EP0866204B1 - Einbruchsichere Verriegelungsvorrichtung für einen Rolladenschrank - Google Patents
Einbruchsichere Verriegelungsvorrichtung für einen Rolladenschrank Download PDFInfo
- Publication number
- EP0866204B1 EP0866204B1 EP19980400622 EP98400622A EP0866204B1 EP 0866204 B1 EP0866204 B1 EP 0866204B1 EP 19980400622 EP19980400622 EP 19980400622 EP 98400622 A EP98400622 A EP 98400622A EP 0866204 B1 EP0866204 B1 EP 0866204B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lock
- shutter
- shutter element
- cabinet
- burglar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/115—Roller shutters specially adapted for furniture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
- E05B17/2003—Preventing opening by insertion of a tool, e.g. flexible, between door and jamb to withdraw the bolt
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
- E05B65/0811—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts pivoting about an axis perpendicular to the wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B1/00—Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
- E05B1/0015—Knobs or handles which do not operate the bolt or lock, e.g. non-movable; Mounting thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B2009/801—Locking arrangements
- E06B2009/804—Locking arrangements acting directly on the shutter
Definitions
- the invention relates to an anti-intrusion system for closing a piece of furniture like a curtain cabinet consisting essentially of increasing the difficulty of unhook the latch from the lock used for locking of the cabinet, for those who would like to access their content without being authorized.
- curtain cabinets generally comprising a body cabinet forming the external framework of the cabinet and internally supporting one or more shelves of storage for example for hanging files or analogues; this type of furniture generally made in lacquered metal, includes for its closure on the front, a system with two curtains sliding in the same plane, the closing the cabinet by bringing the edge closer to edge the two curtains, and on the contrary the opening obtained by moving them apart from each other to create a access to the interior storage more or less wide according to necessary (see e.g. US-A-5,295,743).
- this type of curtain cabinet is arranged so that the movements of the curtains are made strictly in the only space occupied by the body of the wardrobe ; to do this, the two closing curtains are conventionally formed from narrow blades arranged longitudinally side by side, and articulated between them to allow lateral erasure of each curtain by forcing them to follow the side faces of the cabinet body and return, if necessary, to the rear side of the cabinet to generate an erasure total of the same curtains and thus provide maximum access internal storage.
- the object of the present invention is precisely to offer a burglar-proof closure system curtain cabinet as defined above which all of the aforementioned drawbacks.
- the anti-intrusion system conforms to the invention is remarkable in that it offers place the lock and / or handles already used in this type of cabinet, in a way able to obstruct enough space between the curtains when they are close together and locked as it has been says, in such a way that we can no longer slip a break-in tool like a blade, likely to come easily in contact with the latch of the lock for the unhook from his chin and release them accordingly cabinet curtains.
- the body of the lock including the safety mechanism in lateral overhang by compared to the end blade of a first curtain to which the lock is secured, a notch facing being obviously provided on the end blade of the second curtain so as to just erase the overhanging part of the body of the lock when the two curtains are put in contact for closing the cabinet.
- a second important variant of the system burglar alarm proposed according to the invention provision is made hinder the movement of the break-in tool as it has been mentioned several times, reporting on at least one curtain, a handle of training thus coming in relief on the curtain to form a grip, this handle being secured in lateral overhang with respect to the end blade on which it is fixed, protrudes in the plane of the curtain to come and cover the other curtain when said curtains are in the closed position.
- the obstacle for the tool here consists of the handle itself coming hide part of the curtain mid-section does not leaving more, for the break-in blade, an access enough to unhook the latch from the chin.
- the handle will have a special form since simultaneously it must be secured to the end blade of a curtain and come extend beyond the end blade of the other curtain to constitute the desired obstacle.
- this version is particularly interesting since it further lengthens the possible distance between a point of entry into space tab for the break-in tool and the base of the latch likely to be released.
- the head to tail arrangement of the two handles created unexpectedly an important aesthetic element since, as long as the shape of the handle is studied as a result we can get an aesthetic particularly attractive cabinet in position closing.
- curtain cabinets not just a lock centered but still at least a handful and preferably two, overhanging a curtain on the other.
- the curtain cabinet 1 comprising conventionally for its facial closure two curtains 2 and 3 conventionally made from narrow vertical slats, either plastic or metal, hinged together over their long length thanks to an adapted and known profile, allowing 2.3 curtains to be able to fade in parts side 4 and the bottom of the cabinet 1.
- Each curtain 2,3 can slide thanks to a lower slide and a upper slide in the same plane to be moved, towards each other to close the cabinet 1 or towards the side walls 4 to obtain a total or partial opening of the same cabinet 1.
- cabinet 1 which will be made systematically referenced in the preferred description which follows, is in no way limiting for application of the burglar-proof closure system according to the invention; indeed there would be no difficulty for the skilled person to transpose the example which will now be described from an application to one-side sliding curtain lock application of the system to moving curtains vertical for example; for the sake of simplification and clarity in the description, so it was chosen as example of curtains with vertical slats and therefore horizontal displacement.
- the anti-intrusion system which will be described in detail thereafter essentially includes a lock 5 cooperating with an upper handle 6 integral with the straight curtain 2 and a lower handle 7 secured to the left curtain 3; lock 5 and handle 6 are fixed in any suitable manner on the last blade of the right curtain, called end blade 8 whose profile, known elsewhere, provides the curtain 2 sa rigidity and therefore all its solidity.
- end blade 8 whose profile, known elsewhere, provides the curtain 2 sa rigidity and therefore all its solidity.
- the curtain 3 is itself provided with an end blade 9 advantageously of the same profile as for the curtain 2; the end blade 9 naturally supports the handle lower 7 which is secured by any appropriate means.
- the lock 5 consists of a cylindrical body 12 comprising a conventional security mechanism actuated by a key in a known manner; associated with this mechanism, a latch 13 can be rotated (R) with the correct key corresponding to the mechanism, from an open vertical position allowing the unlocking of the two curtains 2,3 to a horizontal position towards the curtain that the '' we want to lock, which is provided with a stud 14 which fits into an inverted U-shaped notch 15 of the latch 13, when the two curtains are brought into contact for closing the cabinet 1.
- the chin 14 integral with the left curtain 3 in the figures could be replaced by a simple striker arranged in the thickness of the end blade 9 in which would engage the notch 15 of the latch 13 in the same way as 'with the chin 14.
- the handles 6,7 are fixed on the end blades of the curtains in such a way that the handle 7 of a first curtain 3 comes into lateral projection relative to the end blade 9 on which it is fixed, towards the other curtain 2 so that when the curtain 2 comes into contact with the curtain 3, the handle 7 partially covers the end blade 8 of the curtain 2, in accordance with FIG. 5 b schematically showing the overlap provided by the handle 7 of the end blades 8 and 9.
- both handles 6.7 straddling the dividing line 10 have a sufficiently elongated shape to prohibit surely any contact between the break-in blade 11 and the latch 13 of lock 5; we will observe in this respect that the handles 6,7 may advantageously include a elongated sole 61.71 serving as a fixing base respectively on the end blades 8.9 of curtains 2,3 and obstructing element coming to overlap on the dividing line 10 to provide a overlap 62.72 respectively on the blades corresponding end 9.8 as represented by oblique hatching in figure 7.
- each handle 6,7 will be fitted with a curve 63,73 the relief shape of which will be adapted for a good grip, arranged as far as possible on the part projecting laterally from the handle 6,7 in order to 'move as far away from the cabinet body as shown in Figures 8.
- French standards provide for a minimum distance L between the usual handle 18 of a curtain ( Figure 8 b ) and the side edge of the cabinet body 17; this distance L being provided to avoid pinching the hand of the user when the curtains are fully open.
- the clevis 16 is thus widened upwards and downwards at less in the direction of the contact line 10 in order to create two complementary zones 161,162 (figure 7 zone blackened) providing continuity of overlap between the upper 62 and lower 72 zones, generated respectively by the handles 6,7 on the blades end 8.9 of the curtains 2.3.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
Claims (9)
- Aufbrechsicherungssystem für den Verschluss eines Rollladenschranks (1), der zu seinem öffnen und seinem Schließen zwei seitliche Rollläden (2,3) verwendet, die mit Hilfe von jeweils auf der Endleiste (8,9) jedes Rollladens (2,3) angeordneten Mitnehmergriffen (6,7) in einer selben Ebene und in entgegengesetzten Richtungen verschiebbar sind, entweder um sie zum öffnen des Schranks (1) auseinander zu bewegen oder um sie zu seinem Verschließen aneinander anzunähern, der dann durch ein fest mit einem ersten Rollladen (2) verbundenes Schloss (5) verriegelt wird, dessen Mechanismus eine Falle (13) oder dergleichen drehend antreibt, die mit einer fest mit dem anderen Rollladen (3) verbundenen Haspe (14) oder dergleichen zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass man das Schloss (5) und/oder die Griffe (6,7) in seitlichem Überstand in Bezug zur Endleiste (8,9) anordnet, um in dem Zwischenraum (10) zwischen den Rollläden (2,3), sobald sie einmal aneinander angenähert und verriegelt sind, ein Hindernis zu bilden, einem Zwischenraum, der gewöhnlich zum Einschieben eines Aufbrechwerkzeugs, wie einer Klinge (11), benutzt wird, die auf diese Weise leicht mit der Falle (13) in Berührung kommt, um sie aus ihrer Haspe (14) auszuhaken und die besagten Rollläden (2,3) freizugeben.
- Aufbrechsicherungssystem nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der den Mechanismus umfassende Körper (12) des Schlosses (5) in Bezug zur Endleiste (8) des ersten Rollladens (2), an dem das besagte Schloss (5) befestigt ist, in seitlichem Überstand angeordnet ist, wobei auf der Endleiste (9) des zweiten Rollladens (3) eine gegenüberliegende Ausnehmung vorgesehen ist, um im zeitpunkt des Schließens der beiden Rollläden (2,3) dem überstehenden Teil des Körpers (12) des Schlosses (5) eng anliegend zu entsprechen.
- Aufbrechsicherungssystem nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlosskörper (5) in einer solchen Weise auf einer fest mit dem ersten Rollladen (2) verbundenen Unterlage (16) montiert ist, dass das Schloss (5) vorzugsweise auf der Berührungslinie (10) der Rollläden (2,3) zentriert ist, wenn der Schrank (1) geschlossen ist.
- Aufbrechsicherungssystem nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die oberfläche der fest mit dem ersten Rollladen (2) verbundenen Unterlage (16), auf welcher der Schlosskörper (5) montiert ist, zumindest in der Richtung der Endleiste (8) beiderseits des Körpers (12) weit aus dem überstehenden Teil des besagten Schlosses (5) übersteht, um für eine Überdeckungszone (161,162) des zweiten Rollladens (3) zu sorgen, wenn er sich in Berührung mit dem ersten (2) befindet, und so hinsichtlich der Falle (13) ein zusätzliches Hindernis für ein Aufbrechwerkzeug (11) zu bilden.
- Aufbrechsicherungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (6,7) von einem Rollladen (2,3), der auf die Endleiste (8,9) desselben Rollladens (2,3) aufgesetzt ist, in der Ebene des besagten Rollladens und unter Überdeckung des anderen Rollladens, wenn er sich in Verschlussposition befindet, in Bezug zu der besagten Endleiste in seitlichem Überstand befestigt ist, um auf einer ausreichenden Länge des Zwischenraums (10) zwischen den beiden aneinander angenäherten und verriegelten Rollläden (2,3) hinsichtlich der Falle (13) ein Hindernis für ein Aufbrechwerkzeug zu bilden.
- Aufbrechsicherungssystem nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Rollladen (2,3) mit einem aufgesetzten Griff (6,7) ausgestattet ist, wobei der Griff (6) eines ersten Rollladens (2) den anderen Rollladen teilweise überdeckt, und die beiden Griffe (6,7), die vorteilhafter Weise identisch sind, zum Beispiel Kopf bei Fuß, in einer solchen Weise auf ihrer jeweiligen Endleiste (8,9) angeordnet sind, dass sich, wenn die Rollläden (2,3) aneinander angenähert und verriegelt sind, die beiden Griffe (6,7) in der Verlängerung voneinander befinden, um hinsichtlich der Falle (13) ein durchgehendes Hindernis für ein Aufbrechwerkzeug (11) zu bilden.
- Aufbrechsicherungssystem nach einem der Ansprüche 2, 3 oder 4 und Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das in seitlichem Überstand auf einem der Rollläden (2) des Schranks (1) befestigte Schloss (5) mit dem aufgesetzten Griff (6) von einem der Rollläden (2,3) zusammenwirkt, wobei eines der Längsenden (64) des besagten Griffs (6) mit dem äußeren Teil des Körpers (12) des Schlosses (5), der auf dem Rollladen (2), welcher es trägt, herauskommt, in Berührung tritt, um ihn auf der Seite des Rollladens, welcher es trägt, auf ungefähr der Hälfte seines Umfangs eng anliegend zu umgeben.
- Aufbrechsicherungssystem nach einem der Ansprüche 2, 3 oder 4 und Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das in seitlichem Überstand auf einem der Rollläden (2) des Schranks (1) befestigte und vorzugsweise auf der Berührungslinie (10) der Rollläden zentrierte Schloss (5) mit den aufgesetzten Griffen (6,7) der beiden Rollläden (2,3) zusammenwirkt, wenn sie aneinander angenähert und verriegelt sind, wobei sich die besagten Griffe (6,7) beiderseits von dem äußeren Teil des Körpers (12) des Schlosses (5) erstrecken, der auf dem Rollladen (2), welcher es trägt, herauskommt, wobei sie ihn eng anliegend umgeben, jeder zur Hälfte und auf der Seite des betreffenden Rollladens, so dass man eine durchgehende Überdeckungszone (62, 161, 162, 62) auf einer ausreichenden Länge des Zwischenraums (10) zwischen den beiden aneinander angenäherten Rollläden (2,3) erhält, um hinsichtlich der Falle (13) ein wirksames Hindernis für ein Aufbrechwerkzeug (11) zu bilden.
- Aufbrechsicherungssystem nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Handgriffprofil (63,73) des Griffs (6,7) eines Rollladens (2,3) in dem in Bezug zur Endleiste (8,9) des besagten Rollladens (2,3) am weitesten seitlich überstehenden Teil befindet, was die freie Breite (L) zwischen dem Griff (6,7) und dem Schrankkörper (17) vergrößert, indem es dazu beiträgt, den besagten Rollladen weitest möglich ins Innere des besagten Schrankkörpers (17) zurückzuschieben und so den Zugang (L1) zum Innenbereich des Schranks (1) zu vergrößern.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9703278A FR2761103B1 (fr) | 1997-03-18 | 1997-03-18 | Systeme anti-effraction de la fermeture d'une armoire a rideaux |
FR9703278 | 1997-03-18 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0866204A1 EP0866204A1 (de) | 1998-09-23 |
EP0866204B1 true EP0866204B1 (de) | 2003-05-28 |
Family
ID=9504915
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19980400622 Expired - Lifetime EP0866204B1 (de) | 1997-03-18 | 1998-03-17 | Einbruchsichere Verriegelungsvorrichtung für einen Rolladenschrank |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0866204B1 (de) |
DE (1) | DE69814959D1 (de) |
FR (1) | FR2761103B1 (de) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001237932A (ja) | 2000-02-21 | 2001-08-31 | Nec Corp | 携帯端末装置および無線通信端末装置 |
FR2897091B1 (fr) * | 2006-02-09 | 2014-01-10 | D Herqueville Atel | Dispositif de fermeture de porte. |
GB2485398A (en) | 2010-11-15 | 2012-05-16 | Lmr Technologies Ltd | Movable shutter for permitting access to the interior of a cabinet |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1011579A (en) * | 1960-11-18 | 1965-12-01 | Cyril George Cowling | Improvements in and relating to cupboards or cabinets |
US4102546A (en) * | 1976-09-02 | 1978-07-25 | Michael Costello | Burglarproof guard for window lock |
US4237712A (en) * | 1978-10-20 | 1980-12-09 | Cramer David J | Latch and cylinder guard |
US5295743A (en) * | 1991-09-06 | 1994-03-22 | Dasco Data Products Limited | Secure cabinets |
-
1997
- 1997-03-18 FR FR9703278A patent/FR2761103B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-03-17 DE DE69814959T patent/DE69814959D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-17 EP EP19980400622 patent/EP0866204B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0866204A1 (de) | 1998-09-23 |
FR2761103B1 (fr) | 1999-05-07 |
DE69814959D1 (de) | 2003-07-03 |
FR2761103A1 (fr) | 1998-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH619754A5 (en) | Multiple bolt locking device | |
FR2961247A1 (fr) | Porte blindee | |
FR2777588A1 (fr) | Dispositif de verrouillage pour ouvrant coulissant | |
EP0866204B1 (de) | Einbruchsichere Verriegelungsvorrichtung für einen Rolladenschrank | |
EP3208409B1 (de) | Einbruchsicherungssystem für garagentor | |
WO2010076398A1 (fr) | Dispositif amélioré de verrouillage et de déverrouillage d'une porte | |
EP0504044B1 (de) | Schrank mit verriegelbarer und umwendbarer Tür, und ein System mit einem solchen Schrank | |
EP0246989B1 (de) | Sicherheitstür, insbesondere für Kästen, Fächer und Geldschränke | |
FR2772810A3 (fr) | Poteau technique perfectionne pour porte anti-vandalisme | |
EP0147448B1 (de) | Sicherheitstüreinheit | |
FR2934871A1 (fr) | Dispositif antieffraction d'une porte pour armoire et armoire equipee d'un tel dispositif | |
FR2553143A1 (fr) | Systeme de blindage pour portes | |
EP0557183B1 (de) | Mehrpunktschloss mit Sekundärriegeln, die unabhängig vom Hauptriegel verriegelbar sind | |
FR2596795A1 (fr) | Porte de local pourvue d'un pene s'etendant sur toute sa hauteur | |
FR2681369A1 (fr) | Dispositif de surete pour portes, fenetres et analogues. | |
FR2909120A1 (fr) | Systeme de fermeture securise pour volets battants. | |
FR2681368A1 (fr) | Dispositif de fermeture pour porte retournable, et armoire dont la porte est equipee d'un tel dispositif de fermeture, notamment pour appareillages electriques . | |
FR3034124A1 (fr) | Dispositif antieffraction d'un rangement | |
FR2654142A1 (en) | Safety frame for closing rooms | |
EP0438946B1 (de) | Tresoranlage umfassend eine Eingabevorrichtung verbunden an einen Wertschrank | |
EP0633377B1 (de) | Sicherheitsschloss | |
FR2772809A3 (fr) | Poteau technique perfectionne pour porte anti-vandalisme | |
FR2702511A1 (fr) | Dispositif de serrure pour menuiserie à vantaux coulissants. | |
EP4375461A2 (de) | Verriegelungs- und entriegelungsvorrichtung für einen flügel, befestigungsmittel für eine solche vorrichtung und verriegelungs-/entriegelungsanordnung damit | |
FR2748291A1 (fr) | Serrure carenee a plusieurs penes et mecanisme de surete loges dans un boitier unique |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE DE ES GB IT LU NL PT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990204 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: BE DE ES GB IT LU NL PT |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): BE DE ES GB IT LU NL PT |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE DE ES GB IT LU NL PT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030528 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030528 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030528 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69814959 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030703 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030828 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030829 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030908 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20030528 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040302 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 20100323 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20100506 Year of fee payment: 13 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *MARCADET S.A.S. Effective date: 20110331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110317 |