EP0887204A3 - Procédé de nettoyage de plaques d'impression - Google Patents

Procédé de nettoyage de plaques d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP0887204A3
EP0887204A3 EP98109903A EP98109903A EP0887204A3 EP 0887204 A3 EP0887204 A3 EP 0887204A3 EP 98109903 A EP98109903 A EP 98109903A EP 98109903 A EP98109903 A EP 98109903A EP 0887204 A3 EP0887204 A3 EP 0887204A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing forms
cleaning
cleaning printing
relates
contains water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98109903A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0887204A2 (fr
EP0887204B1 (fr
Inventor
Dieter Schmitt
Reiner Schmitt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0887204A2 publication Critical patent/EP0887204A2/fr
Publication of EP0887204A3 publication Critical patent/EP0887204A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0887204B1 publication Critical patent/EP0887204B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04—Water-soluble compounds
    • C11D3/046—Salts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N3/00—Preparing for use and conserving printing surfaces
    • B41N3/06—Preparing for use and conserving printing surfaces by use of detergents
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/83—Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/32—Amides; Substituted amides
    • C11D3/323—Amides; Substituted amides urea or derivatives thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48—Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38—Cationic compounds
    • C11D1/52—Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/523—Carboxylic alkylolamides, or dialkylolamides, or hydroxycarboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where R1, R2 or R3 contain one hydroxy group per alkyl group
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C11D1/72—Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10—Objects to be cleaned
    • C11D2111/14—Hard surfaces
    • C11D2111/20—Industrial or commercial equipment, e.g. reactors, tubes or engines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Photosensitive Polymer And Photoresist Processing (AREA)
EP98109903A 1997-06-24 1998-05-29 Procédé de nettoyage de plaques d'impression Expired - Lifetime EP0887204B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19726700 1997-06-24
DE19726700 1997-06-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0887204A2 EP0887204A2 (fr) 1998-12-30
EP0887204A3 true EP0887204A3 (fr) 1999-03-24
EP0887204B1 EP0887204B1 (fr) 2001-04-04

Family

ID=7833438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98109903A Expired - Lifetime EP0887204B1 (fr) 1997-06-24 1998-05-29 Procédé de nettoyage de plaques d'impression

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6432211B1 (fr)
EP (1) EP0887204B1 (fr)
JP (1) JPH1111037A (fr)
DE (2) DE19822441A1 (fr)
IL (1) IL125093A (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10000555A1 (de) * 2000-01-08 2001-07-12 Baldwin Grafotec Gmbh Waschbalken für Druckmaschinenzylinder
DE10101835A1 (de) * 2001-01-17 2002-07-18 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Reinigen der Oberfläche eines Zylinders
JP2002351088A (ja) 2001-05-22 2002-12-04 Fuji Photo Film Co Ltd 平版印刷版の製版方法
CA2448879A1 (fr) * 2002-12-09 2004-06-09 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Methode et systeme d'imagerie numerique de formes d'impression
DE102007030572A1 (de) * 2007-07-02 2009-01-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Wascheinrichtung für einen Zylinder in einer Druckmaschine
JP5152216B2 (ja) * 2010-02-04 2013-02-27 日立化成工業株式会社 パターン形成装置及びパターン形成方法
US8375855B2 (en) * 2010-04-06 2013-02-19 Xerox Corporation Device for cleaning the IOWA roll on a duplexing marking system
CN104941959B (zh) * 2014-03-27 2020-05-19 海德堡印刷机械股份公司 利用胶条去除硬化的墨、涂料或漆的方法
DE102014113217A1 (de) 2014-09-12 2016-03-17 Manroland Web Systems Gmbh Verfahren zum Reinigen einer drucktechnischen Oberfläche
US10040101B2 (en) * 2015-01-23 2018-08-07 The Boeing Company Robotic surface-cleaning assemblies and methods
EP4378689A2 (fr) * 2017-02-15 2024-06-05 Baldwin Jimek AB Ensemble et son utilisation, cassette de nettoyage et procédé de nettoyage de cylindres d'impression d'un système d'impression.
CN111051065B (zh) 2017-09-14 2021-10-01 惠普印迪格公司 打印设备部件清洁方法、清洁设备和打印设备
US11845103B2 (en) 2021-09-09 2023-12-19 The Boeing Company Liquid applicators and methods of applying liquid to a substrate using the same

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1540386A (en) * 1976-11-15 1979-02-14 John W Surface active compositions
WO1992016607A1 (fr) * 1991-03-12 1992-10-01 Alfred Kärcher GmbH & Co. Produit desemulsifiant de nettoyage
EP0527315A2 (fr) * 1991-08-13 1993-02-17 Baldwin-Gegenheimer GmbH Composition détergente nonionique liquide pour le nettoyage automatique des blanchets l'impression à base de caoutchouc dans les machines offset
US5691288A (en) * 1996-03-29 1997-11-25 Bayer Corporation Finisher-preserver-cleaner composition for lithographic printing plates

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE264869C (fr)
DE3305067A1 (de) * 1983-02-14 1984-08-16 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Platten-, folien- oder bandfoermiges material aus mechanisch und elektrochemisch aufgerauhtem aluminium, ein verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung als traeger fuer offsetdruckplatten
US4504406A (en) * 1983-02-22 1985-03-12 American Hoechst Corporation Cleansing agent for printing plates
US4689168A (en) * 1984-06-08 1987-08-25 The Drackett Company Hard surface cleaning composition
DE3439597A1 (de) * 1984-10-30 1986-04-30 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Entwickler fuer belichtete negativ arbeitende reproduktionsschichten sowie verfahren zur herstellung von druckformen und verwendung des entwicklers
KR920000131B1 (ko) 1985-03-11 1992-01-09 가오오 가부시끼가이샤 프린트 마스터용 세정조성물
CH673225A5 (fr) * 1986-04-22 1990-02-28 Sanosil Ag
US4880555A (en) * 1988-09-15 1989-11-14 Hoechst Celanese Corporation Enzyme hydrolyzed maltodextrin containing finisher/preserver/cleaner composition for lithographic printing plates
JPH04163556A (ja) * 1990-10-29 1992-06-09 Konica Corp 感光性平版印刷版の処理方法及び処理装置
US5259969A (en) * 1991-09-16 1993-11-09 International Paper Company Deinking of impact and non-impact printed paper
EP0610507B1 (fr) * 1991-10-31 1998-07-01 Daikin Industries, Ltd. Composition de solvant nettoyant et procede de nettoyage
DE4209642A1 (de) * 1992-03-25 1993-09-30 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur wahlweisen Reinigung mehrerer Zylinder
US5424001A (en) * 1993-07-01 1995-06-13 Dotolo Research Corporation Graphic ink remover composition containing dibasic ester and method of removing ink
DE69312952T2 (de) * 1993-12-20 1998-03-05 Agfa Gevaert Nv Verfahren zum Reinigen eines Thermokopfes
US5578134A (en) * 1994-04-19 1996-11-26 Ecolab Inc. Method of sanitizing and destaining tableware
FR2718996B1 (fr) * 1994-04-26 1997-07-04 Heidelberger Druckmasch Ag Procédé de lavage de l'enveloppe d'un cylindre d'une machine rotative à imprimer.
US5691289A (en) * 1994-11-17 1997-11-25 Kay Chemical Company Cleaning compositions and methods of using the same
DE19515721C2 (de) 1995-05-03 2000-02-03 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Reinigung von Zylinderoberflächen in Rotationsdruckmaschinen
US5863710A (en) * 1997-06-05 1999-01-26 Tokyo Ohka Kogyo Co., Ltd. Developer solution for photolithographic patterning

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1540386A (en) * 1976-11-15 1979-02-14 John W Surface active compositions
WO1992016607A1 (fr) * 1991-03-12 1992-10-01 Alfred Kärcher GmbH & Co. Produit desemulsifiant de nettoyage
EP0527315A2 (fr) * 1991-08-13 1993-02-17 Baldwin-Gegenheimer GmbH Composition détergente nonionique liquide pour le nettoyage automatique des blanchets l'impression à base de caoutchouc dans les machines offset
US5691288A (en) * 1996-03-29 1997-11-25 Bayer Corporation Finisher-preserver-cleaner composition for lithographic printing plates

Also Published As

Publication number Publication date
IL125093A0 (en) 1999-01-26
US6432211B1 (en) 2002-08-13
DE19822441A1 (de) 1999-01-28
IL125093A (en) 2001-01-28
EP0887204A2 (fr) 1998-12-30
JPH1111037A (ja) 1999-01-19
EP0887204B1 (fr) 2001-04-04
DE59800586D1 (de) 2001-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0906825A3 (fr) Procédé d'opération d'une presse rotative et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
EP0887204A3 (fr) Procédé de nettoyage de plaques d'impression
DE69107122D1 (de) Verfahren zur Erfassung von Echographie-Bildern.
EP1342488A3 (fr) Procédé et dispositif pour le repositionnement relatif répété d'un patient
DE59203363D1 (de) Verfahren zur Regenerierung von vorzugsweise vorher direkt bebilderten, für den Offsetdruck geeigneten Druckformen.
EP1297888A3 (fr) Appareil pour la préparation d'une solution d'un polymère
DE69117776D1 (de) Verfahren zur aufarbeitung von dampfcrackteerölen
DE69001344T2 (de) Verfahren fuer die aufbereitung von fluorid enthaltendem wasser.
EP0983897A3 (fr) Dispositif de levage
DE59704626D1 (de) Verfahren zum Bebildern einer löschbaren Druckform
DE69402656T2 (de) Verfahren zur Behandlung eines Bildes, das durch thermische Übertragung erzeugt wird
EP0795841A3 (fr) Méthode de création d'une matrice de transformation d'image
EP1174772A3 (fr) Procédé de l'impression feuille à feuille en groupe utilisant un mode recto-verso
EP1149741A3 (fr) Procédé et dispositif de pliage
EP0867432A3 (fr) Composés N-hétérocycliques condensés substitués avec benzyloxy, procédé de préparation et leur utilisation comme antagonistes des récepteurs de la bradykinine
EP0907203A3 (fr) Méthode de structuration
DE69610601T2 (de) Verfahren zur Wiederverwendung von Bildaufzeichnungsmaterialien und Vorrichtung, die bei diesem Verfahren verwendet wird
DE69107421T2 (de) Verfahren zum Erhalt lithographischer Druckformen durch elektrophotographische Bilderzeugung.
DE69820580D1 (de) Verfahren zur Abtrennung von Metallen durch micellare Ultrafiltration, geeignet zur Behandlung von radioaktiven Abfallstoffen
EP1255146A3 (fr) Méthode et dispositif autofocus pour instrument optique
EP1147734A3 (fr) Corps de nettoyage parfumé
FR2656578B1 (fr) Appareil pour modifier la course de balayage d'un essuie-glace.
DE69807474D1 (de) Verfahren zur entfernung von verunreinigungen aus papierpulpe, das durch druckempfindliche klebstoffe unterstützt wird
DE69708556D1 (de) Verfahren zur Entfernung von Wasser bei Oberflächen
EP1227061A3 (fr) Procédé de fabrication d'un dispositif microméchanique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980529

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE FR GB IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000803

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59800586

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010510

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010517

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050425

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050518

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050520

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050523

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20050523

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060531

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060529

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070131

BERE Be: lapsed

Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090526

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201