EP0870581A2 - Band knife splitting machine - Google Patents

Band knife splitting machine Download PDF

Info

Publication number
EP0870581A2
EP0870581A2 EP98106027A EP98106027A EP0870581A2 EP 0870581 A2 EP0870581 A2 EP 0870581A2 EP 98106027 A EP98106027 A EP 98106027A EP 98106027 A EP98106027 A EP 98106027A EP 0870581 A2 EP0870581 A2 EP 0870581A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine according
transport
gap
feed
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98106027A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0870581A3 (en
EP0870581B1 (en
Inventor
Rainer Dr. Dorstewitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0870581A2 publication Critical patent/EP0870581A2/en
Publication of EP0870581A3 publication Critical patent/EP0870581A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0870581B1 publication Critical patent/EP0870581B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/28—Splitting layers from work; Mutually separating layers by cutting
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
    • C14B1/02—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather
    • C14B1/14—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather using tools cutting the skin in a plane substantially parallel to its surface
    • C14B1/18—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather using tools cutting the skin in a plane substantially parallel to its surface using band knives

Definitions

  • the invention relates to a band knife splitting machine, especially for splitting nakedness, with a feeding device upstream of the knife edge, one side by a driven feed roller has limited feed gap.
  • a generic band knife splitting machine is from DE 27 36 374 B2 known. With her, the feed gap is on the top by a powered gauge roller and on the underside delimited by links of a link roller, which of one with a rubber cover driven roller and a squeegee supported becomes. During splitting, the in its thickness different skin material through the individual links that are pressed into the rubber coating put pressure on one for splitting required transport is effected. About this transportation to improve on slippery skins Link rings with notches. In these notches however, skin material that is split off is often expressed one and is with the rotating link ring between this and the squeegee.
  • the invention has for its object a band knife splitting machine of the type described in the introduction, which is reliable even with problematic split material, as it shows nakedness, allows an exact splitting.
  • This object is achieved in that the feed gap one-sided by a driven Transport roller upstream limited transport gap is.
  • the width of the feed gap and Transport gap is individually adjustable. To this Way, the feed gap width for optimal Gap accuracy and the transport gap width for one optimal transport can be selected.
  • the diameter of the Transport roller is larger than the diameter of the feed roller.
  • the throat of the feed gap can to improve the gap accuracy closer to the knife edge be arranged while the touch area the transport roller with the split material for improvement the transport performance is increased.
  • the diameter the transport roller is at least 50 mm to one to achieve a particularly good transport effect.
  • peripheral speed of feed roller and transport roller differently adjustable are. That way you can get the tension of the split material between the two columns, which in turn improves feed accuracy.
  • the peripheral speed of the transport roller is greater is that of the feed roller and that the feed roller is designed as an spreader roller.
  • the Fissured material is slightly compressed between the two columns and then using the spreader roll in the transverse direction spread out so that a largely flat Material is split.
  • the feed roller serves as a teaching roller. All drive means can be in the head bridge of the machine. An otherwise common rubber-covered drive roller in the Lower bed can be omitted. This reduces the Dimensions of the machine and there are many Provide adjustment options in the substructure.
  • Another preferred alternative is that the elastic abutment by elastic strips are formed, which are on a pressure-loaded base support.
  • a belt preferably passes through both gaps, that ends just before the knife edge.
  • This Belt forms a guide for the split material between the transport gap and feed nip.
  • the belt preferably has a low-friction surface. This can vary due to the material used or due to a coating, for example by polytetrafluoroethylene. Consequently the fissile material can be used without disturbing friction on the stationary belt can be transported.
  • This support can also be supplemented by that a stamp bar between the two abutments is arranged with which the belt can be pushed upwards is. In this way, thin and soft can be made Squeeze fissile material so far that when loosening the Stamp bar is carried on until the material is gripped by the feed roller.
  • a nozzle arrangement is provided at the entrance of the machine which is a lubricant between the belt and split material directs.
  • Water if appropriate, can be used as a lubricant with a glide additive.
  • the elastic abutment from a bending beam is carried, which is opposite one
  • the deflection of the lower bed is adjustable.
  • Man can the abutment with a corresponding bending line lend so that the fact is taken into account can that differ across the width of the split material Material thicknesses are available.
  • the elastic Lower bed with abutments relative to the substructure the machine around an axis near the feed gap is pivotable. This allows the width of the transport gap regardless of the width of the feed gap to adjust.
  • the substructure relative to the machine frame is pivotable about an axis that is at a distance from the feed gap beyond the knife edge below the fissure plane runs. With this measure you can both columns can be changed simultaneously. This is particularly necessary when thicker parts of the fissile material pass through the machine, which is the operator by lowering the substructure accordingly can take into account.
  • the substructure is pivotable by an actuator, which at Exceeding a preselectable force towards one The column enlarges.
  • an actuator which at Exceeding a preselectable force towards one The column enlarges.
  • the invention is based on one in the Drawing shown, preferred embodiment explained in more detail.
  • the only figure shows one schematic cross section through the work area of a Band knife splitting machine according to the invention.
  • the illustrated band knife splitting machine 1 has a band knife 3 provided with a knife edge 2 on that between two sets 4 and 5 perpendicular to Drawing plane revolves.
  • a knife gap 2 is preceded by a feed gap 6, the one on the top by a driven feed roller 7 and at the bottom by an elastic Abutment 8 is limited.
  • the feed gap 6 is a Transport gap 9 upstream, the top by a driven transport roller 10 and on the Bottom roller limited by an elastic abutment 11 is.
  • the transport roller 10 has a profiled surface with one that supports the transport of the split material Profiling and a diameter of more than 50 mm, so that there is a proper transport of the split material in the direction of the knife edge 2 results.
  • the diameter the feed roller 7 is smaller. It can therefore arranged relatively close to the knife edge 2 without the cutting resistance due to a small distance between the feed roller 7 and the upper bandage 4 become too large.
  • the Feed roller 7 has spiral ribs on its surface on that trained in opposite directions from the center are, so that there is a spreading effect.
  • the Circumferential speed V1 of the transport roller 10 is greater than the peripheral speed V2 of the feed roller 7. This leads to a stowage of the split material between the transport gap 9 and the feed gap 6 and then for the lateral spreading of the jammed Material through the spiral ribs of the feed roller 7, so that the knife edge 2 a largely flat material is presented.
  • the two elastic abutments 8 and 11 are the same educated. They consist of an elastic Hose 12, which is provided with a textile fitting 13 and the cavity 14 is acted upon by adjustable pressure can be. Two edges 15 engage in it Hose material and ensure that the elastic Abutment held immobile in the direction of transport becomes.
  • the hose 12 can additionally by a piston-like Pad 16 illustrated in FIG Location is ineffective, be charged when in the interior 17 a pressure medium is filled in the direction of arrow 18 becomes.
  • a belt 19 which is one or more parts extends the entire width of the machine. He is with an insertion table 20 connected to the entrance of the machine and forms together with a guide wall 21 the two columns 6 and 9 a connecting gap 22nd
  • the belt 19 has a low-friction surface, in particular through a coating with polytetrafluoroethylene (Teflon), so that the fissile can easily be over it slides.
  • Teflon polytetrafluoroethylene
  • the belt 19 ends with a step 23 immediately in front of the knife edge 2, which also allows one very thin skin area (thinner than the desired one Gap) to be pressed against the feed roller 7. So that is a so-called "falling in” of a thin part of the skin into the band knife 3, which in the worst case becomes one Hole in the scar gap, not possible.
  • a lubricant is applied via one or more nozzles 24, in the simplest case water, if necessary with a sliding additive, introduced under the underside of the skin.
  • the insertion table 20 is together with the belt 19 in Movable back and forth in the direction of arrow 27.
  • the insertion table 20 is against before inserting the split material the direction of transport and during insertion of the Fission goods moved in the direction of transport. This pre and Backward movement can occur in short intervals of approx. 1 second performed several times during the splitting process will.
  • the driven feed roller 7 and the driven one Transport roller 10 are fixedly mounted in a head bridge 28, which are adjusted in the direction of arrow 29 can. This adjustment is used to shift the feed roller 7, which serves here as a gauge roller to measure the thickness of the scar gap.
  • the elastic abutments are supported by a bending beam 30 worn, which is part of a lower bed 31.
  • the Deflection of the bending beam 30 can be changed, for example by the ends of the bending beam 30 on the lower bed 31 held and the middle of the cantilever 30 is displaceable by means of an actuator 32 or by the middle of the bending beam 30 on the lower bed 31 held and the two ends are displaceable.
  • the slit shape can be taken into account change the thickness of the split material.
  • the lower bed 31 is in the immediate vicinity of the Feed gap 6 lying axis 33 of a substructure 34 swiveling with the help of an actuator 35.
  • the width of the transport gap 9 in relation to the width of the feed gap 6 to change. This enables particularly good adaptation the transport function and a precise consideration the gap width for the scar gap.
  • the substructure 34 is opposite the machine frame 36 about an axis 37 in preselectable positions swiveling below the cutting plane with considerable Distance from the feed gap 6 is arranged, namely with the help of an actuator 38.
  • Both columns 6 and 9 can be opened at the same time will. This can be done arbitrarily or if too thick splinters accidentally run in, even under Overcoming a preselectable force in the actuator 38 acts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Structure Of Belt Conveyors (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The belt knife (2) splitting machine (1) used esp. to split esp. animal hides has a knife feed unit which has a feed gap (6) on one side limited by a powered feed roller (7). The feed gap (6) is preceded by a powered transport roller (10) and transport gap (9). The width of both the transport (9) and feed (6) gaps is adjustable. The transport roller 10) diameter (>50 mm) is larger than that of the feeder roller (7), and the two work at different boundary speeds.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bandmesserspaltmaschine, insbesondere zum Spalten von Blößen, mit einer der Messerschneide vorgeschalteten Zuführeinrichtung, die einen einseitig durch eine angetriebene Zuführwalze begrenzten Zuführspalt aufweist.The invention relates to a band knife splitting machine, especially for splitting nakedness, with a feeding device upstream of the knife edge, one side by a driven feed roller has limited feed gap.

Beim Spalten von Tierhäuten, wie Rindshäuten, weist das zu spaltende Blößenmaterial über seine Breite unterschiedliche Dicke auf. Es besteht aus der abgewickelten Außenhaut eines Körpers, die sich nicht ohne innere Verspannung oder Faltenbildung in eine Ebene bringen läßt. Die heute üblichen Äschermethoden liefern Blößen, deren Oberflächen mit gelöster Eiweißsubstanz beladen sind. Dieser "Schmierfilm" erschwert den Transport der Blöße durch die Spaltmaschine. Die heute üblichen Äschermethoden quellen das Hautmaterial nur wenig auf. Es wird somit nicht prall, sondern bleibt schlaff. Die fehlende Eigensteifigkeit der Blöße erschwert das Manipulieren der Haut beim Einführen in die Spaltmaschine. Die heute üblichen Äschermethoden quellen die lose strukturierten Bereiche der Haut, z.B. die Flämen (Achselhöhlen), so wenig auf, daß, wenn für Schuhoberleder gespalten wird, die Dicke einer dünnen Haut an diesen Stellen die gewünschte Spaltstärke gerade erreichen oder sogar unterschreiten kann.When splitting animal skins, such as cattle hides, this shows pelt material to be split varies across its width Thickness up. It consists of the unwound Outer skin of a body that is not without inner Bring tension or wrinkling into one level leaves. The liming methods common today provide nakedness, load their surfaces with dissolved protein substance are. This "lubricating film" makes it difficult to transport the Bare through the splitting machine. The usual today Liming methods swell the skin material only slightly. It does not become bulky, but remains limp. The lack of rigidity of the nakedness makes manipulation difficult the skin when inserted into the splitting machine. The current liming methods swell loose structured areas of the skin, e.g. the flames (armpits), so little on that when for upper leather is split, the thickness of a thin skin on this Make the desired gap thickness straight or even fall short.

Eine gattungsgemäße Bandmesserspaltmaschine ist aus DE 27 36 374 B2 bekannt. Bei ihr wird der Zuführspalt an der Oberseite durch eine angetriebene Lehrwalze und an der Unterseite durch Glieder einer Gliederwalze begrenzt, welche von einer mit einem Gummiüberzug versehenen angetriebenen Walze und einer Abstreifleiste abgestützt wird. Während des Spaltens wird auf das in seiner Dicke unterschiedliche Hautmaterial durch die einzelnen, sich in den Gummiüberzug eindrückenden Glieder ein Druck ausgeübt, mit dem ein für das Spalten erforderlicher Transport bewirkt wird. Um diesen Transport bei glitschigen Häuten zu verbessern, sind die Gliederringe mit Kerben versehen. In diese Kerben drückt sich jedoch häufig abgespaltenes Hautmaterial ein und wird mit dem drehenden Gliederring zwischen diesem und der Abstreifleiste eingezogen. Dies führt einerseits zu Verklemmungen der Gliederringe zwischen Abstreifleiste und Tischkante und andererseits zu einer Lageveränderung der Gliederringe, wodurch der Abstand zum Bandmesser größer wird. Hierdurch kommt es zu einer deutlichen Verschlechterung der Spaltgenauigkeit. Außerdem bleibt gelegentlich, von dem eingezogenen Hautmaterial festgehalten, der ganze Unterspalt in der Maschine hängen. Weitere Schwierigkeiten treten auf, wenn die zu spaltende Haut zu dünn ist. Denn der Zuführspalt vor dem umlaufenden Bandmesser kann nicht eng genug gestellt werden, um das Hautmaterial ausreichend zu führen. Häufig werden Löcher in das Spaltgut geschnitten. A generic band knife splitting machine is from DE 27 36 374 B2 known. With her, the feed gap is on the top by a powered gauge roller and on the underside delimited by links of a link roller, which of one with a rubber cover driven roller and a squeegee supported becomes. During splitting, the in its thickness different skin material through the individual links that are pressed into the rubber coating put pressure on one for splitting required transport is effected. About this transportation to improve on slippery skins Link rings with notches. In these notches however, skin material that is split off is often expressed one and is with the rotating link ring between this and the squeegee. this leads to on the one hand to jamming the link rings between Squeegee and table edge and on the other hand to one Change in position of the link rings, increasing the distance becomes a band knife. This leads to a significant deterioration in splitting accuracy. Furthermore occasionally remains from the retracted skin material held on, the whole lower gap in the machine hang. Other difficulties arise when the skin to be split is too thin. Because the feed gap in front of the revolving band knife can not be tight enough be provided to the skin material sufficient to lead. Holes are often cut into the fission material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bandmesserspaltmaschine der eingangs beschriebenen Art anzugeben, die zuverlässig auch bei problemhaftem Spaltgut, wie es Blößen darstellen, ein exaktes Spalten erlaubt.The invention has for its object a band knife splitting machine of the type described in the introduction, which is reliable even with problematic split material, as it shows nakedness, allows an exact splitting.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß dem Zuführspalt ein einseitig durch eine angetriebene Transportwalze begrenzter Transportspalt vorgeschaltet ist.This object is achieved in that the feed gap one-sided by a driven Transport roller upstream limited transport gap is.

Bisher mußte man einen unbefriedigenden Kompromiß eingehen. Will man den Transport verbessern und möglichst auch auf eine Kerbung der Gliederwalze verzichten, muß der Durchmesser von Lehr- und Gliederwalze zwecks Vergrößerung der Kontaktfläche mit dem Spaltgut erhöht werden. Will man die Spaltgenauigkeit verbessern und dies insbesondere auch an den dünnen Stellen der Haut, muß man die Durchmesser der Lehr- und Gliederwalzen verkleinern, damit die Engstelle des Zuführspalts näher an der Messerschneide zu liegen kommt und dadurch die Führung unmittelbar vor dem Spaltvorgang verbessert wird.So far, an unsatisfactory compromise has had to be made. If you want to improve the transport and if possible also have to do without notching the link roller the diameter of the master and link roller for enlargement the contact area with the fission material increased will. Do you want to improve the gap accuracy and this especially in the thin areas of the skin, you have the diameter of the gauge and link rollers reduce in size so that the narrowing of the feed gap is closer comes to rest on the knife edge and thereby the Leadership improved immediately before the splitting process becomes.

Erfindungsgemäß werden dagegen die Funktionen des Transports und des exakten Zuführens auf zwei hintereinandergeschaltete Spalte, nämlich einen Transportspalt und einen Zuführspalt, aufgeteilt. Man kann nunmehr zahlreiche Parameter für jeden der beiden Spalte so wählen, daß sich optimale Transportverhältnisse und optimale Spaltgenauigkeiten ergeben. Zu diesen Parametern gehören insbesondere die Spaltweite, die Durchmesser von Zuführwalze und Transportwalze sowie die Umfangsgeschwindigkeiten der beiden Walzen. Insgesamt kann der Vorschub mit ungeteilten Walzen bewirkt werden und ein exaktes Spalten auch bei dünner Haut erfolgen. In contrast, the functions of the Transport and exact feeding on two series connected Column, namely a transport gap and a feed nip. One can now numerous parameters for each of the two columns choose so that there are optimal transport conditions and result in optimal splitting accuracy. About these parameters include in particular the gap width, the diameter of feed roller and transport roller as well as the peripheral speeds of the two rollers. All in all the feed can be effected with undivided rollers and there is an exact split even with thin skin.

Günstig ist es, daß die Weite von Zuführspalt und Transportspalt je für sich einstellbar ist. Auf diese Weise kann die Zuführspaltweite für eine optimale Spaltgenauigkeit und die Transportspaltweite für einen optimalen Transport gewählt werden.It is favorable that the width of the feed gap and Transport gap is individually adjustable. To this Way, the feed gap width for optimal Gap accuracy and the transport gap width for one optimal transport can be selected.

Empfehlenswert ist es ferner, daß der Durchmesser der Transportwalze größer ist als der Durchmesser der Zuführwalze. Hierbei kann die Engstelle des Zuführspalts zur Verbesserung der Spaltgenauigkeit näher an der Messerschneide angeordnet werden, während die Berührungsfläche der Transportwalze mit dem Spaltgut zur Verbesserung der Transportleistung vergrößert wird.It is also recommended that the diameter of the Transport roller is larger than the diameter of the feed roller. Here, the throat of the feed gap can to improve the gap accuracy closer to the knife edge be arranged while the touch area the transport roller with the split material for improvement the transport performance is increased.

Insbesondere ist es empfehlenswert, daß der Durchmesser der Transportwalze mindestens 50 mm beträgt, um eine besonders gute Transportwirkung zu erreichen.In particular, it is recommended that the diameter the transport roller is at least 50 mm to one to achieve a particularly good transport effect.

Von Vorteil ist es auch, daß die Umfangsgeschwindigkeit von Zuführwalze und Transportwalze unterschiedlich einstellbar sind. Auf diese Weise kann man die Spannung des Spaltguts zwischen den beiden Spalten beeinflussen, wodurch wiederum die Zuführgenauigkeit verbessert wird.It is also advantageous that the peripheral speed of feed roller and transport roller differently adjustable are. That way you can get the tension of the split material between the two columns, which in turn improves feed accuracy.

Besonders gute Ergebnisse lassen sich dadurch erzielen, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Transportwalze größer ist als diejenige der Zuführwalze und daß die Zuführwalze als Breitstreckwalze ausgelegt ist. Das Spaltgut wird zwischen den beiden Spalten etwas gestaucht und dann mittels der Breitstreckwalze in Querrichtung ausgebreitet, so daß ein weitgehend ebenes Material gespalten wird.Particularly good results can be achieved that the peripheral speed of the transport roller is greater is that of the feed roller and that the feed roller is designed as an spreader roller. The Fissured material is slightly compressed between the two columns and then using the spreader roll in the transverse direction spread out so that a largely flat Material is split.

Es empfiehlt sich, daß elastische Widerlager, die in Transportrichtung unbeweglich sind, den Zuführspalt auf der der Zuführwalze gegenüberliegenden Seite und den Transportspalt auf der der Transportwalze gegenüberliegenden Seite begrenzen. Aufgrund der Unbeweglichkeit in Transportrichtung ergeben sich konstante Vorschubverhältnisse, was wiederum die Spaltgenauigkeit verbessert.It is recommended that elastic abutments in Transport direction are immobile, the feed gap the side opposite the feed roller and the Transport nip on the opposite of the transport roller Limit page. Because of the immobility in Direction of transport results in constant feed conditions, which in turn improves the splitting accuracy.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist dafür gesorgt, daß sowohl die Zuführwalze den Zuführspalt als auch die Transportwalze den Transportspalt an der Oberseite begrenzt und daß die Unterseite der beiden Spalte durch elastische Widerlager gebildet wird. Hierbei dient die Zuführwalze als Lehrwalze. Alle Antriebsmittel können sich in der Kopfbrücke der Maschine befinden. Eine sonst übliche gummibezogene Antriebswalze im Unterbett kann entfallen. Hierdurch verringern sich die Abmessungen der Maschine und es lassen sich vielerlei Verstellmöglichkeiten in der Unterkonstruktion vorsehen.In a preferred embodiment, it is ensured that that both the feed roller the feed nip as also the transport roller the transport nip on the top limited and that the bottom of the two columns is formed by elastic abutments. Here the feed roller serves as a teaching roller. All drive means can be in the head bridge of the machine. An otherwise common rubber-covered drive roller in the Lower bed can be omitted. This reduces the Dimensions of the machine and there are many Provide adjustment options in the substructure.

Empfehlenswert ist es, daß die elastischen Widerlager durch elastische textilarmierte Schläuche mit einstellbarem Innendruck gebildet sind. Die Steifigkeit wird daher pneumatisch oder hydraulisch vorgegeben.It is recommended that the elastic abutment thanks to elastic, textile-reinforced hoses with adjustable Internal pressure are formed. The rigidity will therefore specified pneumatically or hydraulically.

Eine ebenfalls bevorzugte Alternative besteht darin, daß die elastischen Widerlager durch elastische Leisten gebildet sind, die sich auf einer druckbelasteten Unterlage abstützen.Another preferred alternative is that the elastic abutment by elastic strips are formed, which are on a pressure-loaded base support.

Vorzugsweise sind beide Spalte von einem Gurt durchsetzt, der kurz vor der Messerschneide endet. Dieser Gurt bildet eine Führung des Spaltgutes zwischen Transportspalt und Zuführspalt. Außerdem läßt sich das freie Ende ganz nahe an die Messerschneide heranführen, so daß auch sehr dünne Spaltgutbereiche sauber gespalten werden. A belt preferably passes through both gaps, that ends just before the knife edge. This Belt forms a guide for the split material between the transport gap and feed nip. In addition, the free Bring the end very close to the knife edge, see above that even very thin areas of fissile material are neatly split will.

Vorzugsweise besitzt der Gurt eine reibungsarme Oberfläche. Diese kann sich aufgrund des verwendeten Materials oder aufgrund einer Beschichtung, beispielsweise durch Polytetrafluorethylen, ergeben. Infolgedessen kann das Spaltgut ohne störende Reibung auf dem im Betrieb stillstehenden Gurt transportiert werden.The belt preferably has a low-friction surface. This can vary due to the material used or due to a coating, for example by polytetrafluoroethylene. Consequently the fissile material can be used without disturbing friction on the stationary belt can be transported.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist dafür gesorgt, daß der Gurt mit einem Einführtisch am Eingang der Maschine verbunden und zusammen mit diesem in Transportrichtung hin und her bewegbar ist. Durch diese Hin- und Herbewegung wird das Einführen des Spaltguts in die Maschine unterstützt.In a further embodiment of the invention, that the belt with an insertion table at the entrance connected to the machine and together with this Transport direction is movable back and forth. Through this The reciprocating movement becomes the introduction of the split material supported in the machine.

Diese Unterstützung kann auch dadurch ergänzt werden, daß zwischen den beiden Widerlagern eine Stempelleiste angeordnet ist, mit der der Gurt nach oben drückbar ist. Auf diese Weise läßt sich auch dünnes und weiches Spaltmaterial so weit stauchen, daß beim Lösen der Stempelleiste ein Weitertransport erfolgt, bis das Material von der Zuführwalze ergriffen wird.This support can also be supplemented by that a stamp bar between the two abutments is arranged with which the belt can be pushed upwards is. In this way, thin and soft can be made Squeeze fissile material so far that when loosening the Stamp bar is carried on until the material is gripped by the feed roller.

Eine weitere Verbesserungsmöglichkeit besteht darin, daß am Eingang der Maschine eine Düsenanordnung vorgesehen ist, die ein Gleitmittel zwischen Gurt und Spaltgut leitet. Als Gleitmittel kann Wasser, gegebenenfalls mit einem Gleitzusatz, verwendet werden.Another possibility for improvement is that a nozzle arrangement is provided at the entrance of the machine which is a lubricant between the belt and split material directs. Water, if appropriate, can be used as a lubricant with a glide additive.

Außerdem ist es günstig, daß sich zwischen Transportspalt und Zuführspalt ein Verbindungsspalt erstreckt, der unten durch den Gurt und oben durch eine Führungswand begrenzt ist. Das Spaltgut wird daher - unbehindert von den zwischen den Walzen gebildeten Freiräumen - zwischen Transportspalt und Zuführspalt geführt. It is also favorable that there is between the transport gap and feed gap extends a connecting gap, the bottom through the belt and the top through a guide wall is limited. The split material is therefore - unhindered of the free spaces formed between the rollers - Run between the transport gap and the feed gap.

Vorzugsweise ist eine die beiden Walzen tragende Kopfbrücke höhenverstellbar. Auf diese Weise kann die Dicke des Narbenspalts eingestellt werden.Preferably is a head bridge carrying the two rollers height adjustable. This way the thickness of the scar gap.

Günstig ist es auch, daß die elastischen Widerlager von einem Biegebalken getragen sind, der gegenüber einem Unterbett in seiner Durchbiegung verstellbar ist. Man kann damit dem Widerlager eine entsprechende Biegelinie verleihen, so daß der Tatsache Rechnung getragen werden kann, daß über die Breite des Spaltguts unterschiedliche Materialdicken vorhanden sind.It is also favorable that the elastic abutment from a bending beam is carried, which is opposite one The deflection of the lower bed is adjustable. Man can the abutment with a corresponding bending line lend so that the fact is taken into account can that differ across the width of the split material Material thicknesses are available.

Von besonderem Vorteil ist es, daß ein die elastischen Widerlager aufweisendes Unterbett relativ zur Unterkonstruktion der Maschine um eine Achse nahe des Zuführspalts schwenkbar ist. Hierdurch läßt sich die Weite des Transportspalts unabhängig von der Weite des Zuführspalts einstellen.It is particularly advantageous that the elastic Lower bed with abutments relative to the substructure the machine around an axis near the feed gap is pivotable. This allows the width of the transport gap regardless of the width of the feed gap to adjust.

Eine weitere Verstellmöglichkeit besteht vorzugsweise darin, daß die Unterkonstruktion relativ zum Maschinengestell um eine Achse schwenkbar ist, die mit Abstand vom Zuführspalt jenseits der Messerschneide unterhalb der Spaltebene verläuft. Mit dieser Maßnahme können gleichzeitig beide Spalte verändert werden. Dies ist insbesondere notwendig, wenn dickere Partien des Spaltguts durch die Maschine hindurchtreten, was die Bedienungsperson durch ein entsprechendes Absenken der Unterkonstruktion berücksichtigen kann.There is preferably another adjustment option in that the substructure relative to the machine frame is pivotable about an axis that is at a distance from the feed gap beyond the knife edge below the fissure plane runs. With this measure you can both columns can be changed simultaneously. This is particularly necessary when thicker parts of the fissile material pass through the machine, which is the operator by lowering the substructure accordingly can take into account.

Darüber hinaus ist es günstig, daß die Unterkonstruktion durch ein Stellglied verschwenkbar ist, das bei Überschreiten einer vorwählbaren Kraft in Richtung einer Vergrößerung der Spalte nachgibt. Hiermit werden Schäden vermieden, die beim Durchtritt zu dicker Spaltmaterialien auftreten würden, wenn die Bedienungsperson das Absenken vergißt. In addition, it is favorable that the substructure is pivotable by an actuator, which at Exceeding a preselectable force towards one The column enlarges. Hereby Damage avoided when passing through thick fissile materials would occur if the operator forget the lowering.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die einzige Figur zeigt einen schematischen Querschnitt durch den Arbeitsbereich einer erfindungsgemäßen Bandmesserspaltmaschine.The invention is based on one in the Drawing shown, preferred embodiment explained in more detail. The only figure shows one schematic cross section through the work area of a Band knife splitting machine according to the invention.

Die veranschaulichte Bandmesserspaltmaschine 1 weist ein mit einer Messerschneide 2 versehenes Bandmesser 3 auf, das zwischen zwei Garnituren 4 und 5 senkrecht zur Zeichenebene umläuft.The illustrated band knife splitting machine 1 has a band knife 3 provided with a knife edge 2 on that between two sets 4 and 5 perpendicular to Drawing plane revolves.

Der Messerschneide 2 ist ein Zuführspalt 6 vorgeschaltet, der an der Oberseite durch eine angetriebene Zuführwalze 7 und an der Unterseite durch ein elastisches Widerlager 8 begrenzt ist. Dem Zuführspalt 6 ist ein Transportspalt 9 vorgeschaltet, der an der Oberseite durch eine angetriebene Transportwalze 10 und an der Unterwalze durch ein elastisches Widerlager 11 begrenzt ist.A knife gap 2 is preceded by a feed gap 6, the one on the top by a driven feed roller 7 and at the bottom by an elastic Abutment 8 is limited. The feed gap 6 is a Transport gap 9 upstream, the top by a driven transport roller 10 and on the Bottom roller limited by an elastic abutment 11 is.

Die Transportwalze 10 hat eine profilierte Oberfläche mit einer den Transport des Spaltguts unterstützenden Profilierung und einen Durchmesser von mehr als 50 mm, so daß sich ein einwandfreier Transport des Spaltguts in Richtung auf die Messerschneide 2 ergibt. Der Durchmesser der Zuführwalze 7 ist kleiner. Sie kann daher relativ dicht neben der Messerschneide 2 angeordnet werden, ohne daß die Schnittwiderstände wegen eines zu geringen Abstandes zwischen der Zuführwalze 7 und der oberen Bandage 4 zu groß werden. Außerdem weist die Zuführwalze 7 an ihrer Oberfläche spiralförmige Rippen auf, die von der Mitte aus gegenläufig ausgebildet sind, so daß sich eine Breitstreckwirkung ergibt. Die Umfangsgeschwindigkeit V1 der Transportwalze 10 ist größer als die Umfangsgeschwindigkeit V2 der Zuführwalze 7. Dies führt zu einer Stauung des Spaltguts zwischen dem Transportspalt 9 und dem Zuführspalt 6 und anschließend zur seitlichen Ausbreitung des gestauten Materials durch die spiralförmigen Rippen der Zuführwalze 7, so daß der Messerschneide 2 ein weitgehend ebenes Material vorgelegt wird.The transport roller 10 has a profiled surface with one that supports the transport of the split material Profiling and a diameter of more than 50 mm, so that there is a proper transport of the split material in the direction of the knife edge 2 results. The diameter the feed roller 7 is smaller. It can therefore arranged relatively close to the knife edge 2 without the cutting resistance due to a small distance between the feed roller 7 and the upper bandage 4 become too large. In addition, the Feed roller 7 has spiral ribs on its surface on that trained in opposite directions from the center are, so that there is a spreading effect. The Circumferential speed V1 of the transport roller 10 is greater than the peripheral speed V2 of the feed roller 7. This leads to a stowage of the split material between the transport gap 9 and the feed gap 6 and then for the lateral spreading of the jammed Material through the spiral ribs of the feed roller 7, so that the knife edge 2 a largely flat material is presented.

Die beiden elastischen Widerlager 8 und 11 sind gleich ausgebildet. Sie bestehen aus einem elastischen Schlauch 12, der mit einer Textilarmatur 13 versehen ist und dessen Hohlraum 14 mit einstellbarem Druck beaufschlagt werden kann. Zwei Kanten 15 greifen in das Schlauchmaterial und sorgen dafür, daß das elastische Widerlager in Transportrichtung unbeweglich gehalten wird. Der Schlauch 12 kann zusätzlich durch eine kolbenartige Unterlage 16, die in der veranschaulichten Lage unwirksam ist, belastet werden, wenn in den Innenraum 17 ein Druckmittel in Richtung des Pfeiles 18 eingefüllt wird.The two elastic abutments 8 and 11 are the same educated. They consist of an elastic Hose 12, which is provided with a textile fitting 13 and the cavity 14 is acted upon by adjustable pressure can be. Two edges 15 engage in it Hose material and ensure that the elastic Abutment held immobile in the direction of transport becomes. The hose 12 can additionally by a piston-like Pad 16 illustrated in FIG Location is ineffective, be charged when in the interior 17 a pressure medium is filled in the direction of arrow 18 becomes.

Durch den Zuführspalt 6 und den Transportspalt 9 verläuft ein Gurt 19, der sich ein- oder mehrteilig über die gesamte Breite der Maschine erstreckt. Er ist mit einem Einführtisch 20 am Eingang der Maschine verbunden und bildet zusammen mit einer Führungswand 21 zwischen den beiden Spalten 6 und 9 einen Verbindungsspalt 22. Der Gurt 19 besitzt eine reibungsarme Oberfläche, insbesondere durch eine Beschichtung mit Polytetrafluorethylen (Teflon), so daß das Spaltgut problemlos darüber gleitet. Der Gurt 19 endet mit einer Stufe 23 unmittelbar vor der Messerschneide 2, was es erlaubt, auch einen sehr dünnen Hautbereich (dünner als das gewünschte Spaltmaß) gegen die Zuführwalze 7 zu drücken. Damit ist ein sogenanntes "Hereinfallen" eines dünnen Hautteils in das Bandmesser 3, was im schlimmsten Fall zu einem Loch im Narbenspalt führen kann, nicht möglich. Runs through the feed gap 6 and the transport gap 9 a belt 19 which is one or more parts extends the entire width of the machine. He is with an insertion table 20 connected to the entrance of the machine and forms together with a guide wall 21 the two columns 6 and 9 a connecting gap 22nd The belt 19 has a low-friction surface, in particular through a coating with polytetrafluoroethylene (Teflon), so that the fissile can easily be over it slides. The belt 19 ends with a step 23 immediately in front of the knife edge 2, which also allows one very thin skin area (thinner than the desired one Gap) to be pressed against the feed roller 7. So that is a so-called "falling in" of a thin part of the skin into the band knife 3, which in the worst case becomes one Hole in the scar gap, not possible.

Um die Reibungswiderstände zwischen dem Spaltgut und der Oberfläche des Widerlagers bzw. des Gurtes zu reduzieren, wird über eine oder mehrere Düsen 24 ein Gleitmittel, im einfachsten Fall Wasser, gegebenenfalls mit einem Gleitzusatz, unter die Unterseite der Haut eingeleitet.To the frictional resistance between the fissile and to reduce the surface of the abutment or the belt, a lubricant is applied via one or more nozzles 24, in the simplest case water, if necessary with a sliding additive, introduced under the underside of the skin.

Eine Stempelleiste 25, die durch einen Stellkolben 26 betätigbar ist, kann willkürlich nach oben gedrückt werden, beispielsweise wenn beim Einführen einer Blöße das Spaltmaterial kurzzeitig gestaut werden soll, damit die Transportwirkung der Transportwalze 10 erhöht wird.A stamp bar 25, which by an actuating piston 26th can be actuated, can be arbitrarily pushed upwards for example when inserting a nakedness the fissile material should be briefly jammed so that the transport effect of the transport roller 10 is increased.

Der Einführtisch 20 ist zusammen mit dem Gurt 19 in Richtung des Pfeils 27 hin und her bewegbar. Der Einführtisch 20 wird vor dem Einführen des Spaltguts gegen die Transportrichtung und während des Einführens des Spaltguts in Transportrichtung bewegt. Diese Vor- und Zurückbewegung kann in kurzen Abständen von ca. 1 Sekunde mehrfach während der Spaltguteinführung durchgeführt werden. Hiermit gelingt es auch unter schwierigen Umständen, das von der Transportwalze 10 in den Verbindungsspalt 22 geförderte Material bis in den Zuführspalt vorzuschieben, wo das Material von der Zuführwalze 7 mitgenommen und gegen die Messerschneide 2 gedrückt wird.The insertion table 20 is together with the belt 19 in Movable back and forth in the direction of arrow 27. The insertion table 20 is against before inserting the split material the direction of transport and during insertion of the Fission goods moved in the direction of transport. This pre and Backward movement can occur in short intervals of approx. 1 second performed several times during the splitting process will. Hereby it succeeds even under difficult ones Circumstances from the transport roller 10 in the connection gap 22 conveyed material into the feed gap advance where the material is from the feed roller 7 taken and pressed against the knife edge 2 becomes.

Die angetriebene Zuführwalze 7 und die angetriebene Transportwalze 10 sind fest in einer Kopfbrücke 28 gelagert, die in Richtung des Pfeils 29 verstellt werden kann. Diese Verstellung dient der Verlagerung der Zuführwalze 7, die hier als Lehrwalze dient, um die Dicke des Narbenspaltes festzulegen. The driven feed roller 7 and the driven one Transport roller 10 are fixedly mounted in a head bridge 28, which are adjusted in the direction of arrow 29 can. This adjustment is used to shift the feed roller 7, which serves here as a gauge roller to measure the thickness of the scar gap.

Die elastischen Widerlager werden von einem Biegebalken 30 getragen, der Teil eines Unterbetts 31 ist. Die Durchbiegung des Biegebalkens 30 ist änderbar, beispielsweise indem die Enden des Biegebalkens 30 am Unterbett 31 festgehalten und die Mitte des Biegebalkens 30 mittels eines Stellgliedes 32 verlagerbar ist oder indem die Mitte des Biegebalkens 30 am Unterbett 31 festgehalten und die beiden Enden verlagerbar sind. Auf diese Weise läßt sich die Spaltform zur Berücksichtigung unterschiedlicher Dicken des Spaltgutes verändern.The elastic abutments are supported by a bending beam 30 worn, which is part of a lower bed 31. The Deflection of the bending beam 30 can be changed, for example by the ends of the bending beam 30 on the lower bed 31 held and the middle of the cantilever 30 is displaceable by means of an actuator 32 or by the middle of the bending beam 30 on the lower bed 31 held and the two ends are displaceable. On in this way the slit shape can be taken into account change the thickness of the split material.

Das Unterbett 31 ist um eine in unmittelbarer Nähe des Zuführspaltes 6 liegende Achse 33 einer Unterkonstruktion 34 schwenkbar und zwar mit Hilfe eines Stellgliedes 35. Auf diese Weise läßt sich die Weite des Transportspalts 9 gegenüber der Weite des Zuführspalts 6 ändern. Dies ermöglicht eine besonders gute Anpassung der Transportfunktion und eine genaue Berücksichtigung der Spaltweite für den Narbenspalt.The lower bed 31 is in the immediate vicinity of the Feed gap 6 lying axis 33 of a substructure 34 swiveling with the help of an actuator 35. In this way, the width of the transport gap 9 in relation to the width of the feed gap 6 to change. This enables particularly good adaptation the transport function and a precise consideration the gap width for the scar gap.

Die Unterkonstruktion 34 ist gegenüber dem Maschinengestell 36 um eine Achse 37 in vorwählbaren Stellungen schwenkbar, die unterhalb der Schneidebene mit erheblichem Abstand vom Zuführspalt 6 angeordnet ist, und zwar mit Hilfe eines Stellgliedes 38. Mit dieser Konstruktion können beide Spalte 6 und 9 gleichzeitig geöffnet werden. Dies kann willkürlich erfolgen oder, wenn zu dickes Spaltgut versehentlich einläuft, auch unter Überwindung einer vorwählbaren Kraft, die im Stellglied 38 wirkt.The substructure 34 is opposite the machine frame 36 about an axis 37 in preselectable positions swiveling below the cutting plane with considerable Distance from the feed gap 6 is arranged, namely with the help of an actuator 38. With this construction Both columns 6 and 9 can be opened at the same time will. This can be done arbitrarily or if too thick splinters accidentally run in, even under Overcoming a preselectable force in the actuator 38 acts.

Claims (21)

Bandmesserspaltmaschine, insbesondere zum Spalten von Blößen, mit einer der Messerschneide vorgeschalteten Zuführeinrichtung, die einen einseitig durch eine angetriebene Zuführwalze begrenzten Zuführspalt aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß dem Zuführspalt (6) ein einseitig durch eine angetriebene Transportwalze (10) begrenzter Transportspalt (9) vorgeschaltet ist.Band knife splitting machine, especially for splitting of nakedness, with one upstream of the knife edge Feeding device that one-sided feed nip limited by a driven feed roller has, characterized in that the Feed gap (6) one-sided by a driven Transport roller (10) limited transport gap (9) is connected upstream. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Weite von Zuführspalt (6) und Transportspalt (9) je für sich einstellbar ist.Machine according to claim 1, characterized in that the width of the feed gap (6) and transport gap (9) is individually adjustable. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Transportwalze (10) größer ist als der Durchmesser der Zuführwalze (7).Machine according to claim 1 or 2, characterized in that that the diameter of the transport roller (10) is larger than the diameter of the feed roller (7). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Transportwalze (10) mindestens 50 mm beträgt. Machine according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the diameter of the transport roller (10) is at least 50 mm. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsgeschwindigkeiten von Zuführwalze (7) und Transportwalze (10) unterschiedlich einstellbar sind.Machine according to one of claims 1 to 4, characterized characterized that the peripheral speeds of feed roller (7) and transport roller (10) different are adjustable. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Transportwalze (10) größer ist als diejenige der Zuführwalze (7) und daß die Zuführwalze (7) als Breitstreckwalze ausgelegt ist.Machine according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the peripheral speed of the Transport roller (10) is larger than that of Feed roller (7) and that the feed roller (7) as Spreader roller is designed. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß elastische Widerlager (8, 11), die in Transportrichtung unbeweglich sind, den Zuführspalt (6) auf der der Zuführwalze (7) gegenüberliegenden Seite und den Transportspalt (9) auf der der Transportwalze (10) gegenüberliegenden Seite begrenzen.Machine according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that elastic abutments (8, 11), which are immobile in the transport direction, the feed gap (6) on the opposite of the feed roller (7) Side and the transport gap (9) the side opposite the transport roller (10) limit. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Zuführwalze (7) den Zuführspalt (6) als auch die Transportwalze (10) den Transportspalt (11) an der Oberseite begrenzt und daß die Unterseite der beiden Spalte (6, 11) durch elastische Widerlager (8, 11) gebildet wird.Machine according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that both the feed roller (7) Feed nip (6) and the transport roller (10) limited the transport gap (11) at the top and that the bottom of the two columns (6, 11) is formed by elastic abutments (8, 11). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Widerlager (8, 11) durch elastische textilarmierte Schläuche (12) mit einstellbarem Innendruck gebildet sind.Machine according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the elastic abutments (8, 11) through elastic textile-reinforced hoses (12) are formed with adjustable internal pressure. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Widerlager (8, 11) durch elastische Leisten (Schläuche 12) gebildet sind, die sich auf einer druckbelasteten Unterlage (30) abstützen. Machine according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the elastic abutments (8, 11) formed by elastic strips (tubes 12) are on a pressure-loaded surface Support (30). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß beide Spalte (6, 9) von einem Gurt (19) durchsetzt sind, der kurz vor der Messerschneide (2) endet.Machine according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that both columns (6, 9) of one Belt (19) are interspersed, just before the knife edge (2) ends. Maschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Gurt (19) eine reibungsarme Oberfläche besitzt.Machine according to claim 11, characterized in that the belt (19) has a low-friction surface. Maschine nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Gurt (19) mit einem Einführtisch (20) am Eingang der Maschine (1) verbunden und zusammen mit diesem in Transportrichtung hin und her bewegbar ist.Machine according to claim 11 or 12, characterized in that that the belt (19) with an insertion table (20) connected at the entrance of the machine (1) and together with this back and forth in the direction of transport is movable. Maschine nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den beiden Widerlagern (8, 11) eine Stempelleiste (25) angeordnet ist, mit der der Gurt (19) nach oben drückbar ist.Machine according to one of claims 11 to 13, characterized characterized in that between the two abutments (8, 11) a stamp bar (25) is arranged with which the belt (19) can be pushed upwards is. Maschine nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß am Eingang der Maschine (1) eine Düsenanordnung (24) vorgesehen ist, die ein Gleitmittel zwischen Gurt (19) und Spaltgut leitet.Machine according to one of claims 11 to 14, characterized marked that at the entrance of the machine (1) a nozzle arrangement (24) is provided which a lubricant between the belt (19) and split material directs. Maschine nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen Transportspalt (9) und Zuführspalt (6) ein Verbindungsspalt (22) erstreckt, der unten durch den Gurt (19) und oben durch eine Führungswand (21) begrenzt ist.Machine according to one of claims 11 to 15, characterized characterized in that between the transport gap (9) and feed gap (6) a connecting gap (22) extends through the belt (19) and is delimited at the top by a guide wall (21). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß eine die beiden Walzen (7, 10) tragende Kopfbrücke (28) höhenverstellbar ist. Machine according to one of claims 1 to 16, characterized characterized in that one of the two rollers (7, 10) load-bearing head bridge (28) is adjustable in height. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Widerlager (8, 11) von einem Biegebalken (30) getragen sind, der gegenüber einem Unterbett (31) in seiner Durchbiegung verstellbar ist.Machine according to one of claims 1 to 17, characterized characterized in that the elastic abutments (8, 11) are supported by a bending beam (30) which opposite a lower bed (31) in its deflection is adjustable. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß ein die elastischen Widerlager (8, 11) aufweisendes Unterbett (31) relativ zur Unterkonstruktion (34) der Maschine (1) um eine Achse (33) nahe des Zuführspalts (6) schwenkbar ist.Machine according to one of claims 1 to 18, characterized characterized that a the elastic abutment (8, 11) having lower bed (31) relative to Substructure (34) of the machine (1) by one Axis (33) near the feed gap (6) pivotable is. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterkonstruktion (34) relativ zum Maschinengestell (36) um eine Achse (37) schwenkbar ist, die mit Abstand vom Zuführspalt (6) jenseits der Messerschneide (2) unterhalb der Spaltebene verläuft.Machine according to one of claims 1 to 19, characterized characterized in that the substructure (34) is relative to the machine frame (36) about an axis (37) is pivotable, which is at a distance from the feed gap (6) beyond the knife edge (2) below the Splitting plane runs. Maschine nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterkonstruktion (34) durch ein Stellglied (38) verschwenkbar ist, das bei Überschreiten einer vorwählbaren Kraft in Richtung einer Vergrößerung der Spalte (6, 9) nachgibt.Machine according to claim 20, characterized in that the substructure (34) by an actuator (38) is pivotable, which is exceeded when one preselectable force in the direction of an enlargement yields to the column (6, 9).
EP98106027A 1997-04-09 1998-04-02 Band knife splitting machine Expired - Lifetime EP0870581B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19714592 1997-04-09
DE19714592A DE19714592A1 (en) 1997-04-09 1997-04-09 Band knife splitting machine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0870581A2 true EP0870581A2 (en) 1998-10-14
EP0870581A3 EP0870581A3 (en) 1999-01-20
EP0870581B1 EP0870581B1 (en) 2001-06-20

Family

ID=7825871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98106027A Expired - Lifetime EP0870581B1 (en) 1997-04-09 1998-04-02 Band knife splitting machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0870581B1 (en)
DE (2) DE19714592A1 (en)
ES (1) ES2158632T3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6434978B1 (en) 2000-01-12 2002-08-20 Vitomir Mance Ring roller for hide splitting process
US6553886B1 (en) 2000-06-08 2003-04-29 Vitomir Mance Automatic retraction system for ring roller
US6805296B2 (en) 2000-06-28 2004-10-19 Hitachi, Ltd. Processing method and system of data management for IC card
CN111778366A (en) * 2020-07-16 2020-10-16 杜秀兰 Leather processing method

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE274071T1 (en) * 2000-06-20 2004-09-15 Rainer Dr Dorstewitz BAND KNIFE SPLITTING MACHINE
US6698255B1 (en) 2002-12-12 2004-03-02 Rainer Dorstewitz Rotation hoop knife splitting machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1775666A (en) * 1924-02-16 1930-09-16 Turner Tanning Machinery Co Splitting and cheeking machine for the treatment of skins
GB1010797A (en) * 1962-08-09 1965-11-24 Masch Fabrick Moenus Ag Feeding device for band knife splitting machines
GB1069178A (en) * 1964-12-02 1967-05-17 Mercier Freres An improved leather-slitting machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1775666A (en) * 1924-02-16 1930-09-16 Turner Tanning Machinery Co Splitting and cheeking machine for the treatment of skins
GB1010797A (en) * 1962-08-09 1965-11-24 Masch Fabrick Moenus Ag Feeding device for band knife splitting machines
GB1069178A (en) * 1964-12-02 1967-05-17 Mercier Freres An improved leather-slitting machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6434978B1 (en) 2000-01-12 2002-08-20 Vitomir Mance Ring roller for hide splitting process
US6553886B1 (en) 2000-06-08 2003-04-29 Vitomir Mance Automatic retraction system for ring roller
US6805296B2 (en) 2000-06-28 2004-10-19 Hitachi, Ltd. Processing method and system of data management for IC card
CN111778366A (en) * 2020-07-16 2020-10-16 杜秀兰 Leather processing method

Also Published As

Publication number Publication date
DE19714592A1 (en) 1998-10-15
DE59800878D1 (en) 2001-07-26
EP0870581A3 (en) 1999-01-20
EP0870581B1 (en) 2001-06-20
ES2158632T3 (en) 2001-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2803386C2 (en)
DE3246258A1 (en) HAIRCUTTER
DE1786464B2 (en) Device for compacting a flat or long material web. Eliminated from: 1436919
DE102007057820B4 (en) Opposite nozzle gluing
DE2155127C2 (en) Device for deburring hollow plastic bodies
EP0870581B1 (en) Band knife splitting machine
DE3025008A1 (en) EXTRACTION DEVICE FOR FLAT KNITTING MACHINES
DE1939859A1 (en) Sewing machine with cutting device
EP0342263B1 (en) Cloth spreading machine with cloth guiding surfaces
DE3103958A1 (en) "DEVICE FOR REDUCING THE THICKNESS OF A MOVING MATERIAL RAIL"
DE2828207A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FORMING ENDLESS METAL BELTS FROM BLANKS OF TUBULAR MATERIAL
DE2315171A1 (en) Continuous roller stamp for strip - has longitudinal and transverse cutting rolls with common back pressure roll
DE1923495A1 (en) Drive device for advancing animal hides or other materials in web or sheet form in splitting machines
DE2242314C3 (en) Band knife splitting machine
DE1158739C2 (en) Device for producing cover strips
WO1995027799A1 (en) Skiving machine for flat supple material, particularly leather, as well as use of the machine and process for relief skiving and appropriate template
DE2716914A1 (en) AUTOMATIC GOODS GUIDE DEVICE ON A SEWING MACHINE
DE3608113C2 (en)
DE4021732C2 (en) Device for coating a printing screen
DE3131041A1 (en) FOLDING A WORKPIECE FOR CUTTING AND SEWING MACHINES
DE2949634C2 (en) Machine for processing hides, hides and leather
DE3329584A1 (en) SKIN SPLITING MACHINE WITH AN ADJUSTABLE CALIBRATION ROLLER
EP1167545B1 (en) Band knife splitting machine
DE223455C (en)
DE965812C (en) Device for tensioning the scraping tape in a scraper setting machine with a stationary setting device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990707

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001122

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010621

REF Corresponds to:

Ref document number: 59800878

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010726

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2158632

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090424

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090427

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20090420

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20090421

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090424

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100402

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430