EP0857686B1 - Escalator - Google Patents

Escalator Download PDF

Info

Publication number
EP0857686B1
EP0857686B1 EP97122563A EP97122563A EP0857686B1 EP 0857686 B1 EP0857686 B1 EP 0857686B1 EP 97122563 A EP97122563 A EP 97122563A EP 97122563 A EP97122563 A EP 97122563A EP 0857686 B1 EP0857686 B1 EP 0857686B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brake
escalator
escalator according
stentering
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97122563A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0857686A1 (en
Inventor
Karsten Behrens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH
Original Assignee
Thyssen Fahrtreppen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thyssen Fahrtreppen GmbH filed Critical Thyssen Fahrtreppen GmbH
Publication of EP0857686A1 publication Critical patent/EP0857686A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0857686B1 publication Critical patent/EP0857686B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B29/00Safety devices of escalators or moving walkways

Definitions

  • the invention relates to an escalator according to the preamble of claim 1.
  • auxiliary brake function has already been proposed via a motor built and supplied by the motor electronics To implement motor current or eddy current brakes.
  • this realization meets concerns about the Reliability, because if the engine electronics fail, that is Realization of such an additional brake function in question posed.
  • Exhaust brakes are more economical and reliable Spring force conditional - perform a braking function. Only by Applying pressure to the brake cylinder will reduce the braking effect reduced or canceled.
  • a brake is in DE 32 12 826 A.
  • At least two opposite one another Brake shoes act on a brake drum arranged between them on.
  • a rod acts when a force generator is activated lifting one brake shoe from the drum and one Cylinder acting in the opposite direction, lifting off the opposite brake shoe.
  • the braking effect of an exhaust brake is quite abrupt, however, so it's for braking for example, an escalator is not suitable because there is a risk that the people using the escalator could fall.
  • the braking effect of the springs is also the case with exhaust brakes not sufficient to brake an escalator safely.
  • the invention is based on the object To create escalator according to the preamble of claim 1 despite ensuring the auxiliary brake function even in unfavorable Operating conditions and with high delivery heights more competitive is.
  • the measures according to the invention result in surprising Advantages compared to the previously proposed and known solutions:
  • Through the The integration of the service brake with the additional brake is the special one Manufacture of actuators unnecessary for the additional brake.
  • Still security improved because there is an independence from the power supply to the engine electronics.
  • the Combined service and additional brake on the motor shaft for realize the stage drive chain so that the maximum safety function is guaranteed.
  • the reduction in the braking force in the event of a brake shoe failure is only a quarter of the total braking torque provided. Accordingly, even if one brake shoe fails, 75 percent of the nominal braking torque is still available, which means that the escalator allows a single drive even at a head of 10 meters, for example. This in turn is considerably cheaper than a multiple drive, which contributes to the competitive manufacture of the escalator.
  • the braking distance is also common Control of service and additional brakes on the escalator designed for the prescribed braking distances.
  • This Adjustment can be made with those provided according to the invention meter four brake shoes very precisely, so that one too abrupt or braking the escalator too slowly when triggered the auxiliary brake function can be safely avoided.
  • a delivery head e.g. 10 meters the difference in braking distance between the unloaded and the loaded escalator between 0.3 and about 1 Hold meter so that even if one brake shoe fails Braking distance also remains in the range of about 2 meters, so essentially a braking function can be implemented without that the feared escalator acceleration could occur.
  • two opposing brake shoes form a brake assembly of a common tensioning element assigned. This ensures that one for Both brake shoes have uniform braking force, which is what even wear of the brake pads benefits, so that not due to one-sided wear and tear on the maintenance intervals need to be shortened.
  • these clamping elements are each assigned to a dual-circuit braking system, so that there are four independent brake circuits, their Triggering each purely mechanically and therefore with increased security can be done. Independent sensors can ensure be that the brakes are released when the Speed a threshold of, for example, that 1.2 times the nominal speed.
  • a trigger sensor can be provided with which the Braking device is triggered when the escalator steps, the pallets or the drive chain, also known as the belt can change the specified direction of travel.
  • the dual circuit brake according to the invention can accordingly both as a service brake and as an additional brake in one use uniform design, it being understood that also multiple designs and multiple uses the braking device according to the invention is possible.
  • the invention can also be produced particularly inexpensively Braking device used on escalators and moving walks be due to heavy pedestrian traffic as so-called traffic escalators or moving walks use even when the head is less than 6 meters make it appear advisable from additional brakes.
  • a braking device 10 shown in FIG. 1 has one Double shoe brake 12 and can be used as an additional brake can also be used as a service brake.
  • the braking device 10 has two brake arrangements 14, 16 for this purpose one behind the other or in the drawing according to FIG. 1 are arranged.
  • Both double shoe brakes 12 enclose one Brake disc or brake drum, not shown in Fig. 1 is and firmly with the output gear of the escalator drive connected is. Extend in a manner known per se the brake assemblies 14 to 16 symmetrical about an axis 18 of the output gear of the escalator.
  • a total of four brake shoes 20, 22, 24 and 26 are thus symmetrical arranged to each other, two brake shoes 22 and 26 or 20 and 24 face each other and two brake shoes 20 and 22 or 24 and 26 arranged one behind the other are.
  • the brake shoes 20 and 22 are on a common pivot axis 28 stored, which is firmly connected to the frame of the escalator is. Furthermore, the brake shoes 24 and 26 are on one Pivot axis 30 mounted, which is also fixed to the frame the escalator is connected.
  • the two brake shoes 22 and 26 are actuated via a common clamping element 32, while the brake shoes 20 and 24 via a common clamping element 34 can be operated. Both clamping elements 32 and 34 are accordingly arranged one behind the other and act in a way known per se Way via tie rods 36 on actuating levers, of which 1 two actuating levers 38, 40 are shown.
  • the braking device shown in Fig. 1 forms an outer shoe brake, so that by operating the tie rod 36 Brake shoes 26 are moved towards each other and a braking torque Introduce into the drive train of the escalator.
  • a symmetrical arrangement creates one Uniform braking effect both with upward and at Downward movement of the escalator, so that even wear of the brake pads that are on the inside of the brake shoes 20 to 26 are expected.
  • the braking device according to the invention in the present Connection is described with reference to escalators, it is understood that they can be used equally on moving walks is.
  • the distance is the pivot axes 28 and 30 slightly less than the distance of the Tie rod 36 of the brake shoe 22 from the tie rod of the brake shoe 26, which is not shown in Fig. 1.
  • this measure becomes a symmetrical movement in a manner known per se ensured about the pivot axes 28 and 30.
  • Each brake shoe 20, 22, 24 and 26 has a biasing spring arrangement 42 and 44 on adjustment devices 46 and 48 are led.
  • the adjusting device 46 and 48 is at each end countered.
  • adjusting devices 46, 48 can also Readjust braking device 10 if the brake pad is Brake shoes 20 to 26 is slightly worn over the entire Lifespan of the brake pads is equally quick and good To ensure response of the braking device according to the invention.
  • Both tensioning elements 34, 36 are connected to separate brake circuits, so that there is a real dual-circuit braking system.
  • the function the braking device 10 according to the invention as an additional brake Clamps or other failures of a brake shoe are not yet closed results in a loss of braking power of 50 percent. Much more the braking torque applied is only reduced by 25 percent, so that even with an escalator height of 10 meters a deceleration corresponding to the requirements ensured is.
  • the increase in braking distance is a function of Step weight and depending on the applied Braking torque graphically represented as a parameter for a family of curves, being an escalator with a head of 10 meters is the basis.
  • the respective braking distance is in Fig. 2 based on different braking torques.
  • a braking torque of 165 Nm results in the curve 66, with the normalized step weight and the normalized braking distance is plotted on the ordinate.
  • Based the escalator explained above results in a minimum braking distance of 0.2 meters, which at 0.36 meters at full Load increases.
  • This nominal braking torque of 165 Nm may also be used at the same time Additional and service brake actuation not exceeded to the required minimum braking distance of Not to fall below 0.2 meters. Accordingly, it can Nominal braking torque of a braking device as an additional brake according to of the curve 68 amount to 83 Nm, whereby when the escalator is unloaded a braking distance of 0.3 meters and at the loaded Escalator gives a braking distance of 1.0 meters.
  • curve 70 Even if two of the four brake shoes fail and only either the auxiliary brake or the service brake is actuated 2, curve 70 still results, provided that an escalator with a head of 10.0 meters is used.
  • This braking situation with a braking torque of 62 Nm increases the braking distance to 0.36 meters with unloaded escalator and 2.3 meters with loaded Escalator. This braking distance is also still sufficient, after requesting that the escalator be noticeable must come to a standstill.
  • the maximum mass filling of the escalator is calculated based on a weight load of 120 kg each Step.

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

The brake (10) has a double shoe brake (12) with four brake shoes (20,22;24,26). Clamping elements (32,34) for operating the brake are each attached to a separate brake circuit. The brake is in the form of an outer shoe brake with two symmetrically positioned clamping elements in the form of a magnet which, when operating, move two opposite facing brake backing plates (36) towards each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrtreppe gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an escalator according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Fahrtreppe ist einerseits seit langem bekannt und andererseits beispielsweise in der EP-A1-0661 231 beschrieben. Entsprechend den seit längerem bestehenden Vorschriften muß eine Fahrtreppe eine Betriebsbremse und zusätzlich eine Zusatzbremse aufweisen, die in Funktion tritt, wenn entweder die Betriebsbremse versagt oder ein besonderer Betriebszustand entsteht, der das Ansprechen der Zusatzbremse erfordert.On the one hand, such an escalator has been known for a long time and on the other hand for example described in EP-A1-0661 231. According to the long-standing regulations an escalator must have a service brake and additional have an additional brake that comes into operation when either the service brake fails or a special operating condition arises, the response of the auxiliary brake requires.

Während die Betriebsbremse für den Dauerbetrieb eingerichtet sein muß, also auch für ein wiederholtes Abbremsen bei selbstanlaufenden Fahrtreppen ausgelegt sein muß, dient die Zusatzbremse lediglich in Sonderfällen als Bremse für die Fahrtreppe, wobei in diesen Fällen allerdings auch ein Abbremsen bei voll belasteter Fahrtreppe gewährleistet sein muß.While the service brake is set up for continuous operation must be, also for repeated braking with self-starting Escalators must be designed, the additional brake is used only in special cases as a brake for the escalator, in these cases, however, braking also fully loaded escalator must be guaranteed.

Andererseits handelt es sich bei der Installation von Zusatzbremsen und der Bereitstellung der entsprechenden Zusatzbremsfunktion um Investitionen, die im Hinblick auf das selten geforderte Auslösen der Zusatzbremsfunktion im Rahmen gehalten werden sollen, allein schon, um die gesamten Herstellkosten der Fahrtreppe wettbewerbsfähig zu halten bzw. wettbewerbsfähiger zu machen.On the other hand, there is the installation of additional brakes and the provision of the corresponding additional brake function to make investments in view of the rarely requested Triggering of the additional brake function kept within the framework should be, alone, to the total manufacturing costs to keep the escalator competitive or more competitive close.

Daher ist bereits vorgeschlagen worden, die Zusatzbremsfunktion über eine motornah gebaute und von der Motorelektrik mitversorgte Motorstrom- oder Wirbelstrombremse zu realisieren. Diese Realisierung begegnet jedoch Bedenken hinsichtlich der Zuverlässigkeit, denn bei Ausfall der Motorelektrik ist die Realisierung einer derartigen Zusatzbremsfunktion in Frage gestellt. Therefore, the auxiliary brake function has already been proposed via a motor built and supplied by the motor electronics To implement motor current or eddy current brakes. However, this realization meets concerns about the Reliability, because if the engine electronics fail, that is Realization of such an additional brake function in question posed.

Daher wird regelmäßig eine mechanische Zussatzbremse installiert, die als Sonderkonstruktion entsprechend aufwendig ist und vergleichsweise hohe Kosten bedingt.Therefore, a mechanical additional brake is installed regularly, which is correspondingly complex as a special construction and comparatively high costs.

Kostengünstiger und zuverlässig sind Auslassbremsen, die - durch Federkraft bedingt - eine Bremsfunktion ausüben. Erst durch Beaufschlagung der Bremszylinder mit Druck wird die Bremswirkung vermindert bzw. aufgehoben. Eine derartige Bremse ist in der DE 32 12 826 A beschrieben. Mindestens zwei einander gegenüber liegende Bremsbacken wirken auf eine dazwischen angeordnete Bremstrommel ein. Eine Stange bewirkt bei Aktivieren eines Krafterzeugers das Abheben der einen Bremsbacke von der Trommel und ein Zylinder, der in entgegengesetzter Richtung wirkt, das Abheben der gegenüber liegenden Bremsbacke. Die Bremswirkung einer Auslassbremse ist jedoch recht abrupt, so dass sie für das Abbremsen beispielsweise einer Fahrtreppe nicht geeignet ist, da die Gefahr besteht, dass die die Fahrtreppe benutzenden Personen stürzen könnten. Auch ist die Bremswirkung der Federn bei Auslassbremsen nicht ausreichend, um eine Fahrtreppe sicher abzubremsen.Exhaust brakes are more economical and reliable Spring force conditional - perform a braking function. Only by Applying pressure to the brake cylinder will reduce the braking effect reduced or canceled. Such a brake is in DE 32 12 826 A. At least two opposite one another Brake shoes act on a brake drum arranged between them on. A rod acts when a force generator is activated lifting one brake shoe from the drum and one Cylinder acting in the opposite direction, lifting off the opposite brake shoe. The braking effect of an exhaust brake is quite abrupt, however, so it's for braking for example, an escalator is not suitable because there is a risk that the people using the escalator could fall. The braking effect of the springs is also the case with exhaust brakes not sufficient to brake an escalator safely.

Ein besonderes Problem besteht zudem bei Fahrtreppen mit vergleichsweise hohen Förderhöhen von beispielsweise 10 Metern. Wenn bei einer derartigen Fahrtreppe die Zusatzbremse ausfällt, stehen lediglich 50 Prozent des Bremsmomentes zur Verfügung. Je nach Belastung reicht dieses Bremsmoment für ein Anhalten nicht mehr aus, so daß ein besonders bei belasteter Fahrtreppe gefährlicher Betriebszustand entstehen kann und/oder nicht sicher ausgeschlossen werden kann, daß die Fahrtreppe bereits aufgrund der Belastung durch die Fahrgäste über die zulässige Geschwindigkeit hinausbeschleunigt und Verletzungen der Fahrgäste hervorrufen kann.There is also a particular problem with comparative escalators high delivery heights of 10 meters, for example. If the auxiliary brake fails in such an escalator only 50 percent of the braking torque is available. ever After loading, this braking torque is not sufficient to stop more, so that a particularly dangerous when the escalator is loaded Operating condition can arise and / or not excluded with certainty can be that the escalator is already due to the Passenger load beyond the permissible speed accelerated and cause injuries to passengers can.

Dieser Betriebszustand muß sicher ausgeschlossen werden.This operating state must definitely be excluded.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Fahrtreppe gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, die trotz Sicherstellung der Zusatzbremsfunktion auch in ungünstigen Betriebszuständen und bei hohen Förderhöhen wettbewerbsfähiger ist.In contrast, the invention is based on the object To create escalator according to the preamble of claim 1 despite ensuring the auxiliary brake function even in unfavorable Operating conditions and with high delivery heights more competitive is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by claim 1. advantageous Further training results from the subclaims.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ergeben sich überraschende Vorteile gegenüber den bislang vorgeschlagenen und bekannten Lösungen: Zum einen lassen sich Kosten für die Herstellung der nunmehr mit der Zusatzbremsfunktion übereinstimmenden Betriebsbremse bereits durch die Reduktion des Material- und Montage-, aber auch des Wartungsaufwandes deutlich reduzieren. Durch die Integration der Betriebsbremse mit der Zusatzbremse ist die spezielle Herstellung von Betätigungselementen für die Zusatzbremse entbehrlich. Dennoch ist die Sicherheit verbessert, denn es besteht eine Unabhängigkeit von der Stromversorgung der Motorelektrik. Bevorzugt läßt sich die kombinierte Betriebs- und Zusatzbremse auf der Motorwelle für die Stufen-Antriebskette realisieren, so daß die maximale Sicherheitsfunktion gewährleistet ist.The measures according to the invention result in surprising Advantages compared to the previously proposed and known solutions: First, there are costs for the production of the now the service brake which corresponds to the auxiliary brake function already by reducing the material and assembly, but also significantly reduce the maintenance effort. Through the The integration of the service brake with the additional brake is the special one Manufacture of actuators unnecessary for the additional brake. Still security improved because there is an independence from the power supply to the engine electronics. Preferably, the Combined service and additional brake on the motor shaft for realize the stage drive chain so that the maximum safety function is guaranteed.

Besonders günstig ist es, daß erfindungsgemäß die Reduktion der Bremskraft beim Ausfall einer Bremsbacke lediglich ein Viertel des gesamten bereitgestellten Bremsmoments beträgt. Demnach stehen auch beim Ausfall einer Bremsbacke immer noch 75 Prozent des Nenn-Bremsmomemts zur Verfügung, was dazu führt, daß die Fahrtreppe auch bei einer Förderhöhe von z.B. 10 Metern einen Einzelantrieb erlaubt. Das ist wiederum erheblich günstiger als ein Mehrfachantrieb, was zur wettbewerbsfähigen Fertigung der Fahrtreppe beiträgt.It is particularly favorable that, according to the invention, the reduction in the braking force in the event of a brake shoe failure is only a quarter of the total braking torque provided. Accordingly, even if one brake shoe fails, 75 percent of the nominal braking torque is still available, which means that the escalator allows a single drive even at a head of 10 meters, for example. This in turn is considerably cheaper than a multiple drive, which contributes to the competitive manufacture of the escalator.

Gemäß einer weiteren, besonders bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Fahrtreppe ist der Bremsweg auch bei gemeinsamer Ansteuerung von Betriebs- und Zusatzbremsen der Fahrtreppe für die vorgeschriebenen Bremswege ausgelegt. Diese Einstellung läßt sich mit den erfindungsgemäß vorgesehenen vier Bremsbacken besonders genau dosieren, so daß ein zu abruptes oder ein zu langsames Abbremsen des Fahrtreppe bei Auslösen der Zusatzbremsfunktion sicher vermeidbar ist.According to a further, particularly preferred embodiment of the escalator according to the invention, the braking distance is also common Control of service and additional brakes on the escalator designed for the prescribed braking distances. This Adjustment can be made with those provided according to the invention meter four brake shoes very precisely, so that one too abrupt or braking the escalator too slowly when triggered the auxiliary brake function can be safely avoided.

Während das Trägheitsmoment und die abzubremsende Masse bei vollständig belasteter Fahrtreppe gegenüber der vollständig unbelasteten Fahrtreppe im wesentlichen doppelt so groß sein kann, läßt sich erfindungsgemäß auch bei einer Förderhöhe von z.B. 10 Metern der Unterschied im Bremsweg zwischen der unbelasteten und der belasteten Fahrtreppe zwischen 0,3 und etwa 1 Meter halten, so daß auch beim Ausfall einer Bremsbacke der Bremsweg auch noch im Bereich von etwa 2 Metern verbleibt, also im wesentlichen eine Bremsfunktion realisierbar ist, ohne daß die befürchtete Fahrtreppenbeschleunigung auftreten könnte. While the moment of inertia and the mass to be braked fully loaded escalator compared to the fully unloaded escalator be essentially twice the size can, according to the invention, also with a delivery head of e.g. 10 meters the difference in braking distance between the unloaded and the loaded escalator between 0.3 and about 1 Hold meter so that even if one brake shoe fails Braking distance also remains in the range of about 2 meters, so essentially a braking function can be implemented without that the feared escalator acceleration could occur.

Gemäß einer weiteren, besonders bevorzugten Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß zwei einander gegenüberliegende Bremsbacken eine Bremsanordnung bilden, der ein gemeinsames Spannelement zugeordnet ist. Hierdurch ist sichergestellt, daß eine für beide Bremsbacken gleichförmige Bremskraft entsteht, was der gleichmäßigen Abnutzung der Bremsbeläge zugute kommt, so daß nicht durch ein einseitiges Abnutzen die Wartungsintervalle verkürzt werden müssen.According to a further, particularly preferred embodiment it provided that two opposing brake shoes form a brake assembly of a common tensioning element assigned. This ensures that one for Both brake shoes have uniform braking force, which is what even wear of the brake pads benefits, so that not due to one-sided wear and tear on the maintenance intervals need to be shortened.

Gemäß einer weiteren, besonders bevorzugten Ausgestaltung sind diese Spannelemente je einem Zweikreis-Bremssystem zugeordnet, so daß vier voneinander unabhängige Bremskreise bestehen, deren Auslösung je rein mechanisch und damit mit erhöhter Sicherheit erfolgen kann. Durch unabhängige Fühler kann sichergestellt werden, daß die Bremsen ausgelöst werden, wenn die Geschwindigkeit einen Schwellenwert von beispielsweise dem 1,2-fachen der Nenngeschwindigkeit übersteigt.According to a further, particularly preferred embodiment these clamping elements are each assigned to a dual-circuit braking system, so that there are four independent brake circuits, their Triggering each purely mechanically and therefore with increased security can be done. Independent sensors can ensure be that the brakes are released when the Speed a threshold of, for example, that 1.2 times the nominal speed.

Ferner kann ein Auslösefühler vorgesehen sein, mit welcher die Bremsvorrichtung ausgelöst wird, wenn die Fahrtreppenstufen, die Paletten oder die Antriebskette, die auch als Gurt bezeichnet werden kann, die vorgegebene Fahrtrichtung ändert.Furthermore, a trigger sensor can be provided with which the Braking device is triggered when the escalator steps, the pallets or the drive chain, also known as the belt can change the specified direction of travel.

Besonders günstig ist es ferner, daß auch bei Stromausfall, wenn also die Betriebsbremse anspricht, die Zusatzbremse nicht zur Unterschreitung der aus Unfallverhütungsgründen mindestens erforderlichen Bremswege führt.It is also particularly favorable that even in the event of a power failure , ie if the service brake responds, the additional brake does not result in the braking distances being at least required for accident prevention reasons.

Die erfindungsgemäße Zweikreisbremse läßt sich dementsprechend sowohl als Betriebsbremse als auch als Zusatzbremse in einer einheitlichen Bauart einsetzen, wobei es sich versteht, daß auch eine mehrfache Ausgestaltung und ein mehrfacher Einsatz der erfindungsgemäßen Bremsvorrichtung möglich ist.The dual circuit brake according to the invention can accordingly both as a service brake and as an additional brake in one use uniform design, it being understood that also multiple designs and multiple uses the braking device according to the invention is possible.

Auch kann die erfingungsgemäß besonders preisgünstig herstellbare Bremsvorrichtung bei Fahrtreppen und Fahrsteigen eingesetzt werden, die aufgrund der starken Belastung durch Fußgänger als sogenannte Verkehrsfahrtreppen oder Verkehrsfahrsteige auch bei geringeren Förderhöhen als 6 Meter die Verwendung von Zusatzbremsen angeraten erscheinen lassen.According to the invention, it can also be produced particularly inexpensively Braking device used on escalators and moving walks be due to heavy pedestrian traffic as so-called traffic escalators or moving walks use even when the head is less than 6 meters make it appear advisable from additional brakes.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Bremsvorrichtung; und
Fig. 2
den normierten Bremsweg, aufgetragen über dem normierten Stufengewicht für eine Fahrtreppe mit einer Förderhöhe von 10 Metern und beim Einsatz der erfindungsgemäßen Bremsvorrichtung.
Further details, advantages and features result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
a schematic view of a braking device according to the invention; and
Fig. 2
the standardized braking distance, plotted against the standardized step weight for an escalator with a head of 10 meters and when using the braking device according to the invention.

Eine in Fig. 1 dargestellte Bremsvorrichtung 10 weist eine Doppelbackenbremse 12 auf und kann sowohl als Zusatzbremse als auch als Betriebsbremse eingesetzt werden. Die Bremsvorrichtung 10 weist hierzu zwei Bremsanordnungen 14, 16 auf, die hintereinander bzw. in der Zeichnung gemäß Fig. 1 übereinander angeordnet sind. Beide Doppelbackenbremsen 12 umschließen eine Bremsscheibe oder Bremstrommel, die in Fig. 1 nicht dargestellt ist und fest mit dem Abtriebszahnrad des Fahrtreppenantriebs verbunden ist. In an sich bekannter Weise erstrecken sich die Bremsanordnungen 14 bis 16 symmetrisch zu einer Achse 18 des Abtriebszahnrads der Fahrtreppe.A braking device 10 shown in FIG. 1 has one Double shoe brake 12 and can be used as an additional brake can also be used as a service brake. The braking device 10 has two brake arrangements 14, 16 for this purpose one behind the other or in the drawing according to FIG. 1 are arranged. Both double shoe brakes 12 enclose one Brake disc or brake drum, not shown in Fig. 1 is and firmly with the output gear of the escalator drive connected is. Extend in a manner known per se the brake assemblies 14 to 16 symmetrical about an axis 18 of the output gear of the escalator.

Insgesamt sind vier Bremsbacken 20, 22, 24 und 26 damit symmetrisch zueinander angeordnet, wobei je zwei Bremsbacken 22 und 26 bzw. 20 und 24 einander gegenüberliegen und zwei Bremsbacken 20 und 22 bzw. 24 und 26 hintereinander liegend angeordnet sind.A total of four brake shoes 20, 22, 24 and 26 are thus symmetrical arranged to each other, two brake shoes 22 and 26 or 20 and 24 face each other and two brake shoes 20 and 22 or 24 and 26 arranged one behind the other are.

Die Bremsbacken 20 und 22 sind auf einer gemeinsamen Schwenkachse 28 gelagert, die fest mit dem Rahmen der Fahrtreppe verbunden ist. Ferner sind die Bremsbacken 24 und 26 auf einer Schwenkachse 30 gelagert, die ebenfalls fest mit dem Rahmen der Fahrtreppe verbunden ist. Die beiden Bremsbacken 22 und 26 sind über ein gemeinsames Spannelement 32 betätigbar, während die Bremsbacken 20 und 24 über ein gemeinsames Spannelement 34 betätigbar sind. Beide Spannelemente 32 und 34 sind dementsprechend hintereinander angeordnet und wirken in an sich bekannter Weise über Zuganker 36 auf Betätigungshebel, von denen in Fig. 1 zwei Betätigungshebel 38, 40 dargestellt sind.The brake shoes 20 and 22 are on a common pivot axis 28 stored, which is firmly connected to the frame of the escalator is. Furthermore, the brake shoes 24 and 26 are on one Pivot axis 30 mounted, which is also fixed to the frame the escalator is connected. The two brake shoes 22 and 26 are actuated via a common clamping element 32, while the brake shoes 20 and 24 via a common clamping element 34 can be operated. Both clamping elements 32 and 34 are accordingly arranged one behind the other and act in a way known per se Way via tie rods 36 on actuating levers, of which 1 two actuating levers 38, 40 are shown.

Die in Fig. 1 dargestellte Bremsvorrichtung bildet eine Außenbackenbremse, so daß durch Betätigung der Zuganker 36 die Bremsbacken 26 aufeinander zubewegt werden und ein Bremsmoment in den Antriebsstrang der Fahrtreppe einleiten.The braking device shown in Fig. 1 forms an outer shoe brake, so that by operating the tie rod 36 Brake shoes 26 are moved towards each other and a braking torque Introduce into the drive train of the escalator.

Durch die insofern symmetrische Anordnung entsteht eine gleichmäßige Bremswirkung sowohl bei Aufwärts- als auch bei Abwärtsbewegung der Fahrtreppe, so daß eine gleichmäßige Abnutzung der Bremsbeläge, die innen auf den Bremsbacken 20 bis 26 vorgesehen sind, zu erwarten ist.A symmetrical arrangement creates one Uniform braking effect both with upward and at Downward movement of the escalator, so that even wear of the brake pads that are on the inside of the brake shoes 20 to 26 are expected.

Obwohl die erfindungsgemäße Bremsvorrichtung im vorliegenden Zusammenhang unter Bezugnahme auf Fahrtreppen beschrieben ist, versteht es sich, daß sie gleichermaßen bei Fahrsteigen einsetzbar ist. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist der Abstand der Schwenkachsen 28 und 30 etwas geringer als der Abstand des Zugankers 36 der Bremsbacke 22 von dem Zuganker der Bremsbacke 26, der in Fig. 1 nicht dargestellt ist. Durch diese Maßnahme wird in an sich bekannter Weise ebenfalls eine symetrische Bewegung um die Schwenkachsen 28 und 30 sichergestellt.Although the braking device according to the invention in the present Connection is described with reference to escalators, it is understood that they can be used equally on moving walks is. As can be seen from Fig. 1, the distance is the pivot axes 28 and 30 slightly less than the distance of the Tie rod 36 of the brake shoe 22 from the tie rod of the brake shoe 26, which is not shown in Fig. 1. By this measure becomes a symmetrical movement in a manner known per se ensured about the pivot axes 28 and 30.

Jede Bremsbacke 20, 22, 24 und 26 weist eine Vorspannfederanordnung 42 und 44 auf, die auf Einstellvorrichtungen 46 und 48 geführt sind. Die Einstellvorrichtung 46 und 48 ist je endseitig gekontert. Über die Vorspannfedern 42, 44 läßt sich die Vorspannung der Bremsbacken 20, 22, 24 und 26 einstellen, wobei die Vorspannfedern 42, 44 verhindern, daß sich die Betätigungshebel 38 und 40 so weit von den Spannelementen 32 und 34 entfernen, daß die dort vorgesehenen Elektromagnete die Zuganker 36 nicht mehr erfassen können.Each brake shoe 20, 22, 24 and 26 has a biasing spring arrangement 42 and 44 on adjustment devices 46 and 48 are led. The adjusting device 46 and 48 is at each end countered. About the bias springs 42, 44, the Adjust the preload of the brake shoes 20, 22, 24 and 26, whereby the bias springs 42, 44 prevent the operating levers 38 and 40 so far from the clamping elements 32 and 34 remove that the provided electromagnets the tie rods 36 can no longer record.

Es versteht sich, daß anstelle der hier dargestellten elektromagnetischen Betätigung der Spannelemente 32 auch eine hydraulische Betätigung oder eine mechanische Betätigung über einen entsprechenden Kraftverstärker möglich ist. In Fig. 1 sind ferner Entlüftungshebel 50, 52 dargestellt, die der Entlüftung der Spannelemente 32, 34 dienen.It is understood that instead of the electromagnetic shown here Actuation of the clamping elements 32 also a hydraulic one Actuation or mechanical actuation via a corresponding power amplifier is possible. 1 are vent lever 50, 52 shown that the vent the clamping elements 32, 34 serve.

Über die Einstellvorrichtungen 46, 48 läßt sich zugleich die Bremsvorrichtung 10 nachstellen, wenn der Bremsbelag der Bremsbacken 20 bis 26 etwas abgenutzt ist, um über die gesamte Lebensdauer der Bremsbeläge ein gleichmäßig rasches und gutes Ansprechen der erfindungsgemäßen Bremsvorrichtung zu gewährleisten.About the adjusting devices 46, 48 can also Readjust braking device 10 if the brake pad is Brake shoes 20 to 26 is slightly worn over the entire Lifespan of the brake pads is equally quick and good To ensure response of the braking device according to the invention.

Beide Spannelemente 34, 36 sind an separate Bremskreise angeschlossen, so daß ein echtes Zweikreis-Bremssystem vorliegt.Both tensioning elements 34, 36 are connected to separate brake circuits, so that there is a real dual-circuit braking system.

Erfindungsgemäß ist es besonders günstig, daß bei der Funktion der erfindungsgemäßen Bremsvorrichtung 10 als Zusatzbremse das Klemmen oder sonstige Ausfallen einer Bremsbacke noch nicht zu einem Verlust an Bremsleistung von 50 Prozent führt. Vielmehr wird das aufgebrachte Bremsmoment lediglich um 25 Prozent reduziert, so daß auch bei einer Fahrtreppenhöhe von 10 Metern eine den Erfordernissen entsprechende Bremsverzögerung sichergestellt ist.According to the invention, it is particularly favorable that the function the braking device 10 according to the invention as an additional brake Clamps or other failures of a brake shoe are not yet closed results in a loss of braking power of 50 percent. Much more the braking torque applied is only reduced by 25 percent, so that even with an escalator height of 10 meters a deceleration corresponding to the requirements ensured is.

In Fig. 2 ist die Zunahme des Bremswegs in Abhängigkeit vom Stufengewicht sowie in Abhängigkeit von dem aufgebrachten Bremsmoment als Parameter für eine Kurvenschar grafisch dargestellt, wobei eine Fahrtreppe mit einer Förderhöhe von 10 Metern zugrunde gelegt wird.In Fig. 2, the increase in braking distance is a function of Step weight and depending on the applied Braking torque graphically represented as a parameter for a family of curves, being an escalator with a head of 10 meters is the basis.

Hierbei wurden folgende Annahmen zugrunde gelegt: Maximales Bremsmoment gemäß konstruktiver Auslegung 300 Nm Rest-Bremsmoment nach Ausfall einer Bremsbacke 225 Nm Bremsscheibendurchmesser 250 mm Backenbreite 40 mm Bremsbelag 40 x 230 mm2/Bremsbacke Betriebs-Reibungszahl µ = 0,41 Spezifischer Verschleiß v = 0,20 qcm/kWh Bremsleistung 4 x 60 Watt Lagerbelastung symmetrisch Stufenbreite 1 m Förderhöhe 10,0 m Fahrtreppenwinkel α = 30° Nenngeschwindigkeit v = 0,50 m/s Stufenanzahl 121 Stück Trägheitsmoment 0,68 kg * m2 Reibungsmoment der gesamten Fahrtreppe 23,5 Nm Stufengewicht (leer), einschließlich des relevanten Gewichts des Antriebsstrangs 3061 kg Maximale Last-Masse 5926 kg Nenndrehzahl 1500 1/min Maximaler Bremsweg 1 m Minimaler Bremsweg 0,2 m The following assumptions were used: Maximum braking torque according to the design 300 Nm Remaining braking torque after a brake shoe fails 225 Nm Disc diameter 250 mm jaw width 40 mm brake lining 40 x 230 mm 2 / brake shoe Operational coefficient of friction µ = 0.41 Specific wear v = 0.20 qcm / kWh brake horsepower 4 x 60 watts bearing load symmetric Tread width 1 m head 10.0 m Escalator angle α = 30 ° rated speed v = 0.50 m / s number of steps 121 pieces moment of inertia 0.68 kg * m 2 Frictional moment of the entire escalator 23.5 Nm Stage weight (empty), including the relevant powertrain weight 3061 kg Maximum load mass 5926 kg Rated speed 1500 rpm Maximum braking distance 1 m Minimal braking distance 0.2 m

Für diese Verhältnisse ist in Fig. 2 der jeweilige Bremsweg basierend auf unterschiedlichen Bremsmomenten eingetragen. Bei Aufbringung eines Bremsmoments von 165 Nm ergibt sich die Kurve 66, wobei auf der Abszisse das normierte Stufengewicht und auf der Ordinate der normierte Bremsweg aufgetragen ist. Bezogen auf die vorstehend erläuterte Fahrtreppe ergibt sich ein minimaler Bremsweg von 0,2 Metern, der auf 0,36 Meter bei voller Belastung zunimmt. For these conditions, the respective braking distance is in Fig. 2 based on different braking torques. at Applying a braking torque of 165 Nm results in the curve 66, with the normalized step weight and the normalized braking distance is plotted on the ordinate. Based the escalator explained above results in a minimum braking distance of 0.2 meters, which at 0.36 meters at full Load increases.

Dieses Nenn-Bremsmoment von 165 Nm darf auch bei gleichzeitiger Betätigung von Zusatz- und Betriebsbremse nicht überschritten werden, um den geforderten minimalen Bremsweg von 0,2 Metern nicht zu unterschreiten. Dementsprechend kann das Nenn-Bremsmoment einer Bremsvorrichtung als Zusatzbremse gemäß der Kurve 68 83 Nm betragen, wobei sich bei unbelasteter Fahrtreppe ein Bremsweg von 0,3 Metern und bei der belasteten Fahrtreppe ein Bremsweg von 1,0 Metern ergibt.This nominal braking torque of 165 Nm may also be used at the same time Additional and service brake actuation not exceeded to the required minimum braking distance of Not to fall below 0.2 meters. Accordingly, it can Nominal braking torque of a braking device as an additional brake according to of the curve 68 amount to 83 Nm, whereby when the escalator is unloaded a braking distance of 0.3 meters and at the loaded Escalator gives a braking distance of 1.0 meters.

Selbst wenn zwei der vier Bremsbacken ausfallen und lediglich entweder die Zusatzbremse oder die Betriebsbremse betätigt wird, ergibt sich noch die Kurve 70 gemäß Fig. 2, vorausgesetzt, eine Fahrtreppe von einer Förderhöhe von 10,0 Metern wird verwendet. Diese Bremssituation mit einem Bremsmoment von 62 Nm führt zu einer Verlängerung des Bremswegs auf 0,36 Metern bei unbelasteter Fahrtreppe und 2,3 Metern bei belasteter Fahrtreppe. Auch diese Bremsweg ist noch als ausreichend anzusehen, nachdem gefordert wird, daß die Fahrtreppe merklich verzögernd zum Stillstand kommen muß.Even if two of the four brake shoes fail and only either the auxiliary brake or the service brake is actuated 2, curve 70 still results, provided that an escalator with a head of 10.0 meters is used. This braking situation with a braking torque of 62 Nm increases the braking distance to 0.36 meters with unloaded escalator and 2.3 meters with loaded Escalator. This braking distance is also still sufficient, after requesting that the escalator be noticeable must come to a standstill.

Die Berechnung der maximalen Massenfüllung der Fahrtreppe erfolgt auf der Basis einer Gewichtsbelastung von 120 kg pro Stufe.The maximum mass filling of the escalator is calculated based on a weight load of 120 kg each Step.

Claims (17)

  1. Escalator having a brake gear, which operates on the drive rope of the escalator and offers an additional brake function, characterised in that the brake gear (10) has a double shoe brake (12) with four brake shoes (20, 22; 24, 26) and four brake circuits, by means of which the brake gear (10) can be used additionally as a service brake.
  2. Escalator according to claim 1, characterised in that stentering devices (32, 34) for the operation of the brake gear (10) are each attached to a separate brake circuit.
  3. Escalator after one of the preceding claims, characterised in that the brake gear (10) can be used additionally as a service brake.
  4. Escalator after one of the preceding claims characterised in that the brake gear (10) is appropriate for all necessary braking distances.
  5. Escalator after one of the preceding claims, characterised in that the brake gear is designed as an external shoe brake and each has two brake shoes (20, 22; 24, 26) formed symmetrically to each other, which are operable with separate stentering devices (32, 34).
  6. Escalator according to claim 5, characterised in that the stentering device (32, 34) is a braking magnet, which moves with the operation of two brake anchors (36) positioned opposite one another.
  7. Escalator according to one of the preceding claims, characterised in that the brake gear (10) has two brake arrangements arranged consecutively in axial direction (14, 16), each of which covers two brake shoes (20, 22; 24, 26) which are symmetrical to each other and two stentering devices (32, 34), which are separated from each other.
  8. Escalator according to claim 7, characterised in that the brake arrangements(14, 16) are symmetrical to each other.
  9. Escalator according to claim 7, characterised in that the consecutively situated brake shoes (20, 22, 24, 26) of the two brake arrangements (14, 16) are positioned on a common swivelling axis (28, 30).
  10. Escalator according to claim 9, characterised in that each brake arrangement (14, 16) is attached to separate brake circuits.
  11. Escalator according to one of the preceding claims, characterised in that the stentering devices (32, 34) of the brake arrangements (14, 16) face the swivelling axes (28, 30) in a previously known manner and that a swivelling axis (30, 28) each is assigned for each brake shoe (20, 22; 24, 26) of a brake arrangement (14, 16), which are spaced at a distance from each other.
  12. Escalator according to claim 11, characterised in that the distance is somewhat smaller than extending the stentering device (32, 34) in its operation direction.
  13. Escalator according to one the preceding claims, characterised in that that the swivelling axes (28, 30) of the brake shoes (20, 22; 24,26) are provided opposite pre-tensing springs (42, 44).
  14. Escalator according to claim 13, characterised in that one pre-tensing spring each is provided for each brake shoe (20, 22, 24, 26).
  15. Escalator according to claim 13, characterised in that adjustment devices (46, 48) for the adjustment of the operation stroke of the stentering device (32, 34) indicate the linking up feather/spring.
  16. Escalator according to one of the preceding claims, characterised in that the adjustment device (46, 48) for the adjustment of the operation stroke of the stentering device (32, 34) is simultaneously designed as an adjustment device for adjusting the brake gear as the brake lining wears.
  17. Escalator according to one of the preceding claims, characterised in that the brake gear (10) is designed so that also the failure of one of the four brake shoes (20, 22; 24, 26) results in a noticeable brake delay.
EP97122563A 1997-02-07 1997-12-19 Escalator Expired - Lifetime EP0857686B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29702130U DE29702130U1 (en) 1997-02-07 1997-02-07 Escalator
DE29702130U 1997-02-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0857686A1 EP0857686A1 (en) 1998-08-12
EP0857686B1 true EP0857686B1 (en) 2003-11-05

Family

ID=8035633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97122563A Expired - Lifetime EP0857686B1 (en) 1997-02-07 1997-12-19 Escalator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0857686B1 (en)
AT (1) ATE253526T1 (en)
DE (2) DE29702130U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29702130U1 (en) * 1997-02-07 1997-03-20 Thyssen Aufzuege Gmbh Escalator
DE29801097U1 (en) * 1998-01-23 1998-03-05 Thyssen Aufzuege Gmbh Escalator with service brake
DE19803433A1 (en) * 1998-01-29 1999-08-05 Militzer Otto Michael Dr Ing Braking magnet control device for escalator, lift or moving walkway

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3212826A1 (en) * 1982-04-06 1983-10-13 Deilmann-Haniel GmbH, 4600 Dortmund Brake arrangement for conveying machines, reels and winches
US4696377A (en) * 1985-09-27 1987-09-29 Ltv Energy Products Company Brake system for drawworks
DE29702130U1 (en) * 1997-02-07 1997-03-20 Thyssen Aufzuege Gmbh Escalator

Also Published As

Publication number Publication date
DE29702130U1 (en) 1997-03-20
DE59710957D1 (en) 2003-12-11
ATE253526T1 (en) 2003-11-15
EP0857686A1 (en) 1998-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1930282B1 (en) Braking device for holding and braking a lift cabin in a lift facility
EP2058262B2 (en) Braking device for braking a cabin
EP1671912B1 (en) Elevator system with braking unit and method to keep the elevator stopped
EP1633671B1 (en) Cable brake for an elevator
WO2017125293A1 (en) Braking device for a car of a lift system
EP1292524A1 (en) Brake arresting device with adaptable brake force for a lift
EP1979260A1 (en) Control and regulation device for safeguarding a conveyor device, conveyor device and crane unit
EP3177555B1 (en) Elevator system, braking system for an elevator system and method for controlling a braking system of an elevator system
DE202019105584U1 (en) Tripping unit for actuating an elevator brake device
EP2125389B1 (en) Elevator
WO2012110273A1 (en) Friction brake for lifts with improved damping properties
DE102012109969B4 (en) Brake device for an elevator
DE2337397A1 (en) LOAD-DEPENDENT BRAKING DEVICE FOR CONVEYOR DEVICES
DE2452203C2 (en)
WO2023134980A1 (en) Release unit for actuating a lift brake device
DE102012016336A1 (en) Speed limiter for safety gear of elevator car for elevator system, has limiter wheel, in which rope of elevator system is performed, where locking unit is connected with limiter wheel
EP0857686B1 (en) Escalator
EP1400476A1 (en) Safety gear for elevators
EP2219984B1 (en) Lift drive and method for driving and detaining a lift car, a corresponding method and a braking device, and method for decelerating and detaining a lift car, and an associated method
DE102007052280B4 (en) Independently responsive speed limiter
EP3215449B1 (en) Elevator with a brake device
DE202014103702U1 (en) Safety device for operating an elevator
DE19846671A1 (en) Drive plate brake for self-propelled conveyer systems, especially elevators for people/goods, with increased redundancy has brake units in star formation and equally effective in both directions
DE19635245C2 (en) Safety braking device for rope conveyors
EP1528028B1 (en) Brake for an elevator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980805

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR GB LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010502

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: THYSSEN FAHRTREPPEN GMBH

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59710957

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031211

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040216

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20031105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040806

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20091217

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151210

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59710957

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170701