EP0865409A1 - Protecting and transporting device for a horse-riding saddle - Google Patents

Protecting and transporting device for a horse-riding saddle

Info

Publication number
EP0865409A1
EP0865409A1 EP97920796A EP97920796A EP0865409A1 EP 0865409 A1 EP0865409 A1 EP 0865409A1 EP 97920796 A EP97920796 A EP 97920796A EP 97920796 A EP97920796 A EP 97920796A EP 0865409 A1 EP0865409 A1 EP 0865409A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
saddle
cantle
jaw
elements
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97920796A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0865409B1 (en
Inventor
Alexandre Sausset
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0865409A1 publication Critical patent/EP0865409A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0865409B1 publication Critical patent/EP0865409B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68CSADDLES; STIRRUPS
    • B68C1/00Saddling equipment for riding- or pack-animals
    • B68C1/002Saddle-racks for supporting or cleaning purposes

Definitions

  • the present invention aims to provide a protection system for parts exposed to wear and deterioration of a riding saddle, during handling, laying on the ground, transport, more this system allows carry the saddle easily, instead of carrying it on the arm which is inconvenient and tiring, and being able to carry at least two at a time, it allows the saddle to be placed on the ground vertically, without the aid of a wall, or any other vertical support, it also makes it possible to store the saddle on a horizontal bar, which avoids the costs of a saddle holder, or several saddles depending on the length of the bar thus on a 5 meter bar, 1 1 saddles can be stored, if they are provided with this system, and in the case where they are not provided, 1 1 saddles holder will be required which is much more expensive
  • the invention aims to provide a solution to such a problem, by providing a versatile device intended on the one hand to protect the parts of a riding saddle that are the pommel and the cantle, parts most exposed to wear and dete ⁇ oration during handling, transport by van, and installation on the ground, and
  • the first element is supported on the cantle by 0 a part of an envelope in the shape of a curved gutter with U-section or semicircle, open horizontally in the direction of the cantle and whose curvature p allows you to follow the outline of said cantle, the curved part of the first element has the appearance of a crescent moon whose concave part is hollowed out over its entire length to define the gutter
  • the lower projection of the first element has an upper face whose orientation in the longitudinal direction is between a horizontal direction and a direction slightly curved upwards with one end slightly raised from the plane containing the crescent-shaped part
  • the assembly comprises, according to another characteristic, furthermore a member forming a carrying handle provided with at least one slit connecting to the strap and in that said handle has two branches, for example in the shape of an L, slightly firm upside down or of a U open and provided, on the lower part of the upper ho ⁇ zontale branch and near the internal angle with the branch arranged vertically, of a concavity allowing stable support on a ho ⁇ zontale bar for hooking support, and in that or the slots, or loops, are located o horizontally at the lower part of the vertical branch going from the front face to the rear face of this branch. with possibly an inclination facilitating the blocking of the strap
  • the assembly may further comprise an apron element having a peripheral profile in the form of an et ⁇ er seen from the front, intended to protect the front parts of the i 5 saddle sections, provided with at least one passer-by, or at least one slit for connection to the strap located in the center and at the top of said apron, this apron being intended to be connected to the strap under the lower part of the second element
  • FIG. 1 exploded view in relation to a saddle
  • Figures 6,7,8,9, 10 respectively in perspective, in plan, from below and from above and from the front of the second element cooperating with the pommel according to a first embodiment
  • Figures 1 1, 12 are side views in plan and front of the handle
  • Figure 14 overview of the elements secured to a saddle in the transport position
  • Figure 15 view in the rest position on the ground
  • the saddle being tilted
  • Figure 16 view of these elements from the rear of the saddle in the hanging storage position has a bar 35
  • Figure 17 perspective view of the assembly represents Figure 16, this one also showing a protective apron Figure 18 front view only of the apron Figure 19 front view of the assembly with the apron in the use position on the second element
  • the device comprises: a first element 1 figure 2-3-4-5 which consists of a gutter 9 with in the center a light dish 12 it aims to marry the cantle 5 figure 1 of a riding saddle, depending on the model, the curve and the width of said cantle, the outer ends of the gutter are provided with grooves 13 in order to facilitate the opening of the crescent-shaped curve of the gutter 9; on the lower part is a slot 1 1 to let the passage to a strap 3 figure 1 to connect and fix all the elements on the saddle, transversely compared to the gutter, under the lower part and on the internal side projects a part protruding 10 with a slight transverse rounding on the upper part, said protrusion is applied under the cantle in the direction of the underside of the seat 7 Figure I; under the lower part of this projection is a slot 14 to allow passage to the strap
  • the second element 2 as shown in FIGS. 6-7-8-9-10 comprises - an upper jaw 15 with its lower part slightly concave in the longitudinal direction and in the transverse direction as it appears clearly in FIG. 10, on its part upper is a slot 20 Figure 6-7-9-10 which is intended to allow passage to the strap 3, - and a lower jaw 16; these two jaws, by the opening 28 which they define, have the purpose of marrying the pommel 6 in Figure 1 of the saddle, behind the closing of these jaws, there is a slot 19 oriented vertically, having the purpose of leave the passage to the strap 3, this element is continued by a shoe 17 here provided flat on which is in this case laterally close to its end 21 at least two notches 18 peripheral, the end of the shoe 21 of flat shape intended for lean on the ground, the grooves more or less apart with an inclination relative to the flat of the end 21, on the side of the underside of the shoe, are intended to be able, in the groove of the groove, to saw in a washer l end of the shoe in order to give another inclination
  • This handle is L-shaped upside down, slightly firm and provided on the lower part of the upper horizontal branch 23 and near the internal angle with the branch arranged vertically 24 with a concavity 25 allowing stable support on 5 a horizontal hanging support bar FIG. 16-17, in addition to its function of transport by hand, illustrated in FIG. 14
  • FIG. 14 shows the elements secured to a saddle, in the transport position, also with a protective apron 26
  • the purpose of this protective apron 26 is to Q protect the fronts of the quarters 8 figure 1 of the saddle, in the center and at the top of said apron there are two slots 27 to allow passage to the strap 3, in order to connect it under the lower part of the element 2 figure 17-19
  • a saddle provided with these elements can be placed vertically on the ground, the saddle being tilted, bearing on part 21 of shoe 17 of element 2 as shown in lb figure 15
  • the element I in FIG. 2 includes a gutter, which has the purpose of marrying the cantle of a riding saddle, with a U-shaped section, this U can be more or less open as illustrated.
  • Figure 5 section AA it can also have a semicircular section
  • the protruding part 10 in FIG. 5 is slightly curved with the end rising, it can also be more or less straight, and more or less long.
  • the external faces of the gutter can be flat, or curved
  • the jaws 15-16 of element 2 in figure 6-7 can be more or less deep and more or less wide
  • the lower part of the upper jaw 15 can be more or less concave in the longitudinal direction Figure 6 and in the transverse direction Figure 10
  • the upper part of the lower jaw 16 Figure 6- 10 can be more or less rounded in the transverse direction , but may also include a slight flat in the transverse medium over the entire length 30
  • the second element is no longer in the form of a muffle as illustrated in FIGS. 6 and 10 but in the form of a U-shaped profile defining a jaw by the branches (1 5) and (16) of the U always concave internally for the upper branch (1 5) and flat or convex internally for the lower branch (16), the said U being extended towards the back by a party

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)

Abstract

A horse-riding saddle protecting device that also facilitates its carriage and storage is disclosed. It is intended to protect parts of a horse-riding saddle, namely the pommel and the cantle, most exposed to wear and tear when manipulated, transported in a van, or placed on the ground and to facilitate the carriage and storage of the said saddle. It is characterised in that it comprises a first member (1) in the shape of a clamping jaw being received by the cantle part of a U-shaped sheath curved inwards like a gutter, or in a semi-circle open horizontally towards the cantle and with a curve matching the profile of the said cantle, and a second member (2) also in the shape of a narrow, deep clamping jaw to grip with its rear-oriented opening the pommel part of the saddle. These two elements (1, 2) are provided with means on the side opposite to their jaws for passing and linking the lengthwise adjustable strap (3) so that the said strap maintains the two elements (1, 2) opposite each other on the saddle. The two elements (1, 2) are made of a semi-rigid material such as plastic, rubber, resin.

Description

DISPOSITIF DE PROTECTION ET DE TRANSPORT D'UNE SELLE D'EQUITATION PROTECTION AND TRANSPORT DEVICE FOR A RIDING SADDLE
La présente invention a pour but de procurer un système de protection des parties exposées a l'usure et a la détérioration d'une selle d'equitation, lors des manipulations, de la pose au sol, des transports, de plus ce système permet de porter la selle facilement, au heu de la porter sur le bras ce qui est peu pratique et fatiguant, et de 5 pouvoir en porter au moins deux a la fois, il permet de poser la selle au sol verticalement, sans l'aide d'un mur, ou tout autre appui vertical, il permet également de stocker la selle sur une barre horizontale, ce qui évite les frais d'un porte-selle, ou plusieurs selles suivant la longueur de la barre ainsi sur une barre de 5 mètres, on peut stocker 1 1 selles, si elles sont munies de ce système, et dans le cas ou elles n'en j 0 sont pas munies, il faudra 1 1 porte-selles ce qui est beaucoup plus coûteuxThe present invention aims to provide a protection system for parts exposed to wear and deterioration of a riding saddle, during handling, laying on the ground, transport, more this system allows carry the saddle easily, instead of carrying it on the arm which is inconvenient and tiring, and being able to carry at least two at a time, it allows the saddle to be placed on the ground vertically, without the aid of a wall, or any other vertical support, it also makes it possible to store the saddle on a horizontal bar, which avoids the costs of a saddle holder, or several saddles depending on the length of the bar thus on a 5 meter bar, 1 1 saddles can be stored, if they are provided with this system, and in the case where they are not provided, 1 1 saddles holder will be required which is much more expensive
11 existe aussi des housses ou l'on met la selle entièrement dedans et que l'on ferme au moyen de glissières, mais qui ne protègent pas aussi efficacement les parties fragiles de ladite selle, de plus les housses ne permettent pas la pose au sol de la selle verticalement sans l'appui d'un mur, ou autre appui vertical, pas plus qu'elle neThere are also covers where the saddle is placed entirely inside and which is closed by means of slides, but which do not protect the fragile parts of said saddle as effectively, moreover the covers do not allow laying on the ground the saddle vertically without the support of a wall, or other vertical support, any more than it
15 permettent la facilite du stockage15 allow easy storage
L'invention a pour but d'apporter une solution a un tel problème, en fournissant un dispositif polyvalent destine d'une part a protéger les parties d'une selle d'equitation que sont le pommeau et le troussequin, parties les plus exposées a l'usure et a la deteπoration lors des manipulations, des transports en van, et de la pose au sol, etThe invention aims to provide a solution to such a problem, by providing a versatile device intended on the one hand to protect the parts of a riding saddle that are the pommel and the cantle, parts most exposed to wear and deteπoration during handling, transport by van, and installation on the ground, and
2 Q destine d'autre part a faciliter le transport a la main et le stockage de ladite selle, caractérise en ce qu'il est constitue d'un premier élément en forme de mâchoire destine a prendre appui sur le troussequin et d'un deuxième élément également en forme de mâchoire prévue étroite et profonde, destinée a enfourcher par son ouverture, oπentee vers la partie pommeau ledit pommeau de la selle et en ce qu'il comporte en 5 outre des moyens de liaison entre les deux éléments destine a maintenir en appui en vis a vis les deux éléments sur la selle, et en ce que ces deux éléments sont réalises dans une matière semi-rigide telle que plastique caoutchouc, résine, ne blessant pas la selle et de façon a mieux l'épouser Selon d'autres caractéristiques le premier élément prend appui sur le troussequin par 0 une partie d'enveloppe en forme de gouttière incurvée a section en U ou en demi- cercle, ouverte horizontalement dans le sens du troussequin et dont la courbure permet d'épouser le contour dudit troussequin, la partie incurvée du premier élément présente l'aspect d'un croissant de lune dont la partie concave est evidee sur toute sa longueur pour définir la partie gouttière destinée a envelopper le troussequin, la partie convexe étant située côte externe et en ce que a partir du milieu de la longueur, sous la partie inférieure et du côte interne se projette perpendiculairement une partie en saillie longitudinale dont la partie supérieure est légèrement arrondie dans le sens transversal pour venir en appui sous le troussequin Le deuxième élément en forme de mâchoire étroite présente selon un premier mode de réalisation l'aspect d'une main dans une moufïle, "le pouce" formant la partie de mâchoire inférieure et les "quatre doigts" regroupes la partie de mâchoire supérieure de sorte a définir une partie de mâchoire inférieure plus étroite et en ce que la face supérieure de la partie de la mâchoire inférieure est légèrement arrondie dans le sens transversal sur toute la longueur, la face inférieure de la mâchoire supérieure est légèrement concave dans le sens longitudinal et dans le sens transversal, de sorte a épouser les parties respectivement inférieure et supérieure du pommeau Les moyens de liaison entre les deux éléments sont constitues par une sangle Le premier et second élément en forme de mâchoire dans ce cas comportent des moyens de réception et de liaison a la sangle sont constitues - sur le premier élément, d'une fente ou passant situe au milieu de la longueur de l'arrondi arrière de la forme en croissant de lune et oriente selon un plan transversal et vertical, et complète de préférence par une deuxième fente, ou passant, sous la face inférieure de la saillie, oriente selon un plan horizontal et longitudinal,- et sur le deuxième élément d'une fente orientée selon un plan vertical et transversal, située en arrière de la mâchoire, complétée preferentiellement par une deuxième fente, ou passant, dispose sur la partie supérieure de la mâchoire supérieure, oriente selon un plan horizontal et longitudinal Le deuxième élément se prolonge a l'oppose de l'ouverture de la mâchoire et au delà de la fente par un sabot dont l'extrémité est plate dans le sens transversal et est plate ou incurvée dans le sens longitudinal, orientée perpendiculairement et légèrement inclinée par rapport a l'axe de la mâchoire, et destinée a assurer l'appui au sol de la selle, dans une position verticale, après un pivotement de 90° de cette dernière La forme en croissant de lune de la gouttière du premier élément présente une partie arrière plus épaisse en partie centrale qui va en s'affinant sur les extrémités, ces dernières pouvant être pourvues de rainures espacées , disposées dans des plans transversaux partant du bord de la partie supérieure continuant sur la face arrière et passant sous la partie inférieure pour rejoindre l'autre bord, de sorte a accroître la flexibilité lui permettant de se conformer au profil du troussequin Le fond de la gouttière du premier élément peut comporter en partie médiane un léger plat2 Q intended on the other hand to facilitate transport by hand and storage of said saddle, characterized in that it consists of a first jaw-shaped element intended to rest on the cantle and a second element also in the form of a jaw provided narrow and deep, intended to straddle through its opening, oπentee towards the pommel part said pommel of the saddle and in that it further comprises means of connection between the two elements intended to maintain in support opposite the two elements on the saddle, and in that these two elements are produced in a semi-rigid material such as plastic rubber, resin, not injuring the saddle and so as to better marry it According to other features the first element is supported on the cantle by 0 a part of an envelope in the shape of a curved gutter with U-section or semicircle, open horizontally in the direction of the cantle and whose curvature p allows you to follow the outline of said cantle, the curved part of the first element has the appearance of a crescent moon whose concave part is hollowed out over its entire length to define the gutter part intended to wrap the cantle, the part convex being located on the outer side and in that from the middle of the length, under the lower part and the inner side projects a perpendicular projecting portion perpendicularly whose upper part is slightly rounded in the transverse direction to come to bear under the The second element in the form of a narrow jaw has, according to a first embodiment, the appearance of a hand in a muffle, "the thumb" forming the lower jaw part and the "four fingers" grouping the upper jaw part of so as to define a narrower lower jaw part and in that the upper face of the lower jaw part is slightly rounded transversely over the entire length, the lower face of the upper jaw is slightly concave in the longitudinal direction and in the transverse direction, so as to marry respectively the lower and upper parts of the knob The means of connection between the two elements are constituted by a strap The first and second jaw-shaped element in this case comprise means of reception and connection to the strap are constituted - on the first element, of a slot or loop located in the middle of the length of the rear flare of the crescent moon shape and oriented in a transverse and vertical plane, and preferably completed by a second slot, or passing, under the underside of the projection, oriented along a horizontal and longitudinal plane, - and on the second element of a slot oriented along a vertical and transverse plane, located behind the jaw, preferably completed by a second slot, or passing, arranged on the upper part of the jaw upper, oriented in a horizontal and longitudinal plane The second element extends opposite the opening of the jaw and beyond the slot by a shoe the end of which is flat in the transverse direction and is flat or curved in the longitudinal direction, oriented perpendicularly and slightly inclined relative to the axis of the jaw, and intended to ensure the support of the saddle on the ground, in a vertical position, after a 90 ° pivoting of the latter The crescent moon shape of the gutter of the first element has a thicker rear part in the central part which tapers on the ends, the latter being able to be provided with grooves spaced apart, arranged in transverse planes starting from the edge of the upper part continuing on the rear face and passing under the lower part to join the other edge, so as to increase the flexibility allowing it to conform to the profile of the cantle the gutter of the first element may have a slight flat in the middle
La saillie inférieure du premier élément présente une face supérieure dont l'orientation dans le sens longitudinal est comprise entre une direction horizontale et une direction légèrement incurvée vers le haut avec une extrémité légèrement relevée par rapport au plan contenant la partie en forme de croissant de luneThe lower projection of the first element has an upper face whose orientation in the longitudinal direction is between a horizontal direction and a direction slightly curved upwards with one end slightly raised from the plane containing the crescent-shaped part
L'ensemble comporte selon une aulre caractéristique en outre un élément formant poignée de transport muni d'au moins une fente de liaison a la sangle et en ce que 5 ladite poignée comporte deux branches par exemple en forme de L renverse légèrement ferme ou de U ouvert et pourvu, sur la partie inférieure de la branche hoπzontale supérieure et près de l'angle interne avec la branche disposée verticalement, d'une concavité permettant un appui stable sur une barre hoπzontale de support d'accrochage, et en ce que la ou les fentes, ou passants, sont situes o horizontalement a la partie inférieure de la branche verticale allant de la face avant a la face arrière de cette branche.avec éventuellement une inclinaison facilitant le blocage de la sangleThe assembly comprises, according to another characteristic, furthermore a member forming a carrying handle provided with at least one slit connecting to the strap and in that said handle has two branches, for example in the shape of an L, slightly firm upside down or of a U open and provided, on the lower part of the upper hoπzontale branch and near the internal angle with the branch arranged vertically, of a concavity allowing stable support on a hoπzontale bar for hooking support, and in that or the slots, or loops, are located o horizontally at the lower part of the vertical branch going from the front face to the rear face of this branch. with possibly an inclination facilitating the blocking of the strap
L'ensemble peut comporter en outre un élément formant tablier présentant un profil périphérique en forme d'etπer vu de face, destine a protéger les parties avant des i 5 quartiers de la selle, muni d'au moins un passant, ou au moins une fente de liaison a la sangle situe au centre et en haut du dit tablier, ce tablier étant destine a être lie a la sangle sous la partie inférieure du deuxième élémentThe assembly may further comprise an apron element having a peripheral profile in the form of an etπer seen from the front, intended to protect the front parts of the i 5 saddle sections, provided with at least one passer-by, or at least one slit for connection to the strap located in the center and at the top of said apron, this apron being intended to be connected to the strap under the lower part of the second element
A titre d'illustration des schémas sont joints afin de bien comprendre l'invention, avec l'aide de la description qui suit, référencée aux schémas, a titre non limitatif desBy way of illustration, diagrams are attached in order to fully understand the invention, with the aid of the description which follows, referenced to the diagrams, without implied limitation of the
20 formes de réalisation préférées des éléments qui concernent le dispositif, ces schémas représentent20 preferred embodiments of the elements which relate to the device, these diagrams represent
Figure 1 vue éclatée par rapport a une selleFigure 1 exploded view in relation to a saddle
Figures 2,3,4 vues en perspective, de dessus et arrière du premier élément coopérant avec le troussequinFigures 2,3,4 perspective, top and rear views of the first element cooperating with the cantle
25 Figure 5 vue en coupe selon A-A de la Figure 325 Figure 5 sectional view along A-A of Figure 3
Figures 6,7,8,9, 10 vues respectivement en perspective, en plan, de dessous et de dessus et de face du deuxième élément coopérant avec le pommeau selon un premier mode de réalisation Figures 1 1 , 12 sont des vues de profil en plan et de face de la poignéeFigures 6,7,8,9, 10 respectively in perspective, in plan, from below and from above and from the front of the second element cooperating with the pommel according to a first embodiment Figures 1 1, 12 are side views in plan and front of the handle
30 Figure 13 vue d'ensemble des éléments relies entre eux seuls30 Figure 13 overview of the elements connected together
Figure 14 vue d'ensemble des éléments solidarises a une selle en position de transport Figure 15 vue en position de repos au sol, la selle étant basculée Figure 16 vue de ces éléments a partir de l'arriére de la selle en position de stockage accrochée a une barre 35 Figure 17 vue en perspective de l'ensemble représente Figure 16, celle-ci faisant apparaître en outre un tablier de protection Figure 18 vue de face seul du tablier Figure 19 vue de face de l'ensemble avec le tablier en position d'utilisation sur le deuxième élémentFigure 14 overview of the elements secured to a saddle in the transport position Figure 15 view in the rest position on the ground, the saddle being tilted Figure 16 view of these elements from the rear of the saddle in the hanging storage position has a bar 35 Figure 17 perspective view of the assembly represents Figure 16, this one also showing a protective apron Figure 18 front view only of the apron Figure 19 front view of the assembly with the apron in the use position on the second element
Figures 20,21 :vues de profil et de dessus d'un deuxième mode de réalisation du deuxième élément En référence à ces dessins le dispositif selon un mode de réalisation non limitatif comprend: un premier élément 1 figure 2-3-4-5 qui se compose d'une gouttière 9 avec au centre un léger plat 12 elle a pour but d'épouser le troussequin 5 figure 1 d'une selle d'équitation, selon le modèle, la courbe et la largeur dudit troussequin, les extrémités externes de la gouttière sont pourvues de rainures 13 afin de faciliter l'ouverture de la courbe en forme de croissant de lune de la gouttière 9; sur la partie inférieure se trouve une fente 1 1 pour laisser le passage à une sangle 3 figure 1 pour relier et fixer tous les élément sur la selle, transversalement par rapport à la gouttière, sous la partie inférieure et du côté interne se projette une partie en saillie 10 avec un léger arrondi transversal sur la partie supérieure, ladite saillie vient s'appliquer sous le troussequin en direction du dessous du siège 7 figure I ; sous la partie inférieure de cette saillie se trouve une fente 14 pour laisser le passage à la sangleFigures 20,21: side and top views of a second embodiment of the second element With reference to these drawings, the device according to a non-limiting embodiment comprises: a first element 1 figure 2-3-4-5 which consists of a gutter 9 with in the center a light dish 12 it aims to marry the cantle 5 figure 1 of a riding saddle, depending on the model, the curve and the width of said cantle, the outer ends of the gutter are provided with grooves 13 in order to facilitate the opening of the crescent-shaped curve of the gutter 9; on the lower part is a slot 1 1 to let the passage to a strap 3 figure 1 to connect and fix all the elements on the saddle, transversely compared to the gutter, under the lower part and on the internal side projects a part protruding 10 with a slight transverse rounding on the upper part, said protrusion is applied under the cantle in the direction of the underside of the seat 7 Figure I; under the lower part of this projection is a slot 14 to allow passage to the strap
Le deuxième élément 2 comme le montre les figures 6-7-8-9-10 comporte - une mâchoire supérieure 15 avec sa partie inférieure légèrement concave dans le sens longitudinal et dans le sens transversal comme cela apparait clairement en figure 10, sur sa partie supérieure se trouve une fente 20 figure 6-7-9- 10 qui a pour but de laisser le passage à la sangle 3,- et une mâchoire inférieure 16; ces deux mâchoires, par l'ouverture 28 qu'elles définissent, ont pour but d'épouser le pommeau 6 figure 1 de la selle, en arrière de la fermeture de ces mâchoires, se trouve une fente 19 orientée verticalement, ayant pour but de laisser le passage à la sangle 3, cet élément se continue par un sabot 17 ici prévu plat sur lequel se trouve dans ce cas latéralement proche de son extrémité 21 au moins deux entailles 18 périphériques, l'extrémité du sabot 21 de forme plate destine à prendre appui au sol, les rainures plus ou moins écartées avec une inclinaison par rapport au plat de l'extrémité 21 , du côté de la face inférieure du sabot, ont pour but de pouvoir, dans la gorge de la rainure, scier en rondelle l'extrémité du sabot afin de donner une autre inclinaison à l'élément 2 lors de sa pose au sol sur son plat, ceci permet de pouvoir l'adapter sur des modèles de selles différents. Dans le cas d'une face d'extrémité présentant une courbure dans le sens longitudinal, ces rainures sont superflues, l'appui s'efifectuant quelque soit l'inclinaison prise selon la ligne de tangence entre la surface courbe et le sol.The second element 2 as shown in FIGS. 6-7-8-9-10 comprises - an upper jaw 15 with its lower part slightly concave in the longitudinal direction and in the transverse direction as it appears clearly in FIG. 10, on its part upper is a slot 20 Figure 6-7-9-10 which is intended to allow passage to the strap 3, - and a lower jaw 16; these two jaws, by the opening 28 which they define, have the purpose of marrying the pommel 6 in Figure 1 of the saddle, behind the closing of these jaws, there is a slot 19 oriented vertically, having the purpose of leave the passage to the strap 3, this element is continued by a shoe 17 here provided flat on which is in this case laterally close to its end 21 at least two notches 18 peripheral, the end of the shoe 21 of flat shape intended for lean on the ground, the grooves more or less apart with an inclination relative to the flat of the end 21, on the side of the underside of the shoe, are intended to be able, in the groove of the groove, to saw in a washer l end of the shoe in order to give another inclination to the element 2 when it is placed on the ground on its dish, this makes it possible to be able to adapt it to different saddle models. In the case of an end face having a curvature in the longitudinal direction, these grooves are superfluous, the support being effected whatever the inclination taken along the line of tangency between the curved surface and the ground.
Afin d'améliorer le confort de transport manuel de l'ensemble par la sangle 3, il est prévu en outre une poignée 3 vue de face figure 1 1 et de profil figure 12, avec une fente 22 pour laisser le passage a la sangle 3, reliant tous les éléments ensemble Cette poignée est en forme de L renverse, légèrement ferme et pourvue sur la partie inférieure de la branche horizontale supérieure 23 et près de l'angle interne avec la branche disposée verticalement 24 d'une concavité 25 permettant un appui stable sur 5 une barre horizontale de support d'accrochage figure 16- 17, en plus de sa fonction de transport à la main, illustrée figure 14In order to improve the comfort of manual transport of the assembly by the strap 3, there is also provided a handle 3 front view in FIG. 1 and in profile in FIG. 12, with a slit 22 to allow passage to the strap 3, connecting all the elements together This handle is L-shaped upside down, slightly firm and provided on the lower part of the upper horizontal branch 23 and near the internal angle with the branch arranged vertically 24 with a concavity 25 allowing stable support on 5 a horizontal hanging support bar FIG. 16-17, in addition to its function of transport by hand, illustrated in FIG. 14
Une vue d'ensemble des éléments relies entre eux sans la selle est illustrée figure 13 La figure 14 montre les éléments solidarises a une selle, en position de transport, avec également un tablier de protection 26 Ce tablier de protection 26 a pour but de Q protéger les devants des quartiers 8 figure 1 de la selle, au centre et en haut dudit tablier se trouvent deux fentes 27 pour laisser le passage a la sangle 3, afin de le relier sous la partie inférieure de l'élément 2 figure 17- 19An overview of the elements connected together without the saddle is illustrated in FIG. 13 FIG. 14 shows the elements secured to a saddle, in the transport position, also with a protective apron 26 The purpose of this protective apron 26 is to Q protect the fronts of the quarters 8 figure 1 of the saddle, in the center and at the top of said apron there are two slots 27 to allow passage to the strap 3, in order to connect it under the lower part of the element 2 figure 17-19
Une selle munie de ces éléments peut être posée au sol a la verticale, la selle étant basculée, en appui sur la partie 21 du sabot 17 de l'élément 2 comme le montre la l b figure 15A saddle provided with these elements can be placed vertically on the ground, the saddle being tilted, bearing on part 21 of shoe 17 of element 2 as shown in lb figure 15
De manière non limitative l'élément I figure 2 comporte une gouttière, qui a pour but d'épouser le troussequin d'une selle d'equitation, a section en forme de U, ce U peut être plus ou moins ouvert comme l'illustre la figure 5 coupe AA, elle peut également avoir une section en forme de demi-cercleIn a nonlimiting manner, the element I in FIG. 2 includes a gutter, which has the purpose of marrying the cantle of a riding saddle, with a U-shaped section, this U can be more or less open as illustrated. Figure 5 section AA, it can also have a semicircular section
20 La partie saillante 10 figure 5 est légèrement incurvée avec l'extrémité se relevant, elle peut être aussi plus ou moins droite, et plus ou moins longue20 The protruding part 10 in FIG. 5 is slightly curved with the end rising, it can also be more or less straight, and more or less long.
Les faces externes de la gouttière peuvent être plates, ou bombéesThe external faces of the gutter can be flat, or curved
Les mâchoires 15- 16 de l'élément 2 figure 6-7 peuvent être plus ou moins profondes et plus ou moins largesThe jaws 15-16 of element 2 in figure 6-7 can be more or less deep and more or less wide
25 La partie inférieure de la mâchoire supérieure 15 peut être plus ou moins concave dans le sens longitudinal figure 6 et dans le sens transversal figure 10 La partie supérieure de la mâchoire inférieure 16 figure 6- 10 peut être plus ou moins arrondie dans le sens transversal, mais peut également comporter un léger plat dans le milieu transversal sur toute la longueur 30 Selon les figures 20 et 21 , le deuxième élément ne se présente plus sous forme d'une mouftle comme illustre aux figures 6 et 10 mais sous forme d'un profile en U définissant une mâchoire par les branches ( 1 5) et ( 16) du U toujours concave intérieurement pour la branche supérieure ( 1 5) et plate ou convexe intérieurement pour la branche inférieure ( 16), le dit U étant prolonge vers l'arriére par une partie25 The lower part of the upper jaw 15 can be more or less concave in the longitudinal direction Figure 6 and in the transverse direction Figure 10 The upper part of the lower jaw 16 Figure 6- 10 can be more or less rounded in the transverse direction , but may also include a slight flat in the transverse medium over the entire length 30 According to FIGS. 20 and 21, the second element is no longer in the form of a muffle as illustrated in FIGS. 6 and 10 but in the form of a U-shaped profile defining a jaw by the branches (1 5) and (16) of the U always concave internally for the upper branch (1 5) and flat or convex internally for the lower branch (16), the said U being extended towards the back by a party
35 sabot ( 17) présentant en section transversal un profil en T renverse comme représente ou en U, l'âme du T ou les branches du U formant renfort ou jambe de force, permettant ainsi d'alléger et de renforcer cet élément, la partie de fond (21 ) du U ( 17) ou T (17) étant recourbée sur elle même en extrémité pour définir la zone d'appui au sol. 35 shoe (17) having in cross section an inverted T profile as represents or in U, the soul of the T or the branches of the U forming reinforcement or strut, thus allowing to lighten and reinforce this element, the part bottom (21) of U (17) or T (17) being curved on itself at the end to define the ground support zone.

Claims

REVENDICATIONS
1) Dispositif destine d'une part a protéger les parties d'une selle d'equitation, que sont le pommeau et le troussequin, parties plus exposées a l'usure et à la détérioration lors des manipulations, des transports en van, et de la pose au sol, et d'autre part à faciliter le transport à la main et le stockage de ladite selle, caractérise en ce qu'il est constitué d'un premier élément ( 1 ) en forme de mâchoire destine a prendre appui sur le troussequin et d'un deuxième élément (2) également en forme de mâchoire étroite et profonde, destiné a enfourcher par son ouverture (28) orientée vers la partie pommeau ledit pommeau de la selle et en ce qu'il comporte en outre des moyens de liaison entre les deux éléments ( I ) (2) destines a maintenir en appui, en vis a vis ces deux éléments (1 ) (2) sur la selle, et en ce que les deux éléments ( I ) (2) sont realises dans une matière semi-rigide telle que plastique, caoutchouc, résine1) Device intended on the one hand to protect the parts of a riding saddle, that are the pommel and the cantle, parts more exposed to wear and deterioration during handling, transport by van, and laying on the ground, and on the other hand to facilitate the transport by hand and the storage of said saddle, characterized in that it consists of a first element (1) in the form of a jaw intended to rest on the troussequin and a second element (2) also in the form of a narrow and deep jaw, intended to straddle through its opening (28) oriented towards the pommel part said pommel of the saddle and in that it further comprises means of connection between the two elements (I) (2) intended to maintain support, opposite these two elements (1) (2) on the saddle, and in that the two elements (I) (2) are produced in a semi-rigid material such as plastic, rubber, resin
2) Dispositif selon revendication 1 caractérise en ce que le premier élément en forme de mâchoire ( 1 ) prend appui sur le troussequin par une partie d'enveloppe en forme de gouttière (9) incurvée a section en U ou en demi-cercle, ouverte horizontalement dans le sens du troussequin et dont la courbure permet d'épouser le contour dudit troussequin, et en ce que la partie incurvée présente l'aspect d'un croissant de lune, dont la partie concave est evidee sur toute sa longueur pour définir la partie gouttière (9) venant envelopper le troussequin, la partie convexe étant située côte externe, et en ce que a partir du milieu de la longueur, sous la partie inférieure et du côté interne se projette perpendiculairement une partie ( 10) en saillie longitudinale dont la partie supérieure est légèrement arrondie dans le sens transversal pour venir sous le troussequin en direction du dessous du siège2) Device according to claim 1 characterized in that the first jaw-shaped element (1) is supported on the cantle by an envelope part in the form of a curved gutter (9) with a U-section or in a semicircle, open horizontally in the direction of the cantle and whose curvature allows it to follow the outline of said cantle, and in that the curved part has the appearance of a crescent moon, the concave part of which is hollowed out over its entire length to define the gutter part (9) enveloping the cantilever, the convex part being located on the external side, and in that from the middle of the length, under the lower part and on the internal side, a projecting part (10) projecting perpendicularly, the upper part is slightly rounded in the transverse direction to come under the cantle towards the underside of the seat
3) Dispositif selon revendication 1 caractérise en ce que le deuxième élément (2) en forme de mâchoire étroite, présente l'aspect d'un U a branches arrondies, ou d'une main dans une mouflle, "le pouce" formant la partie inférieure ( 16) et "les quatre doigts regroupes" la partie supérieure ( 15), de sorte a définir une partie inférieure plus etroιte,et en ce que la face supérieure de la partie inférieure ( 16) est légèrement arrondie dans le sens transversal sur toute la longueur, la face infeπeure de la partie supérieure (15) est légèrement concave dans le sens longitudinal et dans le sens transversal3) Device according to claim 1 characterized in that the second element (2) in the form of a narrow jaw, has the appearance of a U with rounded branches, or of a hand in a mouflle, "the thumb" forming the part lower (16) and "the four fingers together" the upper part (15), so as to define a narrower lower part, and in that the upper face of the lower part (16) is slightly rounded in the transverse direction on the entire length, the lower face of the upper part (15) is slightly concave in the longitudinal direction and in the transverse direction
4) Dispositif selon revendication I caractérise en ce que les moyens de liaison entre les deux éléments ( 1 ) (2) sont constitues par une sangle 5) Dispositif selon les revendications 1 et 4 caractérisé en ce que ces éléments (1 ) (2) comportent des moyens de réception et de liaison à la sangle constitues sur le premier élément ( 1 ) d'une fente ( 1 1 ) située au milieu de la longueur de l'arrondi arrière de la forme en croissant de lune et orientée selon un plan transversal et vertical, et4) Device according to claim I characterized in that the connecting means between the two elements (1) (2) are constituted by a strap 5) Device according to claims 1 and 4 characterized in that these elements (1) (2) comprise means for receiving and connecting to the strap formed on the first element (1) of a slot (1 1) located at middle of the length of the rear flare of the crescent moon shape and oriented in a transverse and vertical plane, and
5 éventuellement d'une deuxième fente ( 14) ou passant sous la face inférieure de la saillie ( 10) orientée selon un plan horizontal et longitudinal, et sur le deuxième élément (2) d'une fente ( 19) orientée selon un plan vertical et transversal, située en arrière de la mâchoire et éventuellement d'une deuxième fente (20), ou d'un passant disposé sur la partie supérieure de la mâchoire supérieure, oriente selon un plan l Q horizontal et longitudinal5 optionally a second slot (14) or passing under the underside of the projection (10) oriented in a horizontal and longitudinal plane, and on the second element (2) of a slot (19) oriented in a vertical plane and transverse, located behind the jaw and possibly a second slot (20), or a loop disposed on the upper part of the upper jaw, oriented in a horizontal and longitudinal plane l Q
6) Dispositif selon revendication I ou 3 caractérisé en ce que le deuxième élément (2) se prolonge à l'oppose de l'ouverture (28) de la mâchoire par un sabot (17) dont l'extrémité est plate transversalement et est plate ou incurvée dans le sens longitudinal orientée perpendiculairement et légèrement inclinée par rapport à la disposition de6) Device according to claim I or 3 characterized in that the second element (2) extends opposite the opening (28) of the jaw by a shoe (17) whose end is flat transversely and is flat or curved in the longitudinal direction oriented perpendicularly and slightly inclined with respect to the arrangement of
1 5 l'axe de la mâchoire, destinée a assurer l'appui au sol de la selle, dans une position verticale, après un pivotement de 90°1 5 the axis of the jaw, intended to ensure the support on the ground of the saddle, in a vertical position, after a pivoting of 90 °
7) Dispositif selon revendication 2 caractérise en ce que la forme en croissant de lune de la gouttière (9) du premier élément ( I ) présente une partie arrière plus épaisse en partie centrale, qui va en s'affmant sur les extrémités, ainsi que des rainures ( 13)7) Device according to claim 2 characterized in that the crescent moon shape of the gutter (9) of the first element (I) has a thicker rear part in the central part, which is tapering on the ends, as well as grooves (13)
20 espacées disposées dans des plans transversaux partant du bord de la partie supérieure continuant sur la face arrière et passant sous la partie inférieure pour rejoindre l'autre bord, de sorte a permettre la flexibilité pour se conformer au profil du troussequin20 spaced apart arranged in transverse planes starting from the edge of the upper part continuing on the rear face and passing under the lower part to join the other edge, so as to allow flexibility to conform to the profile of the cantle
8) Dispositif selon revendication 2 caractérise en ce que le fond de la gouttière (9) du premier élément ( 1 ) comporte en partie médiane un léger plat ( 16)8) Device according to claim 2 characterized in that the bottom of the gutter (9) of the first element (1) comprises in the middle part a slight flat (16)
2 5 9) Dispositif selon revendication 2 caractérise en ce que la saillie ( 10) du premier élément (1 ) présente une face supérieure dont l'orientation dans le sens longitudinal est comprise entre une direction horizontale et une direction légèrement incurvée vers le haut avec une extrémité légèrement relevée par rapport au plan contenant la partie en forme de croissant de lune2 5 9) Device according to claim 2 characterized in that the projection (10) of the first element (1) has an upper face whose orientation in the longitudinal direction is between a horizontal direction and a direction slightly curved upwards with one end slightly raised relative to the plane containing the crescent-shaped part
30 10) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé a ce qu'il comporte en outre un élément formant poignée (4) de transport, muni d'au moins un passant, ou une fente (22) de liaison a la sangle (3) et en ce que ladite poignée comporte deux branches ( 23) (24) en forme de L renversé, légèrement fermé ou de U ouvert et pourvue sur la partie intérieure de la branche hoπzontale (23) supérieure et 35 près de l'angle interne avec la branche disposée verticalement, d'une concavité (25) permettant un appui stable sur une barre horizontale de support d'accrochage, et en ce que la fente (22) , ou passant est situé horizontalement à la partie inférieure de la branche verticale (24), allant de la face interne du L à la face externe 1 1 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé à ce qu'il comporte en outre un élément formant tablier (26) présentant un profil périphérique en forme d'étrier vu de face, destiné à protéger les avants des quartiers de la selle , muni d'au moins un passant, ou au moins une fente (27) de liaison à la sangle (3), situé au centre et en haut dudit tablier 10) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a handle forming element (4) for transport, provided with at least one pass, or a slot (22) for connection to the strap. (3) and in that said handle comprises two branches (23) (24) in the shape of an inverted L, slightly closed or of an open U and provided on the inner part of the upper hoπzontale branch (23) and 35 near the internal angle with the branch arranged vertically, of a concavity (25) allowing a stable support on a horizontal bar of hooking support, and in this that the slot (22), or loop is located horizontally at the bottom of the vertical branch (24), going from the internal face of the L to the external face 1 1) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that that it further comprises an apron element (26) having a peripheral profile in the shape of a stirrup seen from the front, intended to protect the fronts of the saddle quarters, provided with at least one pass, or at least one slot (27) connecting to the strap (3), located in the center and at the top of said deck
EP97920796A 1996-04-23 1997-04-21 Protecting and transporting device for a horse-riding saddle Expired - Lifetime EP0865409B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9605073 1996-04-23
FR9605073A FR2747667B1 (en) 1996-04-23 1996-04-23 DEVICE FOR PROTECTING A RIDING SADDLE AND FURTHER FACILITATING HAND TRANSPORT AND STORAGE
PCT/FR1997/000714 WO1997039978A1 (en) 1996-04-23 1997-04-21 Protecting and transporting device for a horse-riding saddle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0865409A1 true EP0865409A1 (en) 1998-09-23
EP0865409B1 EP0865409B1 (en) 2001-11-28

Family

ID=9491480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97920796A Expired - Lifetime EP0865409B1 (en) 1996-04-23 1997-04-21 Protecting and transporting device for a horse-riding saddle

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0865409B1 (en)
AU (1) AU2704297A (en)
DE (1) DE69708592T2 (en)
FR (1) FR2747667B1 (en)
WO (1) WO1997039978A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101297202B1 (en) * 2011-10-27 2013-08-16 김종일 The handle device for riding a hourse
US11008212B2 (en) * 2016-10-05 2021-05-18 Adrian E. McPhaul Saddles with eccentric or interchangeable saddle horn assemblies

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0423969A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-24 Vivi Pasban-Dowlatshahi Improvements in and relating to devices for supporting saddles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9739978A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2747667A1 (en) 1997-10-24
DE69708592T2 (en) 2004-03-18
EP0865409B1 (en) 2001-11-28
AU2704297A (en) 1997-11-12
WO1997039978A1 (en) 1997-10-30
DE69708592D1 (en) 2002-01-10
FR2747667B1 (en) 1998-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0816202B1 (en) Tool support mounted on a wheel barrow
FR2688124A1 (en) NECESSARY FOR SNACK BOX.
FR2997375A1 (en) BICYCLE FRAME WITH INTEGRATED RANGE TOOLS
FR2734527A1 (en) DEVICE FOR FIXING LOADS ON A VEHICLE
FR2538735A1 (en) SCISSOR BAG WITH MEANS FOR SHARPENING INCORPORATED BLADES
FR2494647A1 (en) LOAD SUPPORT TO FIX ONTO THE ROOF OF A CAR
FR2857570A1 (en) Device for suspending stemmed glasses around drinks bucket comprises clamp hooked on bucket upper edge and bracket with suspension head connected to clamp lower end enables hooking of upturned stemmed glass
FR2761422A1 (en) Fastening for handle fitted to motor vehicle bodywork, e.g. on roof
FR2858754A1 (en) BACKPACK EQUIPPED WITH AN ANGULAR PIVOT BELT ASSEMBLY
EP0865409B1 (en) Protecting and transporting device for a horse-riding saddle
FR2684056A1 (en) Load holder device which can be fitted to the hitching ball of a vehicle
FR1465770A (en) Bag for two-wheeled vehicles, particularly for mopeds or small scooters
FR2932439A1 (en) ARTICLE ITEM FOR VEHICLE HAVING RANGEABLE AND REMOVABLE CROSS-BARS ON ONE SIDE
EP0213034A1 (en) Boom with self-clamping fork
FR2654642A1 (en) Bag for golf clubs with shoulder transportation strap
WO1998054069A1 (en) Device for storing and transporting a motorcycle
FR2905823A1 (en) Oyster farming bag hooking device for e.g. metallic side-rail in beach, has intermediate segment extended between side-rail and lower segment that forms transport element of handle received and maintained in space delimited by segments
FR2641236A1 (en) Child seat intended to be mounted in a vehicle
EP3034139B1 (en) Boot retaining device on a gliding board
FR2547522A1 (en) Tool display device, particularly for hand tools and similar objects
FR2654423A1 (en) ETRIVIERE KNIFE FOR HORSE SADDLE.
WO2008110701A2 (en) Device for maintaining a tie or a similar clothing article
FR2896762A1 (en) Removable luggage rack for motor cycle, has U-shaped carrier structure with two branches connected by core supporting part of motorcycle, rigid fixation units arranged on frame, and fixation units arranged on intermediate segments
EP2058578A2 (en) Removable handle for a tank containing fluid under pressure and corresponding tank
EP1416117B1 (en) Adjustable ladder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001218

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 69708592

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020110

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020419

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERR Be: reestablished

Owner name: *SAUSSET ALEXANDRE

Effective date: 20030211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030328

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050419

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050429

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050521

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060421

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061230

BERE Be: lapsed

Owner name: *SAUSSET ALEXANDRE

Effective date: 20060430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060502