EP0839580A1 - Flasche zur dosierten Abgabe von flüssigen Produkten und Verfahren zu ihrer Herstellung - Google Patents

Flasche zur dosierten Abgabe von flüssigen Produkten und Verfahren zu ihrer Herstellung Download PDF

Info

Publication number
EP0839580A1
EP0839580A1 EP97402622A EP97402622A EP0839580A1 EP 0839580 A1 EP0839580 A1 EP 0839580A1 EP 97402622 A EP97402622 A EP 97402622A EP 97402622 A EP97402622 A EP 97402622A EP 0839580 A1 EP0839580 A1 EP 0839580A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
openings
compartments
hoop
bottle
bottle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97402622A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Bernard Favre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lir France SA
Original Assignee
Lir France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lir France SA filed Critical Lir France SA
Publication of EP0839580A1 publication Critical patent/EP0839580A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump

Definitions

  • the present invention relates to a bottle for the metered distribution of fluid products, such as cosmetic products, of the type comprising a reservoir for two speakers for two products to distribute simultaneously, each enclosure being fitted with a pump comprising an actuating rod, at least one push button, provided with an outlet opening, cooperating respectively with said rod.
  • Dispensing bottles of this type have received a significant development in the cosmetic industry, in particular to avoid storage of the two products at the state of mixing.
  • a dispenser bottle with a two enclosures and consisting of an envelope closed by welding by enclosing an intermediate partition. A head receiving a pump is formed on the envelope, all to be produced by injection. The manufacturing such a bottle is further complicated and expensive and the appearance given by welding is not satisfactory.
  • the present invention aims to overcome these drawbacks of known dispenser bottles thanks to a new bottle of simple and economical manufacturing and allowing good aesthetic.
  • the bottle according to the invention is characterized in that said tank with two enclosures is constituted by a hollow body open at one end and having a partition wall providing in said body two compartments, a hoop welded into said tank and on the free end of said partition wall, said fret being provided with two facing openings respectively of the two compartments, and, the two pumps of dosing being clipped respectively onto said openings.
  • the bottle according to the invention comprises a reservoir of simple and economical to manufacture, without any limitation to its aesthetic appearance.
  • the pusher ejection is common to both pumps and is designed to ensure simultaneous ejection of the two products.
  • Ejection can be done through two separate ports or, alternatively, through a common orifice.
  • the bottle is arranged, in the case of an active product ejected with a neutral support, so that the active product is exhausted first, so as not to cause inconvenience to end use.
  • the bottle includes a reservoir 1, open at its part upper, divided into two compartments 2, 3 by a wall separation 4 ending before opening of the tank 1.
  • the tank 1 and its partition wall 4 are of one single piece of synthetic material and, given their structure, the assembly can be manufactured by processes conventional injection, injection blow molding or extrusion blow molding.
  • the bottle also comprises a hoop 5, welded so waterproof inside the tank 1 and on the end upper wall 4. This welding can advantageously be performed by ultrasound.
  • Fret 5 is provided with two chimneys 6, 7 opposite the compartments respectively 2, 3.
  • Pumps 8, 9 are crimped respectively on the chimneys 6, 7.
  • Each pump 8, 9 has a rod actuator 10, 11 respectively and a common pusher 12 is slidably mounted in the opening of the tank 1, on pumps 8, 9 and comprises, in known manner, two conduits leading into a common outlet.
  • the volumes of compartments 2, 3 and the doses dispensed by pumps 8, 9 are chosen in relation to the respective dosages of the products contained in the compartments 2, 3.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
EP97402622A 1996-11-05 1997-11-04 Flasche zur dosierten Abgabe von flüssigen Produkten und Verfahren zu ihrer Herstellung Withdrawn EP0839580A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613447 1996-11-05
FR9613447A FR2755381B1 (fr) 1996-11-05 1996-11-05 Flacon pour la distribution dosee de produits fluides et procede pour sa fabrication

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0839580A1 true EP0839580A1 (de) 1998-05-06

Family

ID=9497323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97402622A Withdrawn EP0839580A1 (de) 1996-11-05 1997-11-04 Flasche zur dosierten Abgabe von flüssigen Produkten und Verfahren zu ihrer Herstellung

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5967372A (de)
EP (1) EP0839580A1 (de)
FR (1) FR2755381B1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2952913A1 (fr) * 2009-11-26 2011-05-27 Mbf Plastiques Sa Dispositif de distribution de produits contenus dans une paire de recipients, ensemble de stockage comprenant un tel dispositif et procede de montage d'un tel dispositif
WO2015155471A1 (fr) 2014-04-08 2015-10-15 Qualipac Flacon, système comprenant un tel flacon, et leur procédé de fabrication
FR3040639A1 (fr) * 2015-09-09 2017-03-10 Aptar France Sas Distributeur duo.
FR3121332A1 (fr) * 2021-04-06 2022-10-07 L'oreal Dispositif pour stocker et distribuer au moins deux produits cosmetiques et procede connexe

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6299023B1 (en) 2000-08-24 2001-10-09 Miles Arnone Device for dispensing two substances in a user selectable ratio with replaceable cartridges
FR2813864B1 (fr) * 2000-09-08 2002-12-20 Rexam Sofab Dispositif pour la distribution selective de deux produits
US6715642B2 (en) 2001-05-22 2004-04-06 Access Business Group International Llc Method and apparatus for blending and dispensing liquid compositions
CN100400178C (zh) * 2002-05-04 2008-07-09 格哈德·布鲁格 计量配料器
DE20207029U1 (de) * 2002-05-04 2002-08-08 Brugger, Anton, 87616 Marktoberdorf Dosierspender
ITMI20030588U1 (it) * 2003-12-12 2005-06-13 Reggiani Fulvio Contenitore per l'erogazione di prodotti distinti
FR2978743B1 (fr) * 2011-08-01 2014-11-21 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
US20140361037A1 (en) * 2013-06-10 2014-12-11 Ronald D. Green Multi-valve delivery system
KR101426790B1 (ko) * 2013-07-26 2014-08-05 (주)민진 화장품 용기
EP3151871A1 (de) 2014-06-09 2017-04-12 The Procter & Gamble Company Spender mit zwei reservoirs
US9579677B2 (en) 2014-06-09 2017-02-28 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191494A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Dispensers for delivering a consistent consumer experience
US9550200B2 (en) 2014-06-09 2017-01-24 The Procter & Gamble Company Dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191490A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
US9579673B2 (en) 2014-06-09 2017-02-28 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191496A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
EP3151869B1 (de) 2014-06-09 2018-09-12 The Procter and Gamble Company Kit zur bereitstellung von langanhaltenden duftstoffen
US9839930B2 (en) 2015-06-09 2017-12-12 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
DE102014213469A1 (de) * 2014-07-10 2016-01-14 Aptar Radolfzell Gmbh Austragvorrichtung mit Zwischenstück
US9579676B1 (en) * 2015-09-09 2017-02-28 The Procter & Gamble Company Dispensers for microcapsules
US9757754B2 (en) * 2015-09-09 2017-09-12 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
US9687867B2 (en) 2015-09-09 2017-06-27 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
US9839931B2 (en) 2015-09-09 2017-12-12 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
WO2017091421A1 (en) 2015-11-27 2017-06-01 The Procter & Gamble Company Multi-component fragrance dispensing apparatus
WO2023230821A1 (en) 2022-05-31 2023-12-07 L'oreal Device for storing and dispensing at least two cosmetic products

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3760986A (en) * 1970-08-19 1973-09-25 Schuyler Dev Corp Dispensing bottles with pump means for simultaneous dispensing
EP0379627A1 (de) * 1989-01-26 1990-08-01 Dispray S.A. Flasche mit Doppelspendevorrichtung für Flüssigkeiten oder Pasten
FR2650562A1 (fr) 1989-07-25 1991-02-08 Oreal Ensemble de distribution d'un ou plusieurs produit(s) sous forme de creme, de liquide ou de poudre, notamment de produits cosmetiques
EP0427609A1 (de) 1989-11-06 1991-05-15 Societe Technique De Pulverisation (S.T.E.P.) Druckknopf fÀ¼r Misch- und Dosiervorrichtung
WO1994013258A1 (en) * 1992-12-16 1994-06-23 Schering-Plough Healthcare Products, Inc. Method and apparatus for sunless tanning
EP0692312A1 (de) * 1994-07-12 1996-01-17 Lir France Doppelspender für flüssige Medien
EP0715899A1 (de) * 1994-12-07 1996-06-12 Calmar Inc. Flüssigkeitsspender

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5119971A (en) * 1986-02-07 1992-06-09 Reyman Mark E Device for controlled measuring and dispensing of a fluid
DE3614515A1 (de) * 1986-04-29 1987-11-05 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer medien
US5593064A (en) * 1993-12-09 1997-01-14 Meshberg; Philip Promotional dispenser and method for its use
US5385270A (en) * 1993-06-29 1995-01-31 Cataneo; Ralph J. Selectable ratio dispensing apparatus
US5398846A (en) * 1993-08-20 1995-03-21 S. C. Johnson & Son, Inc. Assembly for simultaneous dispensing of multiple fluids
US5363990A (en) * 1994-02-25 1994-11-15 Owens-Illinois Closure Inc. Dual chambered pump package for viscous products

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3760986A (en) * 1970-08-19 1973-09-25 Schuyler Dev Corp Dispensing bottles with pump means for simultaneous dispensing
EP0379627A1 (de) * 1989-01-26 1990-08-01 Dispray S.A. Flasche mit Doppelspendevorrichtung für Flüssigkeiten oder Pasten
FR2650562A1 (fr) 1989-07-25 1991-02-08 Oreal Ensemble de distribution d'un ou plusieurs produit(s) sous forme de creme, de liquide ou de poudre, notamment de produits cosmetiques
EP0427609A1 (de) 1989-11-06 1991-05-15 Societe Technique De Pulverisation (S.T.E.P.) Druckknopf fÀ¼r Misch- und Dosiervorrichtung
WO1994013258A1 (en) * 1992-12-16 1994-06-23 Schering-Plough Healthcare Products, Inc. Method and apparatus for sunless tanning
EP0692312A1 (de) * 1994-07-12 1996-01-17 Lir France Doppelspender für flüssige Medien
EP0715899A1 (de) * 1994-12-07 1996-06-12 Calmar Inc. Flüssigkeitsspender

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2952913A1 (fr) * 2009-11-26 2011-05-27 Mbf Plastiques Sa Dispositif de distribution de produits contenus dans une paire de recipients, ensemble de stockage comprenant un tel dispositif et procede de montage d'un tel dispositif
WO2015155471A1 (fr) 2014-04-08 2015-10-15 Qualipac Flacon, système comprenant un tel flacon, et leur procédé de fabrication
FR3040639A1 (fr) * 2015-09-09 2017-03-10 Aptar France Sas Distributeur duo.
FR3121332A1 (fr) * 2021-04-06 2022-10-07 L'oreal Dispositif pour stocker et distribuer au moins deux produits cosmetiques et procede connexe

Also Published As

Publication number Publication date
FR2755381B1 (fr) 1999-01-15
US5967372A (en) 1999-10-19
FR2755381A1 (fr) 1998-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0839580A1 (de) Flasche zur dosierten Abgabe von flüssigen Produkten und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP0694483B1 (de) Behälter zur Aufnahme von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
EP0692312B1 (de) Doppelspender für flüssige Medien
EP0245172B1 (de) Verpackung für zwei unter Druck stehende Behälter
EP0061973B1 (de) Dosierventil für Aerosolbehälter mit Abgabe in umgekehrter Lage
EP0427609B1 (de) Druckknopf für Misch- und Dosiervorrichtung
EP0937505B1 (de) Verpackungs- und Abgabeeinheit und Verwendung einer solchen Einheit zur Verpackung von kosmetischen, pharmazeutischen oder dermopharmazeutischen Produkten
FR2789371A1 (fr) Distributeur de produits chimiquement instables
FR2769299A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution bi-produits
FR2793479A1 (fr) Distributeur double pour produits fluides ou pateux
EP0443888A1 (de) Dosier- und Abgabevorrichtung und Dosierverfahren für ein pastöses oder flüssiges Produkt
EP0301974A1 (de) Kartusche zur Injektion der Mischung von zwei Flüssigkeitskomponenten
FR2548142A1 (fr) Dispositif doseur pour produits liquides conditionnes dans des flacons ou recipients similaires
EP1296880A1 (de) Spender für fliessfähiges material mit geschütztem entgasungsventil
EP0397578A1 (de) Vorrichtung zum Abgeben abgemessener Mengen von mindestens einem pastösen und/oder flüssigen Stoff
EP1201317B1 (de) Spritzvorrichtung mit mindestens zwei Trägergasauslässen
FR2708563A1 (fr) Unité et procédé de dosage et de distribution de produits liquides et/ou pâteux.
CA2399152A1 (fr) Dispositif de dosage pour produits liquides contenus dans des flacons ou similaires
FR2870216A1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
EP1497201B1 (de) Spender für flüssige produkte
FR2588733A1 (fr) Applicateur pour produits liquides, notamment cosmetiques
EP1315578B1 (de) Einzeldüsenvorrichtung zur selektiven abgabe von zwei medien
FR2708908A1 (fr) Bouton-poussoir à buse de pulvérisation destiné à être monté sur un distributeur et distributeur équipé d'un tel bouton-poussoir.
FR2590456A1 (fr) Boitier distributeur pour produits cosmetiques
FR2762762A1 (fr) Flacon en verre, en particulier pour distributeurs miniatures de produits liquides ou fluides

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980925

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000525

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020423