EP0869234A1 - Dispositif pour la réparation provisoire d'un bardage - Google Patents

Dispositif pour la réparation provisoire d'un bardage Download PDF

Info

Publication number
EP0869234A1
EP0869234A1 EP98400758A EP98400758A EP0869234A1 EP 0869234 A1 EP0869234 A1 EP 0869234A1 EP 98400758 A EP98400758 A EP 98400758A EP 98400758 A EP98400758 A EP 98400758A EP 0869234 A1 EP0869234 A1 EP 0869234A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
slabs
dish
vertical
slab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98400758A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Alain Vassal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Quille SA
Original Assignee
SNC Quille Bruyere Gch Patrizio Chretien Lesage
Quille SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNC Quille Bruyere Gch Patrizio Chretien Lesage, Quille SA filed Critical SNC Quille Bruyere Gch Patrizio Chretien Lesage
Publication of EP0869234A1 publication Critical patent/EP0869234A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
    • E04F13/0826—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements engaging side grooves running along the whole length of the covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • E04G23/0222—Replacing or adding wall ties

Definitions

  • the invention relates to the temporary repair of siding consisting of vertical tiles held in place by tabs vertical fixed to the shell, the lower horizontal banks and top of each slab with vertical grooves in which are introduced respective tabs.
  • the tiles may have a defect in the region of grooves, which compromises their behavior and can cause their fall.
  • the subject of the invention is a temporary repair solution pending a final repair, for example a repair final as described in French patent application n ° 95 14496.
  • a device essentially consisting of a profile arranged at the grooved edges of the slabs assumed to be defective and fixed in place, said device being characterized in that the profile forms a rigid longitudinal central flat on each of its longitudinal edges by a longitudinal reinforcing wave, these two waves opening in the same direction, said dish having a width sufficient to cover the horizontal gap between the two tiles overlapping rows of slabs and the contiguous grooved areas of these slabs when applied against these slabs, the two waves then presenting their openings respectively facing one towards the slabs of the lower row and the other towards the tiles of the upper row, and said profile being held in place by nails or screws running through the flat profile and at least some of the vertical tabs.
  • Each of the two reinforcement waves can have any desired profile, from V-profile to U-profile, the choice of profile can be determined for example by an aesthetic reason.
  • the waves help to give the profile sufficient stiffness during installation, stiffen the profile in service and hide the means of profile fixing.
  • FIG. 1 shows a high vertical slab 1 of the cladding whose lower bank has a groove (1a) straddling the vertical upper tongue (3A) of a sole (3) secured to a stringer (4).
  • This horizontal rail has a vertical rear sole (5) applied and fixed against vertical rafters (6) by means of screws (7) visible in Figure 2.
  • Each slab has a vertical bottom groove (1a) and a vertical upper groove (1b) in its horizontal edges, the slab being held in the lower part by the upper tab (3A) of a sole and in the upper part by the lower tab (3B) of another sole.
  • Each sole contributes by its lower tab to the maintenance of the upper edge of a slab and by its upper tongue maintaining the lower bank of another slab placed immediately above the first slab, in a manner known per se.
  • the invention device consisting of a metal profile (8) obtained by stamping or folding or coming from the die, which forms a central longitudinal flat (8a) between two waves (8b, 8c, 8d; 8b ', 8c', 8d ') rotated in the same direction ; the plate (8a) is applied against the slabs (1, 1 ') and fixed in place in place at the rails (4) by any suitable means, for example by screws (9) self-tapping passing through the profile then between the joints horizontal existing between the horizontal edges of the slabs and penetrating in the core of the profiles (fig. 1 and 2), (for example one screw every 40 to 60 cm).
  • the waves advantageously have a sufficient depth to hide the screws from a remote shutter.
  • the wall (8d) of the profile which externally borders the wave upper (8b, 8c, 8d) is advantageously oblique to divert water from runoff to the outside while means are provided so that the water which could nevertheless have penetrated between the profile and the cladding could flow under the dish.
  • These means consist, for example, of washers (10) arranged between the dish and the slabs, preferably in the screw passage regions, to maintain a gap between the plate and the slabs and which can be bypassed by runoff water.
  • these washers are double-sided adhesive pads which serve to maintain the profile during its installation and its screwing progressive.
  • the profile is made of aluminum, a a thickness of the order of 0.5 to 2mm, a length of several meters (for example of the order of 4 meters) a total width of 3 to 8 cm, the width of the dish being at least 1cm.
  • the invention is not limited to this exemplary embodiment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

L'invention concerne la réparation provisoire d'un bardage constitué de dalles verticales retenues en place par des languettes verticales fixées au gros-oeuvre. Le dispositif comprend essentiellement un profilé qui forme un plat longitudinal (Sa) rigidifié sur chacun de ses bords longitudinaux par une onde de renfort (8b, 8c, 8d ; 8b', 8c', 8d') longitudinale, ces deux ondes s'ouvrant dans la méme direction, ledit plat ayant une largeur suffisante pour couvrir l'intervalle horizontal entre les dalles de deux rangées superposées de dalles (1, 1') et les zones rainurées contiguës de ces dalles quand il est appliqué contre ces dalles, les deux ondes ayant alors leurs ouvertures tournées respectivement l'une vers les dalles (1') de la rangée inférieure et l'autre vers les dalles (1) de la rangée supérieure, et ledit profilé étant maintenu en place par des clous ou des vis (9) qui traversent le plat du profilé et les languettes verticales (3A, 3B). <IMAGE>

Description

L'invention concerne la réparation provisoire d'un bardage constitué de dalles verticales retenues en place par des languettes verticales fixées au gros-oeuvre, les rives horizontales inférieure et supérieure de chaque dalle présentant des rainures verticales dans lesquelles sont introduites des languettes respectives.
Les dalles peuvent présenter une défectuosité dans la région des rainures, ce qui compromet leur tenue et peut entraíner leur chute.
L'invention a pour objet une solution de réparation provisoire dans l'attente d'une réparation définitive par exemple une réparation définitive telle que décrite dans la demande de brevet français n° 95 14496.
On y parvient au moyen d'un dispositif essentiellement constitué par un profilé disposé au niveau des rives rainurées des dalles supposées défectueuses et fixé en place, ledit dispositif étant caractérisé en ce que le profilé forme un plat longitudinal central rigidifié sur chacun de ses bords longitudinaux par une onde de renfort longitudinale, ces deux ondes s'ouvrant dans la même direction, ledit plat ayant une largeur suffisante pour couvrir l'intervalle horizontal entre les dalles de deux rangées superposées de dalles et les zones rainurées contiguës de ces dalles quand il est appliqué contre ces dalles, les deux ondes présentant alors leurs ouvertures tournées respectivement l'une vers les dalles de la rangée inférieure et l'autre vers les dalles de la rangée supérieure, et ledit profilé étant maintenu en place par des clous ou des vis qui traversent le plat du profilé et certaines au moins des languettes verticales.
Chacune des deux ondes de renfort peut avoir tout profil désiré, du profil en V au profil en U, le choix du profil pouvant être déterminé par exemple par un motif d'ordre esthétique.
Les ondes contribuent à donner au profil une raideur suffisante pendant la pose, à rigidifier le profilé en service et à cacher les moyens de fixation du profilé.
Sur les figures on a représenté un exemple de réalisation.
  • la figure 1 représente le profilé en perspective en situation de service, le profilé étant coupé au niveau d'une vis de fixation pour mieux faire apparaítre ses caractéristiques.
  • la figure 2 est une coupe transversale verticale montrant le maintien par le profilé d'une dalle haute et d'une dalle basse.
On a représenté sur la figure 1 une dalle haute verticale 1 du bardage dont la rive inférieure présente une rainure (1a) chevauchant la languette supérieure verticale (3A) d'une semelle (3) solidaire d'une lisse (4). Cette lisse horizontale comporte une semelle arrière verticale (5) appliquée et fixée contre des chevrons verticaux (6) au moyen de vis (7) visibles sur la figure 2.
Chaque dalle comporte une rainure inférieure verticale (1a) et une rainure supérieure verticale (1b) dans ses rives horizontales, la dalle étant maintenue en partie basse par la languette supérieure (3A) d'une semelle et en partie haute par la languette inférieure (3B) d'une autre semelle. Chaque semelle contribue par sa languette inférieure au maintien de la rive supérieure d'une dalle et par sa languette supérieure au maintien de la rive inférieure d'une autre dalle placée immédiatement au dessus de la première dalle, de façon en soi connue.
Pour empêcher la chute des dalles supposées défectueuses qui pourraient ne plus être tenues en place, on utilise selon l'invention un dispositif constitué par un profilé métallique (8) obtenu par emboutissage ou pliage ou venu de filière, qui forme un plat longitudinal central (8a) entre deux ondes (8b, 8c, 8d ; 8b', 8c', 8d') tournées dans la même direction ; le plat (8a) est appliqué contre les dalles (1, 1') et fixé de place en place aux lisses (4) par tout moyen approprié, par exemple par des vis (9) auto-taraudeuses passant à travers le profilé puis entre les joints horizontaux existant entre les rives horizontales des dalles et pénétrant dans l'âme des profilés (fig. 1 et 2), (par exemple une vis tous les 40 à 60 cm). Les ondes ont avantageusement une profondeur suffisante pour cacher les vis à un obturateur situé à distance.
La paroi (8d) du profilé qui borde extérieurement l'onde supérieure (8b, 8c, 8d) est avantageusement oblique pour dévier l'eau de ruissellement vers l'extérieur tandis que des moyens sont prévus pour que l'eau qui a pu néanmoins pénétrer entre le profilé et le bardage puisse s'écouler sous le plat. Ces moyens sont constitués, par exemple, par des rondelles (10) disposées entre le plat et les dalles, de préférence, dans les régions de passage des vis, pour maintenir un écart entre le plat et les dalles et qui peuvent être contournées par l'eau de ruissellement. Avantageusement ces rondelles sont des pastilles adhésives double face qui servent à maintenir le profilé pendant sa mise en place et son vissage progressif.
Dans un exemple typique, le profilé est réalisé en aluminium, a une épaisseur de l'ordre de 0,5 à 2mm, une longueur de plusieurs mètres (par exemple de l'ordre de 4 mètres) une largeur totale de 3 à 8 cm, la largeur du plat étant d'au moins 1cm.
L'invention n'est pas limitée à cet exemple de réalisation.

Claims (8)

  1. Dispositif pour la réparation provisoire d'un bardage constitué de dalles verticales (1, 1') retenues en place par des languettes verticales (3A, 3B) fixé au gros-oeuvre, les rives horizontales inférieure et supérieure de chaque dalle (1) présentant des rainures verticales (1A, 1B) dans lesquelles sont introduites des languettes respectives, ce dispositif étant essentiellement constitué par un profilé (8) disposé au niveau des rives nervurées des dalles supposées défectueuses et fixée et en place, ledit dispositif étant caractérisé en ce que le profilé forme un plat longitudinal (8a) rigidifié sur chacun de ses bords longitudinaux par une onde de renfort (8b, 8c, 8d ; 8b', 8c', 8d') longitudinale, ces deux ondes s'ouvrant dans la même direction, ledit plat ayant une largeur suffisante pour couvrir l'intervalle horizontal entre les dalles de deux rangées superposées de dalles (1, 1') et les zones rainurées contiguës de ces dalles quand il est appliqué contre ces dalles, les deux ondes ayant alors leurs ouvertures tournées respectivement l'une vers les dalles (1') de la rangée inférieure et l'autre vers les dalles (1) de la rangée supérieure, et ledit profilé étant maintenu en place par des clous ou des vis (9) qui traversent le plat du profilé et les languettes verticales (3A, 3B).
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la paroi (8d) du profilé qui borde extérieurement l'onde supérieure (8b, 8c, 8d) en direction des dalles de la rangée supérieure est oblique pour dévier vers l'extérieur l'eau de ruissellement.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel des moyens (10) sont prévus pour que l'eau qui a pu pénétrer entre le profilé et le bardage puisse s'écouler entre le plat et les dalles.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens prévus pour que l'eau puisse s'écouler entre le plat et les dalles sont constitués par des rondelles (10) disposées entre le plat et les dalles, pour maintenir un écart entre le plat et les dalles et qui peuvent être contournées par l'eau de ruissellement.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdites rondelles (10) sont des pastilles adhésives double face qui servent à maintenir le profilé pendant sa mise en place et son vissage progressif.
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel le profilé est un profilé métallique épais de 0,5 à 2 mm, long de plusieurs mètres, large de 3 à 8 cm, la largeur du plat étant d'au moins 1cm.
  7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel lesdites languettes verticales sont solidaires deux à deux d'une lisse horizontale (4) fixée au gros oeuvre, les deux languettes solidaires d'une lisse constituant respectivement une languette inférieure (3B) contribuant au maintien de la rive supérieure (3A) d'une dalle et d'une languette supérieure contribuant au maintien de la rive inférieure d'une dalle placée immédiatement au dessus de ladite dalle.
  8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel les clous ou les vis (9) qui maintiennent le profilé (8) sont enfoncés dans ladite lisse (4).
EP98400758A 1997-04-01 1998-03-31 Dispositif pour la réparation provisoire d'un bardage Withdrawn EP0869234A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9703944 1997-04-01
FR9703944A FR2761392B1 (fr) 1997-04-01 1997-04-01 Dispositif pour la reparation provisoire d'un bardage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0869234A1 true EP0869234A1 (fr) 1998-10-07

Family

ID=9505386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98400758A Withdrawn EP0869234A1 (fr) 1997-04-01 1998-03-31 Dispositif pour la réparation provisoire d'un bardage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0869234A1 (fr)
FR (1) FR2761392B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2790024A1 (fr) * 1999-02-19 2000-08-25 Quille Entreprise Procede et dispositif pour la consolidation d'un parement de mur

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1955200A1 (de) * 1969-11-03 1971-05-13 Hansjuergen Doss Vorrichtung fuer das Einbauen und Ausrichten von Mauerverkleidungsplatten aller Art
DE2708675A1 (de) * 1976-03-01 1977-09-08 Kurt Tranker Anordnung zum befestigen von verkleidungselementen fuer wand oder decke
FR2431588A1 (fr) * 1978-07-19 1980-02-15 Auxiliaire Entreprises Soc Procede de refection de facade de batiment
FR2678302A1 (fr) * 1991-06-27 1992-12-31 Plastmo France La fixation par languette(s) de panneaux alveolaires en materiaux de synthese.
FR2706510A1 (fr) * 1993-06-10 1994-12-23 Brezillon Entr Trav Pub Andre Elément et ensemble de renfort pour bardage de dalles.
EP0764576A1 (fr) * 1995-09-25 1997-03-26 Georgios Emmanuel Perrakis Système de fixation pour isolation de navires

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1955200A1 (de) * 1969-11-03 1971-05-13 Hansjuergen Doss Vorrichtung fuer das Einbauen und Ausrichten von Mauerverkleidungsplatten aller Art
DE2708675A1 (de) * 1976-03-01 1977-09-08 Kurt Tranker Anordnung zum befestigen von verkleidungselementen fuer wand oder decke
FR2431588A1 (fr) * 1978-07-19 1980-02-15 Auxiliaire Entreprises Soc Procede de refection de facade de batiment
FR2678302A1 (fr) * 1991-06-27 1992-12-31 Plastmo France La fixation par languette(s) de panneaux alveolaires en materiaux de synthese.
FR2706510A1 (fr) * 1993-06-10 1994-12-23 Brezillon Entr Trav Pub Andre Elément et ensemble de renfort pour bardage de dalles.
EP0764576A1 (fr) * 1995-09-25 1997-03-26 Georgios Emmanuel Perrakis Système de fixation pour isolation de navires

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2790024A1 (fr) * 1999-02-19 2000-08-25 Quille Entreprise Procede et dispositif pour la consolidation d'un parement de mur

Also Published As

Publication number Publication date
FR2761392B1 (fr) 1999-06-11
FR2761392A1 (fr) 1998-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2395562B1 (fr) Structure de solidarisation de panneaux photovoltaïques sur un bâtiment
EP3303723B1 (fr) Panneau, assemblage de panneaux et toiture associée
FR2572756A1 (fr) Paroi composee de panneaux, notamment pour recouvrir des murs de batiments commerciaux et industriels
FR2972471A1 (fr) Revetement d&#39;un pan de toiture muni de panneaux photovoltaiques lamines ou bi-verre standard
FR2572760A1 (fr) Paroi en panneaux pour le revetement exterieur de murs de batiments comportant un systeme de drainage
KR101313668B1 (ko) 3방향 폐쇄형 차수판
EP0869234A1 (fr) Dispositif pour la réparation provisoire d&#39;un bardage
BE1006162A3 (fr) Systeme de fixation d&#39;une surtoiture constituee par des plaques eventuellement profilees sur une toiture usagee d&#39;un batiment.
FR2952083A1 (fr) Balcon destine a etre rapporte sur la facade d&#39;un ouvrage et plus particulierement d&#39;un batiment d&#39;habitation et structure verticale supportant de tels balcons rapportes
FR2546552A1 (fr) Enveloppe a paroi multiple isolee thermiquement et munie de moyens de recuperation d&#39;energie solaire pour delimiter au moins en partie un volume habitable
FR2479878A1 (fr) Revetement compose de bardeaux encastres sur profils
FR2777323A1 (fr) Panneau sandwich a bords de jonction renforces
FR2965830A1 (fr) Systeme d&#39;integration dans la toiture d&#39;une surface active
FR2957101A1 (fr) Dispositif de type element de couverture et de toiture
FR2945561A1 (fr) Systeme de fixation de modules photovoltaiques sur une surface de couverture et surface de couverture correspondante
FR2941251A1 (fr) Loc-energie pv system
EP3591134A1 (fr) Habillage de planches de rive comprenant un soyage à une extrémité
FR2970989A1 (fr) Dispositif support de panneaux photovoltaiques en toiture, antivol
FR2631646A1 (fr) Element de sous-couverture destine a servir d&#39;accrochage aux tuiles d&#39;une couverture et sous-couverture realisee avec cet element
BE1020482A3 (nl) Dakbedekkingsysteem en werkwijze voor horizontaal meerlaags doorzichtig paneel op plat dak.
EP1625265B1 (fr) Procede et dispositif pour la juxtaposition etanche de panneaux, et panneaux munis d&#39;un tel dispositif
FR2480844A1 (fr) Dispositif pour assurer le support et la liaison drainante de panneaux
EP0258081B1 (fr) Chéneau à incorporer dans des toitures à couverture en tuiles creuses et procédé de couverture comportant la mise en oeuvre de tels chénaux
FR2752862A1 (fr) Dispositif de protection contre la grele
FR2843988A1 (fr) Structure de toiture pour batiment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE

K1C1 Correction of patent application (title page) published

Effective date: 19981007

17P Request for examination filed

Effective date: 19990322

AKX Designation fees paid

Free format text: BE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: QUILLE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR THE PROVISIONAL REPAIR OF CLADDING

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030415