EP0839608B1 - Machine pour aplanir et polir des dalles, du carrelage ou similaire - Google Patents

Machine pour aplanir et polir des dalles, du carrelage ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP0839608B1
EP0839608B1 EP97830510A EP97830510A EP0839608B1 EP 0839608 B1 EP0839608 B1 EP 0839608B1 EP 97830510 A EP97830510 A EP 97830510A EP 97830510 A EP97830510 A EP 97830510A EP 0839608 B1 EP0839608 B1 EP 0839608B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
platform
rotation axis
frontal
machine
rotating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97830510A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0839608A1 (fr
Inventor
Paolo Cuoghi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Onix SRL
Original Assignee
Onix SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Onix SRL filed Critical Onix SRL
Publication of EP0839608A1 publication Critical patent/EP0839608A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0839608B1 publication Critical patent/EP0839608B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00—Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/04—Headstocks; Working-spindles; Features relating thereto
    • B24B41/047—Grinding heads for working on plane surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B29/00—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents
    • B24B29/005—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents using brushes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/06—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor involving conveyor belts, a sequence of travelling work-tables or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/20—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
    • B24B7/22—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground for grinding inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain

Definitions

  • the invention relates to a polishing-smoothing machine for slabs, tiles and the like.
  • the invention is applicable in the smoothing of marble slabs and ceramic tiles made of the material known as porcelain stoneware.
  • WO-A-95/30515 discloses the nearest prior art and particularly describes a polishing-smoothing machine for slabs, tiles and the like, comprising
  • the prior art teaches polishing marble slabs and porcelain stoneware tiles using sanding machines having a plurality of grinders arranged in line which operate on the slab or tile first by smoothing the work-surface and then, with a series of passages under progressively-finer grinders, by progressively polishing same.
  • a characteristic of this working technique is the removal of a considerable breadth of material from the face of the slab or tile, i.e. a breadth which is sufficient to produce a perfectly flat surface which is necessary in order to obtain a fine shine.
  • this type of sanding has the drawback of opening up microporosities (which are not present in the piece as it exits from the kiln) which causes the polished surface to stain when in contact with dirt particles small enough to lodge in these porosities. Consequently it is usually necessary to apply a further proofing process, whereby the tiles are treated with a substance able to impregnate the microporosities and render them safe from dirt infiltration.
  • a further serious limitation of the prior art relating to sanding is that it is not at all able to produce a smooth finish or polish on irregular, i.e. not perfectly flat surfaces.
  • This in effect means that the kinds of tile known as structured, which are designed to have irregular rough surfaces (the prior art, indeed, presupposes that all surface irregularities have to be levelled before polishing can take place) cannot be polished.
  • the present invention provides a polishing and smoothing machine able to carry out a surface treatment which makes the tile or slab surface shinier and smoother without detracting from the original geometric conformation thereof.
  • a further aim of the present invention is to perform a smoothing operation which is characterised by the removal of a very small breadth of material.
  • a still further aim of the present invention is to realise various degrees of finish without leaving any sign of working whatsoever on the worked surface.
  • An advantage of the present invention consists in its constructional, functional and operative simplicity.
  • a further advantage of the present invention is its ability to work with consistent results on products having flat and regular surfaces but also on those having irregular surfaces and conformations.
  • a still further advantage of the present invention consists in the fact that it can be used for obtaining special products, such as antiquated marbles.
  • a yet further advantage is that the operation of the invention is very economical.
  • the frontal rotating brushes 4 are mounted idle on the platform 3, that is, with full rotating liberty about respective axes thereof, which axes are inclined at a predetermined angle with respect to a perpendicular of the plane 1.
  • the rotation axis of each brush 4 is contained within a plane which also contains the rotation axis x-x of the platform 3.
  • the angle at which the rotation axis of each brush 4 is inclined with respect to the perpendicular of the plane 1 is small - preferably about 1 sexagesimal degree.
  • the rotation axes of the brushes 4 are arranged in such a way that the active frontal surfaces of the brushes are turned towards the rotation axis x-x of the platform.
  • Each brush 4 is constituted by a disc 40.
  • Bristles 41 are arranged in a circular crown on the downwards-turned face of the disc 40, which bristles can be made of any of various materials.
  • they are made of a composite, the preference being for a plastic material functioning as a bond comprising abrasive particles of a predetermined granulometry.
  • the brushes 4 contact the upper surface of the slab or tile 2 with a predetermined pressure obtained with said known device (not illustrated) having the task of keeping the whole motor head 6 pressed downwards (i.e. against the surface of the slab or tile 2) at a predetermined and adjustable pressure.
  • Each brush 4 comes into contact with the upper surface of the slab or tile 2 only at one zone of the brush 4 frontal surface, due to the fact that the brush 4 rotation axis is slightly inclined with respect to the perpendicular of the upper surface of the slab or tile 2.
  • This geometric situation combining with the rotation about its own axis x-x of the platform 3, generates a tangential force on the brush, causing it to rotate.
  • the brushes 4 are in contact with the slab or tile 2 they are automatically drawn into rotation about their respective axes.
  • the original profile of the workpiece surface is not changed (in this case, the workpiece surface being the whole upper surface of the slab or tile 2); the operation is limited to smoothing the surface.
  • the device is particularly useful in smoothing-polishing operations on irregular and not perfectly flat surfaces, such as those of tiles made of porcelain stoneware, known as "structured" .
  • a further fundamental characteristic of the invention is that it polishes and smooths without leaving any marks, such as scoring, on the workpiece surface, independently of the degree of finishing required. This degree of finishing essentially depends on the granulometry of the abrasive contained in the bristles forming the single brushes.
  • the work surfaces are passed through a series of machine operations, rather like the one described above.
  • the machines are arranged in line, and each is equipped with brushes 4 having bristles 41 impregnated with abrasives of varying granulometry.
  • the work order is organised so that a gradually decreasing abrasive granulometry (as well as different kinds of abrasives) comes into contact with the work surface.
  • a further embodiment of the invention uses a platform 3' arranged with its rotation axis x'-x' inclined with respect to the vertical of the plane 1'.
  • the inclination is of small entity, preferably about 1 degree.
  • the platform 3' bears a plurality of brushes 4', structurally identical to the brushes 4 of the first embodiment, but having rotation axes parallel to the rotation axis x'-x' of the platform 3'. Thus the axes thereof are also inclined with respect to the perpendicular of the plane 1'.
  • This geometrical situation is the cause of the rotation of the brushes 4', which are in contact with the underlying slab or tile 2, due to the effect of the rotation of the platform 3'.
  • the overall result is similar to that obtained in the first embodiment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Claims (11)

  1. Une machine pour aplanir et polir des dalles, du carrelage ou similaire, comprenant:
    un plan d'appui mobile (1) pour les dalles ou carrelage (2), sur lequel les dalles ou carrelage (2) sont convoyés dans une direction prédéterminée;
    une plateforme rotative (3, 3'), commandée pour pivoter autour d'un axe incident audit plan d'appui mobile (1) et pourvue d'au moins une brosse frontale rotative (4, 4') qui pivote autour d'un axe ne coincidant pas avec l'axe de rotation de la plateforme (3, 3') et qui est prédisposée pour opérer en contact avec au moins une dalle ou carrelage (2) situé sur ledit plan (1);
    ledit axe de rotation de ladite brosse frontale rotative (4, 4') étant incliné, ayant une inclinaison prédéterminée par rapport à une perpendiculaire audit plan d'appui mobile (1).
  2. La machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'axe de rotation de ladite plateforme (3, 3') est contenu dans un plan parallèle à une direction d'avancée des dalles ou carrelage (2) sur ledit plan mobile (1) et perpendiculaire audit plan mobile (1).
  3. La machine selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'au moins une brosse frontale rotative (4, 4') est montée folle sur ladite plateforme (3, 3'), ayant une totale liberté de rotation autour de son propre axe.
  4. La machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'axe de rotation de la plateforme (3, 3') et l'axe de rotation de la brosse frontale rotative (4, 4') sont coplanaires.
  5. La machine selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'axe de rotation de la plateforme (3) est perpendiculaire au plan d'appui mobile (1).
  6. La machine selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'axe de rotation de la brosse frontale rotative (4) est incliné par rapport à la perpendiculaire au plan d'appui mobile (1), ledit axe perpendiculaire étant parallèle à l'axe de rotation de ladite plateforme (3), avec un léger angle d'inclinaison.
  7. La machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la brosse frontale rotative (4, 4') est constituée d'un disque (40) sur une surface duquel des poils (41) sont fixés et disposés dans une forme de couronne circulaire; lesdits poils (41) présentant une structure composite consituée d'une matière plastique ayant la fonction d'un liant et contenant des particules de matériau abrasif.
  8. La machine selon n'importe laquelle des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite plateforme rotative (3) est pourvue d'une pluralité de brosses rotatives (4) disposées de manière à former une couronne autour de l'axe de rotation de la plateforme (3).
  9. La machine selon la revendication 8, caractérisée en ce que les brosses frontales rotatives (4) constituant ladite pluralité de brosses présentent des axes de rotation inclinés selon le même angle par rapport à l'axe de rotation de la plateforme (3).
  10. La machine selon n'importe laquelle des précédentes revendications 1 à 4 et 7, caractérisée en ce que l'axe de rotation de ladite plateforme rotative (3') est incliné, selon un léger angle d'inclinaison, par rapport à la perpendiculaire audit plan d'appui mobile (1); l'axe de rotation de ladite brosse frontale rotative (4') étant parallèle à l'axe de rotation de la plateforme (3').
  11. La machine selon la revendication 10, caractérisée en ce que ladite plateforme rotative (3') est pourvue d'une pluralité de brosses frontales rotatives (4'), disposées de manière à former une couronne autour de l'axe de rotation de la plateforme.
EP97830510A 1996-11-04 1997-10-10 Machine pour aplanir et polir des dalles, du carrelage ou similaire Expired - Lifetime EP0839608B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMO960144 1996-11-04
IT96MO000144A IT1287499B1 (it) 1996-11-04 1996-11-04 Macchina lucidatrice-lisciatrice di lastre, piastrelle e simili

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0839608A1 EP0839608A1 (fr) 1998-05-06
EP0839608B1 true EP0839608B1 (fr) 2001-05-23

Family

ID=11386173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97830510A Expired - Lifetime EP0839608B1 (fr) 1996-11-04 1997-10-10 Machine pour aplanir et polir des dalles, du carrelage ou similaire

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0839608B1 (fr)
DE (1) DE69704918T2 (fr)
ES (1) ES2157057T3 (fr)
IT (1) IT1287499B1 (fr)
PT (1) PT839608E (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6986703B2 (en) 2002-09-25 2006-01-17 Georg Weber Apparatus for processing substantially planar workpieces

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1305459B1 (it) * 1998-02-24 2001-05-09 Onix Srl Macchina levigatrice-lucidatrice di lastre, piastrelle e simili
DE10035637A1 (de) * 2000-07-21 2002-02-07 Richard Scheuerlein Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln einer Oberfläche von Betonbauteilen
DE10125448A1 (de) * 2001-05-25 2002-12-05 Paul Wasmer Schleifmaschine zum Bearbeiten von Werkstücken aus Beton, Kunststein oder Naturstein
WO2008064637A1 (fr) * 2006-12-01 2008-06-05 Fleissner Gmbh Procédé et dispositif de fabrication d'un produit en bande continue avec une face supérieure veloutée, et produit en bande continue ainsi fabriqué
ITVI20110025A1 (it) * 2011-02-11 2012-08-12 Alba Paolo Testa porta mole da montare su macchine levigatrici di materiali lapidei, quali marmo, granito e simili
CN108284377B (zh) * 2017-01-09 2023-12-19 广东科达洁能股份有限公司 一种瓷砖复合运动轨迹抛光方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4319434A (en) * 1980-05-08 1982-03-16 R/B Manufacturing, Inc. Surface processing machine
FR2584011B1 (fr) * 1985-06-28 1989-02-24 Renault Tete de brossage, notamment pour centres d'usinage
IT1215384B (it) * 1987-03-13 1990-02-08 Pola E Massa S N C Di Pola C E Dispositivo per il trattamento dipiastre per circuiti stampati, in particolare per pulitura a pomice e sbavatura.
DE8806552U1 (fr) * 1988-05-19 1988-08-11 Kadia Maschinenbau Kopp Gmbh & Co, 7440 Nuertingen, De
EP0758287A1 (fr) * 1994-05-06 1997-02-19 Sirt Societa' Industriale Ricerca Tecnologica S.R.L. Machine pour aplanir/polir des dalles plates, notamment en matiere ceramique, en pierre naturelle ou autres materiaux equivalents

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6986703B2 (en) 2002-09-25 2006-01-17 Georg Weber Apparatus for processing substantially planar workpieces

Also Published As

Publication number Publication date
ES2157057T3 (es) 2001-08-01
ITMO960144A1 (it) 1998-05-04
DE69704918T2 (de) 2001-11-15
DE69704918D1 (de) 2001-06-28
PT839608E (pt) 2001-09-28
IT1287499B1 (it) 1998-08-06
EP0839608A1 (fr) 1998-05-06
ITMO960144A0 (it) 1996-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5243790A (en) Abrasive member
EP2292380B1 (fr) Procédé d'entretien d'une surface dure et lisse comprenant un matériau polymère
CA1128320A (fr) Outil de meulage pour l'usinage par enlevement de metal
JP2012176480A (ja) デッキ表面の研削・研磨装置
EP0839608B1 (fr) Machine pour aplanir et polir des dalles, du carrelage ou similaire
KR20130052990A (ko) 타일 표면 연마장치
KR101410144B1 (ko) 칼 연마장치
US3347596A (en) Portable surfacing machine for terrazzo floors
CN107498446A (zh) 一种异形工件的弹性抛光设备以及方法
JPH01121159A (ja) 無機材料，特にガラスの表面を機械的に研削・研摩するための方法並びに装置
JP3004583U (ja) 石材研磨機
EP0937540A2 (fr) Machine de ponçage-polissage pour plaques, carreaux ou similaire
JPH05131434A (ja) 自然石の地肌面加工方法
US3651604A (en) Process for improving surface finish on clad aluminum sheets
JPS6039506B2 (ja) ワ−クの表面仕上加工装置
JP2001121392A (ja) ガラス物品の加工仕上げ装置
JPH0487765A (ja) 石材研磨機
SE0400328D0 (sv) Bearbetningsmaskin
CN215847456U (zh) 一种砂皮带打磨器
CN214817615U (zh) 一种石材加工用打磨抛光装置
JPH0222207Y2 (fr)
KR200240173Y1 (ko) 테라조 계단판의 선단 연마기
CN105935913A (zh) 一种减少磨损的立式砂光机
KR200240174Y1 (ko) 테라조 계단판의 저면 연마기
CN116922167A (zh) 一种瓷砖喷釉后的处理工艺

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980930

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT PT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001016

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69704918

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010628

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2157057

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20010619

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031003

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031008

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031023

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20031028

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20031126

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050503

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050411

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051010

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041011