following description of two embodiments, constituting nonlimiting examples, with reference to the appended drawings, which are somewhat shown schematically, in the sense that only the parts necessary for understanding the invention have been shown. In these drawings:
  • Fig. 1 shows in front view a lock according to a first embodiment according to the invention, in the closed position;
  • Fig. 2 shows a longitudinal section thereof;
  • Fig. 3 is a view similar to that of FIG. 1, but the lock being arranged for the opening;
  • Fig. 4 is a view similar to that of FIG. 1, but the lock being in the open position;
  • Fig. 5 shows in front view a lock according to a second embodiment according to the invention, in the closed position;
  • Fig. 6 is a view similar to that of FIG. 5, but the lock being arranged for the opening;
  • Fig. 7 is a view similar to that of FIG. 5, but the lock being in the open position.
  • La serrure montrée dans les figures 1 à 4 est d'un type (dit "à tour") dans lequel soit l'ouverture que la fermeture de la serrure doivent être commandées moyennant la rotation de la poignée; au contraire, la serrure montrée dans les figures 5 à 7 est d'un type (dit "à ressort") dans lequel seulement l'ouverture de la serrure doit être commandée moyennant la rotation de la poignée, tandis que la fermeture est effectuée automatiquement par un ressort. The lock shown in Figures 1 to 4 is of a type (called "turn") in which either the opening or the closing of the lock must be ordered by rotation of the handle; on the contrary, the lock shown in Figures 5 to 7 is of a type (called "spring") in which only the opening of the lock must be controlled by rotating the the handle, while closing is carried out automatically by a spring.

    Faisant référence d'abord aux figures 1 à 4, une serrure suivant le premier mode de réalisation de l'invention comporte une boíte 1, au moins un organe de commande 2 pour un verrou (mais dans ce cas aussi un deuxième organe de commande 3 pour un autre verrou), une poignée rotative, de laquelle on a représenté seulement le moyeu 4 ayant une greffe prismatique pour le couplage de la partie extérieure (non représentée) de la poignée, un bloc de serrure 5 (dans ce cas un ainsi-dit cylindre européen) avec son panneton 6, et un organe interne 7 de commande de l'ouverture.Referring first to Figures 1 to 4, a lock according to the first embodiment of the invention comprises a box 1, at least one control unit 2 for a lock (but in this case also a second control member 3 for another lock), a rotary handle, which is shown only the hub 4 having a prismatic graft for coupling the external part (not shown) of the handle, a lock block 5 (in this case a so-called European cylinder) with its bit 6, and an internal member 7 for controlling the opening.

    De la poignée rotative 4 est solidaire un organe de transmission 8 pourvu d'ergots 9, et l'organe de commande 2 est pourvu d'un cliquet 10 pivoté en 11 à cet organe. Le cliquet 10 est susceptible de prendre deux positions, dont une position active (figures 3 et 4), dans laquelle il peut engager un ergot 9 de l'organe de transmission 8 pour en être actionné, et une position inactive (figure 1), dans laquelle il se trouve en dehors de la trajectoire des ergots 9 de l'organe de transmission 8, de sorte qu'il ne peut pas en être actionné. Le cliquet 10 se trouve sous l'action d'un ressort 12, de force relativement réduite, lequel tend à le faire tourner pour l'avoisiner de l'organe de transmission 8, c'est à dire, à l'amener vers sa position active.A rotary member 8 is integral with the rotary handle 4 provided with lugs 9, and the control member 2 is provided with a pivoted pawl 10 in 11 to this body. The pawl 10 can take two positions, including an active position (Figures 3 and 4), in which he can engage a lug 9 of the transmission member 8 to be actuated, and a position inactive (Figure 1), in which it is outside the trajectory lugs 9 of the transmission member 8, so that it cannot be operated. The pawl 10 is under the action of a spring 12, of relatively strong reduced, which tends to rotate it in the vicinity of the organ of transmission 8, that is to say, to bring it to its active position.

    Dans la boíte 1 est pivoté en 13 un organe de consentement 14-15 sous la forme d'un levier basculant, avec un bras 14 qui interfère avec la trajectoire du panneton 6 du bloc de serrure 5, et un bras 15 qui, sous l'action d'un ressort 16, pousse le cliquet 10 vers sa position inactive, en le faisant pénétrer à cet effet dans une encoche 2' de l'organe de commande 2. Au bras 15 de l'organe de consentement est relié l'organe interne 7 de commande de l'ouverture. Les ressorts 12 et 16 sont proportionnés de telle façon que l'action du ressort 16 doit prévaloir sur l'action du ressort 12, de sorte que dans la configuration suivant la figure 1 le cliquet 10 est retenu dans sa position d'inactivité. Dans cette condition, du fait que l'organe de transmission ne peut pas engager le cliquet 10, la poignée 4 est folle. Toutefois il est à propos que la poignée 4 ne puisse tourner d'une façon incontrôlée, et à cet effet un deuxième bras 17 du ressort 16 est appuyé contre les ergots 9 de l'organe de transmission 8 et il retient la poignée 4 en une position stable, tous sans en empêcher une rotation commandée. En outre, l'engagement du bras 15 avec l'encoche 2' de l'organe de commande 2 retient en position de fermeture cet organe de commande. In the box 1 is pivoted at 13 a consent device 14-15 in the form of a rocking lever, with an arm 14 which interferes with the trajectory of the bit 6 of the lock block 5, and an arm 15 which, under the action of a spring 16, pushes the pawl 10 towards its inactive position, making it penetrate for this purpose into a notch 2 ′ of the control member 2. Au arm 15 of the consent member is connected to the internal control member 7 of the opening. The springs 12 and 16 are proportioned in such a way that the action of the spring 16 must prevail over the action of the spring 12, so that in the configuration according to Figure 1 the pawl 10 is retained in its inactive position. In this condition, because the transmission member cannot engage the pawl 10, the handle 4 is crazy. However it is about the handle 4 cannot turn in an uncontrolled way, and at this effect a second arm 17 of the spring 16 is pressed against the lugs 9 of the transmission member 8 and it retains the handle 4 in a stable position, all without preventing a controlled rotation. In addition, the commitment of the arm 15 with the notch 2 ′ of the control member 2 retains in the position of closing this control member.

    Le dispositif décrit fonctionne comme suit. On a dit que dans la condition de fermeture suivant la figure 1 la poignée 4 est folle et l'organe de commande 2 est bloqué, de sorte que la serrure ne peut pas être ouverte. Mais si le bloc de serrure 5 est actionné par sa clef correspondante, le panneton 6 pendant sa rotation pousse le bras 14 de l'organe de consentement et le tourne, en éloignant le bras 15 du cliquet 10, contre l'action du ressort 16. Le ressort 12 est alors libre de déplacer le cliquet 10 en le faisant interférer avec la trajectoire des ergots 9 de l'organe de transmission 8. Si, comme s'avère en des conditions normales, dans le moment considéré un ergot 9 se trouve en une position appropriée, le cliquet 10 engage cet ergot (comme le montre la figure 3); mais, même si cette situation devrait ne pas s'avérer, ledit engagement aurait lieu plus tard, suite à une rotation ultérieure de la poignée 4. Il faut remarquer que la même situation se présente si, au lieu d'actionner par la clef le bloc de serrure 5, on a actionné l'organe interne de commande de l'ouverture 7, en déplaçant directement le bras 15 de l'organe de consentement, contre l'action du ressort 16.The device described operates as follows. We said that in the condition closing according to Figure 1 the handle 4 is crazy and the body control 2 is blocked, so that the lock cannot be opened. But if the lock block 5 is actuated by its corresponding key, the bit 6 during its rotation pushes the arm 14 of the consent member and turns it, moving the arm 15 away from the pawl 10, against the action of the spring 16. The spring 12 is then free to move the pawl 10 by making it interfere with the trajectory of the lugs 9 of the transmission member 8. If, as turns out under normal conditions, at the moment considered a lug 9 is located in an appropriate position, the pawl 10 engages this lug (like the shows figure 3); but, even if this situation should not turn out, said engagement would take place later, following a subsequent rotation of the handle 4. Note that the same situation arises if, instead of operating by the key the lock block 5, the internal control member was actuated of the opening 7, by directly moving the arm 15 of the consent member, against spring action 16.

    Lorsque la condition de la figure 3 a été atteinte, une rotation de la poignée 4 et de l'organe de transmission 8 cause, du fait de l'engagement entre un ergot 9 et le cliquet 10, le déplacement de l'organe de commande 2 dans la position d'ouverture suivant la figure 4. Dans cette position le bras 15 de l'organe de consentement est appuyé contre le côté de l'organe de commande 2, et de ce fait il ne peut repousser le cliquet 10, qui demeure donc engagé avec l'organe de transmission 8. Partant le bloc de serrure 5 peut être reconduit au repos, ou bien l'organe de commande interne 7 peut être abandonné.When the condition of Figure 3 has been reached, a rotation of the handle 4 and the transmission member 8 cause, due to the engagement between a lug 9 and the pawl 10, the movement of the control member 2 in the open position according to FIG. 4. In this position the arm 15 of the consent member is pressed against the side of the control member 2, and therefore it cannot push the pawl 10, which therefore remains engaged with the transmission member 8. Starting from the lock block 5 can be taken back to rest, or else the internal control member 7 can be abandoned.

    Ensuite la serrure pourra être fermée à nouveau en agissant sur la poignée 4 et, atteinte la condition de fermeture de la figure 1, le bras 15 de l'organe de consentement, qui n'est plus appuyé contre le côté de l'organe de commande 2, repousse le cliquet 10 en neutralisant l'action du ressort 12 et reconduisant le cliquet dans sa position inactive. On peut donc remarquer que cette serrure est du type dit "à tour", dans lequel la fermeture doit être commandée moyennant la poignée.Then the lock can be closed again by acting on the handle 4 and, reaching the closing condition of FIG. 1, the arm 15 of the consent organ, which is no longer leaning against the side of the consent organ command 2, pushes the pawl 10, neutralizing the action of the spring 12 and returning the pawl to its inactive position. So we can notice that this lock is of the so-called "turn" type, in which the closure must be controlled by the handle.

    Comme il ressort de ce qui précède, l'organe de transmission 8, le cliquet 10 et l'organe de consentement 14-15 constituent un dispositif d'enclenchement entre la poignée 4 et l'organe de commande 2 pour un verrou, et ce dispositif d'enclenchement est susceptible de prendre deux configurations, dont une configuration active, dans laquelle il établit une liaison entre la poignée et l'organe de commande, de sorte que la poignée est en mesure d'actionner le verrou, et une configuration inactive, dans laquelle il n'établit pas cette liaison entre la poignée et l'organe de commande, de sorte que la poignée n'est pas en mesure d'actionner ledit verrou et demeure folle, ledit dispositif d'enclenchement se trouvant normalement dans sa configuration inactive et pouvant être déplacé dans sa configuration active en actionnant le bloc de serrure ou bien, s'il existe, l'organe de commande interne de l'ouverture.As is clear from the above, the transmission member 8, the pawl 10 and the consent organ 14-15 constitute an interlocking device between the handle 4 and the control member 2 for a lock, and this interlocking device is likely to take two configurations, including an active configuration, in which it establishes a connection between the handle and the controller, so that the handle is able to operate the lock, and an inactive configuration, in which it does not establish this connection between the handle and the control member, so that the handle is unable to operate said lock and remains mad, said device normally in its inactive configuration and can be moved in its active configuration by actuating the block lock or, if there is one, the internal control member for the opening.

    À titre de variante, il est possible de prévoir que la poignée demeure folle aussi dans la position d'ouverture de la serrure, quand cela est désiré. À cet effet il est suffisant que dans l'organe de commande 2 soit prévue, en plus de l'encoche 2' déjà décrite, aussi une deuxième encoche 2" (figure 4), disposée devant le bras 15 de l'organe de consentement lorsque la serrure se trouve dans la position d'ouverture. Dans ce cas, aussi dans cette dernière position le ressort 16 est en mesure de vaincre la force du ressort 12 et de repousser le cliquet 10, en le déplaçant dans sa position inactive et donc faisant devenir folle la poignée.Alternatively, it is possible to provide that the handle remains crazy also in the open position of the lock, when desired. AT this effect it is sufficient that in the control member 2 is provided, in plus the notch 2 ′ already described, also a second notch 2 "(FIG. 4), disposed in front of the arm 15 of the consent member when the lock is found in the open position. In this case, also in the latter position the spring 16 is able to overcome the force of the spring 12 and push the pawl 10, moving it to its inactive position and thus making go crazy the handle.

    Il est à propos qu'un ressort en épingle 18 (montré seulement dans les figures 1 et 2) stabilise les positions d'ouverture et de fermeture de l'organe de commande 2, pour en prévenir des possibles déplacements accidentels.It is appropriate that a pin spring 18 (shown only in Figures 1 and 2) stabilizes the open and closed positions of the organ 2 to prevent possible accidental movements.

    Dans les cas où (comme dans l'exemple représenté) la serrure comporte, en plus de l'organe de commande principal 2 pour un verrou, aussi un deuxième organe de commande 3 pour un autre verrou, ce deuxième organe de commande 3 est asservi au premier organe de commande 2 moyennant un levier basculant 19 monté tournant dans la boíte 1 (par exemple coaxial avec la poignée 4) et dont les extrémités sont engagées avec les deux organes de commande 2 et 3, pour les obliger à effectuer des déplacements contemporaines, égaux et opposés.In cases where (as in the example shown) the lock has, in addition to the main control member 2 for a lock, also a second control member 3 for another lock, this second member control 3 is slaved to the first control member 2 by means of a rocking lever 19 mounted rotating in the box 1 (for example coaxial with the handle 4) and the ends of which are engaged with the two members of command 2 and 3, to force them to make contemporary trips, equal and opposite.

    La serrure représentée dans les figures 5 à 7 est, au contraire, du type dit "à ressort", dans lequel seulement l'ouverture doit être commandée moyennant la poignée, tandis que la fermeture a lieu automatiquement par l'action d'un ressort.The lock shown in Figures 5 to 7 is, on the contrary, of the type called "spring loaded", in which only the opening must be controlled by means of the handle, while closing takes place automatically by the action of a spring.

    Faisant référence aux figures 5 à 7, une serrure conforme au deuxième mode de réalisation de l'invention comprend une boíte 21, au moins un organe de commande 22 pour un verrou (mais dans ce cas aussi un deuxième organe de commande 23 pour un autre verrou), une poignée rotative, de laquelle on a représenté seulement le moyeu 24 ayant une greffe prismatique pour le couplage de la partie extérieure (non représentée) de la poignée, un bloc de serrure 25 (dans ce cas un ainsi-dit cylindre européen) avec son panneton 26, ainsi que, éventuellement, un organe interne de commande de l'ouverture (non représenté). L'organe de commande 22 est sollicité versa sa position de fermeture par un ressort 27.Referring to Figures 5 to 7, a lock conforming to the second embodiment of the invention comprises a box 21, at least one control member 22 for a lock (but in this case also a second control member 23 for another lock), a rotary handle, of which only the hub 24 is shown having a graft prismatic for the coupling of the external part (not shown) of the handle, a lock block 25 (in this case a so-called European cylinder) with its bit 26, as well as, optionally, an internal control member of the opening (not shown). The control member 22 is requested vice versa its closed position by a spring 27.

    De la poignée rotative 24 est solidaire un organe de transmission 28 pourvu d'ergots 29, et l'organe de commande 22 est pourvu d'un cliquet 30 pivoté en 31, de façon glissante, à cet organe moyennant une fente 33. Le cliquet 30 est susceptible de prendre deux positions, dont une position active (figures 6 et 7), dans laquelle il peut engager un ergot 29 de l'organe de transmission 28 pour en être actionné, et une position inactive (figure 5), dans laquelle il se trouve en dehors de la trajectoire des ergots 29 de l'organe de transmission 28, de sorte qu'il ne peut pas en être actionné. Le cliquet 30 se trouve sous l'action d'un ressort 32, lequel tend à le faire glisser et tourner pour l'éloigner de l'organe de transmission 28, c'est à dire, à l'amener vers sa position inactive. Dans la configuration suivant la figure 5, le cliquet 30 est donc retenu par le ressort 32 dans sa position inactive.The rotary handle 24 is integral with a transmission member 28 provided with pins 29, and the control member 22 is provided with a pawl 30 pivoted at 31, in a sliding manner, to this member by means of a slot 33. The ratchet 30 can take two positions, one of which is active (Figures 6 and 7), in which it can engage a lug 29 of the transmission 28 to be actuated, and an inactive position (FIG. 5), in which it is outside the trajectory of the pins 29 of the member transmission 28, so that it can not be actuated. Ratchet 30 is under the action of a spring 32, which tends to make it slide and rotate to move it away from the transmission member 28, that is to say, to bring it towards its inactive position. In the configuration according to FIG. 5, the pawl 30 is therefore retained by the spring 32 in its inactive position.

    Dans la boíte 21 est pivoté (dans l'exemple, coaxial du bloc de serrure 25) un organe de consentement 34-35 sous la forme d'un levier basculant, avec un bras 34 qui interfère avec la trajectoire du panneton 26 du bloc de serrure 25 et aussi avec la trajectoire d'une partie du cliquet 30, et un bras 35 qui coopère avec un ressort profilé 36, lequel stabilise deux positions opératives de l'organe de consentement 34-35. À l'organe de consentement 34-35 est relié l'organe interne de commande de l'ouverture, s'il existe. Afin d'éviter que la poignée 24 puisse tourner d'une façon incontrôlée, un deuxième bras 37 du ressort 36 est appuyé contre les ergots 29 de l'organe de transmission 28 et il retient la poignée 24 en une position stable, tous sans en empêcher une rotation commandée.In the box 21 is pivoted (in the example, coaxial with the lock block 25) a consent device 34-35 in the form of a tilting lever, with an arm 34 which interferes with the trajectory of the bit 26 of the block lock 25 and also with the path of part of the pawl 30, and an arm 35 which cooperates with a profiled spring 36, which stabilizes two operating positions from the consent body 34-35. To the consent body 34-35 is connected the internal control member of the opening, if there is one. To to prevent the handle 24 from turning in an uncontrolled manner, a second arm 37 of the spring 36 is pressed against the pins 29 of the member transmission 28 and it retains the handle 24 in a stable position, all without prevent a controlled rotation.

    Le dispositif décrit fonctionne comme suit. On a dit que dans la condition de fermeture suivant la figure 5 la poignée 24 est folle et donc la serrure ne peut pas être ouverte. Mais si le bloc de serrure 25 est actionné par sa clef correspondante, le panneton 26 pendant sa rotation pousse le bras 34 de l'organe de consentement et le tourne; du fait que le bras 34 de l'organe de consentement interfère aussi avec la trajectoire du cliquet 30, ce dernier est déplacé en glissement vers le haut contre l'action du ressort 32, et par la réaction de ce dernier, qui applique au cliquet un couple par rapport au pivot 31, il est tourné et il est porté à interférer avec la trajectoire des ergots 29 de l'organe de transmission 28. Si, comme s'avère en des conditions normales, dans le moment considéré un ergot 29 se trouve en une position appropriée, le cliquet 30 engage cet ergot (comme le montre la figure 6); mais, même si cette situation devrait ne pas s'avérer, ledit engagement aurait lieu plus tard, suite à une rotation ultérieure de la poignée 24. Il faut remarquer que la même situation se présente si, au lieu d'actionner par la clef le bloc de serrure 25, on a actionné l'organe interne de commande de l'ouverture relié à l'organe de consentement 34-35.The device described operates as follows. We said that in the condition closing according to Figure 5 the handle 24 is crazy and therefore the lock cannot be opened. But if the lock block 25 is actuated by its corresponding key, the bit 26 during its rotation pushes the arm 34 from the consent body and turns it; the fact that the arm 34 of the organ of consent also interferes with the trajectory of the pawl 30, the latter is moved by sliding upwards against the action of the spring 32, and by the reaction of the latter, which applies a torque to the ratchet relative to the pivot 31, it is turned and it is prone to interfere with the trajectory of the pins 29 of the transmission member 28. If, as appears under normal conditions, in the moment considered a lug 29 is in an appropriate position, the pawl 30 engages this lug (as shown in Figure 6); but even if this situation should not happen, said engagement would take place later, following a subsequent rotation of the handle 24. It should be noted that the same situation arises if, instead of operating the lock block with the key 25, the internal opening control member connected to the consent body 34-35.

    Lorsque la condition de la figure 6 a été atteinte, l'organe de consentement 34-35 est retenu dans sa position par le ressort profilé 36, et le bloc de serrure 25 peut être reconduit au repos, ou bien l'organe de commande interne peut être abandonné. Ensuite, une rotation de la poignée 24 et de l'organe de transmission 28 cause, du fait de l'engagement entre un ergot 29 et le cliquet 30, le déplacement de l'organe de commande 22 dans sa position d'ouverture de la figure 7. Dans cette position le cliquet 30 demeure retenu, grâce à la forme de son crochet, jusqu'à ce que la poignée 24 est retenue dans sa position, et dans cette condition doit être ouverte la porte basculante, porte en sections ou rideau, à laquelle la serrure est appliquée. Dès que la poignée 24 est abandonnée, le cliquet 30 se dégage de l'organe de transmission 28 et le ressort 27 reconduit l'organe de commande 22 dans sa position de fermeture suivant la figure 5.When the condition of Figure 6 has been reached, the consent body 34-35 is retained in its position by the profiled spring 36, and the block lock 25 can be renewed at rest, or the control member internal can be abandoned. Then, a rotation of the handle 24 and the transmission member 28 causes, due to the engagement between a lug 29 and the pawl 30, the movement of the control member 22 in its position opening of FIG. 7. In this position, the pawl 30 remains retained, thanks to the shape of its hook, until the handle 24 is retained in its position, and in this condition the overhead door must be opened, door in sections or curtain, to which the lock is applied. As soon as the handle 24 is abandoned, the pawl 30 emerges from the transmission member 28 and the spring 27 renews the control member 22 in its position closing according to figure 5.

    Ensuite, lorsque la porte basculante, porte en sections ou rideaux, sera fermée à nouveau, le verrou, lequel doit avoir une surface inclinée, en manière bien connue, lors qu'il arrive au contact avec une contre-serrure, en est repoussé en comprimant temporairement le ressort 27, puis il déclenche élastiquement en engageant la contre-serrure; de cette façon se réalise la fermeture automatique à ressort.Then, when the overhead door, door in sections or curtains, is closed again, the bolt, which must have an inclined surface, so well known, when it comes into contact with a lock, is pushed back by temporarily compressing the spring 27, then it triggers elastically by engaging the lock; in this way the closing is carried out automatic spring loaded.

    Comme il ressort de ce qui précède, l'organe de transmission 28, le cliquet 30 et l'organe de consentement 34-35 constituent un dispositif d'enclenchement entre la poignée 24 et l'organe de commande 22 pour un verrou, et ce dispositif d'enclenchement est susceptible de prendre deux configurations, dont une configuration active, dans laquelle il établit une liaison entre la poignée et l'organe de commande, de sorte que la poignée est en mesure d'actionner le verrou, et une configuration inactive, dans laquelle il n'établit pas cette liaison entre la poignée et l'organe de commande, de sorte que la poignée n'est pas en mesure d'actionner ledit verrou et demeure folle, ledit dispositif d'enclenchement se trouvant normalement dans sa configuration inactive et pouvant être déplacé dans sa configuration active en actionnant le bloc de serrure ou bien, s'il existe, l'organe de commande interne de l'ouverture.As is clear from the above, the transmission member 28, the pawl 30 and the consent member 34-35 constitute an engagement device between the handle 24 and the control member 22 for a lock, and this interlocking device is capable of taking two configurations, including an active configuration, in which it establishes a link between the handle and the control member, so that the handle is able to activate the lock, and an inactive configuration, in which it does not establish not this connection between the handle and the control member, so that the handle is unable to operate said lock and remains insane, said latching device normally in its inactive configuration and can be moved in its active configuration by actuating the lock block or, if there is one, the internal control member for the opening.

    Dans les cas où (comme dans l'exemple représenté) la serrure comporte, en plus de l'organe de commande principal 32 pour un verrou, aussi un deuxième organe de commande 33 pour un autre verrou, ce deuxième organe de commande 33 est asservi au premier organe de commande 32 moyennant un levier basculant 39 monté tournant dans la boíte 21 (par exemple pivoté en 20) et dont les extrémités sont engagées avec les deux organes de commande 32 et 33, pour les obliger à effectuer des déplacements contemporaines, égaux et opposés.In cases where (as in the example shown) the lock has, in addition to the main control member 32 for a lock, also a second control member 33 for another lock, this second member control 33 is slaved to the first control member 32 by means of a rocking lever 39 mounted rotating in the box 21 (for example pivoted in 20) and the ends of which are engaged with the two control members 32 and 33, to force them to make contemporary trips, equal and opposite.

    De ce qui précède il ressort que l'invention est susceptible d'application en maints types de serrures pour portes basculantes, portes en sections ou rideaux, soient-elles du type à tour ou du type à ressort, et soient-elles pourvues d'un verrou seulement ou bien de deux verrous. Il ressort aussi clairement que la structure de la serrure est relativement simple, compte tenu de ses performances, et que sa fabrication et son montage ne posent aucun problème particulier, de sorte qu'elle est substantiellement économique.From the above it appears that the invention is capable of application in many types of locks for overhead doors, sectional doors or curtains, whether tower type or spring type, and are they with only one lock or two locks. It also stands out clearly that the structure of the lock is relatively simple, given of its performance, and that its manufacture and assembly pose no particular problem, so it is substantially economical.

    On doit comprendre que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qu'on a décrit et représenté comme exemples. Plusieurs modifications sont à la portée de l'homme de métier. Par exemple, l'organe de transmission 8 ou 28 a été représenté avec quatre ergots, mais le nombre de ses ergots peut être différent; dans le premier mode de réalisation le verrou principal a été supposé être celui 2 qui se trouve en haut, et dans le deuxième mode celui 22 qui se trouve en bas, mais ces dispositions peuvent être renversées; le bloc de serrure 5 ou 25 a été supposé être du type dit cylindre européen, mais aussi d'autres genres de mécanismes peuvent être employés, soient-ils avec un panneton rotatif ou avec un verrou déplaçable en translation. En outre il est possible d'appliquer dans ces serrures, par des modifications connues par l'état de la technique, différents modes de réalisation de l'organe de commande interne à main, soit en prévoyant qu'il se réarme automatiquement à manoeuvre complétée (en fermeture ou en ouverture), soit au contraire en prévoyant qu'il doive être actionné volontairement après l'opération.It should be understood that the invention is not limited to the modes of realization which has been described and represented as examples. Several modifications are within the reach of the skilled person. For example, the transmission organ 8 or 28 has been shown with four lugs, but the number of its pins can be different; in the first embodiment the main lock was assumed to be the one 2 at the top, and in the second mode 22 which is at the bottom, but these provisions can be reversed; the lock block 5 or 25 was assumed to be of the so-called European cylinder type, but also other kinds of mechanisms can be used, whether they are with a rotary bit or with a lock movable in translation. Furthermore it is possible to apply in these locks, by modifications known from the state of the art, different embodiments of the internal control unit by hand, either by providing that it automatically resets complete operation (closing or opening), either on the contrary, by providing that it must be activated voluntarily after the operation.

    Ces modifications et d'autres et tout remplacement par des moyens techniquement équivalents peuvent être portés dans le cadre défini par les revendications.These and other modifications and any replacement by means technically equivalent can be worn within the framework defined by the claims.

    Claims (11)

    Serrure pour portes basculantes, portes en sections ou rideaux, du type comprenant une boíte (1; 21), au moins un organe de commande (2; 22) pour un verrou, une poignée rotative (4; 24), un dispositif d'enclenchement (8, 10,14,15; 28,30,34,35) entre ladite poignée (4; 24) et ledit organe de commande (2; 22) pour un verrou, un bloc de serrure (5; 25) et éventuellement un organe de commande interne (7), ledit dispositif d'enclenchement étant susceptible de prendre deux configurations, dont une configuration active, dans laquelle il établit une liaison entre ladite poignée (4; 24) et ledit organe de commande (2; 22), de sorte que la poignée est en mesure d'actionner ledit verrou, et une configuration inactive, dans laquelle il n'établit pas cette liaison entre la poignée et ledit organe de commande, de sorte que la poignée (4; 24) n'est pas en mesure d'actionner ledit verrou et elle demeure folle, ledit dispositif d'enclenchement demeurant normalement dans sa configuration inactive et pouvant être déplacé dans sa configuration active en actionnant ledit bloc de serrure (5; 25) ou bien, s'il existe, ledit organe de commande interne (7), caractérisée en ce que la poignée rotative (4; 24) est solidaire d'un organe de transmission (8; 28) pourvu d'ergots (9, 29), que ledit organe de commande (2; 22) pour un verrou est pourvu d'un cliquet (10; 30) susceptible de prendre deux positions, dont une position active dans laquelle il peut engager un ergot (9; 29) dudit organe de transmission (8; 28) pour en être actionné, et une position inactive dans laquelle il se trouve en dehors de la trajectoire des ergots (9; 29) dudit organe de transmission (8; 28) de sorte qu'il ne peut pas en être actionné, que des premiers moyens élastiques (16; 32) sollicitent normalement ledit cliquet vers sa position inactive, et qu'un organe de consentement (14,15; 34,35), mobile sous l'action du bloc de serrure (5; 25) et éventuellement dudit organe de commande interne (7), est disposé pour neutraliser l'action desdits premiers moyens élastiques (16; 32) et permettre ou commander le déplacement dudit cliquet (10; 30) dans sa position active.Lock for up-and-over doors, sectional doors or curtains, from type comprising a box (1; 21), at least one control member (2; 22) for a lock, a rotary handle (4; 24), a latching device (8, 10,14,15; 28,30,34,35) between said handle (4; 24) and said control member (2; 22) for a lock, a lock block (5; 25) and possibly a internal control member (7), said interlocking device being capable of to take two configurations, including an active configuration, in which it establishes a connection between said handle (4; 24) and said member control (2; 22), so that the handle is able to actuate the said lock, and an inactive configuration, in which it does not establish this connection between the handle and said control member, so that the handle (4; 24) is unable to operate said lock and remains insane, said latching device normally remaining in its inactive configuration and can be moved in its active configuration by actuating said lock block (5; 25) or, if there is one, said internal control member (7), characterized in that the rotary handle (4; 24) is integral with a member transmission (8; 28) provided with lugs (9, 29), that said member control (2; 22) for a lock is provided with a pawl (10; 30) capable of to take two positions, including an active position in which he can engage a lug (9; 29) of said transmission member (8; 28) for being actuated therefrom, and an inactive position in which it is outside the trajectory lugs (9; 29) of said transmission member (8; 28) so that it cannot be actuated by it, only first elastic means (16; 32) normally urge said pawl to its inactive position, and that an organ consent (14,15; 34,35), movable under the action of the lock block (5; 25) and possibly of said internal control member (7), is disposed to neutralize the action of said first elastic means (16; 32) and allow or control the movement of said pawl (10; 30) in its position active. Serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ledit organe de consentement (14,15) se limite à neutraliser l'action desdits premiers moyens élastiques (16) pour permettre le déplacement dudit cliquet (10) vers sa position active, et que ce déplacement est effectué par des deuxièmes moyens élastiques (12) qui agissent sur le cliquet (10) avec une force plus réduite de la force desdits premiers moyens élastiques (16) et qui n'ont donc pas la possibilité d'agir jusqu'à ce que lesdits premiers moyens élastiques (16) sont actifs.Lock according to claim 1, characterized in that said member of consent (14,15) is limited to neutralizing the action of said first elastic means (16) for allowing the displacement of said pawl (10) towards its active position, and that this movement is carried out by second elastic means (12) which act on the pawl (10) with greater force reduced by the force of said first elastic means (16) and which therefore have no opportunity to act until said first elastic means (16) are active. Serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ledit organe de consentement (34,35) agit positivement sur le cliquet (30) contre l'action desdits premiers moyens élastiques (32), en commandant ou habilitant le déplacement du cliquet (30) vers sa position active.Lock according to claim 1, characterized in that said member of consent (34,35) acts positively on the pawl (30) against the action of said first elastic means (32), by commanding or enabling moving the pawl (30) to its active position. Serrure suivant la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comprend un organe élastique (36) disposé pour stabiliser la position dudit organe de consentement (34,35).Lock according to claim 3, characterized in that it comprises an elastic member (36) arranged to stabilize the position of said member of consent (34.35). Serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ledit cliquet (10) est conformé en vue de coopérer dans les deux sens, dans sa condition d'activité, avec les ergots (9) de l'organe de transmission (8), pour commander positivement ledit organe de commande (2) pour un verrou soit en ouverture qu'en fermeture.Lock according to claim 1, characterized in that said pawl (10) is shaped to cooperate in both directions, in its condition activity, with the pins (9) of the transmission member (8), to positively control said control member (2) for a lock either both in opening and closing. Serrure suivant la revendication 5, caractérisée en ce qu'un quatrième organe élastique (18) est disposé pour agir entre un organe de commande (2) et la boíte (1), afin de stabiliser les deux positions opératives de l'organe de commande (2).Lock according to claim 5, characterized in that a fourth elastic member (18) is arranged to act between a control member (2) and the box (1), in order to stabilize the two operating positions of the control member (2). Serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ledit cliquet (30) est conformé en vue de coopérer dans un sens seulement, dans sa position d'activité, avec les ergots (29) de l'organe de transmission (28), pour commander positivement ledit organe de commande (22) pour un verrou en ouverture mais non en fermeture, la fermeture étant assurée par des tiers moyens élastiques (27), agissant sur l'organe de commande (22) pour le verrou.Lock according to claim 1, characterized in that said pawl (30) is shaped to cooperate in one direction only, in its activity position, with the pins (29) of the transmission member (28), to positively controlling said control member (22) for a latch in opening but not closing, the closure being provided by third parties elastic means (27), acting on the control member (22) for the lock. Serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un organe de commande (2; 22) pour un verrou seulement, pourvu dudit cliquet (10; 30). Lock according to claim 1, characterized in that it comprises a control member (2; 22) for a lock only, provided with said ratchet (10; 30). Serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte deux organes de commande (2,3; 22,23) pour deux verrous, un de ces organes de commande (2; 22) étant pourvu dudit cliquet (10; 30), et un levier basculant (19; 39) étant pivoté dans ladite boíte (1; 21) et étant engagé avec les deux organes de commande (2,3; 22,23) pour en assurer des déplacements correspondants dans les sens opposés.Lock according to claim 1, characterized in that it comprises two control elements (2,3; 22,23) for two locks, one of these control members (2; 22) being provided with said pawl (10; 30), and a lever tilting (19; 39) being pivoted in said box (1; 21) and being engaged with the two control members (2,3; 22,23) for moving them corresponding in opposite directions. Serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un organe élastique (17; 37) disposé pour agir contre les ergots (9; 29) dudit organe de transmission (8; 28) afin de stabiliser par des déclenchements élastiques des positions préfixées de la poignée (4; 24).Lock according to claim 1, characterized in that it comprises an elastic member (17; 37) arranged to act against the pins (9; 29) of said transmission member (8; 28) in order to stabilize by triggers elastic of the prefixed positions of the handle (4; 24). Serrure suivant une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que deux ou plusieurs des fonctions mentionnées des organes élastiques sont confiées à un organe élastique unique.Lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that two or more of the mentioned functions of the organs elastic are entrusted to a single elastic member.
    EP98202035A 1997-07-02 1998-06-18 Lock for swinging doors, sectional doors or roll-up doors, whereby the handle is freely rotatable in the locked position Withdrawn EP0889183A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    IT97TO000576A IT1293397B1 (en) 1997-07-02 1997-07-02 LOCK FOR OVERHEAD DOORS, SECTIONAL DOORS OR SHUTTERS, WITH NEUTRAL HANDLE IN THE CLOSED POSITION.
    ITTO970576 1997-07-02

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0889183A1 true EP0889183A1 (en) 1999-01-07

    Family

    ID=11415824

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98202035A Withdrawn EP0889183A1 (en) 1997-07-02 1998-06-18 Lock for swinging doors, sectional doors or roll-up doors, whereby the handle is freely rotatable in the locked position

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0889183A1 (en)
    IT (1) IT1293397B1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2133492A1 (en) * 2008-06-12 2009-12-16 PBT (IP) Limited Lock mechanism

    Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE23174C (en) * O. FLAGSTAD in Hamar, Norwegen Innovation in the Thürschlofs patented under P. R. 14960
    FR651041A (en) * 1928-03-20 1929-02-13 Bachmann Et Cie W Locks with closing bars, in particular for furniture doors
    US1788287A (en) * 1928-04-26 1931-01-06 Flagg Ernest Lock and latch mechanism
    US1888383A (en) * 1931-05-14 1932-11-22 Ralph L Holton Lock
    FR1263365A (en) * 1960-04-28 1961-06-09 Improvement to the order of the linkage of the closures of the eremone type and similar
    DE3335730A1 (en) * 1983-10-01 1985-04-11 Karl Fliether GmbH & Co, 5620 Velbert DRIVE ROD LOCK
    CH671801A5 (en) * 1987-02-06 1989-09-29 Glutz Ag Lock with catch actuated by door handle - operates only when lock bolt is retracted by key

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE23174C (en) * O. FLAGSTAD in Hamar, Norwegen Innovation in the Thürschlofs patented under P. R. 14960
    FR651041A (en) * 1928-03-20 1929-02-13 Bachmann Et Cie W Locks with closing bars, in particular for furniture doors
    US1788287A (en) * 1928-04-26 1931-01-06 Flagg Ernest Lock and latch mechanism
    US1888383A (en) * 1931-05-14 1932-11-22 Ralph L Holton Lock
    FR1263365A (en) * 1960-04-28 1961-06-09 Improvement to the order of the linkage of the closures of the eremone type and similar
    DE3335730A1 (en) * 1983-10-01 1985-04-11 Karl Fliether GmbH & Co, 5620 Velbert DRIVE ROD LOCK
    CH671801A5 (en) * 1987-02-06 1989-09-29 Glutz Ag Lock with catch actuated by door handle - operates only when lock bolt is retracted by key

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2133492A1 (en) * 2008-06-12 2009-12-16 PBT (IP) Limited Lock mechanism

    Also Published As

    Publication number Publication date
    IT1293397B1 (en) 1999-03-01
    ITTO970576A0 (en) 1997-07-02
    ITTO970576A1 (en) 1999-01-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0959206B1 (en) Motor vehicle door lock with electrical locking
    EP0593371B1 (en) Operating mechanism for a switch with three positions
    EP0274287B1 (en) Lock for a motor vehicle door
    EP0313454B1 (en) Servo-controlled lock with rotary bolt
    FR2715766A1 (en) Holding lock provided with a locking mechanism.
    EP1611306B1 (en) Lock for an opening on a motor vehicle, with a memory for unlocking/locking
    EP0812972A2 (en) Electrically operated car door lock
    FR2766861A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR LOCK WITH ELECTRICAL CONDOM
    EP0159238B1 (en) Electromechanical lock control, and vehicle door lock provided therewith
    EP0645511B1 (en) Lock for a vehicle door
    FR2775717A1 (en) Mechanism for opening and closing an opening such as door on vehicle, using cable operation to simplify mechanism and reduce cost
    EP0304357B1 (en) Lockable cable actuator for a motor vehicle door lock
    EP1516098B1 (en) Lock for motor vehicle opening comprising means for inside and outside locking
    FR2606450A1 (en) ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES
    EP0889183A1 (en) Lock for swinging doors, sectional doors or roll-up doors, whereby the handle is freely rotatable in the locked position
    EP0170577B1 (en) Control device for opening a motor vehicle door lock
    WO2008095831A1 (en) Advanced electric lock for the opening of an automotive vehicle
    EP2207944B1 (en) Lock for automobile door leaf
    EP0102263B1 (en) Electric lock for a vehicle door
    EP3844358A1 (en) Mechanism for locking a leaf against a frame
    FR2581692A1 (en) Lock for closing and especially for the closing of a door having a pushbar
    EP0987390A1 (en) Utility plate for the operation of the lock of an openable wing
    FR2635138A1 (en) Rotary-bolt lock especially for a door of a motor vehicle
    FR2548253A1 (en) Motor vehicle lock fork type latch system
    EP4239149A1 (en) Actuating device suitable for different types of transmission element for door lock

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990605

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010613

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

    18W Application withdrawn

    Withdrawal date: 20011130