EP0888996A1 - Safety device for a passenger transportation device - Google Patents

Safety device for a passenger transportation device Download PDF

Info

Publication number
EP0888996A1
EP0888996A1 EP97810421A EP97810421A EP0888996A1 EP 0888996 A1 EP0888996 A1 EP 0888996A1 EP 97810421 A EP97810421 A EP 97810421A EP 97810421 A EP97810421 A EP 97810421A EP 0888996 A1 EP0888996 A1 EP 0888996A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
safety device
base plate
light
deflector profile
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97810421A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reinhard Pallinger
Herbert Schmied
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to EP97810421A priority Critical patent/EP0888996A1/en
Publication of EP0888996A1 publication Critical patent/EP0888996A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B29/00—Safety devices of escalators or moving walkways
    • B66B29/02—Safety devices of escalators or moving walkways responsive to, or preventing, jamming by foreign objects

Definitions

  • Safety device for a passenger conveyor, especially an escalator with steps, base plate, Balustrade base, balustrade and handrail, the Safety device the risk of objects getting caught between the base plate and this along moving steps reduced.
  • Facilities of this type are in their simplest form as mere Color markers known.
  • edge zones of a step for example on both sides and to the next level yellow color as contrasting as possible with the rest of the tread lifted. This is intended as a recommendation not to use these zones to enter.
  • the base plate can Clamping an object between the step edge and base plate move sideways and actuates one during this movement Safety switch that switches off the escalator drive.
  • the color marking of danger zones is missing the inevitable Effect of a safety device.
  • the color marking must be on be attached to each stage and is not a fixed one Facility.
  • the movable base plate with safety switch is technical demanding and accordingly an expensive one Construction.
  • the safety device can be easily activated give rise to frequent faults. Difficulty addressing the Safety device reduces the protective effect.
  • the present invention is therefore based on the object to create a safety device that by means of a simple, fixed construction an extensive security to ensure against jamming and at the same time another, the security serving effect.
  • the invention is characterized inter alia by in that the Safety device only from one on the base plate along the Escalator attached profile with deflector function exists.
  • the deflector profile has a shape in cross section, which an accidental contact of the base plate with a shoe impossible.
  • the deflector profile is close to the escalator entrance area along the treads of the steps and in the sloping area close arranged along the front edges of the steps.
  • the deflector profile can be optically colored be highlighted.
  • the deflector profile also serves as a carrier Step lighting.
  • the light band generated with the light guide on both sides of the Escalator also acts optically as a deflector against entering dangerous edge zones on the steps.
  • a recess in the longitudinal direction serves as a channel the inclusion of a light guide for step lighting.
  • the channel with the light guide has a stable transparent Cover on.
  • the light guide as a passive, fiber-optic element is a flexible strand of the type with side light emission and will supplied with light energy at the ends of light sources.
  • the power supplies with the light sources can be easily connected to one accessible place.
  • the transparent cover of the channel with the light guide can be used a Fresnel lens can be added to focus the Light beam for targeted illumination of a desired one Area on the stairs.
  • the deflector profile can consist of transparent material and so, if desired, a larger light emission angle for one Enable general lighting.
  • balustrade 4 is one inside Balustrade base 5 attached and the balustrade base 5 is against the steps 2 with a vertical base plate 6 completed.
  • Deflector profile 7 is arranged, in which a light guide 10 on upper and lower ends of the escalator 1 is guided.
  • Light guide 10 itself is at the upper and / or lower end of the Escalator 1 connected to a light source 9.
  • FIG. 2 shows a cross section through the balustrade base 5 in area marked with A-A in FIG. 1.
  • Balustrade 4 is in a bracket 15 attached.
  • At 16 is part of the inner Supporting structure of the escalator 1 called.
  • the base plate 6 is the vertical continuation of the balustrade base 5 and with this firmly connected.
  • the deflector profile 7 is on the base plate 6 attached.
  • the deflector profile 7 has one in the upper half after stages 2 open channel 8, in which the Light guide 10 is embedded and a transparent cover 11 has.
  • Deflector profile 10 can be the tip of a cross at level 2 located shoe 14 do not touch the base plate 6.
  • dashed lines is the beam angle of the side of the Light guide 10 emerging light shown.
  • Fig.3 is shown as a normal in the longitudinal direction occurring shoe 14 from the deflector profile 7 at the touch of the Base plate is prevented. Furthermore, in addition to transparent cover 11 an optical structure 12 is present, which bundles the light exit from the light guide in such a way that a targeted area of level 2 is illuminated. Of the Light exit angle is with the two dashed lines shown.
  • a screw 13 is an example of a type of fastening provided, by means of which, in a corresponding number, the Deflector profile is releasably attached to the base plate.
  • the cross section of the deflector profile 7 is not shown on the Form limited in the example.
  • the cross section can be any have a different shape, for example square, rectangular, semicircular, triangular etc. for a symmetrical shape or a any modification of the asymmetrical form from the present Example.
  • any type of material for the deflector profile 7 is possible with which can be rationally manufactured by the meter, for example by extrusion.
  • Profile material would be an advantage.
  • Is an all-rounder Transparent material can also be desired be used.
  • the type of attachment of the deflector profile 7 can be chosen as desired become. Depending on the material used, the deflector profile 7 also riveted or even glued.
  • the light guides 10 1 are each on one or both ends of the easily accessible light sources 9 fed with light energy.
  • a light source 9 is preferably made from a power supply, a low-voltage projection lamp and one optical coupling for the introduction of the lamp light in the Light guide 10.
  • the light guide 10 itself consists of a Fiber bundle with internal reflector for side light emission and is available as a merchandise. Thanks to the side The light guide can emit light at both ends Light energy can be fed.
  • the application of the device according to the invention is limited not just on escalators, but it's convenient, too To equip moving walks with it. With moving walks there is less Danger of getting caught, but the deflector profile 7 can perform the function of a rubbing strake, with which scratches on Base plate 6 can be avoided by abrasive objects. The shape of the deflector profile 7 becomes such for this purpose adjusted that abrasive objects are not transparent Cover 11 can damage. The lighting of the pallets of a moving walk fulfills the same task as one Escalator 1.

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)

Abstract

The safety device prevents an object from being trapped between the moving stairs (2) and the base plate (6) along which they move, using a profile (7) attached to the base plate on either side of the moving stairs, for preventing contact between a shoe and the base plate. The profile incorporates a light conductor (10), enclosed by a transparent cover (11) and coupled to a light source, with sidewards light output, for illuminating the stair tread surface.

Description

Sicherheitseinrichtung für eine Personenfördereinrichtung, insbesondere eine Fahrtreppe mit Stufen, Sockelblech, Balustradensockel, Balustrade und Handlauf, wobei die Sicherheitseinrichtung die Gefahr des Einklemmens von Gegenständen zwischen Sockelblech und diesem entlang fahrenden Stufen vermindert.Safety device for a passenger conveyor, especially an escalator with steps, base plate, Balustrade base, balustrade and handrail, the Safety device the risk of objects getting caught between the base plate and this along moving steps reduced.

Einrichtungen dieser Art sind in der einfachsten Form als blosse Farbmarkierungen bekannt. Hierbei werden die Randzonen einer Stufe an beiden Seiten und zur nächsten Stufe hin beispielsweise mit gelber Farbe zur übrigen Trittfläche möglichst kontrastreich abgehoben. Dies ist als Empfehlung gedacht, diese Zonen nicht zu betreten.Facilities of this type are in their simplest form as mere Color markers known. Here, the edge zones of a step for example on both sides and to the next level yellow color as contrasting as possible with the rest of the tread lifted. This is intended as a recommendation not to use these zones to enter.

Es ist ferner bekannt, die seitlichen Stufenkanten mit einem elastischen Schutzprofil zu versehen. Dieses soll, wenn es nach oben vorstehend ist, eine abweisende Wirkung aufweisen und ferner den Luftspalt zwischen Sockelblech und Stufenkante möglichst klein halten oder sogar schliessen. Dass das elastische Profil bei der Berührung mit dem Sockelblech selbst nicht eingeklemmt wird müssen Werkstoffpaarungen gewählt werden, die eine möglichst kleine Reibung zueinander aufweisen. Als Beispiel für eine solche Lösung wird die US 4,397,383 genannt.It is also known that the side step edges with a elastic protection profile. This is supposed to, if it comes after Above is repellent and further the air gap between the base plate and the step edge is as small as possible hold or even close. That the elastic profile at the Touch with the base plate itself does not have to be pinched Material combinations are chosen that are as small as possible Have friction with each other. As an example of such a solution is called US 4,397,383.

Gemäss der Lösung aus der DE 29 41 773 kann das Sockelblech beim Einklemmen eines Objektes zwischen Stufenkante und Sockelblech seitlich weichen und betätigt bei dieser Bewegung einen Sicherheitsschalter, der den Fahrtreppenantrieb ausschaltet.According to the solution from DE 29 41 773, the base plate can Clamping an object between the step edge and base plate move sideways and actuates one during this movement Safety switch that switches off the escalator drive.

Der Farbmarkierung von Gefahrenzonen fehlt die zwangsläufige Wirkung einer Sicherheitseinrichtung. Die Farbmarkierung muss an jeder Stufe angebracht werden und ist keine feststehende Einrichtung. The color marking of danger zones is missing the inevitable Effect of a safety device. The color marking must be on be attached to each stage and is not a fixed one Facility.

Beim elastischen Schutzprofil besteht die Möglichkeit des Selbst-Einklemmens zusammen mit einem Objekt, z.B. Schuhspitze. Auch diese Einrichtung ist keine feststehende Einrichtung und muss an jeder Stufe zweimal angebracht werden.With the elastic protection profile there is the possibility of self-clamping together with an object, e.g. Toe. Also this facility is not a fixed facility and must be on be attached twice to each level.

Das bewegliche Sockelblech mit Sicherheitsschalter ist technisch anspruchsvoll und dementsprechend eine kostenintensive Konstruktion. Leichtes Ansprechen der Sicherheitseinrichtung kann zu häufigen Störungen Anlass geben. Schweres Ansprechen der Sicherheitseinrichtung vermindert die Schutzwirkung.The movable base plate with safety switch is technical demanding and accordingly an expensive one Construction. The safety device can be easily activated give rise to frequent faults. Difficulty addressing the Safety device reduces the protective effect.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitseinrichtung zu schaffen, die mittels einer einfachen, feststehenden Konstruktion eine weitgehende Sicherheit gegen Einklemmen zu gewährleistet und gleichzeitig einen weiteren, der Sicherheit dienenden, Effekt aufweist.The present invention is therefore based on the object to create a safety device that by means of a simple, fixed construction an extensive security to ensure against jamming and at the same time another, the security serving effect.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete und beispielhaft in Zeichnung und Beschreibung dargestellte Erfindung gelöst.This object is characterized by the in claim 1 and invention illustrated by way of example in the drawing and description solved.

Die Erfindung zeichnet sich u.a. dadurch aus, dass die Sicherheitseinrichtung nur aus einem am Sockelblech entlang der Fahrtreppe angebrachten Profil mit Abweiserfunktion besteht.The invention is characterized inter alia by in that the Safety device only from one on the base plate along the Escalator attached profile with deflector function exists.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Advantageous further developments and improvements are in the Subclaims listed.

Das Abweiserprofil weist eine im Querschnitt eine Form auf, welche eine unbeabsichtigte Berührung des Sockelbleches mit einem Schuh verunmöglicht.The deflector profile has a shape in cross section, which an accidental contact of the base plate with a shoe impossible.

Das Abweiserprofil ist im Eingangsbereich der Fahrtreppe nahe entlang der Trittflächen der Stufen und im schrägen Bereich nahe entlang der Vorderkanten der Stufen angeordnet.The deflector profile is close to the escalator entrance area along the treads of the steps and in the sloping area close arranged along the front edges of the steps.

Durch entsprechende Farbgebung kann das Abweiserprofil optisch hervorgehoben werden. The deflector profile can be optically colored be highlighted.

Das Abweiserprofil dient gleichzeitig als Träger einer Stufenbeleuchtung.The deflector profile also serves as a carrier Step lighting.

Das mit dem Lichtleiter erzeugte Lichtband auf beiden Seiten der Fahrtreppe wirkt auch optisch als Abweiser gegen das Betreten der gefährlichen Randzonen auf den Stufen.The light band generated with the light guide on both sides of the Escalator also acts optically as a deflector against entering dangerous edge zones on the steps.

Eine Ausnehmung in Längsrichtung in der Form eines Kanals dient der Aufnahme eines Lichtleiters für eine Stufenbeleuchtung.A recess in the longitudinal direction serves as a channel the inclusion of a light guide for step lighting.

Der Kanal mit dem Lichtleiter weist eine stabile transparente Abdeckung auf.The channel with the light guide has a stable transparent Cover on.

Der Lichtleiter als passives, fiberoptisches Element ist ein flexibler Strang von der Art mit seitlichem Lichtaustritt und wird an den Enden von Lichtquellen mit Lichtenergie versorgt.The light guide as a passive, fiber-optic element is a flexible strand of the type with side light emission and will supplied with light energy at the ends of light sources.

Die Speisegeräte mit den Lichtquellen können an einer leicht zugänglichen Stelle angeordnet werden.The power supplies with the light sources can be easily connected to one accessible place.

Die transparente Abdeckung des Kanals mit dem Lichtleiter kann mit einer Fresnellinse ergänzt werden zwecks Fokussierung des Lichtstrahls zur gezielten Ausleuchtung eines gewünschten Bereiches auf den Treppenstufen.The transparent cover of the channel with the light guide can be used a Fresnel lens can be added to focus the Light beam for targeted illumination of a desired one Area on the stairs.

Das Abweiserprofil kann aus transparentem Material bestehen und so, wenn erwünscht, einen grösseren Lichtaustrittswinkel für eine Allgemeinbeleuchtung ermöglichen.The deflector profile can consist of transparent material and so, if desired, a larger light emission angle for one Enable general lighting.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert und in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:

  • Fig.1 eine Gesamtansicht einer Fahrtreppe mit Abweiserprofil und Lichtquellen,
  • Fig.2 einen Querschnitt des Sockelbereiches mit Abweiserprofil und Lichtleiter, gebündeltem Lichtaustritt und Darstellung der Schutzwirkung mit Schuh in Querrichtung,
  • Fig.3 eine weitere Darstellung des Abweiserprofils mit Lichtleiter und Darstellung der Schutzwirkung mit Schuh in Längsrichtung und
  • Fig.4 ein vergrösserter Querschnitt des Abweiserprofils mit Lichtleiter und Fresnellinse.
    • The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment and illustrated in the drawings. Show it:
  • 1 shows an overall view of an escalator with a deflector profile and light sources,
  • 2 shows a cross section of the base area with a deflector profile and light guide, bundled light emission and representation of the protective effect with a shoe in the transverse direction,
  • 3 shows a further illustration of the deflector profile with light guide and illustration of the protective effect with a shoe in the longitudinal direction and
  • 4 shows an enlarged cross section of the deflector profile with light guide and Fresnel lens.

    • Die Fig.1 zeigt eine Fahrtreppe 1 mit Stufen 2, Handlauf 3 und Balustrade 4. Die Balustrade 4 ist im Innern eines Balustradensockels 5 befestigt und der Balustradensockel 5 ist gegen die Stufen 2 hin mit einem vertikalen Sockelblech 6 abgeschlossen. Entlang der Stufen 2 ist am Sockelblech 5 ein Abweiserprofil 7 angeordnet, in welches eine Lichtleiter 10 am oberen und unteren Ende der Fahrtreppe 1 geführt ist. Der Lichtleiter 10 selbst ist am oberen und/oder unteren Ende der Fahrtreppe 1 mit einer Lichtquelle 9 verbunden.1 shows an escalator 1 with steps 2, handrail 3 and Balustrade 4. The balustrade 4 is one inside Balustrade base 5 attached and the balustrade base 5 is against the steps 2 with a vertical base plate 6 completed. Along the steps 2 is 5 on the base plate Deflector profile 7 is arranged, in which a light guide 10 on upper and lower ends of the escalator 1 is guided. Of the Light guide 10 itself is at the upper and / or lower end of the Escalator 1 connected to a light source 9.

    Die Fig.2 zeigt einen Querschnitt durch den Balustradensockel 5 im mit A-A markierten Bereich in der Fig.1. Die Balustrade 4 ist in einer Halterung 15 befestigt. Mit 16 ist ein Teil der inneren Tragkonstruktion der Fahrtreppe 1 bezeichnet. Das Sockelblech 6 ist die vertikale Fortsetzung des Balustradensockels 5 und mit diesem fest verbunden. Am Sockelblech 6 ist das Abweiserprofil 7 befestigt. Das Abweiserprofil 7 weist in der oberen Hälfte einen nach den Stufen 2 hin offenen Kanal 8 auf, in welchem der Lichtleiter 10 eingebettet ist und der eine transparente Abdeckung 11 aufweist. Mit der gezeigten Querschnittsform des Abweiserprofils 10 kann die Spitze eines quer auf der Stufe 2 befindlichen Schuhs 14 das Sockelblech 6 nicht berühren. Mit gestrichelten Linien ist der Abstrahlwinkel des seitlich aus dem Lichtleiter 10 austretenden Lichtes dargestellt.2 shows a cross section through the balustrade base 5 in area marked with A-A in FIG. 1. Balustrade 4 is in a bracket 15 attached. At 16 is part of the inner Supporting structure of the escalator 1 called. The base plate 6 is the vertical continuation of the balustrade base 5 and with this firmly connected. The deflector profile 7 is on the base plate 6 attached. The deflector profile 7 has one in the upper half after stages 2 open channel 8, in which the Light guide 10 is embedded and a transparent cover 11 has. With the cross-sectional shape shown Deflector profile 10 can be the tip of a cross at level 2 located shoe 14 do not touch the base plate 6. With dashed lines is the beam angle of the side of the Light guide 10 emerging light shown.

    In der Fig.3 wird gezeigt wie ein normal in Längsrichtung auftretender Schuh 14 vom Abweiserprofil 7 an der Berührung des Sockelbleches gehindert wird. Ferner ist zusätzlich zur transparenten Abdeckung 11 eine optische Struktur 12 vorhanden, welche den Lichtaustritt aus dem Lichtleiter derart bündelt, dass ein gezielter Bereich der Stufe 2 beleuchtet wird. Der Lichtaustrittswinkel ist mit den zwei gestrichelten Linien gezeigt.In Fig.3 is shown as a normal in the longitudinal direction occurring shoe 14 from the deflector profile 7 at the touch of the Base plate is prevented. Furthermore, in addition to transparent cover 11 an optical structure 12 is present, which bundles the light exit from the light guide in such a way that a targeted area of level 2 is illuminated. Of the Light exit angle is with the two dashed lines shown.

    In der Fig.4 ist die hinter der transparenten Abdeckung 11 angeordnete optische Struktur 12 als Fresnellinse erkennbar. Ferner ist als Beispiel für eine Befestigungsart eine Schraube 13 vorgesehen, mittels welcher, in entsprechender Anzahl, das Abweiserprofil lösbar am Sockelblech befestigt wird.4 is that behind the transparent cover 11 arranged optical structure 12 recognizable as a Fresnel lens. Furthermore, a screw 13 is an example of a type of fastening provided, by means of which, in a corresponding number, the Deflector profile is releasably attached to the base plate.

    Der Querschnitt des Abweiserprofils 7 ist nicht auf die gezeigte Form im Beispiel beschränkt. Der Querschnitt kann irgend eine andere Form aufweisen, zum Beispiel quadratisch, rechteckig, halbrund, dreieckig etc. für eine symmetrische Form oder eine beliebige Abwandlung der unsymmetrischen Form aus dem vorliegenden Beispiel.The cross section of the deflector profile 7 is not shown on the Form limited in the example. The cross section can be any have a different shape, for example square, rectangular, semicircular, triangular etc. for a symmetrical shape or a any modification of the asymmetrical form from the present Example.

    Als Material für das Abweiserprofil 7 ist jede Art möglich, mit welcher sich rationell Meterware herstellen lässt, beispielsweise durch strangpressen. Für eine erleichterte Montage des Abweiserprofils 7 kann eine beschränkte Flexibilität des Profilmaterials von Vorteil sein. Ist eine allseitige Lichtabstrahlung erwünscht kann auch transparentes Material verwendet werden. Es ist ferner auch vorteilhaft für eine bestimmte Farbgebung das Profilmaterial in der Masse zu färben. Mit entsprechender Farbgebung und Farbintensität kann eine optische Signalwirkung erreicht werden.Any type of material for the deflector profile 7 is possible with which can be rationally manufactured by the meter, for example by extrusion. For easier installation of the Deflector profile 7 can have a limited flexibility Profile material would be an advantage. Is an all-rounder Transparent material can also be desired be used. It is also advantageous for one certain coloring to color the profile material in the mass. With the appropriate coloring and color intensity, a optical signal effect can be achieved.

    Die Befestigungsart des Abweiserprofils 7 kann beliebig gewählt werden. Je nach verwendetem Material kann das Abweiserprofil 7 auch genietet oder sogar geklebt werden.The type of attachment of the deflector profile 7 can be chosen as desired become. Depending on the material used, the deflector profile 7 also riveted or even glued.

    Die Lichtleiter 10 1 werden, wie bereits für Fig.1 erwähnt, je an einem oder beiden Enden von den leicht zugänglichen Lichtquellen 9 mit Lichtenergie gespeist. Eine Lichtquelle 9 besteht vorzugsweise aus einem Netzteil, einer Niedervolt-Projektionslampe und einer optischen Kupplung für die Einführung des Lampenlichtes in den Lichtleiter 10. Der Lichtleiter 10 selbst besteht aus einem Faserbündel mit Innenreflektor für den seitlichen Lichtaustritt und ist als Handelsware erhältlich. Dank dem seitlichen Lichtaustritt kann der Lichtleiter an beiden Enden mit Lichtenergie gespeist werden.As already mentioned for FIG. 1, the light guides 10 1 are each on one or both ends of the easily accessible light sources 9 fed with light energy. A light source 9 is preferably made from a power supply, a low-voltage projection lamp and one optical coupling for the introduction of the lamp light in the Light guide 10. The light guide 10 itself consists of a Fiber bundle with internal reflector for side light emission and is available as a merchandise. Thanks to the side The light guide can emit light at both ends Light energy can be fed.

    Die Anwendung der erfindungsgemässen Einrichtung beschränkt sich nicht nur auf Fahrtreppen, sondern es ist zweckmässig, auch Fahrsteige damit auszurüsten. Bei Fahrsteigen besteht weniger die Gefahr des Einklemmens, aber das Abweiserprofil 7 kann hingegen die Funktion einer Scheuerleiste erfüllen, womit Kratzer am Sockelblech 6 durch daran scheuernde Gegenstände vermieden werden. Die Form des Abweiserprofils 7 wird zu diesem Zweck derart angepasst, dass scheuernde Gegenstände nicht die transparente Abdeckung 11 beschädigen können. Die Beleuchtung der Paletten eines Fahrsteiges erfüllt die gleiche Aufgabe wie bei einer Fahrtreppe 1. The application of the device according to the invention is limited not just on escalators, but it's convenient, too To equip moving walks with it. With moving walks there is less Danger of getting caught, but the deflector profile 7 can perform the function of a rubbing strake, with which scratches on Base plate 6 can be avoided by abrasive objects. The shape of the deflector profile 7 becomes such for this purpose adjusted that abrasive objects are not transparent Cover 11 can damage. The lighting of the pallets of a moving walk fulfills the same task as one Escalator 1.

    BezugszeichenlisteReference list

    11
    FahrtreppeEscalator
    22nd
    Stufestep
    33rd
    HandlaufHandrail
    44th
    Balustradebalustrade
    55
    BalustradensockelBalustrade base
    66
    SockelblechBase plate
    77
    AbweiserprofilDeflector profile
    88th
    Kanalchannel
    99
    LichtquelleLight source
    1010th
    LichtleiterLight guide
    1111
    transparente Abdeckungtransparent cover
    1212th
    optische Strukturoptical structure
    1313
    Schraubescrew
    1414
    Schuhshoe
    1515
    Halterungbracket
    1616
    TragkonstruktionSupporting structure

    Claims (9)

    Sicherheitseinrichtung für eine Personenfördereinrichtung, insbesondere eineFahrtreppe (1) mit Stufen (2), Sockelblech (6), Balustradensockel (5), Balustrade (4) und Handlauf (3), wobei die Sicherheitseinrichtung die Gefahr des Einklemmens von Gegenständen zwischen Sockelblech (6) und diesem entlang fahrenden Stufen (2) vermindert,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass am Sockelblech (6) entlang der Stufen (2) ein Abweiserprofil (7) fest angebracht ist.    Safety device for a passenger conveyor, in particular an escalator (1) with steps (2), base plate (6), balustrade base (5), balustrade (4) and handrail (3), the safety device reducing the risk of objects jamming between the base plate (6) and reduces this along the steps (2) traveling
    characterized,
    that a deflector profile (7) is firmly attached to the base plate (6) along the steps (2).         Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Abweiserprofil (7) eine Querschnittsform aufweist, die das Berühren des Sockelbleches (6) mit einem Schuh (14) erschwert.    Safety device according to claim 1,
    characterized,
    that the deflector profile (7) has a cross-sectional shape which makes it difficult to touch the base plate (6) with a shoe (14).         Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Abweiserprofil (7) in unmittelbarer Nähe der Stufentrittfläche bzw. Trittstufen Vorderkante angeordnet ist.    Safety device according to claim 1 or 2,
    characterized,
    that the deflector profile (7) is arranged in the immediate vicinity of the step tread surface or treads leading edge.         Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Abweiserprofil (7) zur Aufnahme eines Lichtleiters (10) ausgebildet ist.    Safety device according to claim 1,
    characterized,
    that the deflector profile (7) is designed to receive a light guide (10).         Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Abweiserprofil (7) einen Kanal (8) mit einer transparenten Abdeckung (11) für die Aufnahme eines Lichtleiters (10) mit seitlichem Lichtaustritt aufweist.    Safety device according to claim 4,
    characterized,
    that the deflector profile (7) has a channel (8) with a transparent cover (11) for receiving a light guide (10) with lateral light emission.         Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die transparente Abdeckung (11) eine optische Struktur (10) aufweist für eine Bündelung des seitlich austretenden Lichtes vom Lichtleiter (10) zwecks Ausleuchtung eines definierten Bereiches der Stufentrittfläche.    Safety device according to claim 5,
    characterized,
    that the transparent cover (11) has an optical structure (10) for bundling the laterally emerging light from the light guide (10) in order to illuminate a defined area of the step tread surface.         Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass Lichtquellen (9) für die Speisung der Lichtleiter (10) mindestens an je einem ihrer Enden vorhanden sind.    Safety device according to claim 4,
    characterized,
    that light sources (9) for feeding the light guides (10) are present at at least one of their ends.         Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Abweiserprofil aus transparentem Material beseht.    Safety device according to claim 1,
    characterized,
    that the deflector profile is made of transparent material.         Sicherheitseinrichtung nach Anspruch1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Sicherheitseinrichtung bei einem Fahrsteig eingebaut ist.    Safety device according to claim 1,
    characterized,
    that the safety device is installed on a moving walk.
    EP97810421A 1997-07-01 1997-07-01 Safety device for a passenger transportation device Withdrawn EP0888996A1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97810421A EP0888996A1 (en) 1997-07-01 1997-07-01 Safety device for a passenger transportation device

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97810421A EP0888996A1 (en) 1997-07-01 1997-07-01 Safety device for a passenger transportation device

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0888996A1 true EP0888996A1 (en) 1999-01-07

    Family

    ID=8230279

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97810421A Withdrawn EP0888996A1 (en) 1997-07-01 1997-07-01 Safety device for a passenger transportation device

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP0888996A1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN105197760A (en) * 2015-11-09 2015-12-30 苏州汉森电梯有限公司 Skirt guard panel anti-clamping device of escalator with automatic triggering and stopping functions
    CN105579382A (en) * 2013-09-25 2016-05-11 奥的斯电梯公司 Electronic cigarette recharging apparatus

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2069438A (en) * 1980-02-19 1981-08-26 Marsh J B Escalator Safety Device
    US4896759A (en) * 1989-04-12 1990-01-30 Otis Elevator Company Handrail mount deflector for streamlined escalator newels
    JPH03259895A (en) * 1990-03-09 1991-11-19 Toshiba Corp Safety device of man conveyer
    JPH08301565A (en) * 1995-05-09 1996-11-19 Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd Inner deck layout structure for passenger conveyor

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2069438A (en) * 1980-02-19 1981-08-26 Marsh J B Escalator Safety Device
    US4896759A (en) * 1989-04-12 1990-01-30 Otis Elevator Company Handrail mount deflector for streamlined escalator newels
    JPH03259895A (en) * 1990-03-09 1991-11-19 Toshiba Corp Safety device of man conveyer
    JPH08301565A (en) * 1995-05-09 1996-11-19 Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd Inner deck layout structure for passenger conveyor

    Non-Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 069 (M - 1212) 20 February 1992 (1992-02-20) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 097, no. 003 31 March 1997 (1997-03-31) *

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN105579382A (en) * 2013-09-25 2016-05-11 奥的斯电梯公司 Electronic cigarette recharging apparatus
    EP3056463A4 (en) * 2013-09-25 2017-08-16 Otis Elevator Company Firefly type end cover
    US10315888B2 (en) 2013-09-25 2019-06-11 Otis Elevator Company Firefly type end cover
    CN105197760A (en) * 2015-11-09 2015-12-30 苏州汉森电梯有限公司 Skirt guard panel anti-clamping device of escalator with automatic triggering and stopping functions

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1805095B1 (en) Door sill with integrated light unit for elevators
    WO1997015520A1 (en) Lighting device for systems used for conveying people
    EP1205352A2 (en) Lighting device
    EP0828093A3 (en) Linear guide arrangement
    DE102004054732B4 (en) Lichtleiteranordung
    DE202012103410U1 (en) lighting device
    DE69000887T2 (en) PERSONALIZED CONVEYOR WITH STAIR SPINDLE DEFLECTOR.
    EP0676362B1 (en) Illumination appliance with optical fibres for escalators or moving walkways
    DE102009042257A1 (en) Handrail for e.g. staircase in public building, has elongated handrail profile supporting electric lighting unit in longitudinal groove that runs on lower side, and another groove positioned below former groove that receives fastening unit
    DE8802483U1 (en) Escalator or moving walkway
    DE102013011605B4 (en) Roller blind arrangement with integrated lighting
    EP0888996A1 (en) Safety device for a passenger transportation device
    DE19957680A1 (en) Unit to illuminate escalator or moving pavement; has at least one light strip formed from sequence of light diodes, extending along length of escalator
    EP1657209A1 (en) Escalator or moving walkway
    DE20312518U1 (en) vehicle light
    DE10394102B4 (en) Balustradenbefestigungsanordnung
    DE102015225054B4 (en) Tail lift for vehicles
    EP3376102A1 (en) Illuminated structural element and method for its production
    DE3147805A1 (en) Safety illumination for vehicles
    DE19546937C2 (en) Lighting device for passenger conveyors
    DE102023106300A1 (en) Guideway device with base extending to the side of the guideway
    DE102010060242A1 (en) Escalator or moving walk
    DE9203944U1 (en) Escalator
    EP0621225B1 (en) Balustrade of a passenger conveyor
    DE20118684U1 (en) light strip

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AKX Designation fees paid
    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 19990708

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566