EP0843644B1 - Verfahren zur rückgewinnung von dämpfen an einer flüssigkeits-zapfstelle - Google Patents

Verfahren zur rückgewinnung von dämpfen an einer flüssigkeits-zapfstelle Download PDF

Info

Publication number
EP0843644B1
EP0843644B1 EP96927121A EP96927121A EP0843644B1 EP 0843644 B1 EP0843644 B1 EP 0843644B1 EP 96927121 A EP96927121 A EP 96927121A EP 96927121 A EP96927121 A EP 96927121A EP 0843644 B1 EP0843644 B1 EP 0843644B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
parameters
liquid
value
distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96927121A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0843644A1 (de
Inventor
Jacques Fournier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokheim Services France SAS
Original Assignee
Tokheim Services France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokheim Services France SAS filed Critical Tokheim Services France SAS
Publication of EP0843644A1 publication Critical patent/EP0843644A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0843644B1 publication Critical patent/EP0843644B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/04—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring fuels, lubricants or mixed fuels and lubricants
    • B67D7/0476—Vapour recovery systems
    • B67D7/0478—Vapour recovery systems constructional features or components
    • B67D7/048—Vapour flow control means, e.g. valves, pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/04—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring fuels, lubricants or mixed fuels and lubricants
    • B67D7/0476—Vapour recovery systems
    • B67D7/0478—Vapour recovery systems constructional features or components
    • B67D7/048—Vapour flow control means, e.g. valves, pumps
    • B67D7/0482—Vapour flow control means, e.g. valves, pumps using pumps driven at different flow rates
    • B67D7/0486—Pumps driven in response to electric signals indicative of pressure, temperature or liquid flow

Definitions

  • the present invention relates to a method for recovering vapor emitted in a liquid distribution installation during the distribution of said liquid inside a tank.
  • the invention finds a particularly advantageous application in the field of vehicle fuel distribution automobiles for example, in order to recover vapors of oil escaping from the tank of said vehicles as that it fills with liquid fuel.
  • the meters also include a liquid meter connected to a pulse generator allowing a computer to establish the volume and the price of the fuel delivered, which appear in clear on a display with which the meters are equipped.
  • said recovery means are constituted by a pump sucking the vapors from the tank to discharge them in the oil storage tank.
  • the characteristic size G is then the speed w of rotation of said pump, which is controlled by the pulse generator means of distribution.
  • the characteristic quantity G a value determined from parameters calculated during the previous distribution, and, on the other hand, at least one measurement is used to calculate new values for said parameters which will be used for distribution next.
  • the recovery means comprising a pump, said quantity G is the speed w of rotation of said pump.
  • Figure 1 is a general diagram of an installation of liquid distribution using a recovery process steam according to the invention.
  • Figure 2 is a diagram of the vapor recovery circuit of figure 1 in the case where the recovery pump does not have a leak internal.
  • Figure 3 is a diagram of the vapor recovery circuit of figure 1 in case the recovery pump has a leak internal non-zero.
  • Figure 4 is a diagram of the vapor recovery circuit in Figure 1 using two pressure regulators.
  • Figure 5 is a diagram of a vapor recovery circuit with two recovery channels discharging into a pipeline common.
  • Figure 6 is a diagram of the vapor recovery circuit of figure 1 with an adjustment solenoid valve downstream of the pump recovery.
  • the diagram in Figure 1 shows a distribution installation liquid, for example fuel, inside the tank of a vehicle, not shown.
  • This installation comprises fuel distribution means essentially constituted by a pump P L capable of circulating said fuel L with a liquid flow rate Q L between a storage tank 100 and said tank along a pipe 110, up to a dispensing gun 111.
  • a volume counter 112 possibly including the liquid pump P L , comprises a measurer 113 placed on the pipe 110 in series with the pump P L so that a pulse generator 114, coupled to said measurer 113, provides an impulse signal representative of the liquid flow rate Q L which a computer 115 then translates in terms of volume and price to a display 116.
  • the installation of FIG. 1 also includes means for recovering the vapor V emitted during the distribution of the liquid in the tank of the vehicle.
  • said recovery means consist mainly of a pump P V able to circulate said vapor with a vapor flow rate Q V along a pipe 120 between the tank, passing through the gun 111 distribution, and a recovery tank 100 which, in the case of Figure 1, is none other than the liquid fuel storage tank.
  • the recovery method of the invention consists in imposing on a quantity G characteristic of the recovery means, the speed w of rotation of the pump P V in the example of FIG. 1, a value such as the flow -vapor Q V which results therefrom is as close as possible to the liquid flow rate Q L.
  • the liquid flow rate Q Lk is measured at each distribution k of liquid using the information supplied by the pulse generator 114 to the circuit 121 of motor control M V.
  • the recovery process according to the invention is based on the idea of a deferred updating of the parameters governing the circulation of vapor in the recovery pipe 120.
  • the systematic error inherent in the process remains negligible given the very slow drift over time of the parameters p i which are essentially linked to the steam pump. P V and the pressure drops in the pipe 120.
  • the recovery means comprise the steam pump P V whose speed w of rotation constitutes the quantity G for controlling the steam flow rate Q V.
  • the parameter V G is constant and can be measured once and for all at the factory.
  • the initial value R'o of the parameter R ' is determined by means of the relation (2) by imposing any speed w of rotation on the pump P V and by measuring the pressure P' using a sensor 122 of pressure and possibly a flow meter, not shown, which supplies the corresponding vapor flow rate Q V. After this initialization phase, the flow meter is deleted.
  • the values of V G and R'o are stored in a memory of the circuit 121 for controlling the motor M V of the pump P V.
  • R ' 1 will be used during the second distribution, and so on.
  • the diagram in FIG. 3 relates to a steam pump P V having a non-zero coefficient of internal leakage.
  • ⁇ P being the pressure difference across the pump P V.
  • ⁇ P (R '+ R )
  • Q not V RQ not V
  • R being the downstream hydraulic resistance of line 120 of recovery.
  • the parameters p i characteristic of the recovery circuit are therefore V G , R 'and ⁇ R.
  • V G the constant geometric cyclic volume of the pump is measured at the factory.
  • R 'and ⁇ R they can be determined using an upstream pressure sensor 122 P' and a flow meter 123 placed at the inlet of the pump P V which makes it possible to measure the vapor flow rate Q V .
  • the flow rate Q lu supplied by the flow meter 123 must be corrected by the pressure P ':
  • Q V Q read (P '/ P AT )
  • This operation is performed automatically by the engine control circuit 121 M V which, in addition to the liquid flow rate information Q L , also receives P 'and Q read .
  • R ' and ⁇ R are related to Q V and P' by:
  • the variant embodiment shown in the diagram in FIG. 4 aims to simplify the operations for updating the parameters p i .
  • 122 removes the pressure sensor P and optionally one giving the pressure P "and is available at the inlet and outlet of the pump P V of the pressure regulators respectively referenced 124 and 125.
  • the regulator 124 is set to a setpoint corresponding to a pressure P 'such that P A -P' is constant regardless of the vapor flow rate Q V.
  • the regulator 125 imposes a pressure P "such that P" -P A be independent of Q V.
  • the pressure inside the recovery tank 100 is not equal to atmospheric pressure P A and has a pressure difference ⁇ Po, positive or negative, due for example to the presence of a valve 130 vent shown in Figure 1.
  • Figure 5 shows the diagram of an installation where two steam pumps P V a, P V b flow in a common pipe 12 of small diameter.
  • a flexible tube is slid into the suction pipe for the return of the vapors to the recovery tank 100.
  • This tube is generally common to two pumps, and has a common hydraulic resistance R c which can be significant.
  • the first two terms correspond to a simple hydraulic resistance path R a + R c and the third term is a corrective term linked to path b .
  • the circulation of steam in the recovery pipe 120 is ensured by a pump P V at speed w o of fixed rotation, controlled by a motor M V.
  • the vapor flow rate Q V is adjusted by a solenoid valve 126 disposed downstream of the pump P V and having a variable hydraulic resistance Rx, the value of which is imposed by a control circuit 121.
  • the parameters p i to be determined are V G , R ', R and ⁇ . Apart from V G , constant and measured in the factory, the other three parameters can be calculated from the measurements of the flow meter 123, and the pressures P 'and P "given by the sensors 122 and 126.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Control Of Steam Boilers And Waste-Gas Boilers (AREA)
  • Flow Control (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)

Claims (8)

  1. Verfahren zur Rückgewinnung von Dampf, der bei der Verteilung der Flüssigkeit in einen Behälter in eine Flüssigkeits-Verteileranlage ausströmt, wobei die Anlage umfasst:
    Mittel (PL) zum Verteilen von Flüssigkeit, die geeignet sind, die Flüssigkeit mit einem Flüssigkeitsdurchsatz (QL) zwischen einer Wanne (100) und dem Behälter zirkulieren zu lassen,
    Mittel (Pv), 126) zur Rückgewinnung von Dampf, die geeignet sind, den Dampf mit einer Dampfmenge (Qv) entlang einer Leitung (120) zwischen dem Behälter und einer Rückgewinnungswanne (100) zirkulieren zu lassen, wobei die Dampfmenge (Qv) durch eine Kenngröße G(w, Rx) der Rückgewinnungsmittel gesteuert wird,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:
    Erstellen einer Beziehung G = F(Qv, (pi)), welche die Größe G mit der Dampfmenge Qv und internen Hydraulikparametern pi verbindet, die kennzeichnend sind für die Rückgewinnungsmittel sowie für die Leitung (120) und veränderbar sind durch Alterung oder Verschleiß, wobei wenigstens einer der Parameter pi anhand einer Messung errechnet werden kann, die während einer Flüssigkeitsverteilung in den Rückgewinnungsmitteln durchgeführt wird,
    Ermitteln eines Anfangswertes (pi)0 der Parameter pi, und
    bei jeder Flüssigkeitsverteilung:
    Messen des Flüssigkeitsdurchsatzes QLK und Ermitteln eines Wertes Gk der Größe G, die den Rückgewinnungsmitteln durch die Beziehung Gk = F(QLk, (pi)k-1) zuzuweisen ist
    Durchführen wenigstens einer Messung, mittels derer ein neuer Wert (pi)k von wenigstens einem der für die folgende Flüssigkeitsverteilung (k+1) zu verwendenden Parameter Pi errechnet werden kann, und
    Ermitteln des Wertes (pi)k des Parameters pi, der für die folgende Flüssigkeitsverteilung (k+1) zu verwenden ist.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
    wenn ein Parameter p unter den Parametern pi mit der Dampfmenge Qv variiert -:
    eine Anfangstabelle [p0 j, QV j] (j = 1,...,N) erstellt wird, die N Werte des Parameters p mit N Werten der Dampfmenge Qv verbindet,
    bei jder Flüssigkeitsverteilung k:
    in der Beziehung Gk = F(QLk, (pi)k-1 ein Wert pj k-1 des Parameters p wie [pj k-1, Qj V = QLk] verwendet wird
    die Dampfmenge QVk gemessen und ein entsprechender Wert pk des Parameters p bestimmt wird,
    ein Koeffizient Ak wie Ak = pk/pj' o mit [pj' o, Qj' V = QVk] berechnet wird,
    eine neue Tabelle [pj k, Qj V] mit pj k = Ak pj o für alle j erstellt wird.
  3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, gemäß dem die Größe G die Drehgeschwindigkeit w einer Pumpe mit variabler Drehzahl (PV) ist
    dadurch gekennzeichnet, dass
    wenn die Pumpe (PV) einen internen Verlustfaktor α gleich Null aufweist, wird die Beziehung w = F (QV, (pi) für eine Rückgewinnungswanne (100) bei atmosphärischem Druck durch w = QV/VG (1-R'QV n/PA) geliefert, wobei VG das geometrische zyklische Volumen der Pumpe (PV), R' der Strömungswiderstand der Leitung (120) stromaufwärts der Pumpe, n ein Koeffizient gleich 7/4 oder 2 und PA der atmosphärische Druck ist, und
    wenn die Parameter pi von den Parametern VG und R' gebildet werden, der konstante Parameter VG durch ein Anfangseichen der Pumpe (PV) bestimmt wird, wobei der Wert R'k des Parameters R' bei jeder Verteilung k anhand der Messung des Drucks P' am Eingang der Pumpe (PV) durch folgende Beziehungen bestimmt wird: QVk = wk VG P' k/PA R'k = (PA - P'k)/Qn Vk.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, gemäß dem die Größe G die Drehgeschwindigkeit w einer Pumpe mit variabler Drehzahl (PV) ist
    dadurch gekennzeichnet, dass
    wenn die Pumpe (PV) einen internen Verlust faktor α ungleich Null aufweist, wird die Beziehung w = F (QV, (pj)) durch w = QV/VG (1-R'QV n/PA) + (αR) QV n geliefert, wobei VG das geometrische zyklische Volumen der Pumpe (PV), R' der Strömungswiderstand der Leitung (120) stromaufwärts der Pumpe, n ein Koeffizient gleich 7/4 oder 2, PA der atmosphärische Druck und R der Gesamtströmungswiderstand der Leitung, gleich der Summe des Strömungswiderstandes R' stromaufwärts und des Strömungswiderstandes R" der Leitung (120) stromabwärts der Pumpe (PV) ist, und
    wenn die Parameter pi von VG, R' und αR gebildet werden, wird der konstante Parameter VG durch ein Anfangseichen der Pumpe (PV) bestimmt, wobei die Werte R'k und (αR)k der Parameter R' und αR bei jeder Verteilung k anhand der Messungen der Dampfmenge QV und des Drucks P' am Eingang der Pumpe (PV) durch folgende Beziehungen bestimmt werden: R'k = (PA - P'k)/Qn Vk (αR)k = [wk - QVk /VG (1 - R'k Qn Vk/PA)]/Qn Vk.
  5. Verfahren nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Wert R"k des Strömungswiderstandes R" stromabwärts der Pumpe (PV) bei jeder Verteilung k durch Messen des Drucks P" am Ausgang der Pumpe durch folgende Beziehung bestimmt wird: R"k = (PA - P"k)/Qn Vk.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, gemäß dem die Größe G die Drehgeschwindigkeit w einer Pumpe mit variabler Drehzahl (PV) ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    wenn die Pumpe (PV) einen internen Verlustfaktor α ungleich Null aufweist und die Drücke P' und P" am Eingang und am Ausgang der Pumpe (PV) mit Hilfe von Druckreglern (124, 125) konstant gehalten werden, wird die Beziehung w = F (QV, (pi)) durch w = QVPA/VGP' + α(P"-P') geliefert, wobei VG das geometrische zyklische Volumen der Pumpe (PV) und PA der atmosphärische Druck ist, und
    wenn die Parameter pi von den Parametern VG und α gebildet werden, wird der konstante Parameter VG durch ein Anfangseichen der Pumpe (PV) bestimmt, wobei der Wert αk des Parameters α bei jeder Verteilung k anhand der Messung der Dampfmenge QV der Pumpe (PV) durch folgende Beziehung bestimmt wird: αk = (wk - QVkPA /VGP')/(P"-P').
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    wenn die Rückgewinnungswanne (100) einen Druckunterschied ΔPo gegenüber dem atmosphärischen Druck aufweist, wird zu den errechneten Werten der Geschwindigkeit w der Pumpe (PV) eine Menge wi gleich der an die Pumpe anzulegenden Minimalgeschwindigkeit hinzugefügt, um eine Dampfmenge QV ungleich Null zu erhalten, wobei die Menge wo zwischen zwei Flüssigkeitsverteilungen gemessen wird.
  8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, gemäß dem die Mittel zur Rückgewinnung eine Pumpe (PV) und ein Elektroventil (126) enthalten und die Größe G der durch das Elektroventil auferlegte Strömungswiderstand Rx ist, wobei die Drehgeschwindigkeit w der Pumpe konstant ist, dadurch gekennzeichnet, dass
    wenn das Elektroventil (126) stromabwärts der Pumpe (PV) angeordnet ist, die Pumpe einen internen Verlustfaktor α ungleich Null aufweist, wird die Beziehung Rx = F(QV, (pi)) durch: Rx = [wo - QV/VG(1-R'Qn V/PA) - (αR)Qn V]/αQ2 V geliefert, wobei VG das geometrische zyklische Volumen der Pumpe (PV), R' der Strömungswiderstand der Leitung (120) stromaufwärts der Pumpe, n ein Koeffizient gleich 7/4 oder 2, PA der atmosphärische Druck, R der Strömungswiderstand der Leitung, gleich der Summe des Strömungswiderstandes R' stromaufwärts und des Strömungswiderstandes R" stromabwärts der Pumpe (PV) ist, und
    wenn die Parameter pi von VG, R', R und α gebildet werden, wird der konstante Parameter VG durch ein Anfangseichen der Pumpe (PV) bestimmt, wobei die Werte R'k, Rk und αk der Parameter R', R und α bei jeder Verteilung k anhand der Messungen der Dampfmenge QV und der Drücke P' und P" am Eingang und am Ausgang der Pumpe durch folgende Beziehungen bestimmt werden: R'k = (PA-Pk)Qn Vk Rk = R'k + (Pk - PA - RxkQ2Vk)/Qn Vk αk = [wo - QVk/VG(1-R'kQn Vk/PA)]/(RkQn Vk + RxkQ2 Vk).
EP96927121A 1995-08-10 1996-07-29 Verfahren zur rückgewinnung von dämpfen an einer flüssigkeits-zapfstelle Expired - Lifetime EP0843644B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509796 1995-08-10
FR9509796A FR2737717B1 (fr) 1995-08-10 1995-08-10 Procede de recuperation de vapeur emise dans une installation de distribution de liquide
PCT/FR1996/001217 WO1997006095A1 (fr) 1995-08-10 1996-07-29 Procede de recuperation de vapeur emise dans une installation de distribution de liquide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0843644A1 EP0843644A1 (de) 1998-05-27
EP0843644B1 true EP0843644B1 (de) 2000-11-15

Family

ID=9481912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96927121A Expired - Lifetime EP0843644B1 (de) 1995-08-10 1996-07-29 Verfahren zur rückgewinnung von dämpfen an einer flüssigkeits-zapfstelle

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6047745A (de)
EP (1) EP0843644B1 (de)
AT (1) ATE197586T1 (de)
CA (1) CA2227874C (de)
DE (1) DE69610985T2 (de)
ES (1) ES2153969T3 (de)
FR (1) FR2737717B1 (de)
WO (1) WO1997006095A1 (de)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2777878B1 (fr) * 1998-04-24 2000-06-30 Schlumberger Ind Sa Procede de recuperation de vapeurs emises au cours d'une distribution de liquide
FR2791658B1 (fr) * 1999-03-31 2001-05-25 Tokheim Sofitam Sa Installation de distribution d'hydrocarbures liquides equipee d'un moyen de recuperation des vapeurs
LU90405B1 (fr) * 1999-06-11 2000-12-12 Solutions Serv Syst France Proc-d- de r-cup-ration de vapeurs -mises au cours d'une distribution de liquide
NL1012313C2 (nl) * 1999-06-14 2000-12-15 Solutions Services Syst Mes Fr Werkwijze voor het terugwinnen van bij afgifte van een vloeistof vrijkomende gassen.
BE1012720A3 (fr) * 1999-06-21 2001-02-06 Tokheim Services France Procede de recuperation de vapeurs emises au cours d'une distribution de liquide.
ATE261397T1 (de) * 1999-08-17 2004-03-15 Jehad Aiysh Überwachungseinrichtung für die kraftstoffdampfrückführung
US6901786B2 (en) * 1999-11-30 2005-06-07 Veeder-Root Company Fueling system vapor recovery and containment leak detection system and method
US6622757B2 (en) 1999-11-30 2003-09-23 Veeder-Root Company Fueling system vapor recovery and containment performance monitor and method of operation thereof
US6347649B1 (en) 2000-11-16 2002-02-19 Marconi Commerce Systems Inc. Pressure sensor for a vapor recovery system
FR2823191B1 (fr) * 2001-04-06 2003-09-05 Tokheim Services France Procede de controle de la teneur en hydrocarbures d'une vapeur circulant dans une installation equipee d'un systeme d'aspiration de vapeur
ITMI20030494A1 (it) * 2003-03-14 2004-09-15 Nuovo Pignone Spa Sistema per il controllo del recupero dei vapori in una
DE10337800A1 (de) * 2003-08-14 2005-03-17 Fafnir Gmbh Verfahren zum korrektiven Steuern eines Gasrückführungssystems an einer Tankstelle
US6923221B2 (en) * 2003-12-04 2005-08-02 Gilbarco Inc. Vapor recovery system with ORVR compensation
WO2006120492A1 (en) * 2005-05-11 2006-11-16 M.I.T.Z.I. S.R.L. Vapour extraction device for fuel dispensers and operating method thereof
US7909069B2 (en) 2006-05-04 2011-03-22 Veeder-Root Company System and method for automatically adjusting an ORVR compatible stage II vapor recovery system to maintain a desired air-to-liquid (A/L) ratio
US8191585B2 (en) * 2008-05-28 2012-06-05 Franklin Fueling Systems, Inc. Method and apparatus for monitoring for a restriction in a stage II fuel vapor recovery system
PL2291322T3 (pl) 2008-05-28 2012-07-31 Franklin Fueling Systems Inc Sposób oraz urządzenie do monitorowania ograniczenia w systemie odzyskiwania oparów paliwa na etapie ii
US8677805B2 (en) 2009-05-18 2014-03-25 Franklin Fueling Systems, Inc. Method and apparatus for detecting a leak in a fuel delivery system
CN105110283B (zh) * 2015-08-13 2017-11-03 中国石油化工股份有限公司青岛安全工程研究院 加油站加油油气回收液阻自动监测方法
CN105910960A (zh) * 2016-06-24 2016-08-31 安徽创新检测技术有限公司 一种油气回收液阻检测方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1228284B (it) * 1989-01-04 1991-06-07 Nuovo Pignone Spa Sistema perfezionato per un sicuro recupero vapori, particolarmente adatto per impianti di distribuzione carburanti
US5156199A (en) * 1990-12-11 1992-10-20 Gilbarco, Inc. Control system for temperature compensated vapor recovery in gasoline dispenser
DE4200803A1 (de) * 1992-01-15 1993-07-22 Riba Prueftechnik Gmbh Verfahren und vorrichtung zum absaugen und rueckfuehren eines gases von einer fluessigkeits-zapfstelle
US5332008A (en) * 1993-02-04 1994-07-26 Dresser Industries, Inc. Gasoline dispenser with enhanced vapor recovery system
US5417256A (en) * 1993-10-04 1995-05-23 Gilbarco, Inc. Centralized vacuum assist vapor recovery system
US5507325A (en) * 1993-11-17 1996-04-16 Finlayson; Ian M. Vapor recovery system for fuel dispensers
US5542458A (en) * 1994-08-22 1996-08-06 Gilbarco Inc. Vapor recovery system for a fuel delivery system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2737717B1 (fr) 1997-09-12
ATE197586T1 (de) 2000-12-15
WO1997006095A1 (fr) 1997-02-20
FR2737717A1 (fr) 1997-02-14
CA2227874A1 (en) 1997-02-20
DE69610985D1 (de) 2000-12-21
DE69610985T2 (de) 2002-10-31
EP0843644A1 (de) 1998-05-27
CA2227874C (en) 2003-01-28
ES2153969T3 (es) 2001-03-16
US6047745A (en) 2000-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0843644B1 (de) Verfahren zur rückgewinnung von dämpfen an einer flüssigkeits-zapfstelle
FR2948438A1 (fr) Procede d'estimation du volume d'un reservoir de gaz sous pression.
EP0243284A2 (de) Künstliche Niere mit einer Anordnung zur Kontrolle der im Dialysatkreislauf fliessenden Flüssigkeitsmengen
CA2086298C (fr) Procede et dispositif permettant d'optimiser le transfert par pompage d'effluents polyphasiques
EP1643230B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Kontrolle der Dichtheit einer Umhüllung enthaltend ein Druckgas
FR2734213A1 (fr) Procede de diagnostic de l'etancheite d'un systeme de ventilation de reservoir
WO2019012238A1 (fr) Circuit et procédé de dosage de carburant à compensation de variabilité de la densité du carburant
CH693338A5 (fr) Procédé de récupération devapeurs émises au cours d'une distribution deliquide.
FR2829235A1 (fr) Dispositif de jeaugeage d'un fluide
EP0296911B1 (de) Elektronischer Prüfstand zum schnellen Eichen von Wasserzählern
WO1997002208A1 (fr) Systeme de recuperation de vapeurs d'hydrocarbures a stabilite amelioree
FR3022606A1 (fr) Procede de determination du point d'ouverture d'une vanne
EP3332108B1 (de) Verfahren zur steuerung des drucks und eines mischungsverhältnisses eines raketentriebwerks und entsprechende vorrichtung
EP4269952B1 (de) Ultraschall-flüssigkeitszähler mit zwei drucksensoren
FR3094311A1 (fr) Système de nettoyage d’au moins deux capteurs/émetteurs d’un véhicule automobile
EP3008315B1 (de) Verfahren zur diagnose des betriebszustands von kraftstoffinjektoren in einer brennkraftmaschine, brennkraftmaschine und kraftfahrzeug zur durchführung des verfahrens
BE1012720A3 (fr) Procede de recuperation de vapeurs emises au cours d'une distribution de liquide.
BE1014782A3 (fr) Procede de controle de la teneur en hydrocarbures d'une vapeur circulant dans une installation equipee d'un systeme d'aspiration de vapeur.
FR2756376A1 (fr) Procede pour determiner le debit a travers une vanne de regeneration d'une installation de ventilation de reservoir d'automobile
FR2939197A1 (fr) Procede de mesure de la pression totale a l'aide d'une sonde a gaz
FR2907773A1 (fr) Procede de detection de vehicules diesel dans une installation de distribution de biocarburant.
FR2746913A1 (fr) Procede et dispositif destines a determiner le debit d'un fluide de processus au niveau d'un appareil de regulation
WO2023105157A2 (fr) Procédé pour estimer une dérive d'une pompe de carburant de turbomachine
WO2024061701A1 (fr) Procede de determination d'un debit de fluide dans un systeme de motorisation de vehicule
WO2022258839A1 (fr) Méthode de détection de fuite d'hydrogène dans un système de pile à combustible et système de pile à combustible pour la mise en œuvre d'une telle méthode

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981118

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOLUTIONS SERVICES SYSTEMES FRANCE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001115

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TOKHEIM SERVICES FRANCE

REF Corresponds to:

Ref document number: 197586

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69610985

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001221

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010215

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010215

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010209

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2153969

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150616

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20150610

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150728

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150629

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150810

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69610985

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20160728

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20160728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160728

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20161107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160730