EP0880118A2 - Optical smoke detector - Google Patents

Optical smoke detector Download PDF

Info

Publication number
EP0880118A2
EP0880118A2 EP98108717A EP98108717A EP0880118A2 EP 0880118 A2 EP0880118 A2 EP 0880118A2 EP 98108717 A EP98108717 A EP 98108717A EP 98108717 A EP98108717 A EP 98108717A EP 0880118 A2 EP0880118 A2 EP 0880118A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
beam path
receiver
smoke detector
transmitter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98108717A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0880118A3 (en
EP0880118B1 (en
Inventor
Thomas Hochhauser
Stefan Günther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0880118A2 publication Critical patent/EP0880118A2/en
Publication of EP0880118A3 publication Critical patent/EP0880118A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0880118B1 publication Critical patent/EP0880118B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/103Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device
    • G08B17/107Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device for detecting light-scattering due to smoke
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
    • G08B17/113Constructional details

Definitions

  • the invention relates to an optical smoke detector according to the backscatter principle according to the preamble of the claim 1.
  • Optical smoke detectors are preferably considered automatic Fire detectors used for the early detection of fires. Because of Their early warning features are among the many common types of automatic fire detectors are outstanding Meaning as they are best able to fire in to recognize their development phase. This allows fire fighting measures initiated early and effectively will.
  • optical smoke detectors With optical smoke detectors, the optical properties of particles and aerosols to identify the fire parameter Smoke used.
  • Smoke detectors the principle of Scattering of light from the particles in a measuring chamber and take advantage of aerosols are used as scattered light smoke detectors designated.
  • the angle is used for scattered-light smoke detectors between the direction of propagation of a light transmitter and the optical axis of a light receiver for type differentiation. If the angle is less than 90 °, it is a forward-scattering optical smoke detector. At a An angle that is greater than 90 ° is one backward scattering optical smoke detector.
  • the principle of Backward scattering results compared to the principle of forward scattering a smaller one, but in terms of the type and size of the Smoke particles more evenly scattered light. This attribute makes the backscattering optical smoke detector more practical.
  • Dew in the measuring chamber of the optical smoke detector triggers on both a forward scattering and one backward scattering optical smoke detector due to an increase in stray light a false alarm.
  • EP 0 418 410 describes how with an optical Measuring chamber of an optical smoke detector attached Humidity sensor measured the relative humidity and thus the scattered light measured value is compensated according to a calculation rule will ensure that no false alarm is triggered when condensation occurs becomes.
  • An optical smoke detector is known from DE 43 07 585, at with the help of an optical measuring method the surface of the Optics of the smoke detector for condensation and contamination is examined. Compensate the measurement values obtained the scattered light measurement so that condensation and / or contamination the optical smoke detector does not trigger a false alarm.
  • a radiation smoke detector is known in the radiation from a radiation source an optical fiber is supplied and the signal to be measured via another light guide to a radiation receiver is passed, the two optical fibers in the beam path focusing elements and apertures are available.
  • Further apertures serving as light sump lie outside the Radiation cone and therefore do not lead to an increase in Scattered radiation in the best case.
  • the sensitivity is a disadvantage on contamination of the lenses, because of the then changed the optical conditions, the further apertures in the Radiation cones are and therefore undesirably Contribute to scattered radiation. This problem is not recognized there.
  • the object of the invention is to provide an optical smoke detector the good responsiveness of a backscatter principle working smoke detector to develop, if possible small design an improved immunity of the optics, especially against pollution and condensation, without to use a compensation method.
  • the object is achieved by an optical smoke detector with the characterizing features of the claim 1 solved.
  • those belonging to the light transmitter and the light receiver become Beam paths through in front of the light transmitter and the light receiver arranged panels so limited that the Only intersect the beam paths in one area of the measuring chamber, in which there are no edges or surfaces on which condensation or dirt build up can.
  • This condition also occurs when the lenses are dirty maintain.
  • This additional reflection turns the resulting Interference signal weakened so that in the evaluation of Useful signal due to scattering in an area of overlap of the smoke particles that stop the beam paths can be and so no alarm is triggered.
  • the optical Measuring chamber surrounded by a labyrinth made up of scattering bodies with an L-shaped cross section is arranged so that on rays of light hitting the maze are reflected in this maze and reflected back only weakly into the measuring chamber will.
  • the figure shows a schematic cross section of the optical Smoke detector in top view.
  • a light transmitter 2 for example an infrared emitting light-emitting diode
  • a light receiver 3 for example an infrared-sensitive photo detector, so attached to the edge of the measuring chamber 1 that their optical Cut axes at a backscatter angle 4 that is greater than Is 90 °.
  • Apertures 5 are arranged around an assigned to the light receiver 3 Restrict the receiver beam path 6.
  • the light transmitter 2 screens 7 arranged around one of the light transmitter Restrict 2 assigned transmitter beam path 8.
  • the receiver beam path 6 is also a converging lens 9 mounted in a bracket 10, the bracket 10 together with the panels 5 of the light receiver 3 from one Piece, for example made of plastic.
  • the transmitter beam path 8 and the receiver beam path 6 overlap both in the unpolluted as well as in the dirty case only in an overlap area 11 inside the measuring chamber 1, in which none additional edges and surfaces can be found on which dirt or moisture can precipitate.
  • a smoke particle 12 is generated in this overlap area 11 by the backscattered on it and in the light receiver 3 detected light a useful signal. Dirt or moisture can only be reflected in the measuring chamber 1 that light backscattered thereon at least one further reflection must experience on a surface of the measuring chamber 1 in which this light is weakened to be detected in the light receiver 3 to become.
  • the interference signal generated by this is opposite the useful signal weakened due to the additional reflection, so that already through the arrangement according to the invention a large useful / interference signal distance is ensured.
  • the light transmitter 2 and the light receiver 3 are connected to a control unit 15 connected, which controls both the light transmitter 2 reads the data from the light receiver 3, evaluates and possibly an alarm message to a not represented center transmitted.
  • the measuring chamber 1 is in the form of an opening to the outside known smoke guide star 16 equipped for this ensure that the optical smoke alarm for smoke from everyone Directions is equally sensitive.
  • This design makes an optical smoke detector with good Response behavior based on the backscatter principle been made insensitive to precipitation from pollution or moisture is designed.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)

Abstract

The alarm has a measurement chamber (1), a light transmitter (2) with a corresp. transmission path (8) and a light receiver (3) with a corresp. light reception path (6). The transmitter and receiver are arranged so that the optical axes of their associated light paths intersect at a back-scatter angle (4) greater than 90 degrees in the measurement chamber. At least one stop (7) in the transmitter path and at least one stop (5) in the receiver path are arranged so that the paths are only superimposed in an overlap region (11) in the measurement chamber contg. small edges or surfaces on which moisture or fouling form.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen optischen Rauchmelder nach dem Rückstreuprinzip gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an optical smoke detector according to the backscatter principle according to the preamble of the claim 1.

Optische Rauchmelder werden vorzugsweise als automatische Brandmelder zur Früherkennung von Bränden eingesetzt. Aufgrund ihrer Frühwarneigenschaft haben sie unter den vielen gängigen Typen von automatischen Brandmeldern eine herausragende Bedeutung, da sie am besten in der Lage sind, Brände in ihrer Entstehungsphase zu erkennen. Dadurch können Brandbekämpfungsmaßnahmen frühzeitig und wirkungsvoll eingeleitet werden.Optical smoke detectors are preferably considered automatic Fire detectors used for the early detection of fires. Because of Their early warning features are among the many common types of automatic fire detectors are outstanding Meaning as they are best able to fire in to recognize their development phase. This allows fire fighting measures initiated early and effectively will.

Bei optischen Rauchmeldern werden die optischen Eigenschaften von Partikeln und Aerosolen zur Erkennung der Brandkenngröße Rauch herangezogen. Rauchmelder, die das Prinzip der Lichtstreuung an den in einer Meßkammer befindlichen Partikeln und Aerosolen ausnutzen, werden als Streulichtrauchmelder bezeichnet. Bei Streulichtrauchmeldern dient der Winkel zwischen der Ausbreitungsrichtung eines Lichtsenders und der optischen Achse eines Lichtempfängers zur Typenunterscheidung. Ist der Winkel kleiner als 90°, so handelt es sich um einen vorwärtsstreuenden optischen Rauchmelder. Bei einem Winkel, der größer als 90° ist, handelt es sich um einen rückwärtsstreuenden optischen Rauchmelder. Das Prinzip der Rückwärtsstreuung ergibt gegenüber dem Prinzip der Vorwärtsstreuung ein kleineres, aber bezüglich der Art und Größe der Rauchteilchen gleichmäßigeres Streulicht. Diese Eigenschaft macht den rückwärtsstreuenden optischen Rauchmelder praxisgeeigneter.With optical smoke detectors, the optical properties of particles and aerosols to identify the fire parameter Smoke used. Smoke detectors, the principle of Scattering of light from the particles in a measuring chamber and take advantage of aerosols are used as scattered light smoke detectors designated. The angle is used for scattered-light smoke detectors between the direction of propagation of a light transmitter and the optical axis of a light receiver for type differentiation. If the angle is less than 90 °, it is a forward-scattering optical smoke detector. At a An angle that is greater than 90 ° is one backward scattering optical smoke detector. The principle of Backward scattering results compared to the principle of forward scattering a smaller one, but in terms of the type and size of the Smoke particles more evenly scattered light. This attribute makes the backscattering optical smoke detector more practical.

Eine Betauung in der Meßkammer des optischen Rauchmelders löst sowohl bei einem vorwärtsstreuenden als auch bei einem rückwärtsstreuenden optischen Rauchmelder wegen einer Störlichterhöhung einen Fehlalarm aus.Dew in the measuring chamber of the optical smoke detector triggers on both a forward scattering and one backward scattering optical smoke detector due to an increase in stray light a false alarm.

Um der Gefahr einer Falschalarmierung aus dem Wege zu gehen, hat man an Einsatzorten, an denen es gelegentlich zur Betauung des optischen Rauchmelders kommen kann (zum Beispiel Produktionshallen, Werkstätten, Tiefgaragen), Wärmemelder eingesetzt oder die optischen Rauchmelder mit einer elektrischen Melderheizung ausgestattet. Wärmemelder haben den Nachteil, daß sie nicht die Frühwarneigenschaften des optischen Rauchmelders besitzen. Nachteilig bei der Melderheizung sind neben den Zusatzkosten die Installation einer gesonderten Energieleitung und der nicht systemkonforme Energieverbrauch.To avoid the risk of false alarms, one has at locations where it is occasionally condensation of the optical smoke detector (for example production halls, Workshops, underground garages), heat detectors or the optical smoke detectors with an electrical one Detector heater equipped. Heat detectors have the disadvantage that it does not have the early warning properties of the optical smoke detector have. Disadvantages of detector heating are in addition the additional costs of installing a separate power line and the non-compliant energy consumption.

In EP 0 418 410 ist beschrieben, wie mit einem in der optischen Meßkammer eines optischen Rauchmelders angebrachten Feuchtesensor die relative Luftfeuchtigkeit gemessen und damit der Streulichtmeßwert nach einer Rechenvorschrift so kompensiert wird, daß bei Betauung kein Fehlalarm ausgelöst wird.EP 0 418 410 describes how with an optical Measuring chamber of an optical smoke detector attached Humidity sensor measured the relative humidity and thus the scattered light measured value is compensated according to a calculation rule will ensure that no false alarm is triggered when condensation occurs becomes.

Aus DE 43 07 585 ist ein optischer Rauchmelder bekannt, bei dem mit Hilfe einer optischen Meßmethode die Oberflache der Empfangsoptik des Rauchmelders auf Betauung und Verschmutzung untersucht wird. Die dabei gewonnenen Meßwerte kompensieren den Streulichtmeßwert so, daß bei Betauung und/oder Verschmutzung der optische Rauchmelder keinen Fehlalarm auslöst.An optical smoke detector is known from DE 43 07 585, at with the help of an optical measuring method the surface of the Optics of the smoke detector for condensation and contamination is examined. Compensate the measurement values obtained the scattered light measurement so that condensation and / or contamination the optical smoke detector does not trigger a false alarm.

Aus WO 84/01650 ist ein optischer Rauchmelder bekannt, der sowohl nach dem Vorwärtsstreu- als auch nach dem Rückwärtsstreuprinzip arbeitet, indem zwei Lichtsender und ein Lichtempfänger so angeordnet sind, daß beide Prinzipien ausgenutzt werden können.From WO 84/01650 an optical smoke detector is known which both according to the forward spreading and the backward spreading principle works by adding two light transmitters and one light receiver are arranged so that both principles are used can be.

Nachteilig bei allen drei bekannten Verfahren und Vorrichtungen ist es, daß zum einen ein zusätzlicher apparativer Aufwand durch den Einbau einer zweiten Lichtquelle bzw. eines zusätzlichen Feuchtesensors nötig ist, und andererseits ein aufwendiges Kompensationsverfahren nach der Messung zur Ermittlung der Kenngrößen durchgeführt werden muß.A disadvantage of all three known methods and devices it is that on the one hand an additional expenditure on equipment by installing a second light source or one additional moisture sensor is necessary, and on the other hand elaborate compensation procedure after the measurement to determine the parameters must be carried out.

Aus DE 32 33 368 ist ein Strahlungsrauchmelder bekannt, bei dem einem Meßraum die Strahlung einer Strahlungsquelle über einen Lichtleiter zugeführt wird und das zu messende Signal über einen anderen Lichtleiter zu einem Strahlungsempfänger geleitet wird, wobei im Strahlengang der beiden Lichtleiter fokussierende Elemente und Blenden vorhanden sind. Als Lichtsumpf dienende weitere Blenden liegen außerhalb des Strahlungskegels und führen daher nicht zu einer Erhöhung der Streustrahlung im optimalen Fall. Nachteilig ist die Empfindlichkeit auf Verschmutzungen der Linsen, da durch die dann geänderten optischen Verhältnisse die weiteren Blenden im Strahlungskegel liegen und daher unerwünschterweise zur Streustrahlung beitragen. Dieses Problem ist dort nicht erkannt.From DE 32 33 368 a radiation smoke detector is known in the radiation from a radiation source an optical fiber is supplied and the signal to be measured via another light guide to a radiation receiver is passed, the two optical fibers in the beam path focusing elements and apertures are available. As Further apertures serving as light sump lie outside the Radiation cone and therefore do not lead to an increase in Scattered radiation in the best case. The sensitivity is a disadvantage on contamination of the lenses, because of the then changed the optical conditions, the further apertures in the Radiation cones are and therefore undesirably Contribute to scattered radiation. This problem is not recognized there.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen optischen Rauchmelder mit dem guten Ansprechverhalten eines nach dem Rückstreuprinzip arbeitenden Rauchmelders zu entwickeln, der bei möglichst kleiner Bauform eine verbesserte Störfestigkeit der Optik, vor allem gegenüber Verschmutzung und Betauung, aufweist, ohne eine Kompensationsmethode zu verwenden.The object of the invention is to provide an optical smoke detector the good responsiveness of a backscatter principle working smoke detector to develop, if possible small design an improved immunity of the optics, especially against pollution and condensation, without to use a compensation method.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen optischen Rauchmelder mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.The object is achieved by an optical smoke detector with the characterizing features of the claim 1 solved.

Dabei werden die zum Lichtsender und zum Lichtempfänger gehörigen Strahlengänge durch vor den Lichtsender und den Lichtempfänger angeordnete Blenden so eingeschränkt, daß sich die Strahlengänge nur in einem Bereich der Meßkammer überschneiden, in dem keine Kanten oder Flächen vorhanden sind, auf denen sich Feuchtigkeit oder Verschmutzungen niederschlagen können. Auch bei Verschmutzung der Linsen wird dieser Zustand aufrechterhalten. Dadurch ist sichergestellt, daß an in der Meßkammer beispielsweise am Rand niedergeschlagenen Feuchtigkeitstropfen oder Verschmutzungen gestreutes Licht mindestens eine weitere Reflexion an einer zusätzlichen Fläche der Meßkammer erfahren muß, um in den Lichtempfänger zu gelangen. Durch diese zusätzliche Reflexion wird das daraus resultierende Störsignal so geschwächt, daß es in der Auswertung vom Nutzsignal durch Streuung an einem sich im Überlappungsbereich der Strahlengänge aufhaltenden Rauchpartikel unterschieden werden kann und so kein Alarm ausgelöst wird.Thereby, those belonging to the light transmitter and the light receiver become Beam paths through in front of the light transmitter and the light receiver arranged panels so limited that the Only intersect the beam paths in one area of the measuring chamber, in which there are no edges or surfaces on which condensation or dirt build up can. This condition also occurs when the lenses are dirty maintain. This ensures that in the Measuring chamber, for example, moisture drops deposited on the edge or dirt scattered light at least another reflection on an additional surface of the measuring chamber must experience to get into the light receiver. This additional reflection turns the resulting Interference signal weakened so that in the evaluation of Useful signal due to scattering in an area of overlap of the smoke particles that stop the beam paths can be and so no alarm is triggered.

In einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung ist die optische Meßkammer von einem Labyrinth umgeben, das aus Streukörpern mit L-förmigem Querschnitt so angeordnet ist, daß auf das Labyrinth treffende Lichtstrahlen in diesem Labyrinth reflektiert und nur stark geschwächt in die Meßkammer zurückreflektiert werden.In an advantageous embodiment of the invention, the optical Measuring chamber surrounded by a labyrinth made up of scattering bodies with an L-shaped cross section is arranged so that on rays of light hitting the maze are reflected in this maze and reflected back only weakly into the measuring chamber will.

Durch die erreichte Unempfindlichkeit gegenüber Feuchtigkeit oder Verschmutzung sind keine Vorrichtungen für zusätzliche Kompensationsmechanismen notwendig. Dadurch läßt sich die Bauform des optischen Rauchmelders sehr klein und preiswert realisieren, da auf die Anbringung eines Feuchtigkeitssensors oder einer zweiten Lichtquelle verzichtet wird.Due to the insensitivity to moisture or pollution are not devices for additional Compensation mechanisms necessary. This allows the Design of the optical smoke detector very small and inexpensive realize because of the attachment of a moisture sensor or a second light source is dispensed with.

Anhand der einzigen Figur wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the single figure.

Dabei zeigt die Figur einen schematischen Querschnitt des optischen Rauchmelders in Draufsicht.The figure shows a schematic cross section of the optical Smoke detector in top view.

In einer Meßkammer 1 sind ein Lichtsender 2, beispielsweise eine infrarotemittierende Leuchtdiode, und ein Lichtempfänger 3, beispielsweise ein infrarotempfindlicher Fotodetektor, so am Rand der Meßkammer 1 angebracht, daß sich ihre optischen Achsen in einem Rückstreuwinkel 4 schneiden, der größer als 90° ist. In Strahlrichtung vor dem Lichtempfänger 3 sind Blenden 5 angeordnet, um einen dem Lichtempfänger 3 zugeordneten Empfängerstrahlengang 6 einzuschränken. Ebenso sind vor dem Lichtsender 2 Blenden 7 angeordnet, um einen dem Lichtsender 2 zugeordneten Senderstrahlengang 8 einzuschränken. In den Empfängerstrahlengang 6 ist zusätzlich eine Sammellinse 9 in einer Halterung 10 angebracht, wobei die Halterung 10 zusammen mit den Blenden 5 des Lichtempfängers 3 aus einem Stück, beispielsweise aus Kunststoff, angefertigt wird. Dadurch ist eine automatische Justierung des Empfängerstrahlengangs 6 sichergestellt. Der Senderstrahlengang 8 und der Empfängerstrahlengang 6 überschneiden sich sowohl im unverschmutzten als auch im verschmutzten Fall nur in einem Überlappungsbereich 11 im Inneren der Meßkammer 1, in dem keine zusätzlichen Kanten und Flächen anzutreffen sind, an denen sich Verschmutzungen oder Feuchtigkeit niederschlagen können. Ein Rauchpartikelchen 12 in diesem Überlappungsbereich 11 erzeugt durch das an ihm rückgestreute und im Lichtempfänger 3 detektierte Licht ein Nutzsignal. Verschmutzungen oder Feuchtigkeit können sich nur so in der Meßkammer 1 niederschlagen, daß daran rückgestreutes Licht mindestens eine weitere Reflexion an einer Fläche der Meßkammer 1 erfahren muß, bei der dieses Licht geschwächt wird, um im Lichtempfänger 3 detektiert zu werden. Das dadurch erzeugte Störsignal ist gegenüber dem Nutzsignal aufgrund der zusätzlichen Reflexion geschwächt, so daß durch die erfindungsgemäße Anordnung bereits ein großer Nutz-/Störsignalabstand sichergestellt ist.In a measuring chamber 1 there are a light transmitter 2, for example an infrared emitting light-emitting diode, and a light receiver 3, for example an infrared-sensitive photo detector, so attached to the edge of the measuring chamber 1 that their optical Cut axes at a backscatter angle 4 that is greater than Is 90 °. In the beam direction are in front of the light receiver 3 Apertures 5 are arranged around an assigned to the light receiver 3 Restrict the receiver beam path 6. Likewise are before the light transmitter 2 screens 7 arranged around one of the light transmitter Restrict 2 assigned transmitter beam path 8. In the receiver beam path 6 is also a converging lens 9 mounted in a bracket 10, the bracket 10 together with the panels 5 of the light receiver 3 from one Piece, for example made of plastic. Thereby is an automatic adjustment of the receiver beam path 6 ensured. The transmitter beam path 8 and the receiver beam path 6 overlap both in the unpolluted as well as in the dirty case only in an overlap area 11 inside the measuring chamber 1, in which none additional edges and surfaces can be found on which dirt or moisture can precipitate. A smoke particle 12 is generated in this overlap area 11 by the backscattered on it and in the light receiver 3 detected light a useful signal. Dirt or moisture can only be reflected in the measuring chamber 1 that light backscattered thereon at least one further reflection must experience on a surface of the measuring chamber 1 in which this light is weakened to be detected in the light receiver 3 to become. The interference signal generated by this is opposite the useful signal weakened due to the additional reflection, so that already through the arrangement according to the invention a large useful / interference signal distance is ensured.

Um störende Reflexionen weiter zu verringern, sind kreisförmig um die Meßkammer herum Streukörper 13 mit L-förmigem Querschnitt derart in einem Labyrinth 14 angeordnet, daß auf die Streukörper 13 einfallendes Licht in dem Labyrinth 14 hin- und herreflektiert wird, und nur ein kleiner Teil des Lichtes wieder zurück in die Meßkammer 1 gestreut wird.To further reduce annoying reflections, they are circular around the measuring chamber scattering body 13 with an L-shaped Cross section arranged in a labyrinth 14 that on the scattering bodies 13 incident light in the labyrinth 14 is reflected back and forth, and only a small part of the Light is scattered back into the measuring chamber 1.

Der Lichtsender 2 und der Lichtempfänger 3 sind an eine Steuereinheit 15 angeschlossen, die sowohl den Lichtsender 2 ansteuert als auch die Daten des Lichtempfängers 3 ausliest, auswertet und gegebenenfalls eine Alarmmeldung an eine nicht dargestellte Zentrale übermittelt.The light transmitter 2 and the light receiver 3 are connected to a control unit 15 connected, which controls both the light transmitter 2 reads the data from the light receiver 3, evaluates and possibly an alarm message to a not represented center transmitted.

Die Meßkammer 1 ist mit Öffnungen zum Außenraum in Form eines an sich bekannten Rauchleitsterns 16 ausgestattet, die dafür sorgen, daß der optische Rauchmelder für Rauch aus allen Richtungen gleichmäßig empfindlich ist.The measuring chamber 1 is in the form of an opening to the outside known smoke guide star 16 equipped for this ensure that the optical smoke alarm for smoke from everyone Directions is equally sensitive.

Durch diese Ausführung ist ein optischer Rauchmelder mit gutem Ansprechverhalten nach dem Rückstreuprinzip realisiert worden, der unempfindlich gegen Niederschlag aus Verschmutzung oder Feuchtigkeit ausgelegt ist.This design makes an optical smoke detector with good Response behavior based on the backscatter principle been made insensitive to precipitation from pollution or moisture is designed.

Claims (6)

Optischer Rauchmelder nach dem Rückstreuprinzip mit einer Meßkammer (1), einem Lichtsender (2) mit zugehörigem Senderstrahlengang (8) und einem Lichtempfänger (3) mit zugehörigem Empfängerstrahlengang (6), wobei der Lichtsender (2) und der Lichtempfänger (3) so angeordnet sind, daß die optischen Achsen des Senderstrahlengangs (8) und des Empfängerstrahlengangs (6) sich in der Meßkammer (1) in einem Rückstreuwinkel (4) größer als 90° schneiden,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Senderstrahlengang (8) mindestens eine Blende (7) und im Empfängerstrahlengang (6) mindestens eine weitere Blende (5) so angeordnet sind, daß sich der Senderstrahlengang (8) und der Empfängerstrahlengang (6) sowohl im Fall ohne Verschmutzung als auch mit Verschmutzung in einem Überlappungsbereich (11) in der Meßkammer (1) überlagern, in dem keine Kanten oder Flächen vorhanden sind, an denen sich Feuchtigkeit oder Verschmutzungen niederschlagen können.
Optical smoke detector according to the backscatter principle with a measuring chamber (1), a light transmitter (2) with associated transmitter beam path (8) and a light receiver (3) with associated receiver beam path (6), the light transmitter (2) and the light receiver (3) being arranged in this way are that the optical axes of the transmitter beam path (8) and the receiver beam path (6) intersect in the measuring chamber (1) at a backscatter angle (4) greater than 90 °,
characterized by
that in the transmitter beam path (8) at least one diaphragm (7) and in the receiver beam path (6) at least one further diaphragm (5) are arranged so that the transmitter beam path (8) and the receiver beam path (6) are both in the case without pollution and with Overlay contamination in an overlap area (11) in the measuring chamber (1), in which there are no edges or surfaces on which moisture or dirt can deposit.
Optischer Rauchmelder nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine Sammellinse (9) im Empfängerstrahlengang (6) zwischen dem Lichtempfänger (3) und der mindestens einen dem Empfängerstrahlengang (6) zugeordneten weiteren Blende (5) angebracht ist.
Optical smoke detector according to claim 1,
characterized by
that a converging lens (9) is mounted in the receiver beam path (6) between the light receiver (3) and the at least one further aperture (5) assigned to the receiver beam path (6).
Optischer Rauchmelder nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine Haltevorrichtung (10) für die Sammellinse (9) zusammen mit der mindestens einen dem Empfängerstrahlengang (6) zugeordneten weiteren Blende (5) aus einem Teil angefertigt sind.
Optical smoke detector according to claim 2,
characterized by
that a holding device (10) for the converging lens (9) is made from one part together with the at least one further aperture (5) assigned to the receiver beam path (6).
Optischer Rauchmelder nach Anspruch 1,2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß Streukörper (13) mit L-förmigen Querschnitt kreisförmig um die Meßkammer (1) herum in einem Labyrinth (14) so angeordnet sind, daß auf die Streukörper (13) einfallendes Licht im Labyrinth (14) so gestreut wird, daß nur ein kleiner Teil in die Meßkammer (1) zurückgestreut wird.
Optical smoke detector according to claim 1, 2 or 3,
characterized by
that scattering bodies (13) with an L-shaped cross section are arranged in a circle around the measuring chamber (1) in a labyrinth (14) in such a way that light falling on the scattering bodies (13) is scattered in the labyrinth (14) in such a way that only a small one Part is scattered back into the measuring chamber (1).
Optischer Rauchmelder nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lichtquelle (2) eine infrarot emittierende Leuchtdiode und der Lichtempfänger (3) eine infrarotempfindliche Fotodiode ist.
Optical smoke detector according to one of claims 1 to 4,
characterized by
that the light source (2) is an infrared-emitting light-emitting diode and the light receiver (3) is an infrared-sensitive photodiode.
Optischer Rauchmelder nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die mindestens eine dem Senderstrahlengang (8) zugeordnete Blende (7), die mindestens eine dem Empfängerstrahlengang (6) zugeordnete weitere Blende (5) sowie die Streukörper (13) im Labyrinth (14) aus Kunststoff gebildet sind.
Optical smoke detector according to claim 4 or 5,
characterized by
that the at least one aperture (7) assigned to the transmitter beam path (8), the at least one further aperture (5) assigned to the receiver beam path (6) and the scattering bodies (13) in the labyrinth (14) are formed from plastic.
EP98108717A 1997-05-20 1998-05-13 Optical smoke detector Expired - Lifetime EP0880118B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19721065 1997-05-20
DE19721065 1997-05-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0880118A2 true EP0880118A2 (en) 1998-11-25
EP0880118A3 EP0880118A3 (en) 2000-01-05
EP0880118B1 EP0880118B1 (en) 2003-08-13

Family

ID=7829979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98108717A Expired - Lifetime EP0880118B1 (en) 1997-05-20 1998-05-13 Optical smoke detector

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0880118B1 (en)
AT (1) ATE247316T1 (en)
DE (1) DE59809254D1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002039802A2 (en) * 2000-11-10 2002-05-16 Unitive Electronics, Inc. Methods of positioning components using liquid prime movers and related structures
WO2004001693A1 (en) * 2002-06-20 2003-12-31 Siemens Building Technologies Ag Scattered-light smoke detector
EP1881319A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-23 SICK Engineering GmbH Device and method for measuring light dispersion
CN111540158A (en) * 2020-05-27 2020-08-14 深圳市泛海三江电子股份有限公司 Smoke alarm with condensation recognition function and use method
CN111540159A (en) * 2020-05-27 2020-08-14 深圳市泛海三江电子股份有限公司 Smoke alarm capable of directionally eliminating interference of condensation and use method
CN111564019A (en) * 2020-05-27 2020-08-21 深圳市泛海三江电子股份有限公司 Anti-condensation interference smoke fire detector and use method thereof
CN117054304A (en) * 2023-08-28 2023-11-14 浙江天赛计量检测股份有限公司 Detection equipment of smoke and dust sampler

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0105199A1 (en) * 1982-09-08 1984-04-11 Heimann GmbH Radiation smoke alarm
EP0213878A2 (en) * 1985-08-24 1987-03-11 Nohmi Bosai Ltd. A light-scattering-type smoke detector
GB2281619A (en) * 1993-09-07 1995-03-08 Hochiki Co Light scattering type smoke sensor
EP0660283A1 (en) * 1993-12-22 1995-06-28 Nohmi Bosai Ltd. Photoelectric type fire detector and sensitivity adjustment unit therefor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0105199A1 (en) * 1982-09-08 1984-04-11 Heimann GmbH Radiation smoke alarm
EP0213878A2 (en) * 1985-08-24 1987-03-11 Nohmi Bosai Ltd. A light-scattering-type smoke detector
GB2281619A (en) * 1993-09-07 1995-03-08 Hochiki Co Light scattering type smoke sensor
EP0660283A1 (en) * 1993-12-22 1995-06-28 Nohmi Bosai Ltd. Photoelectric type fire detector and sensitivity adjustment unit therefor

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002039802A2 (en) * 2000-11-10 2002-05-16 Unitive Electronics, Inc. Methods of positioning components using liquid prime movers and related structures
WO2002039802A3 (en) * 2000-11-10 2003-04-03 Unitive Electronics Inc Methods of positioning components using liquid prime movers and related structures
US7032806B2 (en) 2000-11-10 2006-04-25 Unitive Electronics, Inc. Methods of positioning components using liquid prime movers and related structures
WO2004001693A1 (en) * 2002-06-20 2003-12-31 Siemens Building Technologies Ag Scattered-light smoke detector
EP1376504A1 (en) * 2002-06-20 2004-01-02 Siemens Building Technologies AG Light scattering smoke detector
US7365846B2 (en) 2002-06-20 2008-04-29 Siemens Aktiengesellschaft Scattered light smoke detector
CN1662942B (en) * 2002-06-20 2010-05-12 西门子公司 Scattered-light alarm
EP1881319A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-23 SICK Engineering GmbH Device and method for measuring light dispersion
CN111540158A (en) * 2020-05-27 2020-08-14 深圳市泛海三江电子股份有限公司 Smoke alarm with condensation recognition function and use method
CN111540159A (en) * 2020-05-27 2020-08-14 深圳市泛海三江电子股份有限公司 Smoke alarm capable of directionally eliminating interference of condensation and use method
CN111564019A (en) * 2020-05-27 2020-08-21 深圳市泛海三江电子股份有限公司 Anti-condensation interference smoke fire detector and use method thereof
CN111540159B (en) * 2020-05-27 2023-07-25 深圳市高新投三江电子股份有限公司 Smoke alarm capable of directionally eliminating condensation interference and use method
CN111540158B (en) * 2020-05-27 2023-08-15 深圳市高新投三江电子股份有限公司 Smoke alarm with condensation identification function and use method
CN111564019B (en) * 2020-05-27 2023-09-12 深圳市高新投三江电子股份有限公司 Smoke-sensitive fire detector capable of resisting exposure interference and use method
CN117054304A (en) * 2023-08-28 2023-11-14 浙江天赛计量检测股份有限公司 Detection equipment of smoke and dust sampler
CN117054304B (en) * 2023-08-28 2024-05-24 浙江天赛计量检测股份有限公司 Detection equipment of smoke and dust sampler

Also Published As

Publication number Publication date
ATE247316T1 (en) 2003-08-15
DE59809254D1 (en) 2003-09-18
EP0880118A3 (en) 2000-01-05
EP0880118B1 (en) 2003-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10046992C1 (en) Scattered light smoke
EP1103937B1 (en) Fire detector
DE3831654C2 (en)
DE69118277T2 (en) Fire detection method and device
DE102012112987B3 (en) Optoelectronic sensor i.e. laser scanner, for detection and distance determination of static machine parts in monitored area, has evaluation unit determining object distance from signal by considering visibility measure and angle-dependence
EP2252984B1 (en) Evaluation of a difference signal between output signals of two receiving devices in a sensor apparatus
EP2407949B1 (en) Ring shaped auxiliary light source
EP3435117B1 (en) Sensor and method for detecting and determining the distance between objects
EP1783712B1 (en) Combined scattered light and extinction fire alarm
EP0530723A1 (en) Optical smoke detector with active monitoring
DE102006039670A1 (en) Fine particle e.g. dust, detector for use in e.g. vacuum cleaner, has charge coupled camera image sensor, which identifies predefined particles in air, using image information, which includes form of detected objects
EP0249031A2 (en) Device for the optical detection of foreign matter
EP1061489B1 (en) Intrusion detector with a device for monitoring against tampering
DE102013003614B4 (en) Device for detecting smoke in a room and method for checking the functionality of such a device
EP1062647A1 (en) Fire alarm box
EP2043069B1 (en) Device for monitoring a fire alarm and configuration method and fire alarm
EP0880118B1 (en) Optical smoke detector
EP1093100B1 (en) Passive infrared detector
EP2093731A1 (en) Linear optical smoke alarm with multiple part-beams
EP3113133B1 (en) Smoke detector with combined coverage and particle detection at the smoke inlet opening
DE10353837A1 (en) Testing device for fire detectors
EP2703837B1 (en) Safety laser scanner
DE102006019941A1 (en) Monitoring device for detection of persons, animals or articles, has deviating temperature against environment, particularly in area of doors, has passive infrared rays sensor unit with PIR sensor for detecting infrared-radiation
EP1087352A1 (en) Optical smoke detector
DE202012105044U1 (en) Opto-electronic sensor for the detection and distance determination of objects

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 20000908

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020612

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030813

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030813

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030813

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030813

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59809254

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030918

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031124

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040514

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEMENS A.G.

Effective date: 20040531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL