EP0830835A2 - Dispositif de support d'un manche d'ustensiles relié à une essoreuse - Google Patents

Dispositif de support d'un manche d'ustensiles relié à une essoreuse Download PDF

Info

Publication number
EP0830835A2
EP0830835A2 EP97630048A EP97630048A EP0830835A2 EP 0830835 A2 EP0830835 A2 EP 0830835A2 EP 97630048 A EP97630048 A EP 97630048A EP 97630048 A EP97630048 A EP 97630048A EP 0830835 A2 EP0830835 A2 EP 0830835A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
support
wringer
holder
see
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97630048A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0830835A3 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Filmop SRL
Original Assignee
AZ International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AZ International SA filed Critical AZ International SA
Publication of EP0830835A2 publication Critical patent/EP0830835A2/fr
Publication of EP0830835A3 publication Critical patent/EP0830835A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/51—Storing of cleaning tools, e.g. containers therefor
    • A47L13/512—Clamping devices for hanging the tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets

Definitions

  • the present invention relates to a device forming a handle holder, for sleeves utensils such as brooms, mounted on wringers and which, if necessary, easily placed on the front of the wringer or on its side.
  • the object of the present invention is to avoid all the aforementioned drawbacks and to improve the functional characteristics of a handle holder connected to a wringer.
  • the present invention is particularly advantageous in the case of the combination of a wringer and an underlying bucket of reduced dimensions, combination in which the entire opening of the bucket, left by the front of the wringer, is barely sufficient to introducing a broom into the bucket for soaking or rinsing.
  • the invention relates to a device in which the handle holder is coupled, by through a joint with a support associated in such a way that this support, once mounted on the wringer, allows the handle holder to rotate around its own axis of rotation, to place it horizontally on the front of the wringer, being ready to receive the handle of a broom, or to place it vertically on the side without training practically an increase in size.
  • the embodiments of the device, including the support and the associated handle holder vary mainly, as regards the support, depending on the configuration of the different types of wringers.
  • the support the rotary handle holder may not exist if the wringer is already fitted with a suitable element (male or female depending on whether the handle holder is provided with an element female or male) for the rotary articulation of the handle holder.
  • a suitable element male or female depending on whether the handle holder is provided with an element female or male
  • the handle holder can be placed on the front of the wringer, to hold the broom handle, or it can be placed on the side to leave free the entire opening of the bucket overlooking the front wall of the wringer.
  • Figure 1 shows a fixed handle holder of the type existing in trade and which is intended to be applied to an anterior cross member of a particular type of wringer.
  • the front wall 6 of the support 2 has two small windows 16 through which we can see the rear wall 3 of the support.
  • two tabs 7 which are detached from the wall 3 and are connected elastically, by their upper ends, at the edge of support 2.
  • the two tabs respectively carry two pins 5 which are intended to engage in two holes 19 formed on a crosspiece 32 a wringer 31 on which the support 2 is mounted (see FIG. 43).
  • Figure 2 shows the handle holder of Figure 1 seen from the rear. We see on this shows the support 2 of the element 1 for retaining the handle of the broom, its front wall 6, its rear wall 3 and the tabs 7.
  • Figure 3 is a perspective view of the handle holder 2, similar to that of Figure 1 but taken from another angle. This figure shows the front wall 6, the wall posterior 3 and the windows 16 of the anterior wall.
  • FIG. 4 schematically represents a portion of a crosspiece 18 of a wringer on which is mounted the support 2.
  • the two holes 19 which are intended to receive the pins 5 of the support 2.
  • Figure 5 shows a sectional view of the support 2 while Figure 6 shows a sectional view of the portion of the crosspiece 18, these sectional views being obtained according to the line K-K of Figures 2, 3 and 4.
  • the two walls 3 and 6 which are connected to each other at their parts upper, form a seat in the shape of a U profile which fits on the cross member 18 of the wringer.
  • a window 16 on the front wall 6 a part of an elastic tongue 7 separated from the rear wall 3 and which supports the stud 5, and in FIG. 6, the hole 19 present in the crosspiece 18 and into which must engage the nipple 5.
  • Figure 7 shows a support 2 substantially identical to the support 2 of Figure 1 but which, in place of the handle retaining element 1, supports an annular bearing 8. see in this figure the front wall 6, the rear wall 3 and the tabs 7 carrying the nipples 5.
  • FIG. 8 represents a movable handle holder provided with a pin 10 intended to engage rotating in the bearing 8 of the support of Figure 7.
  • a plate 11A connecting the axis 10, the retaining element 1 and the U-shaped section portion 9 by means of which the supprot 2 fits on the crosspiece 32 of a shoe wringer 31 (see Figure 47).
  • a tongue 12 carrying a stud 14 intended to engage in a hole 33 present in the cross member 32 of the shoe wringer 31 see FIG. 46).
  • Figure 9 shows a support similar to the support shown in Figure 7 but the annular bearing 13 of which is lowered relative to the annular bearing 8.
  • FIG. 10 represents a movable handle holder substantially identical to the handle holder of FIG. 8. However, the connection plate 11B does not have a projection at its end and the axis 10 is placed practically in the center in the width direction.
  • Figure 11 is identical to Figure 9 but on a smaller scale.
  • Figure 12 shows the handle holder of Figure 10 seen from the rear. We see on this shows the internal wall 15 of the U-shaped portion 9 and the window 16 delimiting a tongue carrying a nipple 14. We also see a boss 17 which can engage in small support windows 2.
  • FIG. 13 shows the handle plate holder 11A articulated on the support 2 and in the overlay state.
  • FIG. 14 represents a support 2 for a rotary handle holder which is modified by compared to the supports considered previously.
  • This support has an upper projection 21 and a lower edge 20 with a U-shaped profile.
  • Figure 15 is a sectional view taken along line Y-Y, of the support shown in the FIG. 14 shows on this FIG. 14 the annular bearing 8 for the articulation of the handle holder, the anterior wall 6 and the posterior wall 3.
  • Figure 16 is a sectional view of the connecting plate 11A (B) of a handle holder mobile, which is provided at its upper part with an appendix 22 in the shape of an inverted L. This figure also shows the element 1 for retaining a broom handle with its attaches to the wall 11A (B) at the top.
  • FIG. 17 represents the assembly which is produced by assembling the modified support, as shown in Figure 15, with the handle holder modified as it is shown in Figure 16, when the two elements constituting the device according to the present invention are hinged together and in the state of superposition.
  • FIGS 14, 15, 16 and 17 show an example of the possible embodiments of the device according to the present invention.
  • Figures 18 and 19 show a device forming a handle holder according to the present invention in which the support which supports the rotating part provided with the retaining element sleeves, occupies a position substantially perpendicular to the rotating part cited above.
  • a support 25 and flexible tabs 7 which carry the pins 5 for anchoring to the edge of the wringer on which the support is mounted.
  • a plate 28 of the rotary part provided with a pin 27 and the retaining element sleeves 1, a reinforcing wedge 23 between the element 1 and the plate 28, a curved hook 24 integral with the plate 28 and which supports inside a profiled fin 29.
  • Figure 19 shows the device of Figure 18 seen from below.
  • Figure 20 shows the same device as that of Figure 18 but with the support 25 mounted on the side.
  • Figure 21 shows the device of Figure 18 seen from the rear. References adopted to indicate the various parts of figures 19, 20 and 21 are the same as those adopted for figure 18.
  • FIGs 22, 23, 24, 25 and 26 show only the rotating part, including the plate 28, of the device according to the present invention, without its associated support, seen respectively from above, below, side, front and rear.
  • the connecting plate 28 is provided with the hinge pin 27 placed on the left.
  • Figures 27, 28, 29, 30 and 31 constitute, in order, representations, symmetrical about a plane, previous figures 22, 23, 24, 25 and 26, the axis then being located at the right end of the connecting plate 28.
  • Figures 32, 33, 34, 35 and 36 correspond respectively to Figures 22, 23, 24, 25 and 26 but in this case the articulation member consists of an annular bearing 30 instead of axis 27.
  • Figures 37, 38, 39, 40 and 41 correspond respectively to Figures 27; 28, 29, 30 and 31 but in this case the articulation member consists of an annular bearing 30 at the place of axis 27.
  • FIG. 42 represents a wringer-type wringer 31 on the front cross-member 32 of which are provided two holes 19 for mounting a handle holder.
  • Figure 43 shows the shoe wringer 31 of Figure 42 fitted with a handle holder of a fixed type.
  • the support 2 of the sleeve retaining element 1 the inner wall 6 of the support, the windows 16 present in the wall 6 and the holes 19 present on cross member 32.
  • FIG. 44 represents a shoe wringer 31 equipped with a support for the device according to the present invention supporting the annular bearing 13 for the articulation, which is centered relative to wall 6 (see Figure 9).
  • Figure 45 shows the shoe wringer 31 of Figure 44 fitted with a support correspondent 2 whose annular bearing 8 is located towards the upper part of the wall 6 (see Figure 7).
  • Figures 46 and 47 show the shoe wringer 31 of Figure 44 equipped with only of the support 2 carrying the annular bearing 13 (see FIG. 9) but also of the rotary plate 11A (see Figure 10) respectively in the out-of-service position on the side and placed on the front of the wringer, being ready to receive the sleeves.
  • the auxiliary hole 33 present on the crosspiece 32 and in Figure 47 the end portion 9 in shape of inverted U of the plate 11A which covers the upper edge of the crosspiece 32.
  • sleeve retention element 1 shows the shoe wringer 31 of Figure 44 equipped with only of the support 2 carrying the annular bearing 13 (see FIG. 9) but also of the rotary plate 11A (see Figure 10) respectively in the out-of-service position on the side and placed on the front of the wringer, being ready to receive the sleeves.
  • Figures 48 and 49 show the shoe wringer 31 of Figure 45 equipped not only of the support 2 carrying the annular bearing 13 but also of the rotary plate 11B respectively in the off position on the side and placed on the front of the wringer, being ready to receive the sleeves.
  • the auxiliary hole 33 on the cross 32 and in Figure 49 the end portion 9 in the form of an inverted U of the plate 11B which covers the upper edge of the crosspiece 32.
  • FIGS. 50 and 51 show a wringer 33 of the parallel pressing type, seen in perspective from above and from one side, equipped with a device forming a handle holder according to the present invention, the support 25 of the rotating part 28 occupying a perpendicular position to this rotating part (see Figures 18, 19, 20 and 21).
  • Figure 50 shows the rotating part 28 placed on the side of the wringer (during spin phase), while figure 51 shows the rotating part mounted on the front edge of the wringer (during the phases other than the wringing phases) while being ready to receive, in the retaining element 1, the sleeves of the brushes.
  • the support 25 mounted on the edge 35 on one side of the wringer 33, the slot 34 into which the fin 29 enters for hooking by means of the hook 24 and the internal wall of the connecting plate 28, and the articulation member (27) 30 (see FIGS. 22 and 32).
  • Figures 52 and 53 show the wringer shown in Figures 50 and 51, seen in perspective from top to back and to one side, fitted with a device handle holder according to the present invention, in two states of the rotating part respectively placed on one side and mounted on the front.
  • Figures 54 and 55 show the wringer of Figures 50 and 51 in perspective view from the top and towards the front and to one side, the wringer being equipped with a handle-holder device rotary respectively placed on one side and mounted on the front. It goes without saying that in all perspective views the device according to the present invention can also be mounted on the opposite side (see Figures 22 and 27 and Figures 32 and 37).
  • the references adopted on Figures 52, 53, 54 and 55 to designate the different parts are the same as those adopted in Figures 51 and 52.
  • Figure 56 shows a generic schematic wringer 37, front view, provided a clean annular bearing 36.
  • Figure 57 shows how the wringer 37 can be fitted with the rotary plate 28 without requiring a support, by realizing the articulation by the insertion of the axis 27 in the bearing annular 36 (see Figure 22). The same result would be obtained if the wringer was provided an appropriate axis in place of the annular bearing. In the latter case we would choose a plate rotary 28 provided with an annular bearing (see FIG. 32).
  • Figure 58 shows the wringer 37 of Figure 56 seen from above and provided with the bearing annular 36.
  • Figure 59 shows the wringer of Figure 58 equipped with the rotary plate appropriate 28, placed in an intermediate position between the rest conditions and of use.
  • Figure 60 shows the wringer 37 of Figure 56 seen from the side and provided with the bearing annular 36.
  • FIG. 61 represents the wringer 37 of FIG. 60 fitted with the rotary plate 28 placed on the side.
  • Figure 62 is a repetition of Figure 60.
  • Figure 63 shows the wringer of Figure 62 equipped with the rotary plate 28, view sideways and placed on the front (see Figure 24).

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif formant porte-manche, pour la retenue de manches d'ustensiles tels que des balais, pouvant être montés sur des essoreuses. Ce dispositif est composé d'un support qui est monté à force sur l'essoreuse et d'une partie porte-manche accouplée au support au moyen d'une articulation. Le support est monté à force sur l'essoreuse et le porte-manche qui est articulé sur le support, peut être placé sur l'avant de l'essoreuse, lorsqu'il doit soutenir le manche à balai, ou bien il peut être placé sur le côté, pendant les opérations d'essorage. <IMAGE> <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un dispositif formant porte-manche, pour des manches d'ustensiles tels que des balais, monté sur des essoreuses et qui, suivant les besoins, peut-être facilement placé sur l'avant de l'essoreuse ou sur son côté.
Pendant l'utilisation des essoreuses le déplacement des balais de coton ou à franges, pour leur trempage, leur rinçage ou leur essorage, doit pouvoir être effectué dans les meilleures conditions possibles sans difficulté ou gêne. Toute saillie ou tout objet d'un certain relief tel que pourrait l'être un porte-manche, qui se trouverait sur l'extérieur de la paroi frontale d'une essoreuse, créerait des inconvénients parce qu'au cours de l'introduction du balai dans un seau sous-jacent et l'extraction de ce balai, ainsi qu'au cours des phases de rinçage, il pourrait se produire des interférences ou des accrochages avec les parties en tissu. Dans le cas de l'utilisation de seaux de dimensions réduites et dans lesquels la partie de l'embouchure supérieure qui est laissée libre par l'essoreuse montée sur le seau, est à peine suffisante pour permettre l'introduction du balai, une quelconque saillie présente sur l'essoreuse n'est absolument plus possible.
Pendant les intervalles durant lesquels le balai de coton ou à franges n'est pas utilisé, par exemple au cours des déplacements pour le changement de la zone à nettoyer, se pose le problème du placement du balai qui doit être soutenu sans pouvoir entraíner des inconvénients. A cet effet, dans le cas de certains types d'essoreuses, on monte sur ces essoreuses, latéralement, à l'extérieur de la paroi frontale, des porte-manches sur lesquels sont engagés les manches des balais.
Le problème que pose cette solution est que le balai ainsi maintenu entraíne une augmentation de l'encombrement de l'ensemble et de plus, si le balai est humide et fait saillie à partir de l'ouverture supérieure du seau, il se produit un égouttage gênant sur le sol.
Le but de la présente invention est d'éviter tous les inconvénients précités et d'améliorer les caractéristiques fonctionnelles d'un porte-manche relié à une essoreuse.
La présente invention est particulièrement avantageuse dans le cas de la combinaison d'une essoreuse et d'un seau sous-jacent de dimensions réduites, combinaison dans laquelle la totalité de l'ouverture du seau, laissée par l'avant de l'essoreuse, est à peine suffisante pour l'introduction d'un balai dans le seau en vue de son trempage ou de son rinçage.
L'invention a pour objet un dispositif dans lequel le porte-manche est accouplé, par l'intermédiaire d'une articulation à un support associé de telle façon que ce support, une fois monté sur l'essoreuse, permette au porte-manche de tourner autour de son propre axe de rotation, pour le placer horizontalement sur l'avant de l'essoreuse, en étant prêt à recevoir le manche d'un balai, ou bien pour le placer verticalement sur le côté sans entraíner pratiquement une augmentation de l'encombrement. Les modes de réalisation du dispositif, comprenant le support et le porte-manche associé, varient surtout, en ce qui concerne le support, en fonction de la configuration des différents types d'essoreuses. A la limite le support du porte-manche rotatif peut ne pas exister dans le cas où l'essoreuse est déjà pourvue d'un élément approprié (mâle ou femelle suivant que le porte-manche est pourvu d'un élément femelle ou mâle) pour l'articulation rotative du porte-manche. Dans ce cas s'applique toujours le principe de l'invention suivant lequel le porte-manche peut être placé sur l'avant de l'essoreuse, pour la retenue du manche du balai, ou bien il peut être placé sur le côté pour laisser libre la totalité de l'ouverture du seau donnant sur la paroi frontale de l'essoreuse.
Les particularités de l'agencement du support du dispositif suivant la présente invention sur l'essoreuse et du porte-manche soit sur l'essoreuse soit sur son support associé peuvent être déterminées suivant les principes déjà énoncés ou bien avec des moyens appropriés qui seront décrits par la suite à titre d'exemple.
On décrira ci-après diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence aux dessins annexés.
La figure 1 représente un porte-manche fixe du type existant dans le commerce et qui est destiné à être appliqué sur une traverse antérieure d'un type particulier d'essoreuse. On voit sur cette figure un support 2 d'un élément 1 de retenue d'un manche qui demeure en position sur le côté. La paroi antérieure 6 du support 2 présente deux petites fenêtres 16 à travers lesquelles on peut voir la paroi postérieure 3 du support. On voit également, à travers les deux fenêtres, deux languettes 7 qui sont détachées de la paroi 3 et sont reliées élastiquement, par leurs extrémités supérieures, à la bordure du support 2. Les deux languettes portent respectivement deux tétons 5 qui sont destinés à s'engager dans deux trous 19 formés sur une traverse 32 d'une essoreuse 31 sur laquelle est monté le support 2 (voir la figure 43).
La figure 2 représente le porte-manche de la figure 1 vu de l'arrière. On voit sur cette figure le support 2 de l'élément 1 de retenue du manche du balai, sa paroi antérieure 6, sa paroi postérieure 3 et les languettes 7.
La figure 3 est une vue en perspective du porte-manche 2, semblable à celle de la figure 1 mais prise suivant un autre angle. On voit sur cette figure la paroi antérieure 6, la paroi postérieure 3 et les fenêtres 16 de la paroi antérieure.
La figure 4 représente schématiquement une portion d'une traverse 18 d'une essoreuse sur laquelle est monté le support 2. On voit sur cette figure les deux trous 19 qui sont destinés à recevoir les tétons 5 du support 2.
La figure 5 représente une vue en coupe du support 2 tandis que la figure 6 représente une vue en coupe de la portion de la traverse 18, ces vues en coupe étant obtenues suivant la ligne K-K des figures 2, 3 et 4. Les deux parois 3 et 6 qui sont reliées entre elles à leurs parties supérieures, forment un siège en forme de profilé en U qui s'emboíte sur la traverse 18 de l'essoreuse. On voit sur la figure 5 une partie d'une fenêtre 16 présente sur la paroi antérieure 6, une partie d'une languette élastique 7 séparée de la paroi postérieure 3 et qui supporte le téton 5, et sur la figure 6 le trou 19 présent dans la traverse 18 et dans lequel doit s'engager le téton 5.
La figure 7 représente un support 2 sensiblement identique au support 2 de la figure 1 mais qui, à la place de l'élément 1 de retenue du manche, soutient un palier annulaire 8. On voit sur cette figure la paroi antérieure 6, la paroi postérieure 3 et les languettes 7 portant les tétons 5.
La figure 8 représente un porte-manche mobile pourvu d'un axe 10 destiné à s'engager à rotation dans le palier 8 du support de la figure 7. On voit sur la figure 8 une plaque 11A reliant l'axe 10, l'élément de retenue 1 et la portion à section en U 9 au moyen de laquelle le supprot 2 s'emboíte sur la traverse 32 d'une essoreuse à patins 31 (voir la figure 47). On voit également sur cette figure une languette 12 portant un téton 14 destiné à s'engager dans un trou 33 présent dans la traverse 32 de l'essoreuse à patins 31 (voir la figure 46).
La figure 9 représente un support semblable au support représenté sur la figure 7 mais dont le palier annulaire 13 est abaissé par rapport au palier annulaire 8.
La figure 10 représente un porte-manche mobile sensiblement identique au porte-manche de la figure 8. Toutefois la plaque de liaison 11B ne présente pas une saillie à son extrémité et l'axe 10 est placé pratiquement au centre dans le sens de la largeur.
Les références adoptées pour indiquer les diverses parties des figures 9 et 10 sont les mêmes que celles adoptées précédemment.
La figure 11 est identique à la figure 9 mais à plus petite échelle.
La figure 12 montre le porte-manche de la figure 10 vu de l'arrière. On voit sur cette figure la paroi interne 15 de la portion à profil en U 9 et la fenêtre 16 délimitant une languette portant un téton 14. On voit également un bossage 17 qui peut s'engager dans les petites fenêtres du support 2.
La figure 13 montre le porte-manche à plaque de liaison 11A articulé sur le support 2 et dans l'état de superposition.
La figure 14 représente un support 2 pour un porte-manche rotatif qui est modifié par rapport aux supports considérés précédemment. Ce support présente une saillie supérieure 21 et une bordure inférieure 20 à profil en U.
La figure 15 est une vue en coupe faite suivant la ligne Y-Y, du support représenté sur la figure 14. On voit sur cette figure 14 le palier annulaire 8 pour l'articulation du porte-manche, la paroi antérieure 6 et la paroi postérieure 3.
La figure 16 est une vue en coupe de la plaque de liaison 11A(B) d'un porte-manche mobile, laquelle est pourvue, à sa partie supérieure, d'un appendice 22 en forme de L inversé. On voit également sur cette figure l'élement 1 de retenue d'un manche de balai avec son attache à la paroi 11A(B) en partie haute.
La figure 17 représente l'ensemble qui est réalisé par l'assemblage du support modifié, ainsi qu'il est représenté sur la figure 15, avec le porte-manche modifié ainsi qu'il est représenté sur la figure 16, lorsque les deux éléments constituant le dispositif suivant la présente invention sont articulés entre eux et dans l'état de superposition.
Les figures 14, 15, 16 et 17 représentent un exemple des réalisations possibles du dispositif suivant la présente invention.
Il est clair que les représentations des articulations rotatives entre les paliers annulaires et les axes peuvent être inversées, en remplaçant les paliers annulaires par les axes et ces axes par les paliers annulaires.
Les figures 18 et 19 représentent un dispositif formant porte-manche suivant la présente invention dans lequel le support qui soutient la partie rotative pourvue de l'élément de retenue des manches, occupe une position sensiblement perpendiculaire par rapport à la partie rotative précitée. On voit sur cette figure un support 25 et des languettes flexibles 7 qui portent les tétons 5 pour l'ancrage sur le bord de l'essoreuse sur laquelle le support est monté. On voit également une plaque 28 de la partie rotative pourvue d'un axe 27 et de l'élément de retenue des manches 1, un coin de renfort 23 entre l'élément 1 et la plaque 28, un crochet courbe 24 solidaire de la plaque 28 et qui supporte à l'intérieur une ailette profilée 29. L'ensemble de la plaque 28, du crochet 24 et de l'ailette 29 contribue à l'accrochage de la partie rotative sur le bord antérieur et supérieur de l'essoreuse 33 sur laquelle le dispositif est monté en insérant l'ailette 29, en tant qu'élément d'accrochage, dans une fente associée 34 présente sur le bord supérieur précité de l'essoreuse (voir la figure 49).
La figure 19 représente le dispositif de la figure 18 vu de dessous.
La figure 20 représente le même dispositif que celui de la figure 18 mais avec le support 25 monté sur le côté.
La figure 21 montre le dispositif de la figure 18 vu de l'arrière. Les références adoptées pour indiquer les diverses parties des figures 19, 20 et 21 sont les mêmes que celles adoptées pour la figure 18.
Les figures 22, 23, 24, 25 et 26 montrent uniquement la partie rotative, comprenant la plaque 28, du dispositif suivant la présente invention, sans son support associé, vu respectivement du dessus, du dessous, de côté, de l'avant et de l'arrière. La plaque de liaison 28 est pourvue de l'axe d'articulation 27 placé à gauche.
Les figures 27, 28, 29, 30 et 31 constituent, dans l'ordre, des représentations, symétriques par rapport à un plan, des figures précédentes 22, 23, 24, 25 et 26, l'axe d'articulation étant alors situé l'extrémité droite de la plaque de liaison 28. En adoptant les références déjà utilisées précédemment on voit sur ces figures l'élément 1 de retenue des manches, le coin de renfort 23 et le crochet 24 qui soutient l'ailette d'accrochage 29.
Les figures 32, 33, 34, 35 et 36 correspondent respectivement aux figures 22, 23, 24, 25 et 26 mais dans ce cas l'organe de l'articulation est constitué d'un palier annulaire 30 à la place de l'axe 27.
Les figures 37, 38, 39, 40 et 41 correspondent respectivement aux figures 27; 28, 29, 30 et 31 mais dans ce cas l'organe de l'articulation est constitué d'un palier annulaire 30 à la place de l'axe 27.
La figure 42 représente une essoreuse du type à patins 31 sur la traverse antérieure 32 de laquelle sont prévus deux trous 19 pour le montage d'un porte-manche.
La figure 43 montre l'essoreuse à patins 31 de la figure 42 équipée d'un porte-manche d'un type fixe. On voit sur cette figure le support 2 de l'élément de retenue des manches 1, la paroi intérieure 6 du support, les fenêtres 16 présentes dans la paroi 6 et les trous 19 présents sur la traverse 32.
La figure 44 représente une essoreuse à patins 31 équipée d'un support du dispositif suivant la présente invention soutenant le palier annulaire 13 pour l'articulation, lequel est centré par rapport à la paroi 6 (voir la figure 9). La traverse 32 sur laquelle est monté le support 2 est pourvue d'un troisième trou 33 pour l'accrochage de la plaque rotative 11B (voir la figure 10).
La figure 45 montre l'essoreuse a patins 31 de la figure 44 équipée d'un support correspondant 2 dont le palier annulaire 8 est situé vers la partie supérieure de la paroi 6 (voir la figure 7).
Les figures 46 et 47 représentent l'essoreuse à patins 31 de la figure 44 équipée non seulement du support 2 portant le palier annulaire 13 (voir la figure 9) mais encore de la plaque rotative 11A (voir la figure 10) respectivement en position hors service sur le côté et placée sur l'avant de l'essoreuse, en étant prête à recevoir les manches. On voit sur la figure 46 le trou auxiliaire 33 présent sur la traverse 32 et sur la figure 47 la portion extrême 9 en forme de U inversé de la plaque 11A qui coiffe le bord supérieur de la traverse 32. On voit également l'élément 1 de retenue des manches.
Les figures 48 et 49 représentent l'essoreuse à patins 31 de la figure 45 équipée non seulement du support 2 portant le palier annulaire 13 mais encore de la plaque rotative 11B respectivement en position hors service sur le côté et placée sur l'avant de l'essoreuse, en étant prête à recevoir les manches. On voit sur la figure 48 le trou auxiliaire 33 présent sur la traverse 32 et sur la figure 49 la portion extrême 9 en forme de U inversé de la plaque 11B qui coiffe le bord supérieur de la traverse 32.
Les figures 50 et 51 représentent une essoreuse 33 du type à pressage parallèle, vue en perspective du haut et d'un côté, équipée d'un dispositif formant porte-manche suivant la présente invention, le support 25 de la partie rotative 28 occupant une position perpendiculaire à cette partie rotative (voir les figures 18, 19, 20 et 21).
La figure 50 montre la partie rotative 28 placée sur le côté de l'essoreuse (pendant la phase d'essorage), tandis que la figure 51 montre la partie rotative montée sur le bord antérieur de l'essoreuse (pendant les phases autres que les phases d'essorage) en étant prête à recevoir, dans l'élément de retenue 1, les manches des balais. On voit sur ces figures le support 25 monté sur le bord 35 d'un côté de l'essoreuse 33, la fente 34 dans laquelle pénètre l'ailette 29 pour l'accrochage au moyen du crochet 24 et de la paroi interne de la plaque de liaison 28, et l'organe d'articulation (27) 30 (voir les figures 22 et 32).
Les figures 52 et 53 montrent l'essoreuse représentée sur les figures 50 et 51, vue en perspective à partir du haut vers l'arrière et vers un côté, équipée d'un dispositif formant porte-manche suivant la présente invention, dans deux états de la partie rotative respectivement placée sur un côté et montée sur l'avant.
Les figures 54 et 55 représentent l'essoreuse des figures 50 et 51 vue en perspective à partir du haut et vers l'avant et vers un côté, l'essoreuse étant équipée d'un dispositif à porte-manche rotatif respectivement placé sur un côté et monté sur l'avant. Il va de soi que dans toutes les vues en perspectives le dispositif suivant la présente invention peut être monté aussi sur le côté opposé (voir les figures 22 et 27 et les figures 32 et 37). Les références adoptées sur les figures 52, 53, 54 et 55 pour désigner les différentes parties sont les mêmes que celles adoptées sur les figures 51 et 52.
La figure 56 montre une essoreuse générique schématique 37, vue de l'avant, pourvue d'un palier annulaire propre 36.
La figure 57 montre comment l'essoreuse 37 peut être équipée de la plaque rotative 28 sans nécessiter un support, en réalisant l'articulation par l'insertion de l'axe 27 dans le palier annulaire 36 (voir la figure 22). On obtiendrait le même résultat si l'essoreuse était pourvue d'un axe approprié à la place du palier annulaire. Dans ce dernier cas on choisirait une plaque rotative 28 pourvue d'un palier annulaire (voir la figure 32).
La figure 58 représente l'essoreuse 37 de la figure 56 vue du dessus et pourvue du palier annulaire 36.
La figure 59 représente l'essoreuse de la figure 58 équipée de la plaque rotative appropriée 28, placée dans une position intermédiaire entre les conditions de repos et d'utilisation.
La figure 60 représente l'essoreuse 37 de la figure 56 vue de côté et pourvue du palier annulaire 36.
La figure 61 représente l'essoreuse 37 de la figure 60 équipée de la plaque rotative 28 placée sur le côté.
La figure 62 est la répétition de la figure 60.
La figure 63 représente l'essoreuse de la figure 62 équipée de la plaque rotative 28, vue de coté et placée sur l'avant (voir la figure 24).
A partir de cette decription des diverses possibilités de réalisation et de montage d'un dispositif porte-manche rotatif sur les divers types d'essoreuses il est clair que la présente invention présente les exigences de nouveauté et de niveau inventif. Les diverses solutions qui découlent de ce qui a été décrit et représenté ne sortent pas de la présente invention, étant entendu que les dessins et la description concernent une solution préférentielle donnée à titre d'exemple.

Claims (7)

  1. Dispositif formant porte-manche, pour des manches d'ustensiles tels que des balais, monté sur des essoreuses et qui, suivant les besoins, peut être facilement placé sur l'avant de l'essoreuse ou sur son côté, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un support qui est monté sur l'essoreuse et d'une partie porte-manche rotative accouplée au support au moyen d'une articulation.
  2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie porte-manche peut être placée, par un mouvement de rotation, à l'extérieur, sur un côté, pendant les phases d'essorage et il peut être placé, par un mouvement de rotation, sur une traverse ou sur le bord supérieur de la paroi antérieure de l'essoreuse pendant les phases autres que celles d'essorage, pour porter le manche d'un accessoire ou d'un balai.
  3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le support pour l'articulation avec la partie porte-manche peut être pourvu soit d'un palier annulaire soit d'un axe suivant que la partie porte-manche est pourvue respectivement soit d'un axe soit d'un palier annulaire.
  4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le support peut avoir la même position que la partie porte-manche ou bien il peut avoir une position perpendiculaire à celle de la partie porte-manche ou bien une position inclinée d'un angle approprié par rapport à celle de la partie porte-manche.
  5. Dispositif suivant la revendication principale, caractérisé en ce que la partie porte-manche, lorsqu'elle se trouve dans la position de retenue des manches, peut être accrochée sur la traverse antérieure des essoreuses, de la même façon qu'a lieu l'accrochage du support, au moyen de tétons portés par des languettes élastiques et qui s'insèrent dans des trous associés réalisés dans la traverse de l'essoreuses.
  6. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lorsque la partie porte-manche se trouve dans la position de retenue des manches, elle peut être accrochée sur le bord supérieur de la paroi antérieure au moyen d'une ailette formant, avec la plaque porteuse de la partie porte-manche, un tronçon de profilé en U inversé, dans l'état de superposition, de telle façon que l'ailette, en pénétrant dans une fente associée pratiquée dans le bord, réalise un accrochage.
  7. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'à la place du support l'essoreuse est équipée d'un palier annulaire propre (ou bien d'un axe propre) au moyen duquel peut être réalisée directement l'articulation de la partie porte-manche rotative, entre le palier précité (ou l'axe précité) et l'axe (ou le palier annulaire) appartenant à la partie porte-manche rotative.
EP97630048A 1996-09-20 1997-08-08 Dispositif de support d'un manche d'ustensiles relié à une essoreuse Withdrawn EP0830835A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU88812A LU88812A1 (fr) 1996-09-20 1996-09-20 Dipositif formant porte-manche pour des manches d'ustensiles tels que des balais montes sur des essoreuses et qui suivant les besoins peut etre facilement place sur l'avant de l'essoreuse ou sur son cote
LU88812 1996-09-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0830835A2 true EP0830835A2 (fr) 1998-03-25
EP0830835A3 EP0830835A3 (fr) 1999-09-22

Family

ID=19731624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97630048A Withdrawn EP0830835A3 (fr) 1996-09-20 1997-08-08 Dispositif de support d'un manche d'ustensiles relié à une essoreuse

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0830835A3 (fr)
AR (1) AR006536A1 (fr)
BR (1) BR9705393A (fr)
CA (1) CA2216674A1 (fr)
IT (1) IT1294803B1 (fr)
LU (1) LU88812A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1234537A2 (fr) * 2001-02-24 2002-08-28 Scot Young Research Limited Essoreur de balai laveur combiné avec tête de balai
EP1731079A3 (fr) * 2005-06-09 2010-03-24 Ronald Alexander Young Essoreuse de balai à franges

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1864817A (en) * 1931-07-24 1932-06-28 Roy R Hart Rack fixture
US2460136A (en) * 1947-04-25 1949-01-25 Leonard John Brush holder
US2489875A (en) * 1948-05-25 1949-11-29 Roy T Embree Support for brushes
US3756451A (en) * 1972-06-19 1973-09-04 Popeil Brothers Mop bucket
US4121798A (en) * 1977-06-16 1978-10-24 Schumacher Donavon J Utensil handle holder
US4722113A (en) * 1985-12-02 1988-02-02 Olsson Arvid T Mop handle stabilizer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1864817A (en) * 1931-07-24 1932-06-28 Roy R Hart Rack fixture
US2460136A (en) * 1947-04-25 1949-01-25 Leonard John Brush holder
US2489875A (en) * 1948-05-25 1949-11-29 Roy T Embree Support for brushes
US3756451A (en) * 1972-06-19 1973-09-04 Popeil Brothers Mop bucket
US4121798A (en) * 1977-06-16 1978-10-24 Schumacher Donavon J Utensil handle holder
US4722113A (en) * 1985-12-02 1988-02-02 Olsson Arvid T Mop handle stabilizer

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1234537A2 (fr) * 2001-02-24 2002-08-28 Scot Young Research Limited Essoreur de balai laveur combiné avec tête de balai
EP1234537A3 (fr) * 2001-02-24 2004-04-28 Scot Young Research Limited Essoreur de balai laveur combiné avec tête de balai
EP1731079A3 (fr) * 2005-06-09 2010-03-24 Ronald Alexander Young Essoreuse de balai à franges

Also Published As

Publication number Publication date
LU88812A1 (fr) 1997-02-27
IT1294803B1 (it) 1999-04-15
EP0830835A3 (fr) 1999-09-22
BR9705393A (pt) 1999-05-25
CA2216674A1 (fr) 1998-03-20
AR006536A1 (es) 1999-09-08
ITPD970179A1 (it) 1999-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0125994B1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur à galet ou à patin
EP2848178B1 (fr) Balai à tête basculante automatique pour nettoyage de surface
EP1123683B1 (fr) Dispositif d&#39;ancrage du revêtement d&#39;un balai de tissu sur son support associé
FR2713912A1 (fr) Dispositif pour collecter un liquide de lavage sale et contenir un liquide en vue d&#39;imbiber une serpillière ou analogue pour laver à la main des sols ou similaires.
FR2510060A1 (fr) Poussette de bebe
EP2769660B1 (fr) Balai à tête basculante automatique pour nettoyage de surface
FR2721495A1 (fr) Aspirateur à deux modes d&#39;utilisation.
FR2775241A1 (fr) Poussette pour enfant en bas age
EP0494021B1 (fr) Balai-éponge orientable
FR2502568A1 (fr) Chariot multi-fonctions repliable
FR2574643A1 (fr) Fauteuil pliant
FR2530437A1 (fr) Chaise pliante, notamment pour enfants
FR2505641A1 (fr) Aspirateur de poussiere vertical et son ensemble de filtrage
EP0830835A2 (fr) Dispositif de support d&#39;un manche d&#39;ustensiles relié à une essoreuse
EP3923777B1 (fr) Dispositif d&#39;essorage pour balai serpillière
FR2821540A1 (fr) Suceur d&#39;aspirateur a organe racleur de support
EP0323787B1 (fr) Appareil de centrage et de glantage pour lentille ophtalmique
FR2484808A1 (fr) Chassis pour chaise, table ou autre
EP3922159A1 (fr) Tête de nettoyage et dispositif de rinçage
FR3048003A1 (fr) Etendoir a linge, pliant
FR2625084A1 (fr) Chaise-longue pour le bain de soleil avec des supports porte-roues et des bras amovibles
FR2728446A1 (fr) Porte-bebe a dos comprenant un harnais, une nacelle, une armature rigide avec un pied
FR2704740A1 (fr) Suceur pour aspirateur de poussières.
FR2651658A1 (fr) Siege de repos repliable, notamment pour enfant.
FR2880247A1 (fr) Banquette canape transformable en lit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB LI PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 970822

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: A.Z. INTERNATIONAL S.A.

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 19970822

17P Request for examination filed

Effective date: 20000310

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR GB LI PT

AXX Extension fees paid

Free format text: SI PAYMENT 19970822

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FILMOP S.R.L.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040729

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20041210