DE223455C

DE223455C -

Info

Publication number: DE223455C
Application number: DENDAT223455D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Mi 223455 KLASSE 8/. GRUPPE- Wed 223 455 CLASS 8 /. GROUP

RICHARD BLUM in BERLIN.RICHARD BLUM in BERLIN.

Kurvenschneidmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. September 1909 ab. Curve cutting machine. Patented in the German Empire on September 4, 1909.

Die Erfindung betrifft eine Schneidmaschine,. mittels welcher Gewebe-, Papierbahnen ο. dgl. mit Ausschnitten der verschiedensten Form, insbesondere solchen Ausschnitten versehen werden können, die aus aneinandergereihten Kurven zusammengesetzt sind.The invention relates to a cutting machine. by means of which fabric, paper webs ο. like. with cutouts of various shapes, in particular such cutouts can be provided that are made of strung together Curves are composed.

Diese Ausschnitte hat man bisher mittels Messer hergestellt, die der Form der Ausschnitte genau angepaßt sind. Bei der Bearbeitung dehnbarer Stoffe jedoch, z. B. beim Ausschneiden von Stickereien, sind Messer dieser Art nicht vorteilhaft verwendbar, da die zu schneidenden Kurven infolge der Dehnbarkeit des Gewebes zumeist Abweichungen von der ordnungsmäßigen Gestalt, welcher die Messer angepaßt sind, aufweisen und infolgedessen leicht die Stickereien beim Ausschneiden verletzt werden. Deshalb ist man z. B. gezwungen, das Ausschneiden der mit Festons bestickten Stoffstreifen mit Hilfe einer Schere vornehmen zu lassen, was gegenüber dem maschinellen Betriebe einen bedeutenden Mehraufwand an Zeit und Arbeitskräften bedeutet.These cutouts have so far been made by means of knives that match the shape of the cutouts are precisely adapted. However, when processing stretchable fabrics, e.g. B. when cutting out embroidery are knives of this type cannot be used advantageously, since the curves to be cut are due to the extensibility of the fabric mostly deviations from the regular shape to which the knives are adapted, and consequently the embroidery can easily be injured when cutting out. Therefore one is z. B. forced cutting out the strips of fabric embroidered with festoons with the help of scissors to have carried out, which is a significant additional expense compared to machine operations in terms of time and manpower.

Bei der Kurvenschneidmaschine nach der Erfindung können einerseits während des Schneidens die Unebenheiten der zu schneidenden Kurven berücksichtigt werden, während andererseits sehr schnell geschnitten werden kann. Dies wird dadurch erreicht, daß die mit dem Ausschnitt zu versehende Bahn zwischen einem quer zu ihr feststehenden Schneidwerkzeug und einem mit diesem nach Art einer Schere oder Stanze zusammenwirkenden, auf und nieder gehenden Schneidwerkzeug verschoben wird, wobei die Schneidwerkzeuge gemeinsam quer zur -Bewegungsrichtung der Bahn hin und her bewegt werden können und die Schneidenrichtung beider Schneidwerkzeuge gleichzeitig durch deren Drehung um ihre Achsen oder durch Drehung ihres gemeinsamen Halters nach Maßgabe der zu schneidenden Kurve geändert werden kann.In the curve cutting machine according to the invention, on the one hand, during the While cutting the unevenness of the curves to be cut are taken into account on the other hand, can be cut very quickly. This is achieved in that the with the path to be provided for the cutout between a cutting tool that is fixed transversely to it and one with this cooperating in the manner of a pair of scissors or a punch, moving up and down cutting tool is, the cutting tools together transversely to the direction of movement of the Web can be moved back and forth and the cutting direction of both cutting tools at the same time by rotating them about their axes or by rotating their common axes Halters can be changed according to the curve to be cut.

Die Änderung der Schneidenrichtung während des Schneidens ermöglicht die Verwendung einer verhältnismäßig breiten Schneide, so daß schnell geschnitten werden kann, während durch feine Regelung des Vorschubes und Rückhubes der Schneidwerkzeuge einerseits und der Schneidenrichtung andererseits allen Unebenheiten der zu schneidenden Kurven während des Schneidens gefolgt werden kann.Changing the direction of the cutting edge while cutting enables it to be used a relatively wide cutting edge, so that it can be cut quickly while through fine control of the feed and return stroke of the cutting tools on the one hand and the cutting direction on the other hand, all unevenness of the curves to be cut can be followed while cutting.

Um beim Schneiden von Kurven, die plötzliche Richtungsänderungen aufweisen, an den Wendepunkten ein Einschneiden des auf und nieder gehenden Schneidwerkzeuges in die Bahn über den Wendepunkt hinaus zu vermeiden, können zwei auf und nieder gehende Schneidwerkzeuge angeordnet werden, von denen das eine eine verhältnismäßig breite Schneide besitzt, während das andere in eine Spitze ausläuft. Beim Schneiden der Kurven an den Wendepunkten wird dann nur das mit der Spitze versehene Schneidwerkzeug verwendet. In order to use the Turning points a cutting of the cutting tool going up and down into the Avoiding train beyond the turning point can be two ascending and descending Cutting tools are arranged, one of which is a relatively wide Edge, while the other ends in a point. When cutting the curves Only the cutting tool provided with the tip is then used at the turning points.

Um diesen Erfolg bei Anordnung nur eines auf und nieder gehenden Schneidwerkzeuges zu erreichen, ist ferner nach der Erfindung dieTo this success with the arrangement of only one cutting tool going up and down to achieve is also according to the invention

3535

4040

4545

5555

6060

Schneide dieses Schneidwerkzeuges nach einer Gehrungslinie abgeschnitten, während durch eine Vorrichtung zum Senken oder Heben dieses Schneidwerkzeuges dessen untere Totpunktlage verlegt werden kann. Da sich bei dieser Einrichtung mit der Schnittiefe auch die Schnittlänge ändert, kann an den Wendepunkten der Kurven stichartig geschnitten werden.Cut this cutting tool after a miter line while cut through a device for lowering or lifting this cutting tool its bottom dead center position can be relocated. Since the cutting length also changes with the cutting depth with this device, at the turning points of the curves are cut like stitches.

Bei der Steuerung der Maschine von Hand muß der Arbeiter, um die Steuerung den verschiedenen Kurven genau anpassen zu können, die Vorschub- und Rückhubbewegung der beiden Schneidwerkzeuge, die Richtungsänderung der Schneiden und die Einstellung der Schnittiefe des auf und nieder gehenden Schneidwerkzeuges wahlweise einzeln oder gleichzeitig zusammen herbeiführen können.When controlling the machine by hand, the worker must be able to control the various To be able to adapt curves exactly, the feed and return stroke movement of the two cutting tools, the change of direction the cutting and the setting of the cutting depth of the cutting tool going up and down either individually or can bring about simultaneously together.

Dies wird ihm durch nebeneinanderliegende Drucktasten ermöglicht, die mit den beiden Schneidwerkzeugen bzw. deren Halter durch Getriebe verbunden sind und unter dem Einfluß von Federn o. dgl. stehen, durch welche bei Freigabe der Tasten die Schneidwerkzeuge bzw. deren Halter in die eine Endstellung gebracht werden. Durch Änderung des auf die Tasten ausgeübten Fingerdruckes kann der Arbeiter die Steuerung der Schneidorgane so beherrschen, daß ein ordnungsmäßiges Schneiden auch bei unregelmäßigen Kurven gewährleistet ist.This is made possible by pushbuttons that are located next to each other, with the two Cutting tools or their holders are connected by gears and under the influence of springs o. The like. Stand through which the cutting tools when the buttons are released or their holders are brought into one end position. By changing the With finger pressure exerted buttons, the worker can control the cutting organs so master that a correct cutting is guaranteed even with irregular curves is.

Die Steuerung der Schneidwerkzeuge kann auch z. B. mit Hilfe von nach den zu schneidenden Linienzügen oder auszustanzenden Figuren eingerichteten Schablonen selbsttätig erfolgen, indem die Druckstangen der Tasten durch von den Schablonen beeinflußte Antriebsvorrichtungen zwangläufig bewegt werden.The control of the cutting tools can also, for. B. with the help of after the to be cut Lines or stencils to be punched out are made automatically, by pushing the push-rods of the keys through drive devices influenced by the templates inevitably be moved.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen der Maschine nach der Erfindung bei der Steuerung der Schneidwerkzeuge und der Bahn durch einen Arbeiter dargestellt.
Fig. ι ist eine Vorderansicht der Maschine. Fig. 2 ist eine Seitenansicht der Fig. 1.In the drawing several embodiments of the machine according to the invention are shown in the control of the cutting tools and the path by a worker.
Fig. Ι is a front view of the machine. FIG. 2 is a side view of FIG. 1.

Fig. 3 ist der Grundriß der Fig. 1.FIG. 3 is the plan of FIG. 1.

Fig. 4 zeigt eine teilweise im Schnitt gezeichnete Seitenansicht des mit der Steuerung der Schneidwerkzeuge versehenen Werkzeughalters in größerem Maßstabe.Fig. 4 shows a partially sectioned side view of the controller of the cutting tools provided tool holder on a larger scale.

Fig. 5 ist eine teilweise im Schnitt gezeichnete Vorderansicht des Werkzeughalters nach Fig. 4.5 is a partially sectioned front view of the tool holder of FIG Fig. 4.

Fig. 6 ist der Grundriß der Fig. 4.FIG. 6 is the plan view of FIG. 4.

Fig. 7 bis 10 zeigen je eine Ausführungsform der Schneidwerkzeuge im Aufriß und Grundriß.7 to 10 each show an embodiment of the cutting tools in elevation and Layout.

Fig. 11 ist ein Querschnitt durch den vorderen Teil des Werkzeughalters bei einer anderen Anordnung der Schneidwerkzeuge.Fig. 11 is a cross section through the front Part of the tool holder with a different arrangement of the cutting tools.

Fig. 12 ist eine Seitenansicht der Schneidwerkzeuge bei der Anordnung nach Fig. 11 in größerem Maßstabe und teilweisem Querschnitt. FIG. 12 is a side view of the cutting tools in the arrangement of FIG. 11 in FIG larger scale and partial cross-section.

Fig. 13 ist ein Querschnitt nach der Linie A-B der Fig. 12, in größerem Maßstabe.FIG. 13 is a cross-section along the line AB of FIG. 12, on a larger scale.

Fig. 14 veranschaulicht eine mit der Maschine auszuschneidende Kurve.14 illustrates a curve to be cut with the machine.

Der auf dem Arbeitstisch 1 des Maschinengestelles 2 angebrachte Werkzeughalter 3 besitzt die Form eines liegenden U und trägt am Ende seines unteren Schenkels 5 ein quer zu der mit den Ausschnitten zu versehenden Bahn 4 feststehendes Schneid- oder Stanzwerkzeug 6 (Fig. 4 bis 6), dessen Schneide 7 in gleicher Höhe mit der oberen wagerechten Fläche des unteren Schenkels 5 liegt. An seinem oberen Schenkel 8 trägt der Halter 3 ein auf und nieder gehendes Schneid- oder Stanzwerkzeug 9, das mit dem unteren Schneidwerkzeug 6 nach Art einer. Schere oder Stanze zusammen arbeitet.The tool holder 3 attached to the work table 1 of the machine frame 2 has the shape of a lying U and carries at the end of its lower leg 5 a transverse to the web 4 to be provided with the cutouts is a fixed cutting or punching tool 6 (FIGS. 4 to 6), the cutting edge 7 of which is at the same height as the upper horizontal surface of the lower leg 5. On his upper leg 8, the holder 3 carries an up and down cutting or punching tool 9, with the lower cutting tool 6 in the manner of a. Scissors or punch together is working.

Die Auf- und Niederbewegung des Schneidwerkzeuges 9 wird z. B. durch ein Exzenter 10 bewirkt, das auf einer Welle 11 befestigt ist, die in dem Halter 3 und in einem fest mit dem Maschinengestell 2 verbundenen Lagerbock 12 ruht. Die Welle 11 wird beispielsweise durch einen Seiltrieb 13, 14, 15 von einer in Lagerböcken 16 gelagerten Welle 17 aus in Drehung versetzt, die z. B. durch einen Riementrieb 18, 19, 20 von einem ein- und ausschaltbaren Elektromotor 21 angetrieben wird (Fig. 1).The up and down movement of the cutting tool 9 is z. B. by an eccentric 10 causes that is mounted on a shaft 11 which is fixed in the holder 3 and in a with the Machine frame 2 connected bearing block 12 rests. The shaft 11 is for example by a cable drive 13, 14, 15 of one in bearing blocks 16 mounted shaft 17 from being rotated, the z. B. by a belt drive 18, 19, 20 is driven by an on and off switchable electric motor 21 (Fig. 1).

Der Werkzeughalter 3 ist als Schlitten ausgebildet, der sich in einer Schwalbenschwanznut 22 (Fig. 6) des Arbeitstisches 1 oder einer besonderen mit diesem fest verbundenen Grundplatte 23 mit seinem entsprechend ausgebildeten unteren Schenkel 5 verschieben kann. .The tool holder 3 is designed as a slide which is located in a dovetail groove 22 (Fig. 6) of the work table 1 or a special one firmly connected to this Move the base plate 23 with its correspondingly designed lower leg 5 can. .

Die Verschiebung des Halters 3 erfolgt von mo Hand mittels einer Drucktaste 24, die mit ihrer Stange 25 in einem auf dem Halter befestigten Führungsrahmen 26 gelagert ist. Die Stange 25 ist als Zahnstange ausgebildet, die in ein auf dem Halter 3 gelagertes Zahnrad 27 eingreift, das mit einer Zahnstange 28 zusammenwirkt, welche mit dem Bock 12 fest verbunden ist (Fig. 4).The movement of the holder 3 takes place from mo Hand by means of a push button 24, which is fixed with its rod 25 in a on the holder Guide frame 26 is mounted. The rod 25 is designed as a rack that is in a gear 27 mounted on the holder 3 engages, which interacts with a rack 28, which is firmly connected to the bracket 12 (Fig. 4).

Beim Herunterdrücken der Taste 24 wird infolgedessen das Zahnrad 27 sich auf der darüberliegenden Zahnstange 28 abwälzen, so daß der Halter 3 mit den beiden Schneidwerkzeugen 6 und 9 vorgeschoben wird. Beim Nachlassen des auf die Taste ausgeübten Druckes wird der Halter 3 durch eine Feder 29 zurückbewegt, die zwischen einem an der Grundplatte 23 vorgesehenen Anschlag 30 und dem Halter eingeschaltet ist (Fig. 4) und diesen bis in die eine Endstellung zurückschiebt.When the button 24 is pressed down, the gear 27 is consequently on the one above it Roll off the rack 28 so that the holder 3 is advanced with the two cutting tools 6 and 9. When easing off the pressure exerted on the button, the holder 3 is moved back by a spring 29, between a stop 30 provided on the base plate 23 and the holder is switched on (Fig. 4) and pushes it back to one end position.

Die beiden zusammen arbeitenden Schneidwerkzeuge können zwecks Änderung der Schneidenrichtung bei der dargestellten Aus-The two cutting tools working together can be used to change the Direction of cutting edge with the illustrated

. führungsform der Maschine gleichzeitig um ihre Achsen mittels einer Drucktaste 31 gedreht werden, die neben der Taste 24 für den Vorschub und Rückhub des Halters 3 in dem Rahmen 26 geführt ist. Die ebenfalls als Zahnstange ausgebildete Druckstange 32 der Taste 31 steht mit einem auf dem Halter 3 gelagerten Zahnrad 33 in Eingriff, das in eine zweite Zahnstange 34 eingreift. Diese Zahnstange. Management form of the machine rotated at the same time about its axes by means of a push button 31 are, in addition to the button 24 for the advance and return stroke of the holder 3 in the Frame 26 is performed. The push rod 32 of the button, which is also designed as a rack 31 is in engagement with a gear 33 mounted on the holder 3, which is in a second Rack 34 engages. This rack

ίο ist an einem U-förmigen Rahmen 35 befestigt, der an dem Halter 3 in Lagern 36 verschiebbar gelagert ist und dessen Schenkel an ihren Enden als Zahnstangen 37, 38 ausgebildet sind. Die obere Zahnstange 37 steht mit einem Zahnrad 39 in Eingriff, das mittels seiner Nabe wagerecht in dem Schenkel 8 des Halters 3 drehbar gelagert ist. Durch dieses Zahnrad ist der das auf und nieder gehende Schneidwerkzeug 9 unmittelbar tragende Schaft 40 verschiebbar hindurchgeführt (Fig. 5), und greift z. B. mit einer Feder 41 in eine Nut des Zahnrades ein, so daß das Schneidwerkzeug 9 an der Drehung des Zahnrades 39 teilnimmt, ohne daß seine Auf- und Niederbewegung behindert ist. Die untere Zahnstange 38 greift in ein Zahnrad 42 ein, das in dem Schenkel 5 des Halters 3 in einem Spurlager 43 gelagert und mit dem unteren Schneidwerkzeug 6 so verbunden ist, daß dieses Schneidwerkzeug an der Drehung des Zahnrades teilnehmen muß.ίο is attached to a U-shaped frame 35, which is slidably mounted on the holder 3 in bearings 36 and its legs on their Ends as racks 37, 38 are formed. The upper rack 37 is connected to a gear 39 engages, which by means of its hub horizontally in the leg 8 of the holder 3 is rotatably mounted. This gear makes it the cutting tool that goes up and down 9 directly supporting shaft 40 slidably passed (Fig. 5), and engages z. B. with a spring 41 in a groove of the Gear, so that the cutting tool 9 takes part in the rotation of the gear 39, without its up and down movement being hindered. The lower rack 38 engages into a gearwheel 42 which is mounted in the leg 5 of the holder 3 in a thrust bearing 43 and is connected to the lower cutting tool 6 so that this cutting tool must participate in the rotation of the gear.

Wird die Taste 31 niedergedrückt, so macht der Rahmen 35 eine Vorschubbewegung und infolgedessen werden die Zahnräder 39 und 42 gleichzeitig gedreht, so daß auch die Schneidwerkzeuge 9 und 6 gleichzeitig um ihre Achsen gedreht werden, während das Schneidwerkzeug 9 seine Auf- und Niederbewegung fortsetzt. Die Schneiden der beiden Schneidwerkzeuge behalten demnach ihre gegenseitige Lage bei der Drehung der Schneidwerkzeuge bei, so daß deren Schneidwirkung nicht beeinträchtigt, wird. Beim Loslassen der Taste 31 werden die Schneidwerkzeuge durch eine Feder 44 wieder in ihre durch einen Anschlag" 45 begrenzte Anfangsstellung zurückgedreht (Fig. 4)·If the button 31 is depressed, the frame 35 makes a feed movement and as a result, the gears 39 and 42 are rotated simultaneously so that the cutting tools 9 and 6 are rotated simultaneously about their axes while the cutting tool 9 continues its up and down movement. The cutting edges of the two cutting tools therefore retain their mutual position when the cutting tools are rotated at, so that their cutting effect is not impaired. When the button 31 is released the cutting tools are returned to their position by means of a spring 44 by means of a stop "45 limited starting position turned back (Fig. 4)

Die gleichzeitige Änderung der Schneidendichtung beider Werkzeuge kann auch dadurch herbeigeführt werden, daß der Halter 3 um eine senkrechte Achse gedreht wird, ohne daß natürlich dadurch die gleichzeitige Vorschub- und Rückhubbewegung der Schneidwerkzeuge verhindert wird.The simultaneous change of the cutting edge seal of both tools can also be thereby be brought about that the holder 3 is rotated about a vertical axis without This of course means the simultaneous feed and return stroke movement of the cutting tools is prevented.

■55 Neben der Drucktaste 31 ist ferner in dem Rahmen 26 eine dritte Taste 46 gelagert, durch welche die Hubhöhe des auf und nieder gehenden Schneidwerkzeuges 9 in bezug auf die Bahn 4 geändert werden kann. Die als Zahnstange ausgebildete Druckstange 47 dieser Taste steht mit einem Zahnrad 48 in Eingriff, das auf einer im Rahmen 26 und in einem Lager 49 des Halters 3 ruhenden Welle 50 sitzt, auf deren anderem Ende ein Zahnrad 51 in die Verzahnung 52 einer in dem Schenkel 8 des Halters 3 geführten wagerechten Zahnstange 53 eingreift, die mittels einer zweiten Verzahnung 54 mit einem Zahnrad 55 zusammenwirkt. ■ 55 In addition to the push button 31 is also in the Frame 26 a third button 46 mounted, through which the lifting height of the going up and down Cutting tool 9 with respect to the web 4 can be changed. The one as a rack trained push rod 47 of this key is in engagement with a gear 48, which sits on a shaft 50 resting in the frame 26 and in a bearing 49 of the holder 3, on the other end of a gear 51 in the toothing 52 one in the leg 8 of the Holder 3 guided horizontal rack 53 engages, which by means of a second toothing 54 cooperates with a gear 55.

Dieses Zahnrad ist in der zur Führung des Schneidwerkzeuges 9 dienenden AussparungThis gear is in the recess serving to guide the cutting tool 9

56 des Halters 3 in der Verlängerung des Schneidwerkzeuges oberhalb desselben gelagert und mit dem Schaft 40 durch eine Muffe56 of the holder 3 mounted in the extension of the cutting tool above the same and with the shaft 40 through a sleeve

57 von rechteckigem Querschnitt so verbunden, daß es sich unabhängig von dem Schneidwerkzeug um seine Achse drehen kann, jedoch bei einer Verschiebung in der Führung 56 das Schneidwerkzeug mitnimmt. An seinem oberen Ende trägt das Zahnrad 55, dessen Breite der Hubhöhe des Schneidwerkzeuges 9 entspricht, einen Zapfen 58 mit steilem Gewinde, das in das entsprechende Innengewinde einer Hülse 59 eingreift, die um einen Zapfen 60 drehbar mit dem Exzenter 10 verbunden ist.57 of rectangular cross-section connected so that it is independent of the cutting tool can rotate about its axis, but takes the cutting tool with a displacement in the guide 56. At its upper The end carries the gear 55, the width of which corresponds to the lifting height of the cutting tool 9, a pin 58 with a steep thread, which is in the corresponding internal thread of a Sleeve 59 engages, which is rotatably connected to the eccentric 10 about a pin 60.

Beim Niederdrücken der Taste 46 wird die Welle 50 gedreht und dadurch die Zahnstange 53 verschoben, so daß sich das Zahnrad 55 um seine Achse dreht. Durch die Drehung dieses Zahnrades wird der Zapfen 58 aus der Hülse 59 herausgeschraubt und infolgedessen das Schneidwerkzeug 9 in einem bestimmten Verhältnis zur Senkung der Drucktaste 46 gesenkt. When the button 46 is depressed, the shaft 50 is rotated and thereby the rack 53 moved so that the gear 55 rotates about its axis. By rotating this Gear, the pin 58 is screwed out of the sleeve 59 and, as a result, the Cutting tool 9 lowered in a certain proportion to the lowering of pushbutton 46.

Beim Nachlassen des auf die Taste ausgeübten Druckes wird der Zapfen 58 unter dem Einfluß einer Feder 61 in die Hülse hineingeschraubt, wodurch sich das Schneidwerkzeug 9 wieder hebt, bis es beim Loslassen der Taste durch einen Anschlag 62 in seiner Höchststellung begrenzt wird.When the pressure exerted on the button is released, the pin 58 is under the Influence of a spring 61 screwed into the sleeve, whereby the cutting tool 9 again until it is in its highest position when the button is released by a stop 62 is limited.

Durch das Senken oder Heben des auf und nieder gehenden Schneidwerkzeuges 9 ist man in der Lage, dessen untere Totpunktlage zu verlegen und dadurch seine Schnittiefe entsprechend der Dicke der mit dem Ausschnitt zu versehenden Bahn 4 zu ändern.By lowering or lifting the cutting tool 9 going up and down you are able to relocate its bottom dead center and thereby its depth of cut accordingly to change the thickness of the web 4 to be provided with the cutout.

Der Halter 3 der Schnittwerkzeuge 6 und 9 ist mit seiner Grundplatte 23 beispielsweise schräg zur Längsrichtung der Maschine so an dem Tisch 1 befestigt, daß einerseits der Arbeiter bequem die Drucktasten 24, 31, 46 bedienen und das Arbeiten der Schneidwerkzeuge gut beobachten kann (Fig. 3), andererseits die Vorschub- und Rückhubbewegung des Halters ' quer zur Bewegungsrichtung der Bahn 4 gerichtet ist, die zwischen dem auf und nieder gehenden Schneidwerkzeug 9 und dem senkrecht zu ihr feststehenden Schneidwerkzeug 6 durch eine beliebige Antriebsvorrichtung mit regelbarer Geschwindigkeit verschoben wird.The holder 3 of the cutting tools 6 and 9 is, for example, with its base plate 23 obliquely to the longitudinal direction of the machine so attached to the table 1 that on the one hand the worker comfortably operate the pushbuttons 24, 31, 46 and the work of the cutting tools can observe well (Fig. 3), on the other hand, the feed and return stroke movement of the holder 'is directed transversely to the direction of movement of the web 4 between the up and down walking cutting tool 9 and the cutting tool 6 stationary perpendicular to it is moved by any drive device with adjustable speed.

Wird bei Verwendung verhältnismäßig brei-Is relatively broad when used

ter Messer als Schneidwerkzeuge die Schneide 63 des auf und nieder gehenden Messers 9 nach einer Gehrungslinie abgeschnitten, wie Fig. 5 zeigt, so erzielt man durcli die Möglichkeit, die Schnittiefe ändern zu können, den wesentlichen Vorteil, daß beim Schneiden von Kurven mit plötzlichen Richtungsänderungen an den durch diese entstehenden Ecken die Schnittiefe sehr klein gestellt werden kann., so daß das Messer 9 wie eine Nadel arbeitet und infolgedessen ein Einschneiden des Messers in die Ecken sicher vermieden werden kann. Andererseits kann auf den gleichmäßig gekrümmten Teilen der zu schneidenden Kurven durch Einstellung einer großen Schnittiefe die volle Breite der Messer 9 und 6 ausgenutzt und dadurch auf diesen Kurvenstrecken sehr schnell geschnitten werden.ter knife as cutting tools, the cutting edge 63 of the knife 9 going up and down cut off a miter line, as Fig. 5 shows, one obtains the possibility of To be able to change the cutting depth, the main advantage that when cutting curves with sudden changes of direction at the corners created by these, the depth of cut Can be made very small. So that the knife 9 works like a needle and as a result cutting the knife into the corners can be safely avoided. on the other hand can be used to the full on the evenly curved parts of the curves to be cut by setting a large cutting depth Width of knives 9 and 6 exploited and therefore very fast on these bends get cut.

Zu diesem Zwecke können auch, wie Fig. 11 bis 13 zeigen, zwei auf und nieder bewegte Schneidwerkzeuge 64 und 65 verwendet werden, von denen das eine Schneidwerkzeug 64, dessen Schneide 66 in eine Spitze ausläuft, ständig schneidet, während das andere Schneidwerkzeug 65 mit einer breiten, sich mit der Schneide 66 zu einer gemeinsamen Schneide ergänzenden Schneide 67 versehen ist und durch eine Vorrichtung zum Heben und Senken außer oder in Wirkung gebracht werden kann.For this purpose, as shown in FIGS. 11 to 13, two can be moved up and down Cutting tools 64 and 65 are used, one of which is cutting tool 64, whose cutting edge 66 runs out into a point, constantly cuts, while the other cutting tool 65 is provided with a wide cutting edge 67 which complements the cutting edge 66 to form a common cutting edge and be brought out of action or brought into effect by a device for lifting and lowering can.

Die bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 bis 13 als Stanzwerkzeuge ausgebildeten Schneidwerkzeuge sind ineinanderlaufend angeordnet, indem der durch das Exzenter 68 angetriebene Stempel 64 innerhalb des durch die Exzenter 69 auf und nieder be\vegten Stempels 65 läuft und außerdem auch mit seinem Schaft 70 innerhalb des Schaftes 71 des Stempels 65 längsverschiebbar geführt ist.In the embodiment according to FIGS. 11 to 13, they are designed as punching tools Cutting tools are arranged one inside the other, in that the eccentric 68 driven punch 64 within the moved up and down by the eccentric 69 The stamp 65 runs and also with its shaft 70 within the shaft 71 of the Stamp 65 is guided in a longitudinally displaceable manner.

Auf dem Schafte 71 ist, wie bei der Ausführungsform nach Fig. 4 und 6, zwecks Änderung der Schneidenrichtung ein Zahnrad 72 befestigt, an welchem eine durch eine Drucktaste beeinflußte Zahnstange. 73 angreift, während der Schaft an der mit den Exzentern 69 verbundenen Hülse 74 mittels des Gewindezapfens 75 aufgehängt ist, der durch die in eine Verzahnung 76 des Schaftes eingreifende Zahnstange JJ so weit aus der Hülse 74 heraus bzw. in diese hineingeschraubt werden kann, daß die Schneide 67 des Stempels 65 in gleicher Flucht mit der Spitze 66 des Stempels 64.oder oberhalb derselben liegt. Die Ein- und Ausschaltung des Stempels 65 erfolgt zweckmäßig ebenfalls mit Hilfe einer Drucktaste. Die' Stempel arbeiten mit einer entsprechend gestalteten, wie das Schneidwerkzeug 6 gesteuerten Matrize 78 zusammen.On the shaft 71, as in the embodiment according to FIGS. 4 and 6, a toothed wheel 72 is fastened for the purpose of changing the cutting direction, on which a toothed rack influenced by a push button. 73 engages, while the shaft is suspended from the sleeve 74 connected to the eccentrics 69 by means of the threaded pin 75, which can be screwed so far out of or into the sleeve 74 by the toothed rack JJ engaging in a toothing 76 of the shaft that the cutting edge 67 of the punch 65 is in the same alignment with the tip 66 of the punch 64 or above the same. The switching on and off of the ram 65 is also expediently carried out with the aid of a push button. The 'punches work together with a correspondingly designed die 78 controlled like the cutting tool 6.

Beim Schneiden einer z. B. durch zwei Kurven gebildeten Ecke wird lediglich mit dem Stempel 64 sticllartig geschnitten, während bei gleichmäßig gekrümmten Kurvenstrecken der Stempel 65 zugeschaltet wird.When cutting a z. B. formed by two curves corner is only with the Stamp 64 cut like a sticll, while with uniformly curved curve sections the punch 65 is switched on.

Um ein noch besseres Aussehen des Schnittes beim Schneiden von Kurven zu erzielen, als dies durch Änderung der Schneidenrichtung erreicht werden kann, werden die Schneiden 7, 6t, der Schneidwerkzeuge 6 und 9 bzw. der Schneiden der Stanzwerkzeuge 64, 65 und 78 schwach gekrümmt, so daß sie sich beim Schneiden der Kurven diesen in gewissem Maße anschmiegen.In order to achieve an even better appearance of the cut when cutting curves than can be achieved by changing the direction of the cutting edge, the cutting edges 7, 6t, the cutting tools 6 and 9 or the cutting edges of the punching tools 64, 65 and 78 are slightly curved, so that when they cut the curves they hug them to a certain extent.

Der die Drucktasten bedienende Arbeiter ist nach einiger Übung in der Lage, durch einen stärkeren oder geringeren Druck auf die eine oder andere Taste die Vorschub- und Rückhubbewegung der Schneidwerkzeuge 9 und 6, die Richtung der Schneiden und die Schnittiefe der Gestalt der zu schneidenden Linienzüge genau anzupassen.After some practice, the worker using the pushbuttons will be able to use a stronger or lower pressure on one or the other key, the feed and return stroke movement of the cutting tools 9 and 6, the direction of the cutting edges and the cutting depth of the shape of the lines to be cut adjust exactly.

Die Druckstangen der Tasten 24, 31, 46 können auch zwangläufig durch Antriebsvorrichtungen gesenkt und gehoben werden, die mit Hilfe von Schablonen, welche den zu schneidenden Linienzügen entsprechen, so bewegt werden, daß die Steuerung der Schneidwerkzeuge selbsttätig erfolgt.The push rods of the buttons 24, 31, 46 can also be forced by drive devices are lowered and raised with the help of templates, which are to be cut Lines correspond to be moved so that the control of the cutting tools takes place automatically.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Anordnung der Bahn 4 eignet sich insbesondere zum Abschneiden von mit Festons besetzten Stoffstreifen. Bekanntlich wird zur Herstellung dieser im Handel käuflichen Stoffstreifen 79 (Fig. 3) eine z. B. 1 m breite Stoffbahn im Abstand der Breite dieser Streifen mit Festons 80 bestickt, worauf die Streifen nacheinander so abgeschnitten werden, daß die Festons einen Rand der Streifen bilden.The arrangement of the web 4 shown in FIGS. 1 to 3 is particularly suitable for Cutting off strips of fabric covered with festoons. As is well known, is used to manufacture this commercially available fabric strip 79 (Fig. 3) a z. B. 1 m wide panel in Spacing the width of these strips with festoons 80 embroidered, whereupon the strips one after the other cut so that the festoons form one edge of the strips.

Zu diesem Zwecke wird bei der dargestellten Maschine die Bahn 4 auf Walzen 81, 82 von der Breite der Bahn aufgewickelt, die auf seitlieh vom Tisch 1 in dessen Längsrichtung an dem Maschinengestell 2 angeordnete Wellen 83, 84 in der Drehrichtung unverrückbar, jedoch in der Längsrichtung verschiebbar gelagert sind. Diese Wellen reichen von den Schneidwerkzeugen aus in der Längsrichtung der Maschine nach beiden Seiten so weit, daß die Wickelwalzen 81, 82 ihrer ganzen Länge nach an den Schneidwerkzeugen vorbeigeführt werden können, und werden z. B. durch auf ihren Enden angeordnete Schraubenräder 85, 86 angetrieben, die mit Schnecken 87, 88 in Eingriff stehen, welche auf an dem Maschinengestell 2 angeordneten Wellen 89, 90 befestigt sind.For this purpose, in the machine shown, the web 4 is on rollers 81, 82 from the width of the web wound up on the side of the table 1 in its longitudinal direction the machine frame 2 arranged shafts 83, 84 immovable in the direction of rotation, however are mounted displaceably in the longitudinal direction. These waves range from the Cutting tools out in the longitudinal direction of the machine on both sides so far that the winding rollers 81, 82 are guided past the cutting tools along their entire length can be, and are z. B. by arranged on their ends helical gears 85, 86 driven, which are engaged with worms 87, 88, which on the machine frame 2 arranged shafts 89, 90 are attached.

Diese Wellen können wechselweise mittels je eines Riemens 91, 92 und der Stufenscheiben 93, 94 bzw. 95, 96 von je einer Welle 97, 98 aus angetrieben werden. Mit der durch den Motor 21 angetriebenen Welle 17 können zu diesem Zwecke die Wellen 97,98 durch ein Wendegetriebe wahlweise gekuppelt werden,These shafts can alternate by means of a belt 91, 92 and the step pulleys 93, 94 or 95, 96 are each driven by a shaft 97, 98. With the Motor 21 driven shaft 17 can too For this purpose, the shafts 97,98 can be optionally coupled by a reversing gear,

das bei der dargestellten Ausführungsform als ein Reibräderwechselgetriebe 99, 100, 101 ausgebildet ist. Das mittlere Reibrad 100 ist in bekannter Weise auf seiner Welle 102 zwischen den Reibrädern 99, 101 verschiebbar angeordnet und wird durch ein Kegelräderpaar 103, 104 von einer Welle 105 aus angetrieben, auf welcher ein Schneckenrad 106 sitzt, das mit einer auf der Welle 17 befestigten Schnecke 107 in Eingriff steht.which in the illustrated embodiment is designed as a friction wheel change gear 99, 100, 101 is. The middle friction wheel 100 is in a known manner on its shaft 102 between the friction wheels 99, 101 are arranged to be displaceable and are driven by a pair of bevel gears 103, 104 driven by a shaft 105 on which a worm wheel 106 sits, which with a worm 107 fixed on the shaft 17 is in engagement.

Die wahlweise Kupplung der Welle 17 mit den Wellen 97, 98 erfolgt mittels eines Hebels 108, auf dessen Fußplatte 109 der die Maschine bedienende Arbeiter seinen rechten Fuß setzt.The optional coupling of the shaft 17 with the shafts 97, 98 takes place by means of a lever 108, on whose footplate 109 the worker operating the machine places his right foot.

Dieser Fußhebel ist quer zur Längsrichtung des Tisches 1 um einen Zapfen 110 drehbar gelagert und greift gelenkig an die Naben der auf ihrer Welle längsverschiebbar angeordneten Reibräder 99, 101 an. Durch eine an dem Fußhebel· 108 angebrachte Fallklinke in, die mit am Maschinengestell 2 vorgesehenen Rasten zusammenwirkt, wird der Hebel bei der Drehung durch den Fuß in den beiden Kupplungstellungen und in seiner Mittelstellung, in welcher die Reibscheibe 100 mit den beiden anderen nicht in Berührung steht, selbsttätig festgestellt.This foot lever is rotatably mounted about a pin 110 transversely to the longitudinal direction of the table 1 and engages in an articulated manner on the hubs which are arranged to be longitudinally displaceable on their shaft Friction wheels 99, 101 on. A latch attached to the foot lever 108 in, which cooperates with the notches provided on the machine frame 2, the lever is at the rotation by the foot in the two coupling positions and in its central position, in which the friction disc 100 is not in contact with the other two, determined automatically.

Bei einem Strecken des Fußes wird demnach durch die Drehung des Hebels 108 die Reibscheibe 101 an die Reibscheibe 100 angedrückt und dadurch die Welle 98 mit der Welle 17 gekuppelt, so daß die Wickelwalze 82 in Drehung versetzt wird, während beim Zurückdrehen des Fußhebels zunächst diese Walze stillgesetzt und darauf beim Weiterdrehen die Wickelwalze 81 in Drehung versetzt wird.When the foot is stretched, the rotation of the lever 108 accordingly causes the friction disc 101 is pressed against the friction disk 100 and thereby the shaft 98 is coupled to the shaft 17, so that the winding roller 82 is set in rotation while turning back the With the foot lever, this roller is stopped first and then the winding roller when turning further 81 is set in rotation.

Die Längsverschiebung des Reibrades 100 zwischen den Reibrädern 99, 101 erfolgt mit Hilfe eines Hebels 112, in dessen vorderen Mitnehmer 113 der Arbeiter das rechte Bein einlegt. Dieser Hebel ist um einen Zapfen 114 drehbar und greift gelenkig an die Nabe 115 des Reibrades 100 an. Durch eine Bewegung des Beines nach rechts oder links wird infolgedessen das Reibrad 100 verschoben und dadurch in bekannter Weise die Geschwindigkeit der mit ihm gekuppelten Welle geändert. Durch die Verwendung dieses Wendegetriebes ist man daher in der Lage, innerhalb der durch die einzelnen Stufen der Stufenscheiben 93, 94 bzw. 95, 96 gegebenen Geschwindigkeiten der' Wickelwalzen 81,82 deren Geschwindigkeit sehr fein zu regeln.The longitudinal displacement of the friction wheel 100 between the friction wheels 99, 101 takes place with Using a lever 112, in the front driver 113 the worker inserts his right leg. This lever is around a pin 114 rotatable and articulated to the hub 115 of the friction wheel 100. Moving the leg to the right or left will result in it the friction wheel 100 shifted and thereby the speed in a known manner the shaft coupled with it changed. By using this reversing gear one is therefore able, within the through the individual steps of the step disks 93, 94 and 95, 96 given speeds of the 'winding rollers 81, 82 their speed very fine to regulate.

Um einen sofortigen Stillstand der Bahn 4 durch bloßes Handauflegen auf dieselbe, z. B. durch Aufdrücken der Bahn auf den Arbeitstisch i, herbeiführen zu können, ist zwischen den Wickelwalzen 81,82 und deren Antrieb eine Reibungskupplung eingeschaltet, bei weleher die Reibung so groß gewählt ist, daß bei ordnungsmäßigem Betriebe die Walzen mitgenommen werden, jedoch beim Festhalten der Bahn 4 stillstehen, ohne das Weiterlaufen des Antriebes zu verhindern.To an immediate standstill of the web 4 by the mere laying on of hands on the same, z. B. to be able to bring about by pressing the web on the work table i is between the winding rollers 81,82 and their drive switched on a friction clutch, in which the friction is chosen to be so great that the rollers are entrained when operated properly will, however, stand still when the web 4 is held, without the further running of the To prevent drive.

Zu diesem Zwecke sitzen bei der dargestellten Ausführungsform der Maschine die Schraubenräder 85, 86 lose auf ihren Wellen 83, 84 und werden durch je eine sich gegen Bunde 116 bzw. 117 der Wellen o. dgl. stützende, in ihrer Spannung regelbare Druckfedern 118 bzw. 119 gegen Bunde 120 bzw. 121 der Wellen gedrückt (Fig. 3).For this purpose, sit in the illustrated embodiment of the machine Helical gears 85, 86 loosely on their shafts 83, 84 and are each turned against Collars 116 or 117 of the shafts or the like supporting compression springs with adjustable tension 118 or 119 against bundles 120 or 121 of the waves pressed (Fig. 3).

Die Arbeitsweise der zum Abschneiden der mit Festons besetzten Streifen ist folgende:The procedure for cutting the strips with festoons is as follows:

Die beispielsweise auf der Walze 81 'aufgewickelte Stoffbahn 4 wird zwischen den Schneidwerkzeugen 6 und 9 so hindurchgezogen, daß die Festons 80 des äußersten Streifens 79 ^mit ihren Randlinien unter den Schneidwerkzeugen liegen, und darauf in geeigneter Weise mit ihrem Ende an der Wickelwalze 82 befestigt. Alsdann wird nach Einschaltung des Motors 21 durch den Arbeiter der Fußhebel 108 aus seiner Mittellage so gedreht, daß die ruhende Reibscheibe 101 mit der sich drehenden Reibscheibe 100 in Berührung kommt. Infolge der dadurch herbeigeführten Drehung der Wickelwalze 82 wird die Stoffbahn 4 mit einer durch die Stufenscheiben 95' 9° gegebenen Geschwindigkeit zwischen den·Schneidwerkzeugen 6 und 9 fortbewegt.The 'wound, for example on the roller 81 fabric web 4 is drawn between the cutting tools 6 and 9 so that the festoons 80 of the outermost strip 79 ^w ith its edge lines with the cutting tools are located and secured thereon in a suitable way at their end to the winding roll 82 . Then, after the worker has switched on the motor 21, the foot lever 108 is rotated from its central position so that the stationary friction disk 101 comes into contact with the rotating friction disk 100. As a result of the rotation of the winding roller 82 brought about, the material web 4 is moved between the cutting tools 6 and 9 at a speed given by the stepped disks 95 '9 °.

Während der Arbeiter nunmehr die Geschwindigkeit der Stoffbahn 4 entsprechend der Gestalt der auszuschneidenden Festons 80 durch Drehung des Hebels 112 mittels des Beines weiter regelt, bedient er die Tasten 24, 31.46.While the worker now adjusts the speed of the fabric 4 accordingly the shape of the festoons 80 to be cut out by rotating the lever 112 by means of the leg further regulates, he operates the buttons 24, 31.46.

Soll beispielsweise das in Fig. 14 dargestellte Feston ausgeschnitten werden, so wird bei Verwendung des Schneidwerkzeuges 9 nach Fig. 4 bis 6 der Arbeiter an dem Teil a des Festons durch Ausübung eines starken Druckes auf die Taste 46 mit der ganzen Breite des Messers 9 schneiden und zugleich die Geschwindigkeit der Stoffbahn 4 so regeln, daß die größtmögliche Schnittlänge des Messers gut ausgenutzt wird. Durch Niederdrücken oder Sichhebenlassen der Tasten 24 und 31 wird zugleich das Messer 9 zusammen mit dem Messer 6 an den Kurventeilen α entlang geführt. For example, if the Feston shown in Fig. 14 are cut out, so when using the cutting tool 9 4 to 6 of the working at the part a of the festoons through the exercise is shown in FIG. Intersect a strong pressure on the button 46 with the whole width of the knife 9 and at the same time regulate the speed of the web of material 4 so that the greatest possible cutting length of the knife is well utilized. By pressing down or letting the buttons 24 and 31 rise, the knife 9 is simultaneously guided along with the knife 6 along the curve parts α.

Kommt das Messer 9 in die Ecken b des Festons, so wird durch Nachlassen des auf die, Taste 46 ausgeübten Fingerdruckes die Schnittiefe des Messers so verkleinert, daß es nur wie eine Nadel arbeitet, wodurch sicher ein unenvünsclites Einschneiden in die Stoffbahn 4 vermieden werden kann.If the knife 9 comes into the corners b of the festoon, the cutting depth of the knife is reduced by releasing the finger pressure exerted on the button 46 so that it only works like a needle, which reliably prevents an uneventful cutting into the web of fabric 4 .

Bei Benutzung zweier auf und nieder gehender Schneid- oder Stanzwerkzeuge nach Fig. 11 bis 13 wird auf den Kurventeilen a mit beiden Stanzwerkzeugen 64,65 gleichzeitig, und inWhen using two up and down cutting or punching tools according to Fig. 11 to 13 is on the curve parts a with two punching tools 64,65 simultaneously, and in

den Ecken b nur mit dem als Nadel wirkenden Schneidwerkzeug 64 gearbeitet.the corners b worked only with the cutting tool 64 acting as a needle.

Erhalten die Stanzwerkzeuge 64,65, wie aus Fig. 13 ersichtlich ist, zwei von der Spitze des Stanzwerkzeuges 64 ausgehende Schneiden 67, so kann unter Umständen vorteilhaft an dem einen Kurventeil α mit der einen Schneide und an dem darauffolgenden Kurventeil α nach Ausschneiden der dazwischen liegenden Ecke b (Fig. 14) mit der anderen Schneide geschnitten werden.Receive the punches 64,65, as shown in Fig. 13 is apparent, two outgoing from the tip of the punching tool 64 cutting 67, as can sometimes advantageous where a curve part α with a cutting edge and α to the subsequent part of the curve after excision of the intervening lying corner b (Fig. 14) can be cut with the other cutting edge.

Ist auf diese Weise der erste Streifen 79 abgeschnitten, so wird durch Drehen des Fußhebels 108 in seine Mittellage die Walze 82 stillgesetzt, worauf von dem Arbeiter beide Walzen 81, 82 mit der Stoffbahn 4 von Hand oder mittels einer Vorschubvorrichtung um die Breite eines Stoffstreifens 79 vorgeschoben werden, so daß das zweite Feston 80 zwischen den Schneidwerkzeugen 9,6 liegt. Nunmehr wird durch Drehen des Fußhebels die Wickelwalze 81 in Drehung versetzt, so daß der nächste Streifen 79 bei entgegengesetzter Bewegungsrichtung der Stoffbahn 4 abgeschnitten wird. Zum Abschneiden des dritten Streifens 79 wird die Be\vegungsrichtung der Stoffbahn 4 abermals nach entsprechendem Vorschub der Walzen umgekehrt, bis der letzte Streifen abgeschnitten ist.If the first strip 79 is cut off in this way, turning the foot lever 108 stopped the roller 82 in its central position, whereupon both of the worker Rollers 81, 82 with the fabric web 4 by hand or by means of a feed device the width of a strip of fabric 79 are advanced so that the second Feston 80 between the cutting tools 9.6 lies. Now the winding roller is turned by turning the foot lever 81 set in rotation, so that the next strip 79 in the opposite direction of movement the web of fabric 4 is cut off. The direction of travel of the fabric web is used to cut off the third strip 79 4 reversed again after the rollers have advanced accordingly, until the last strip is cut off.

Bei selbsttätiger Steuerung der Schneidwerkzeuge wird zweckmäßig ebenfalls die Bewegungsrichtung der Bahn 4 selbsttätig umgekehrt und gegebenenfalls auch deren Vorschub selbsttätig herbeigeführt.With automatic control of the cutting tools, the direction of movement is also expedient the web 4 is automatically reversed and, if necessary, also automatically brought about its advance.

Zur Übertragung der Bewegung der Drucktasten auf die Schneidwerkzeuge sowie zum Antrieb der Stoffbahn können natürlich auch andere Getriebe verwendet werden als in der Zeichnung dargestellt sind.To transfer the movement of the pushbuttons to the cutting tools as well as to the Drive of the fabric web can of course also be used other gears than in the Drawing are shown.

Die Maschine nach der Erfindung eignet sich insbesondere zum Ausschneiden von Stickereien, jedoch können mit der Maschine, auch beliebige Figuren aus Stoffen beliebiger Art, wie Leder, Papier, dünnem Blech usw.The machine according to the invention is particularly suitable for cutting out Embroidery, however, can be done with the machine, any figures from any fabric Kind, such as leather, paper, thin sheet metal, etc.

ausgeschnitten oder ausgestanzt werden.cut out or punched out.

Claims

Patent-A N proverbs:

i. Curve cutting machine, characterized in that with the cutout track (4) to be provided between a cutting tool (6 or 78) stationary transversely to it and one with this after Type of scissors or punch cooperating, moving up and down cutting tool (9 or 64, 65) moved is, during the cutting the cutting tools together transversely to the direction of movement of the web and can be moved forward and the cutting direction of both cutting tools simultaneously by rotating around their Axes or by rotating their common holder (3) can be changed according to the curves to be cut can.

2. Cutting machine according to claim 1, characterized in that the and descending cutting element composed of two cutting tools (64, 65), one of which is a cutting tool

(64) has a cutting edge (66) ending in a point and constantly cuts, while the other cutting tool

(65) is provided with a wide cutting edge (67) which complements the cutting edge (66) to form a common cutting edge and can be deactivated or activated by a device for raising and lowering (76, 77) during cutting.

3. Cutting machine according to claim 1 and 2, characterized in that the Cutting tools (64, 65) designed as punching tools and with two of the Tip (66) of the cutting tool (64) are provided with outgoing cutting edges.

4. Cutting machine according to claim 1, characterized in that the cutting edge (63) of the cutting tool (9) going up and down is cut off according to a miter line and the cutting depth of this Cutting tool by a device for raising and lowering (53, 55, 57) during of cutting can be changed.

5. Cutting machine according to claim 1 to 4, characterized in that the Cutting of the cutting tools working together like a pair of scissors or a punch (6, 9 or 64, 65, 78) are approximately matched to the curvature of the curves to be cut.

6. Cutting machine according to claim 1 to 4, characterized in that the feed and return stroke movement of the cooperating cutting tools, the change in direction of the cutting edges and the Adjustment of the cutting depth of the cutting tool going up and down optionally individually or together by means of adjacent pushbuttons (24, 31, 46) can be brought about, which with the cutting tools or their holders by gears (25, 27, 28 or 32, 34, 39, 42 or 47, 53, 55, 57) are connected and under the influence of springs (29, 44, 61) or the like, through which the cutting tools or their holders are brought into one end position when the buttons are released will. ,

7. Cutting machine according to claim 1 to 6, in particular for cutting out Embroidery, characterized in that

winding rollers (81, 82) serving to advance the web (4) are mounted displaceably on shafts (83 or 84) arranged on both sides of the cutting tools, and alternately with the aid of a known type of AVender gear that can be switched by a foot lever (108) and switched on and off a power source (21) are driven from.
^: 8. Cutting machine according to claim 1 to 7, characterized in that a friction wheel change gear (99, 100, 101) is used as the reversing gear, the central friction wheel (100) for regulating the speed of the winding rollers (81, 82) by a lever (112 ), which is controlled by the leg of the worker operating the machine, which is used to move the foot lever (108).

9. Cutting machine according to claim 1 to 8, characterized by between the Winding rollers (81, 82) and their drive (21) engaged friction clutches (118.85, 120 or 119.86, 121), their friction can be set so that just by pressing down the web (4) on the work table (1) the rollers continue to run Drive must be brought to a standstill.

1 sheet of drawings.