EP0836822B1 - Packaging and display device for jewelry and support or storage element to be used therein - Google Patents

Packaging and display device for jewelry and support or storage element to be used therein Download PDF

Info

Publication number
EP0836822B1
EP0836822B1 EP97810715A EP97810715A EP0836822B1 EP 0836822 B1 EP0836822 B1 EP 0836822B1 EP 97810715 A EP97810715 A EP 97810715A EP 97810715 A EP97810715 A EP 97810715A EP 0836822 B1 EP0836822 B1 EP 0836822B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
module
support
supporting surface
complementary
supporting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97810715A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0836822A1 (en
Inventor
Roland Renevey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gainerie Moderne SA
Original Assignee
Gainerie Moderne SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gainerie Moderne SA filed Critical Gainerie Moderne SA
Publication of EP0836822A1 publication Critical patent/EP0836822A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0836822B1 publication Critical patent/EP0836822B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F7/00Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials
    • A47F7/02Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for jewellery, dentures, watches, eye-glasses, lenses, or the like
    • A47F7/03Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for jewellery, dentures, watches, eye-glasses, lenses, or the like of box shape; Adaptations of boxes to display purposes

Definitions

  • the present invention relates to a packaging device and presentation of at least one piece of jewelry or clockwork according to the preamble of claim 1.
  • the invention also relates to a presentation or display support. storage of at least one piece of jewelry or timepieces likely to be used in such a device.
  • Packaging and part presentation devices jewelry or watch which are currently widely marketed consist of rigid structures made of synthetic material or cardboard which generally come in the form of a box comprising a housing part in which the watch or the piece of jewelry is intended to come position directly or through a support, a cover being intended to be folded over said part to close the box.
  • this type of box generally includes a mechanical locking system.
  • the bracelet is closed so that the piece fits on the support.
  • different media suitable specifically to support such or such pieces are provided.
  • US 2, 180,885 describes a device for packaging and presentation of a piece of jewelry or timepiece comprising a support intended to receive said part.
  • This support is provided to receive watch straps from different types and different lengths.
  • the support essentially comprises a ramp (15) in the form coarse arc or C (with the opening facing bottom), therefore of arch, and a metallic elastic member (18) of similar form.
  • a hoop (15) and an elastic member (18) are joined together, the latter being pressed against this one over its greatest length, only the front part of the member (18) emerging from the arch.
  • a necessary stiffening of the monolithic block that form these two elements is obtained by adding walls lateral (14) (in the absence of walls, said elements would of course be subjected, during each manipulation, to spin or twist effects).
  • the folding of the part front of the member (18) is more or less accentuated, depending on the strap length: the elastic metal band is strongly pulled back when the support receives a ladies watch (as seen in Figure 2 of D1) and will be significantly less when said support receives a watch men.
  • the watch holder assembly must then be inserted in a box comprising a body and a cover, the support having no holding on its own.
  • CH 581 459 describes a device for packaging a piece of jewelry, in particular a wristwatch, display and comprising a support intended to receive said part.
  • the primary objective is to arrive at a case (or envelope) allowing rational storage and, above all, ensuring safe transport of the part.
  • the system includes a case consisting of two identical elements, removable, i.e. plugged into each other and detachable from each other, and a support formed by two parts - a first and a second part - of complementary forms, cooperating with each other.
  • the first part of the support has elastic means.
  • the second part can be plugged into the first and can be removed, the bond resulting from a pinch effect (or pressure), thanks to said elastic means.
  • Each parts must have a side wall having a raised oblong area on which a corresponding side part of the case comes to take support.
  • the watch is arranged on the first part of the support comprising the elastic means, the bracelet being pressed against the inside of the second part one once the two parts are assembled, the watch being thus immobilized.
  • the object of the invention is to provide a device packaging and presentation of at least one piece of jewelry or watchmaking with a support for said piece, which makes packaging and presentation possible advantageous of several types of pieces of jewelry or of watchmaking, and whose manufacture is easy and little expensive.
  • the support surface in kit form constitutes a support which can have several configurations depending on the number and dimensions of modules used. It allows the use of a single device for jewelry or timepieces with different sizes, without the need to build whole supports of different size and specifically appropriate, which means lower costs for significant production.
  • the removable module (s) of the support makes it easier to adapt it to the size of the part to be packaged and / or presented. So the means of the invention overcomes the drawbacks encountered with the devices of the prior art.
  • Figures la, 1b and 1c show three views orthogonal of the first module 1 according to the invention, the Figures 1a and 1c respectively showing a first and a second side view of module 1, Figure 1b representing a top view.
  • the first module 1 has a form substantially cylindrical with an oval cross section or oblong.
  • the two parallel side faces 2, 3 of the first module 1 are, for example, made of cardboard, wood or made of synthetic material, their outer surfaces being preferably covered with leather, suede, imitation leather, fabric or other suitable material.
  • Between said side faces 2, 3 is a part serving cushion, for example of foam, surrounded by a surface of continuous cylindrical support 4 in leather, suede, imitation leather or any other suitable material, which support surface 4 is intended to receive one or more pieces of jewelry or watchmaking.
  • the support length of said support surface 4 roughly corresponds to the length of the around the side faces 2, 3.
  • the first module 1 is provided with two lateral slots parallel 5, 6 able to receive two lateral tabs second module (see Fig. 2).
  • said slots 5, 6 are advantageously provided near the faces side 2, 3 and about halfway between the ends of the oblong module 1 (see Fig. 1b). They are means allowing the first module to be connected removably and the second complementary module.
  • Figures 2a, 2b and 2c show three views orthogonal of the second complementary module 7 according to the invention, the Figures 2a and 2c respectively showing a first and a second side view of the second additional module 7, Figure 2b representing a top view.
  • the second additional module 7 has a surface of discontinuous support 8, this being extended on both sides and other part of a connecting part, that is to say connecting this support surface 8, which part includes a surface 9 intended to stand in front of or in contact with a portion support surface of the first module 1.
  • this second complementary module 7 is provided with two tabs side 10, 11 intended to cooperate with the slots side 5, 6 of the first module 1.
  • Said tabs 10, 11 are preferably formed as extensions partial of two parallel side faces 12, 13 which are, for example, made of cardboard, wood or synthetic material, their outer surfaces being covered with leather, suede, imitation leather or any other suitable material.
  • the tabs 10, 11 have a triangular or trapezoidal shape, which facilitates the mounting and dismounting of the support.
  • Between said faces side 12, 13 is a part serving as a cushion, for example made of foam, surrounded on the one hand by the surface of discontinuous cylindrical support 8 in leather, suede, imitation leather or any other suitable material and, on the other hand, the bonding surface 9.
  • Figure 3 is a schematic side view in section partial of the first module 1 and second complementary module 7 in the state assembled.
  • the tongues 10, 11 are introduced into the respective slots 5, 6, thus frictionally connecting between them removably said modules 1, 7 which together form essentially cylindrical with a cross section approximately triangular with rounded corners.
  • the support has a surface of support 4, 8 having a support length greater than the length of the support surface 4 of the only first module 1, said support thus being able to be adapted, depending on the dimensions of the second additional module 7, at the most various pieces of jewelry or timepieces to be packaged and / or to present.
  • a third module which could be mounted on the first module 1 or on the second complementary module 7, making it possible to realize a support having a support surface of another length again.
  • the first module 1 can constitute alone a support having a support surface 4 likely to receive, for example, a wristwatch women. But this first module 1, when it is provided with the second detachable additional module 7, forms a new support providing an extended support surface 4, 8 capable of receive, for example, a men's wristwatch.
  • Figure 4 shows three schematic orthogonal views in partial section of the device according to the invention without said modules 1, 7, Figures 4a and 4c showing respectively a first and a second view of side of the device, Figure 4b showing a view of above.
  • the device comprises a box 14 composed of a part 15 forming a housing and a cover 16.
  • Said box 14 is provided with a receiving or support member able to cooperate with the compound support either alone first module 1, or of the two modules 1, 7.
  • this body consists of a preform 17 provided a recess 18 serving as a housing for the support taken in either of its two configurations.
  • the recess 18 may have a shape essentially cylindrical with a cross-section or oval.
  • the recess 18 has a shape essentially prismatic with a polygonal section and convex. This makes it possible to store the support with the part to be present from different angles (see Fig. 5) in the box 14, each tilt of the support corresponding to a oblique position of different presentation of the piece in question.
  • the recess 18 has two parallel side walls 19, 20 for clamping the support and a base surface 21 having at least one oblique portion 22.
  • the width of the first module 1 is slightly greater than the width of the second module 7, so that the member 17 essentially cooperates with the first module 1. From this way, the support itself, in all its configurations can easily be removed from the housing, without having to detach the second additional module 7 from the first module 1, because the uncoupling in this case would make the removal or the extraction of the only second additional module 7 from the housing 17 annoying.
  • a clasp 23 is provided for the box 14, as well that a soft layer 24 provided with a coating inside cover 16, which layer ensures safe storage of the part (s) to be packed and / or presented in the box 14.
  • Figure 5 is a side view of the device with the first module 1 and second complementary module 7 in the assembled state.
  • a watch 25, for example a men's watch, with a bracelet 26 is mounted on the support constituting the kit support surface 1, 7.
  • said support is immediately ready to receive a part from another size, for example a ladies' watch.
  • the device according to the invention then makes it possible, depending on the dimensions the first module 1 and the second module 7 (and possible modules ), the packaging and the advantageous presentation of almost all types of jewelry or watchmaking.

Landscapes

  • Packages (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Abstract

The display packaging for a watch comprises a support for the watch. The support is constituted by a first module (1) having a support surface (4) with a first support length. In a second configuration, resulting from assembling this first module with a second complementary movable module (7), the support surface (4,8) has a support length greater than the first. The second module has two lateral tabs (10) which engage in lateral slots (5) in the first module.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'emballage et de présentation d'au moins une pièce de joaillerie ou d'horlogerie selon le préambule de la revendication 1. L'invention porte aussi sur un support de présentation ou de rangement d'au moins une pièce de joaillerie ou d'horlogerie susceptible d'être utilisé dans un tel dispositif.The present invention relates to a packaging device and presentation of at least one piece of jewelry or clockwork according to the preamble of claim 1. The invention also relates to a presentation or display support. storage of at least one piece of jewelry or timepieces likely to be used in such a device.

Des dispositifs d'emballage et de présentation de pièce de joaillerie ou montre (aussi appelés "écrins") qui sont actuellement largement commercialisés sont constitués de structures rigides en matériau synthétique ou en carton qui se présentent généralement sous la forme d'une boíte comportant une partie formant logement dans lequel la montre ou la pièce de bijouterie est destinée à venir se positionner directement ou par l'intermédiaire d'un support, un couvercle étant destiné à venir se rabattre sur ladite partie pour fermer la boíte. A cet effet, ce type de boíte comprend généralement un système de fermeture mécanique. Dans le cas d'un bracelet ou d'une montre-bracelet, le bracelet est fermé pour que la pièce tienne sur le support. Afin de présenter avantageusement des pièces de taille différente, des supports différents appropriés spécifiquement pour soutenir telles ou telles pièces (par exemple les montres-bracelets homme, femme ou enfant, chacune ayant sa propre longueur de bracelet standard), sont prévus.Packaging and part presentation devices jewelry or watch (also called "jewel cases") which are currently widely marketed consist of rigid structures made of synthetic material or cardboard which generally come in the form of a box comprising a housing part in which the watch or the piece of jewelry is intended to come position directly or through a support, a cover being intended to be folded over said part to close the box. For this purpose, this type of box generally includes a mechanical locking system. In the case of a bracelet or a wristwatch, the bracelet is closed so that the piece fits on the support. In order to advantageously present size pieces different, different media suitable specifically to support such or such pieces (by example men's, women's or children's wristwatches, each with its own standard strap length), are provided.

US 2, 180,885 décrit un dispositif d'emballage et de présentation d'une pièce de joaillerie ou d'horlogerie comprenant un support destiné à recevoir ladite pièce. Ce support est prévu pour recevoir des bracelets de montre de différents types et de différentes longueurs. A cette fin, le support comporte essentiellement une rampe (15) en forme grossière d'arc ou de C (avec l'ouverture orientée vers le bas), donc d'arceau, et un organe élastique métallique (18) de forme analogue. Un arceau (15) et un organe élastique (18) sont reliés solidairement entre eux, celui-ci étant plaqué contre celui-là sur sa plus grande longueur, seule la partie avant de l'organe (18) se dégageant de l'arceau. Une nécessaire rigidification du bloc monolithique que forment ces deux éléments est obtenue par l'adjonction de parois latérales (14) (à défaut de parois, lesdits éléments seraient bien sûr soumis, lors de chaque manipulation, à des effets de vrille ou de torsion). Le pliage de la partie avant de l'organe (18) est plus ou moins accentué, selon la longueur du bracelet: la bande métallique élastique est fortement tirée vers l'arrière lorsque le support reçoit une montre dames (comme on l'aperçoit sur la figure 2 de D1) et le sera sensiblement moins lorsque ledit support recevra une montre hommes. L'ensemble support-montre doit ensuite être inséré dans une boite comprenant un corps et un couvercle, le support n'ayant aucune tenue à lui seul.US 2, 180,885 describes a device for packaging and presentation of a piece of jewelry or timepiece comprising a support intended to receive said part. This support is provided to receive watch straps from different types and different lengths. To this end, the support essentially comprises a ramp (15) in the form coarse arc or C (with the opening facing bottom), therefore of arch, and a metallic elastic member (18) of similar form. A hoop (15) and an elastic member (18) are joined together, the latter being pressed against this one over its greatest length, only the front part of the member (18) emerging from the arch. A necessary stiffening of the monolithic block that form these two elements is obtained by adding walls lateral (14) (in the absence of walls, said elements would of course be subjected, during each manipulation, to spin or twist effects). The folding of the part front of the member (18) is more or less accentuated, depending on the strap length: the elastic metal band is strongly pulled back when the support receives a ladies watch (as seen in Figure 2 of D1) and will be significantly less when said support receives a watch men. The watch holder assembly must then be inserted in a box comprising a body and a cover, the support having no holding on its own.

CH 581 459 décrit un dispositif d'emballage d'une pièce de joaillerie, notamment d'une montre-bracelet, de présentoir et comportant un support destiné à recevoir ladite pièce. L'objectif premier est d'arriver à un étui (ou enveloppe) permettant un rangement rationnel et, surtout, assurant un transport sûr de la pièce. A cette fin, le dispositif comprend un étui constitué de deux éléments identiques, amovibles, c'est-à-dire enfichables l'un dans l'autre et détachables l'un de l'autre, et un support formé de deux parties - soit une première et une deuxième partie - de formes complémentaires, coopérant l'une avec l'autre. La première partie du support présente des moyens élastiques. La deuxième partie est enfichable sur la première et peut en être retirée, la liaison résultant d'un effet de pincement (ou de pression), grâce auxdits moyens élastiques. Chacune des parties est pourvue obligatoirement d'une paroi latérale présentant une zone oblongue surélevée sur laquelle une partie latérale correspondante de l'étui vient prendre appui. La montre est agencée sur la première partie du support comprenant les moyens élastiques, le bracelet étant pressé contre le face intérieure de la deuxième partie une fois les deux parties assemblées, la montre se trouvant ainsi immobilisée.CH 581 459 describes a device for packaging a piece of jewelry, in particular a wristwatch, display and comprising a support intended to receive said part. The primary objective is to arrive at a case (or envelope) allowing rational storage and, above all, ensuring safe transport of the part. To this end, the system includes a case consisting of two identical elements, removable, i.e. plugged into each other and detachable from each other, and a support formed by two parts - a first and a second part - of complementary forms, cooperating with each other. The first part of the support has elastic means. The second part can be plugged into the first and can be removed, the bond resulting from a pinch effect (or pressure), thanks to said elastic means. Each parts must have a side wall having a raised oblong area on which a corresponding side part of the case comes to take support. The watch is arranged on the first part of the support comprising the elastic means, the bracelet being pressed against the inside of the second part one once the two parts are assembled, the watch being thus immobilized.

Le but de l'invention est de réaliser un dispositif d'emballage et de présentation d'au moins une pièce de joaillerie ou d'horlogerie avec un support pour ladite pièce, qui rend possible l'emballage et la présentation avantageuse de plusieurs types de pièces de joaillerie ou d'horlogerie, et dont la fabrication est facile et peu coûteuse.The object of the invention is to provide a device packaging and presentation of at least one piece of jewelry or watchmaking with a support for said piece, which makes packaging and presentation possible advantageous of several types of pieces of jewelry or of watchmaking, and whose manufacture is easy and little expensive.

L'objectif est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication 1. La surface de soutien en kit constitue un support pouvant présenter plusieurs configurations en fonction du nombre et des dimensions des modules utilisés. Elle permet l'utilisation d'un seul dispositif pour des pièces de joaillerie ou d'horlogerie ayant des tailles différentes, sans la nécessité de construire des supports entiers de taille différente et spécifiquement appropriée, ce qui signifie une réduction des frais de production importante. Le(s) module(s) amovible(s) du support facilite(nt) l'adaptation de celui-ci à la taille de la pièce à emballer et/ou à présenter. Ainsi, les moyens de l'invention pallient les inconvénients rencontrés avec les dispositifs de l'art antérieur.The objective is achieved using the means defined in the claim 1. The support surface in kit form constitutes a support which can have several configurations depending on the number and dimensions of modules used. It allows the use of a single device for jewelry or timepieces with different sizes, without the need to build whole supports of different size and specifically appropriate, which means lower costs for significant production. The removable module (s) of the support makes it easier to adapt it to the size of the part to be packaged and / or presented. So the means of the invention overcomes the drawbacks encountered with the devices of the prior art.

Les moyens définis dans les revendications dépendantes permettent, quant à eux, de réaliser l'invention selon des exécutions préférées.The means defined in the dependent claims allow, for their part, to carry out the invention according to preferred executions.

Une forme d'exécution du dispositif selon l'invention sera maintenant décrite à titre d'exemple non limitatif, à l'appui des dessins annexés dans lesquels

  • la Fig. 1 représente trois vues orthogonales (Fig. 1A, 1B, 1C) du premier module selon l'invention,
  • la Fig. 2 représente trois vues orthogonales (Fig. 2A, 2B, 2C) du deuxième module complémentaire selon l'invention,
  • la Fig. 3 est une vue de côté schématique en coupe partielle du premier module et deuxième module complémentaire à l'état assemblé,
  • la Fig. 4 montre trois vues orthogonales schématiques (Fig. 4A, 4B, 4C) en coupe partielle du dispositif selon l'invention sans les modules et
  • la Fig. 5 est une vue de côté du dispositif avec le premier module et deuxième module complémentaire à l'état assemblé.
  • An embodiment of the device according to the invention will now be described by way of nonlimiting example, in support of the appended drawings in which
  • Fig. 1 represents three orthogonal views (FIG. 1A, 1B, 1C) of the first module according to the invention,
  • Fig. 2 represents three orthogonal views (FIG. 2A, 2B, 2C) of the second complementary module according to the invention,
  • Fig. 3 is a schematic side view in partial section of the first module and second complementary module in the assembled state,
  • Fig. 4 shows three schematic orthogonal views (FIG. 4A, 4B, 4C) in partial section of the device according to the invention without the modules and
  • Fig. 5 is a side view of the device with the first module and second complementary module in the assembled state.
  • Les Figures la, 1b et 1c représentent trois vues orthogonales du premier module 1 selon l'invention, les Figures 1a et 1c montrant respectivement une première et une deuxième vue de côté du module 1, la Figure 1b représentant une vue de dessus. Le premier module 1 présente une forme substantiellement cylindrique avec une section droite ovale ou oblongue. Les deux faces latérales parallèles 2, 3 du premier module 1 sont, par exemple, réalisées en carton, en bois ou en matériau synthétique, leurs surfaces extérieures étant de préférence revêtues de cuir, de daim, de simili-cuir, de tissu ou de tout autre matériau approprié. Entre lesdites faces latérales 2, 3 se trouve une partie servant de coussin, par exemple en mousse, entourée d'une surface de soutien cylindrique continue 4 en cuir, daim, simili-cuir ou tout autre matériau approprié, laquelle surface de soutien 4 est destinée à recevoir une ou plusieurs pièces de joaillerie ou d'horlogerie. La longueur de soutien de ladite surface de soutien 4 correspond à peu près à la longueur du pourtour des faces latérales 2, 3.Figures la, 1b and 1c show three views orthogonal of the first module 1 according to the invention, the Figures 1a and 1c respectively showing a first and a second side view of module 1, Figure 1b representing a top view. The first module 1 has a form substantially cylindrical with an oval cross section or oblong. The two parallel side faces 2, 3 of the first module 1 are, for example, made of cardboard, wood or made of synthetic material, their outer surfaces being preferably covered with leather, suede, imitation leather, fabric or other suitable material. Between said side faces 2, 3 is a part serving cushion, for example of foam, surrounded by a surface of continuous cylindrical support 4 in leather, suede, imitation leather or any other suitable material, which support surface 4 is intended to receive one or more pieces of jewelry or watchmaking. The support length of said support surface 4 roughly corresponds to the length of the around the side faces 2, 3.

    Le premier module 1 est pourvu de deux fentes latérales parallèles 5, 6 aptes à recevoir deux languettes latérales correspondantes du deuxième module (voir Fig. 2). Lesdites fentes 5, 6 sont avantageusement prévues auprès des faces latérales 2, 3 et environ à mi-distance des extrémités du module oblong 1 (voir Fig. 1b). Elles constituent des moyens permettant de relier entre eux de façon amovible le premier module et le deuxième module complémentaire. The first module 1 is provided with two lateral slots parallel 5, 6 able to receive two lateral tabs second module (see Fig. 2). said slots 5, 6 are advantageously provided near the faces side 2, 3 and about halfway between the ends of the oblong module 1 (see Fig. 1b). They are means allowing the first module to be connected removably and the second complementary module.

    Les Figures 2a, 2b et 2c représentent trois vues orthogonales du deuxième module complémentaire 7 selon l'invention, les Figures 2a et 2c montrant respectivement une première et une deuxième vue de côté du deuxième module complémentaire 7, la Figure 2b représentant une vue de dessus. Le deuxième module complémentaire 7 présente une surface de soutien discontinue 8, celle-ci étant prolongée de part et d'autre d'une partie de liaison, c'est-à-dire reliant cette surface de soutien 8, laquelle partie comprend une surface 9 destinée à se mettre en regard ou au contact d'une portion de surface de soutien du premier module 1.Figures 2a, 2b and 2c show three views orthogonal of the second complementary module 7 according to the invention, the Figures 2a and 2c respectively showing a first and a second side view of the second additional module 7, Figure 2b representing a top view. The second additional module 7 has a surface of discontinuous support 8, this being extended on both sides and other part of a connecting part, that is to say connecting this support surface 8, which part includes a surface 9 intended to stand in front of or in contact with a portion support surface of the first module 1.

    En outre, ce deuxième module complémentaire 7 est muni de deux languettes latérales 10, 11 destinées à coopérer avec les fentes latérales 5, 6 du premier module 1. Lesdites languettes 10, 11 sont de préférence formées comme des prolongations partielles de deux faces latérales parallèles 12, 13 qui sont, par exemple, réalisées en carton, en bois ou en matériau synthétique, leurs surfaces extérieures étant revêtues de cuir, de daim, de simili-cuir ou de tout autre matériau approprié. Les languettes 10, 11 présentent une forme triangulaire ou trapézoïdale, ce qui facilite le montage et le démontage du support. Entre lesdites faces latérales 12, 13 se trouve une partie servant de coussin, par exemple en mousse, entourée, d'une part, de la surface de soutien cylindrique discontinue 8 en cuir, daim, simili-cuir ou tout autre matériau approprié et, d'autre part, de la surface de liaison 9.In addition, this second complementary module 7 is provided with two tabs side 10, 11 intended to cooperate with the slots side 5, 6 of the first module 1. Said tabs 10, 11 are preferably formed as extensions partial of two parallel side faces 12, 13 which are, for example, made of cardboard, wood or synthetic material, their outer surfaces being covered with leather, suede, imitation leather or any other suitable material. The tabs 10, 11 have a triangular or trapezoidal shape, which facilitates the mounting and dismounting of the support. Between said faces side 12, 13 is a part serving as a cushion, for example made of foam, surrounded on the one hand by the surface of discontinuous cylindrical support 8 in leather, suede, imitation leather or any other suitable material and, on the other hand, the bonding surface 9.

    La Figure 3 est une vue de côté schématique en coupe partielle du premier module 1 et deuxième module complémentaire 7 à l'état assemblé. Les languettes 10, 11 sont introduites dans les fentes respectives 5, 6, reliant ainsi par friction entre eux de façon amovible lesdits modules 1, 7 qui présentent ensemble une forme essentiellement cylindrique avec une section droite approximativement triangulaire dont les sommets sont arrondis. Dans cette deuxième configuration, le support présente une surface de soutien 4, 8 ayant une longueur de soutien supérieure à la longueur de la surface de soutien 4 du seul premier module 1, ledit support pouvant ainsi être adapté, en fonction des dimensions du deuxième module complémentaire 7, aux tailles les plus diverses des pièces de joaillerie ou d'horlogerie à emballer et/ou à présenter. Il est aussi possible de prévoir, par exemple, un troisième module, qui pourrait être monté sur le premier module 1 ou sur le deuxième module complémentaire 7, permettant de réaliser un support ayant une surface de soutien d'une autre longueur encore.Figure 3 is a schematic side view in section partial of the first module 1 and second complementary module 7 in the state assembled. The tongues 10, 11 are introduced into the respective slots 5, 6, thus frictionally connecting between them removably said modules 1, 7 which together form essentially cylindrical with a cross section approximately triangular with rounded corners. In this second configuration, the support has a surface of support 4, 8 having a support length greater than the length of the support surface 4 of the only first module 1, said support thus being able to be adapted, depending on the dimensions of the second additional module 7, at the most various pieces of jewelry or timepieces to be packaged and / or to present. It is also possible to plan, by example, a third module, which could be mounted on the first module 1 or on the second complementary module 7, making it possible to realize a support having a support surface of another length again.

    Dans l'exemple illustré, le premier module 1 peut constituer à lui seul un support présentant une surface de soutien 4 susceptible de recevoir, par exemple, une montre-bracelet femme. Mais ce premier module 1, lorsqu'il est muni du deuxième module complémentaire détachable 7, forme un nouveau support offrant une surface de soutien prolongée 4, 8 susceptible de recevoir, par exemple, une montre-bracelet homme.In the example illustrated, the first module 1 can constitute alone a support having a support surface 4 likely to receive, for example, a wristwatch women. But this first module 1, when it is provided with the second detachable additional module 7, forms a new support providing an extended support surface 4, 8 capable of receive, for example, a men's wristwatch.

    Quoique les fentes 5, 6 et les languettes 10, 11 se sont avérées avantageuses en ce qui concerne le coût de fabrication et la facilité d'assemblage et de démontage du support ainsi que la liaison sûre et fiable des modules 1 et 7, il va de soi que tout autre moyen de liaison approprié est possible.Although the slots 5, 6 and the tabs 10, 11 are proven to be advantageous with regard to the cost of ease of assembly and disassembly of the support as well as the safe and reliable connection of modules 1 and 7, it goes without saying that any other suitable connection means is possible.

    La Figure 4 montre trois vues orthogonales schématiques en coupe partielle du dispositif selon l'invention sans lesdits modules 1, 7, les Figures 4a et 4c montrant respectivement une première et une deuxième vue de côté du dispositif, la Figure 4b représentant une vue de dessus. Le dispositif comprend une boíte 14 composée d'une partie 15 formant logement et d'un couvercle 16. Ladite boíte 14 est pourvue d'un organe de réception ou de soutien pouvant coopérer avec le support composé soit du seul premier module 1, soit des deux modules 1, 7. Selon l'exemple, cet organe est constitué d'un préformé 17 pourvu d'un évidement 18 servant de logement au support pris dans l'une ou l'autre de ses deux configurations.Figure 4 shows three schematic orthogonal views in partial section of the device according to the invention without said modules 1, 7, Figures 4a and 4c showing respectively a first and a second view of side of the device, Figure 4b showing a view of above. The device comprises a box 14 composed of a part 15 forming a housing and a cover 16. Said box 14 is provided with a receiving or support member able to cooperate with the compound support either alone first module 1, or of the two modules 1, 7. According to the example, this body consists of a preform 17 provided a recess 18 serving as a housing for the support taken in either of its two configurations.

    L'évidement 18 peut avoir une forme essentiellement cylindrique avec une section en segment de cercle ou d'ovale. Dans l'exemple illustré, l'évidement 18 a une forme essentiellement prismatique avec une section polygonale et convexe. Ceci permet de ranger le support avec la pièce à présenter sous des angles différents (voir Fig. 5) dans la boíte 14, chaque inclinaison du support correspondant à une position oblique de présentation différente de la pièce en question.The recess 18 may have a shape essentially cylindrical with a cross-section or oval. In the example illustrated, the recess 18 has a shape essentially prismatic with a polygonal section and convex. This makes it possible to store the support with the part to be present from different angles (see Fig. 5) in the box 14, each tilt of the support corresponding to a oblique position of different presentation of the piece in question.

    L'évidement 18 présente deux parois latérales parallèles 19, 20 pour serrer le support ainsi qu'une surface de base 21 ayant au moins une partie oblique 22. De préférence, la largeur du premier module 1 est légèrement supérieure à la largeur du deuxième module 7, de sorte que l'organe 17 coopère essentiellement avec le premier module 1. De cette façon, le support en soi, dans toutes ses configurations peut facilement être retiré du logement, sans devoir détacher le deuxième module complémentaire 7 du premier module 1, car la désolidarisation dans ce cas rendrait l'enlèvement ou l'extraction du seul deuxième module complémentaire 7 hors du logement 17 pénible. Un fermoir 23 est prévu pour la boíte 14, ainsi qu'une couche molle 24 munie d'un revêtement à l'intérieur du couvercle 16, laquelle couche assure le rangement sûr de la ou des pièce(s) à emballer et/ou à présenter dans la boíte 14. The recess 18 has two parallel side walls 19, 20 for clamping the support and a base surface 21 having at least one oblique portion 22. Preferably, the width of the first module 1 is slightly greater than the width of the second module 7, so that the member 17 essentially cooperates with the first module 1. From this way, the support itself, in all its configurations can easily be removed from the housing, without having to detach the second additional module 7 from the first module 1, because the uncoupling in this case would make the removal or the extraction of the only second additional module 7 from the housing 17 annoying. A clasp 23 is provided for the box 14, as well that a soft layer 24 provided with a coating inside cover 16, which layer ensures safe storage of the part (s) to be packed and / or presented in the box 14.

    La Figure 5 est une vue de côté du dispositif avec le premier module 1 et deuxième module complémentaire 7 à l'état assemblé. Une montre 25, par exemple une montre homme, avec un bracelet 26 est montée sur le support constituant la surface de soutien en kit 1, 7. En écartant le deuxième module complémentaire 7, ledit support est immédiatement prêt à recevoir une pièce d'une autre taille, par exemple une montre femme. Le dispositif selon l'invention rend alors possible, en fonction des dimensions du premier module 1 et du deuxième module 7 (et d'éventuels modules additionnels), l'emballage et la présentation avantageuse de quasiment tous types de pièces de joaillerie ou d'horlogerie.Figure 5 is a side view of the device with the first module 1 and second complementary module 7 in the assembled state. A watch 25, for example a men's watch, with a bracelet 26 is mounted on the support constituting the kit support surface 1, 7. By removing the second complementary module 7, said support is immediately ready to receive a part from another size, for example a ladies' watch. The device according to the invention then makes it possible, depending on the dimensions the first module 1 and the second module 7 (and possible modules ), the packaging and the advantageous presentation of almost all types of jewelry or watchmaking.

    Claims (15)

    1. Packaging and presentation device for at least one piece of jewellery or a timepiece, comprising a supporting surface intended to receive the piece, characterised in that the supporting surface is made up of a kit and comprises a first module (1) and at least one second, complementary module (7), the modules being provided with means allowing to removably connect them to each other such that a first and a second configuration are possible, the first configuration consisting of the first module (1), which has a supporting surface (4) of a first supporting length, and the second configuration resulting from the assembly of the first module (1) with the second, complementary module (7) with a supporting surface (8) of a second supporting length.
    2. Device according to claim 1, characterised in that the first module (1) has an essentially cylindrical shape with an oval or oblong cross-section.
    3. Device according to claim 1 or 2, characterised in that the supporting surface of the second, complementary module (7) is discontinuous (8) and followed on either side by a connecting portion (9).
    4. Device according to claim 3, characterised in that the connecting portion comprises a surface (9) which is intended to face or to contact a portion of the supporting surface (4) of the first module (1).
    5. Device according to one of claims 1 to 4, characterised in that the first module (1) comprises at least one slot (5, 6) for receiving a corresponding tongue (10, 11) of the second, complementary module (7).
    6. Device according to claim 5, characterised in that the first module (1) comprises two parallel lateral slots (5, 6) for receiving two corresponding lateral tongues (10, 11) of the second, complementary module (7).
    7. Device according to claim 5 or 6, characterised in that the lateral tongue(s) (10, 11) of the second, complementary module (7) has/have a triangular or trapezoid shape.
    8. Device according to one of claims 1 to 7, characterised in that in the assembled state, the first module (1) and the second, complementary module (7) have an essentially cylindrical shape with an approximately triangular cross-section with rounded corners.
    9. Device according to one of claims 1 to 8, characterised in that it comprises a box (14) provided with a seat or supporting member (17) intended to cooperate with the composite supporting surface composed either of the first module (1) alone or of several modules (1, 7).
    10. Device according to claim 9, characterised in that the member consists of a preformed part (17) having a recess (18) serving as a seat for the composite supporting surface in any one of its configurations.
    11. Device according to claim 10, characterised in that the recess (18) has an essentially cylindrical form with a cross-section in the shape of a circular or oval segment.
    12. Device according to claim 10, characterised in that the recess (18) has an essentially prismatic form with a polygonal and convex cross-section.
    13. Device according to claim 10 to 12, characterised in that the recess (18) has two parallel side walls (19, 20) in order to clamp the composite supporting surface, as well as a base surface (21) having at least one oblique portion (22).
    14. Device according to one of claims 9 to 13, characterised in that the width of the first module (1) is slightly greater than the width of the second, complementary module (7), such that the member (17) cooperates with the first module (1) essentially.
    15. Device according to one of claims 1 to 14, characterised in that a plurality of second, complementary modules (7) are provided, each of which results in a supporting surface of a different supporting length in the assembled state.
    EP97810715A 1996-10-17 1997-09-29 Packaging and display device for jewelry and support or storage element to be used therein Expired - Lifetime EP0836822B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    CH02541/96A CH690897A5 (en) 1996-10-17 1996-10-17 presentation or storage medium of at least one piece of jewelry or watch and packing and presentation device for such a support.
    CH2541/96 1996-10-17
    CH254196 1996-10-17

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0836822A1 EP0836822A1 (en) 1998-04-22
    EP0836822B1 true EP0836822B1 (en) 2004-11-03

    Family

    ID=4236118

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97810715A Expired - Lifetime EP0836822B1 (en) 1996-10-17 1997-09-29 Packaging and display device for jewelry and support or storage element to be used therein

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US5887705A (en)
    EP (1) EP0836822B1 (en)
    AT (1) ATE281104T1 (en)
    CH (1) CH690897A5 (en)
    DE (1) DE69731447D1 (en)

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7575367B2 (en) * 2004-05-12 2009-08-18 Wolf Designs, Inc. Controllable watch winder for self-winding watches
    US8453926B2 (en) * 2007-07-31 2013-06-04 Andrew Stuart HUNT Advertising and marketing method and device
    EP2602205B1 (en) * 2011-12-09 2015-04-22 Tissot S.A. Collapsible presentation case
    US10779621B2 (en) * 2018-06-01 2020-09-22 Hans Nygren Protective ring case

    Family Cites Families (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1770534A (en) * 1928-01-26 1930-07-15 F H Noble & Co Sheet-metal box
    US1774430A (en) * 1928-08-02 1930-08-26 Universal Jewelry Case Company Watch box
    US1909020A (en) * 1932-05-04 1933-05-16 F H Noble & Company Display pad for wrist watch boxes
    US1980776A (en) * 1933-02-24 1934-11-13 Warner Jerome Display box
    US2180885A (en) * 1937-10-07 1939-11-21 Buffalo Jewelry Case Co Inc Jewelry box
    DE2114419A1 (en) * 1971-03-25 1972-10-05 Fa. Otto Wild, 7530 Pforzheim Packing box
    CH581459A5 (en) * 1975-03-26 1976-11-15 Ruedisuehli Naenny & Co Ag Case for display of watches - has two part case with support for watch which can be stood up for display
    US4011942A (en) * 1976-02-24 1977-03-15 Frank Mayer & Associates, Inc. Wristwatch display case having detachable flexible watch-supporting cuff
    US4082183A (en) * 1976-08-09 1978-04-04 Display Corporation International Device for displaying wrist watches
    US4216858A (en) * 1979-04-23 1980-08-12 International Packaging Corp. Wristwatch display package
    US4830181A (en) * 1988-06-30 1989-05-16 E. Gluck Corporation Wrist watch box
    US5181608A (en) * 1992-04-01 1993-01-26 Herzog Jack L Package for supporting an unbuckled strap-type wristwatch
    US5383552A (en) * 1994-02-02 1995-01-24 E. Gluck Corporation Watch box

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CH690897A5 (en) 2001-02-28
    US5887705A (en) 1999-03-30
    DE69731447D1 (en) 2004-12-09
    EP0836822A1 (en) 1998-04-22
    ATE281104T1 (en) 2004-11-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    BE1000021A6 (en) Cle cle and head head having such.
    LU84714A1 (en) WRISTWATCH-TYPE CASE FOR ROBOT-TOY OR OTHER SIMILAR OBJECT
    EP1098231A1 (en) Casing for small size instrument with manually removable back cover
    EP2344933B1 (en) Watch case
    EP0466656A1 (en) Bracelet fastener
    EP0836822B1 (en) Packaging and display device for jewelry and support or storage element to be used therein
    CH715003B1 (en) System for attaching a bracelet to a watch case.
    EP0272515A1 (en) Battery cover for a watch case
    WO2016071011A1 (en) Folding box with compartments
    WO2004081677A2 (en) Device whereby a wristwatch in particular is rendered reversible and interchangeable relative to a holder
    CH682290A5 (en) Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container
    WO2011098853A1 (en) Wristwatch case
    CH704197A2 (en) Clasp for e.g. watch strap, has fixing unit for fixing position of sliding part to variable position in structure, and control unit formed of cover, toothed wheels, axles, ratchet wheel and rack and allowing movement of sliding part
    WO2010010182A1 (en) Jewellery assembly made up of at least three interconnected parts
    EP0616139A1 (en) Device for fixing a cylindrical housing on a support plate
    EP1859325B1 (en) Watch
    FR2572262A1 (en) Key-ring
    FR3133300A1 (en) DEPLOYANT CLASP
    CH719481A2 (en) DEPLOYANT CLASP.
    FR2507348A1 (en) DIAL PLATE ASSEMBLY AND TIMER BOX AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME
    FR2939111A1 (en) Dessert plate dressing kit, has parallelepiped body whose end wall is provided with pin projected from housing, where pin is inserted into hollow part with shape similar to that item so as to maintain item in position in housing
    CH474070A (en) Camera
    CH380016A (en) Box with compartments for timepieces
    BE904684A (en) Key holder with hollow casing for key head - with aperture for web of interchangeable key
    CH694110A5 (en) Wristwatch having aesthetic design, has a casing and a removable support

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980430

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AXX Extension fees paid

    Free format text: AL PAYMENT 980430;LT PAYMENT 980430;LV PAYMENT 980430;RO PAYMENT 980430;SI PAYMENT 980430

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19990730

    APBX Invitation to file observations in appeal sent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2E

    APBX Invitation to file observations in appeal sent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2E

    APBZ Receipt of observations in appeal recorded

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA4E

    APBT Appeal procedure closed

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV RO SI

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041103

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20041103

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041103

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041103

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041103

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041103

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041103

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69731447

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20041209

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    APAA Appeal reference recorded

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050203

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050203

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050203

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050204

    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

    Effective date: 20041103

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20041103

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050930

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050930

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050930

    APAH Appeal reference modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050804

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20060922

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20060929

    Year of fee payment: 10

    BERE Be: lapsed

    Owner name: S.A. *GAINERIE MODERNE

    Effective date: 20050930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050403

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070930

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070930

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20080531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071001