EP0828602B1 - Procede de fabrication d'une structure absorbante - Google Patents

Procede de fabrication d'une structure absorbante Download PDF

Info

Publication number
EP0828602B1
EP0828602B1 EP97919437A EP97919437A EP0828602B1 EP 0828602 B1 EP0828602 B1 EP 0828602B1 EP 97919437 A EP97919437 A EP 97919437A EP 97919437 A EP97919437 A EP 97919437A EP 0828602 B1 EP0828602 B1 EP 0828602B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plies
cylinders
cylinder
engraved
play
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97919437A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0828602A1 (fr
Inventor
Rémy Ruppel
Jo[L Hungler
Pierre Laurent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Essity Operations France SAS
Original Assignee
Fort James France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fort James France filed Critical Fort James France
Publication of EP0828602A1 publication Critical patent/EP0828602A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0828602B1 publication Critical patent/EP0828602B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/07—Embossing, i.e. producing impressions formed by locally deep-drawing, e.g. using rolls provided with complementary profiles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07—Embossing
    • B31F2201/0707—Embossing by tools working continuously
    • B31F2201/0715—The tools being rollers
    • B31F2201/0723—Characteristics of the rollers
    • B31F2201/0738—Cross sectional profile of the embossments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07—Embossing
    • B31F2201/0707—Embossing by tools working continuously
    • B31F2201/0715—The tools being rollers
    • B31F2201/0741—Roller cooperating with a non-even counter roller
    • B31F2201/0743—Roller cooperating with a non-even counter roller having a matching profile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07—Embossing
    • B31F2201/0758—Characteristics of the embossed product
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07—Embossing
    • B31F2201/0758—Characteristics of the embossed product
    • B31F2201/0761—Multi-layered
    • B31F2201/0764—Multi-layered the layers being nested
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07—Embossing
    • B31F2201/0771—Other aspects of the embossing operations
    • B31F2201/0774—Multiple successive embossing operations
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1007—Running or continuous length work
    • Y10T156/1023—Surface deformation only [e.g., embossing]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1025—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina to form undulated to corrugated sheet and securing to base with parts of shaped areas out of contact
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24355—Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
    • Y10T428/24446—Wrinkled, creased, crinkled or creped
    • Y10T428/24455—Paper
    • Y10T428/24463—Plural paper components
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y10T428/24562—Interlaminar spaces
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y10T428/24612—Composite web or sheet
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24628—Nonplanar uniform thickness material
    • Y10T428/24669—Aligned or parallel nonplanarities
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802—Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24826—Spot bonds connect components

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing a absorbent structure or sheet with at least two plies, each consisting of at least minus an embossed sheet of crepe absorbent paper.
  • the invention relates in particular to the production of fibrous products, in the form of absorbent paper for sanitary and domestic use.
  • the invention thus relates more particularly to a structure multi-ply absorbent, also called multi-layer structure for products such as toilet paper, handkerchiefs, towels, or wiping cloths.
  • embossing gives bulk to the sheet and it induces a improved absorption of liquids, touch and softness.
  • Attempts have been made to further increase the absorption capacity by creating multilayer structures obtained by combining at least two layers, also called folds each consisting of at least one embossed sheet of crepe absorbent paper.
  • the value of the clearance J is chosen at most equal to the thickness of the sheet to be embossed so as to ensure calendering of the sheet at the tops of the bosses obtained with the association of folds at this level.
  • This floating phenomenon results in the formation of a loop causing a gap between the two folds, and therefore to defects of manufacturing due to the mismatch of the two plies at the time of their association by bonding by the matching cylinder.
  • the object of the present invention is to propose a method which takes advantage of of the advantages of the two methods mentioned above while remedying to the disadvantages which have just been mentioned.
  • the invention proposes a method where the engraved cylinders are distant from each other with a clearance J measured between the vertices of the protrusions of one cylinder and the etching bottom surface of the other cylinder, said clearance J being greater than the sum of the thicknesses of the folds previously shaped, characterized in that this clearance is less than the depth of cylinder engraving.
  • the invention also provides an installation for setting up work of the method according to the invention of the type comprising two cylinders engraved metal with protrusions, rotated by synchronized and with a clearance J between the vertices of the protrusions of a metal cylinder and the surface facing the bottom of the engraving of the other cylinder, greater than the sum of the thicknesses of the folds previously embossed, characterized in that said clearance J is less than the depth of the engraving of cylinders.
  • the invention also provides an absorbent structure with at least two plies produced according to the invention and characterized in that it has an absorption capacity measured according to AFNOR NFQ 03068 standard greater than 10 cm 3 / g, in particular between 11 and 14 cm 3 / g when it is produced from two sheets of crepe absorbent paper each having an absorption capacity of between 4 and 6 cm 3 / g.
  • the fold P1 has bosses B1 obtained by embossing which are spaced from each other and oriented towards the fold P2 which has also, symmetrically, bosses B2 oriented towards the fold P1.
  • the bosses B2 are fitted between the bosses B1 and the spacing between the bosses B1 and B2 is sufficient to provide between them a space 12.
  • Each ply or sheet P1, P2 is a sheet of cellulose wadding, crepe absorbent paper used as sanitary or domestic paper weighing between 10 and 40 g / m 2 .
  • the thickness E1, E2 of each of the plies P1, P2, which can be identical for the two folds, is for example of the order of 0.1 mm.
  • the sheet 10 illustrated in FIG. 1 is produced by means of the installation shown in Figure 2.
  • This installation comprises two embossing units made up each of a pressure cylinder CP1, CP2 coated with flexible material elastomer, cooperating with an engraved steel cylinder CG1, CG2 respectively.
  • the cylinders CG1 and CG2 are engraved so as to present in surface of the elements in relief and / or of the pins R1, R2 distributed as well on the circumference, machine direction, than on the width of each cylinder, cross direction.
  • the metallic cylinders engraved CG1 and CG2 parallel axes are positioned relative to each other so that overlap at the level of their opposite zone, that is to say that the parts in relief R1 of one of the cylinders is inserted between the parts in relief R2 of the other cylinder, the overlap C also called engagement of two cylinders, being however such that there is a clearance J between the cylinders engraved CG1 and CG2 allowing the engagement of folds P1 and P2 between the engraved cylinders.
  • the clearance J measured between the vertices of the protrusions, for example R1, of one of the metallic cylinders CG1 and the surface facing the bottom, for example F2, of the engraving of the other cylinder CG2 is greater than or equal to the sum of the thicknesses E1 and E2 of the folds P1 and P2 when the latter are engaged in the nesting zone mutual fund CG1 and CG2.
  • E1 and E2 are the thicknesses of the folds P1 and P2 in the nesting zone, that is to say of the folds P1 and P2 previously embossed before their simultaneous engagement between the cylinders CG1 and CG2, due to their prior passage in the two embossing units.
  • the installation illustrated in Figure 2 includes a device size 14, known per se, which deposits by an applicator cylinder 16 a adhesive substance A on the tops of the raised protrusions B2 of one of the two folds, here the fold P2, after the embossing of this fold by the CP2 cylinder associated with CG2 cylinder but before the engagement of the fold P2 between the two engraved cylinders CG1 and CG2.
  • the folds are not compressed during their simultaneous engagement between the engraved cylinders CG1, CG2 but they are on the other hand nested in the other and are ready to be bonded by means of a cylinder matchmaker CM which, like the pressure cylinders CP1 and CP2, is a cylinder with flexible coating of elastomeric material which, in the mode of embodiment illustrated in the figures, cooperates with the engraved metal cylinder CG2 to apply the two folds P1 and P2, previously embossed, glued and nested one inside the other, against the CG2 cylinder.
  • CM cylinder matchmaker CM which, like the pressure cylinders CP1 and CP2, is a cylinder with flexible coating of elastomeric material which, in the mode of embodiment illustrated in the figures, cooperates with the engraved metal cylinder CG2 to apply the two folds P1 and P2, previously embossed, glued and nested one inside the other, against the CG2 cylinder.
  • the installation allowing the implementation of the method according to the invention of course has adjustment means (not shown) of the distance between the two engraved cylinders CG1 and CG2 and therefore of adjusting the distance D separating the bottoms F1 and F2 from the engravings of the two cylinders in their mutual nesting area.
  • the method according to the invention makes it possible to produce stronger imprints in each of the two folds P1 and P2 by using, for example, an embossing pressure corresponding substantially to the limit of the flexible material of the cylinders CP1 and CP2 and for example of the order of 14 kg / cm 2 .
  • the method according to the invention makes it possible to produce, from paper reliably, i.e. flawlessly, creped from fibrous products to high absorption capacity and very soft to the touch.
  • the measurements were carried out after aging for 15 min at 125 ° C.
  • the basic sheet or fold, before any embossing has an absorption capacity of between 4 and 6 cm 3 / g.
  • An absorbent structure with two overlapping plies P1 and P2 produced according to the state of the art has an absorption capacity generally between 6 and 10 cm 3 / g and it is, in all cases, less than the limit value 20 d '' about 11 cm 3 / g.
  • the invention is not limited to the process which has just been described. It is in particular possible without departing from the scope of the invention, to apply the adhesive substance A on the vertices of the protrusions B1, B2 of the two folds P1 and P2 prior to their mutual engagement between the cylinders metallic engraved CG1 and CG2.
  • the invention is also not limited to the production of a structure absorbent with two plies, a third ply, previously embossed and arranged between folds P1 and P2, which can be engaged simultaneously between the engraved cylinders CG1 and CG2, the clearance J then being of course greater or equal to the sum of the thicknesses of the three plies previously embossed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

La présente invention concerne un procédé de réalisation d'une structure ou feuille absorbante à au moins deux plis, constitués chacun d'au moins une feuille gaufrée de papier absorbant crêpé.
L'invention concerne notamment la réalisation de produits fibreux, sous la forme de papiers absorbants à usage sanitaire et domestique.
L'invention concerne ainsi plus particulièrement une structure absorbante à plusieurs plis, également appelée structure multicouche pour des produits tels que du papier toilette, des mouchoirs, des serviettes, ou des chiffons d'essuyage.
Dans l'industrie du papier sanitaire et domestique, on utilise, pour la réalisation des différents produits, un papier absorbant crêpé de faible poids tel que l'ouate de cellulose ou le tissu ouaté. On profite de la capacité d'allongement de ce matériau, conféré par le crêpage, pour le gaufrer.
En effet, le gaufrage donne du bouffant à la feuille et il induit une amélioration de l'absorption des liquides, du toucher et de la douceur. On a cherché à augmenter davantage la capacité d'absorption en créant des structures multicouches obtenues en associant au moins deux couches, aussi appelées plis constitués chacun d'au moins une feuille gaufrée de papier absorbant crêpé.
On a déjà proposé dans la demande de brevet français 93 00366 un procédé de réalisation d'une structure absorbante à au moins deux plis,
  • du type dans lequel on engage les plis entre deux cylindres métalliques gravés pourvus de protubérances, entraínés en rotation de manière synchronisée et s'imbriquant mutuellement avec un jeu J entre les sommets des protubérances d'un cylindre métallique et la surface en vis-à-vis du fond de la gravure de l'autre cylindre,
  • du type dans lequel chaque pli est, préalablement à son engagement entre les deux cylindres gravés, conformé à la surface de celui des cylindres gravés qui lui est associé en appliquant le pli sur ce dernier au moyen d'un cylindre presseur associé à revêtement souple, notamment en matériau élastomère ou en caoutchouc,
  • du type dans lequel on applique une substance adhésive sur les zones en relief d'au moins un pli préalablement à l'engagement des plis entre les cylindres gravés,
Selon le procédé décrit dans ce document, la valeur du jeu J est choisie au plus égale à l'épaisseur de la feuille à gaufrer de manière à assurer un calandrage de la feuille au niveau des sommets des bossages obtenus avec l'association des plis à ce niveau. Ce procédé présente cependant l'inconvénient de nécessiter l'emploi de cylindres dont les tolérances d'usinage des gravures sont très serrées, ce qui n'est pas simple industriellement.
On connait également le procédé couramment désigné dans l'art antérieur par "nested" selon lequel les deux cylindres sont suffisamment distants l'un de l'autre pour que l'un des plis après gaufrage soit décollé du cylindre et appliqué sur le second cylindre gravé portant le deuxième pli de telle sorte que les protubérances du premier pli s'imbriquent entre les protubérances du second pli. Un cylindre marieur à revêtement en caoutchouc plaque le premier pli contre le second de façon à garantir le contact entre les sommets encollés du second pli et le premier pli, et leur association. Cette technique est illustrée par le brevet US 3867225.
La demanderesse a toutefois pu constater qu'un tel procédé, lorsqu'il est fait appel à des pressions de gaufrage très élevées, aboutit parfois à un phénomène de flottement, en amont de l'engagement entre le cylindre marieur et le cylindre métallique gravé qui lui est associé, de celui des plis qui est décollé de son cylindre métallique de gaufrage pour son parcours dans cette zone en direction du cylindre marieur.
Ce phénomène de flottement aboutit à la formation d'une boucle entraínant un décalage entre les deux plis, et donc à des défauts de fabrication du fait de la non concordance des deux plis au moment de leur association par collage par le cylindre marieur.
Outre la difficulté de maintenir en synchronisation de déplacement les deux plis avant leur association par collage au moyen du cylindre marieur, cette technique a aussi pour inconvénient de nécessiter une pression suffisamment importante entre le cylindre marieur et l'un des cylindres gravés pour obtenir une bonne association par collage des deux plis préalablement gaufrés.
L'utilisation d'une pression relativement importante aboutit alors, en raison de la résilience du cylindre marieur, à un phénomène de gaufrage supplémentaire, ou gaufrage à nouveau, du pli extérieur par rapport au cylindre gravé associé au cylindre marieur qui nuit à l'esthétique du produit ainsi qu'à sa douceur au toucher.
La présente invention a pour but de proposer un procédé tirant partie des avantages des deux procédés mentionnés ci-dessus tout en remédiant aux inconvénients qui viennent d'être évoqués.
Dans ce but, l'invention propose un procédé où les cylindres gravés sont distants l'un de l'autre avec un jeu J mesuré entre les sommets des protubérances d'un cylindre et la surface du fond de gravure de l'autre cylindre, ledit jeu J étant supérieur à la somme des épaisseurs des plis préalablement conformés, caractérisé en ce que ce jeu est inférieur à la profondeur de la gravure de cylindres.
L'invention propose également une installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention du type comportant deux cylindres métalliques gravés pourvus de protubérances, entraínés en rotation de manière synchronisée et avec un jeu J entre les sommets des protubérances d'un cylindre métallique et la surface en vis-à-vis du fond de la gravure de l'autre cylindre, supérieur à la somme des épaisseurs des plis préalablement gaufrés, caractérisé en ce que ledit jeu J est inférieur à la profondeur de la gravure des cylindres.
L'invention propose aussi une structure absorbante à au moins deux plis réalisée selon l'invention et caractérisée en ce qu'elle possède une capacité d'absorption mesurée selon la norme AFNOR NFQ 03068 supérieure à 10 cm3/g, notamment comprise entre 11 et 14 cm3/g lorsqu'elle est réalisée à partir de deux feuilles de papier absorbant crêpé possédant chacune une capacité d'absorption comprise entre 4 et 6 cm3/g.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 représente en coupe transversale une structure absorbante à deux plis ;
  • la figure 2 est un schéma illustrant la conception d'une installation pour la mise en oeuvre du procédé de fabrication conforme aux enseignements de l'invention ;
  • la figure 3 est une vue schématique en coupe selon la ligne 3-3 de la figure ; et
  • la figure 4 est un diagramme permettant d'illustrer les performances d'une feuille multicouches absorbante réalisée conformément aux enseignements de l'invention.
On a représenté à la figure 1, en coupe transversale, une feuille ou structure 10 à deux plis P1 et P2 emboítés l'un dans l'autre.
Le pli P1 comporte des bossages B1 obtenus par gaufrage qui sont espacés les uns des autres et orientés en direction du pli P2 qui comporte également, de manière symétrique, des bossages B2 orientés vers le pli P1.
Les bossages B2 sont emboítés entre les bossages B1 et l'écartement entre les bossages B1 et B2 est suffisant pour ménager entre eux un espace 12.
Chaque pli ou feuille P1, P2 est une feuille d'ouate de cellulose, papier crêpé absorbant utilisé comme papier sanitaire ou domestique de poids compris entre 10 et 40 g/m2.
L'épaisseur E1, E2 de chacun des plis P1, P2, qui peut être identique pour les deux plis, est par exemple de l'ordre de 0,1 mm.
La feuille 10 illustrée à la figure 1 est réalisée au moyen de l'installation représentée à la figure 2.
Cette installation comporte deux unités de gaufrage constituées chacune d'un cylindre presseur CP1, CP2 à revêtement en matériau souple élastomère, coopérant avec un cylindre en acier gravé CG1, CG2 respectivement.
Les cylindres CG1 et CG2 sont gravés de façon à présenter en surface des éléments en relief et/ou des picots R1, R2 répartis aussi bien sur la circonférence, sens machine, que sur la largeur de chaque cylindre, sens travers.
Conformément aux enseignements de l'invention, et comme on peut le voir aux figures 2 et 3, les cylindres métalliques gravés CG1 et CG2 d'axes parallèles sont positionnés l'un par rapport à l'autre de manière à s'imbriquer au niveau de leur zone en vis-à-vis, c'est-à-dire que les parties en relief R1 de l'un des cylindres s'intercalent entre les parties en relief R2 de l'autre cylindre, le chevauchement C également appelé engagement des deux cylindres, étant toutefois tel qu'il existe un jeu J entre les cylindres gravés CG1 et CG2 permettant l'engagement des plis P1 et P2 entre les cylindres gravés.
Plus précisément, le jeu J mesuré entre les sommets des protubérances, par exemple R1, de l'un des cylindres métalliques CG1 et la surface en vis-à-vis du fond, par exemple F2, de la gravure de l'autre cylindre CG2 est supérieur ou égal à la somme des épaisseurs E1 et E2 des plis P1 et P2 lorsque ces derniers sont engagés dans la zone d'imbrication mutuelle des cylindres CG1 et CG2.
On a ainsi la relation J > E1 + E2.
E1 et E2 sont les épaisseurs des plis P1 et P2 dans la zone d'imbrication, c'est-à-dire des plis P1 et P2 préalablement gaufrés avant leur engagement simultané entre les cylindres CG1 et CG2, du fait de leur passage préalable dans les deux unités de gaufrage.
L'installation illustrée à la figure 2 comporte un dispositif d'encollage 14, connu en soi, qui dépose par un cylindre applicateur 16 une substance adhésive A sur les sommets des protubérances en relief B2 de l'un des deux plis, ici le pli P2, postérieurement au gaufrage de ce pli par le cylindre CP2 associé au cylindre CG2 mais préalablement avant l'engagement du pli P2 entre les deux cylindres gravés CG1 et CG2.
Grâce à la caractéristique de l'invention selon laquelle le jeu J est supérieur à la somme des épaisseurs E1, E2 des plis P1 et P2 préalablement gaufrés, les plis ne sont pas comprimés lors de leur engagement simultané entre les cylindres gravés CG1, CG2 mais ils sont par contre imbriqués l'un dans l'autre et sont prêts à être associés par collage au moyen d'un cylindre marieur CM qui, comme les cylindres presseurs CP1 et CP2, est un cylindre à revêtement souple en matériau élastomère qui, dans le mode de réalisation illustré sur les figures, coopère avec le cylindre métallique gravé CG2 pour appliquer les deux plis P1 et P2, préalablement gaufrés, encollés et imbriqués l'un dans l'autre, contre le cylindre CG2.
Grâce à l'imbrication des deux plis assurée durant leur phase d'engagement mutuel entre les deux cylindres CG1 et CG2, il n'existe aucun risque de décalage relatif des deux plis entre le moment où ils quittent leur zone d'engagement mutuel entre les cylindres gravés CGI et CG2 et le moment où les deux plis imbriqués s'engagent entre le cylindre marieur CM et le cylindre gravé CG2.
De plus, du fait de l'imbrication intime préalable des deux plis P1 et P2, mais sans pression, la pression assurée par le cylindre marieur CM contre le cylindre métallique gravé CG2 peut être réduite évitant ainsi le phénomène de "gravure à nouveau" du pli P1 par les parties en relief R2 du cylindre métallique gravé CG2.
L'installation permettant la mise en oeuvre du procédé selon l'invention possède bien entendu des moyens de réglage (non représentés) de l'entraxe des deux cylindres gravés CG1 et CG2 et donc de réglage de la distance D séparant les fonds F1 et F2 des gravures des deux cylindres dans leur zone d'imbrication mutuelle.
Le procédé selon l'invention permet de réaliser des empreintes plus fortes dans chacun des deux plis P1 et P2 en utilisant par exemple une pression de gaufrage correspondant sensiblement à la limite du matériau souple des cylindres CP1 et CP2 et par exemple de l'ordre de 14 kg/cm2.
Le procédé selon l'invention permet de réaliser, à partir de papier crêpé, de manière fiable, c'est-à-dire sans défaut, des produits fibreux à haute capacité d'absorption et présentant une grande douceur au toucher.
Le diagramme de la figure 4 permet d'illustrer ces performances.
Sur ce diagramme, on a indiqué en ordonnée la capacité d'absorption d'une structure absorbante mesurée selon la norme AFNOR NFQ 03068 et qui est exprimée en cm3/g.
En abscisse, on a fait figurer la résistance transverse humide exprimée en cN pour 15 mm.
Les mesures ont été effectuées après un vieillissement de 15 min à 125°C.
Comme on peut le voir sur le diagramme, la feuille ou pli de base, avant tout gaufrage, présente une capacité d'absorption comprise entre 4 et 6 cm3/g.
Une structure absorbante à deux plis imbriqués P1 et P2 réalisée selon l'état de la technique présente une capacité d'absorption généralement comprise entre 6 et 10 cm3/g et elle est, dans tous les cas, inférieure à la valeur limite 20 d'environ 11 cm3/g.
Au contraire, lorsque la structure absorbante multicouches est réalisée conformément au procédé selon l'invention, on obtient des valeurs ponctuelles, indiquées à la partie gauche de la courbe 18 de la figure 4 qui sont au-dessus de la valeur limite 20 et qui sont notamment comprises entre 12 et 14 cm3/g.
L'invention n'est pas limitée au procédé qui vient d'être décrit. Il est notamment possible sans sortir du cadre de l'invention, d'appliquer la substance adhésive A sur les sommets des protubérances B1, B2 des deux plis P1 et P2 préalablement à leur engagement mutuel entre les cylindres métalliques gravés CG1 et CG2.
L'invention n'est pas non plus limitée à la réalisation d'une structure absorbante à deux plis, un troisième pli, préalablement gaufré et agencé entre les plis P1 et P2, pouvant être engagé simultanément entre les cylindres gravés CG1 et CG2, le jeu J étant alors bien entendu supérieur ou égal à la somme des épaisseurs des trois plis préalablement gaufrés.

Claims (4)

  1. Procédé de réalisation d'une feuille absorbante (10) à au moins deux plis (P1, P2), constitués chacun d'au moins une feuille gaufrée de papier absorbant crêpé,
    du type dans lequel on engage les plis (P1, P2) entre deux cylindres métalliques gravés (CG1, CG2) pourvus de protubérances (R1, R2), entraínés en rotation de manière synchronisée et un jeu (J) étant ménagé entre les sommets des protubérances (R1, R2) d'un cylindre métallique (CG1, CG2) et la surface en vis-à-vis du fond (F2, F1) de la gravure de l'autre cylindre (CG2, CG1),
    du type dans lequel chaque pli (P1, P2) est, préalablement à son engagement entre les deux cylindres gravés (CG1, CG2), conformé totalement ou partiellement à la surface de celui des cylindres gravés qui lui est associé en appliquant le pli (P1, P2) sur ce dernier (CG1, CG2) au moyen d'un cylindre presseur (CP1, CP2) associé à revêtement souple, notamment en matériau élastomère ou en caoutchouc,
    du type dans lequel on applique une substance adhésive (A) sur les zones en relief (B2) d'au moins un pli (P2) préalablement à l'engagement des plis (P1, P2) entre les cylindres gravés (CG1, CG2),
    et du type dans lequel les deux plis (P1, P2) sont associés par collage, postérieurement à l'engagement des plis entre les cylindres gravés (CG1; CG2), en appliquant les deux plis imbriqués (P1, P2) sur l'un (CG2) des deux cylindres gravés au moyen d'un cylindre marieur (CM) à revêtement souple, notamment en matériau élastomère ou en caoutchouc, ledit jeu (J) étant supérieur à la somme des épaisseurs (El, E2) des plis (P1, P2) préalablement conformés, caractérisé en ce que ledit jeu J est inférieur à la profondeur de la gravure des cylindres.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on applique la substance adhésive (A) sur les zones en relief de l'un des deux plis (P1, P2) préalablement à l'engagement des plis entre les cylindres gravés.
  3. Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes 1 ou 2, du type comportant deux cylindres métalliques gravés (CG1; CG2) pourvus de protubérances (R1, R2), entraínés en rotation de manière synchronisée avec un jeu (J) entre les sommets des protubérances (R1, R2) d'un cylindre métallique et la surface en vis-à-vis du fond (F2, F1) de la gravure de l'autre cylindre supérieur à la somme des épaisseurs (E1, E2) des plis préalablement gaufrés, caractérisé en ce que le jeu J est inférieur à la profondeur de la gravure des cylindres.
  4. Structure absorbante (10) à au moins deux plis (P1, P2), constitués chacun d'au moins une feuille gaufrée de papier absorbant crêpé, caractérisée en ce qu'elle est réalisée selon un procédé conforme à l'une des revendications 1 ou 2, et en ce que sa capacité d'absorption, mesurée selon la norme AFNOR NFQ 03068, est comprise entre 11 et, 14 cm3/g lorsqu'elle est réalisée à partir de deux feuilles de papier absorbant crêpé possédant chacune une capacité d'absorption comprise entre 4 et 6 cm3/g.
EP97919437A 1996-03-27 1997-03-27 Procede de fabrication d'une structure absorbante Expired - Lifetime EP0828602B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603779 1996-03-07
FR9603779A FR2746702B1 (fr) 1996-03-27 1996-03-27 Procede de fabrication d'une feuille absorbante
PCT/FR1997/000562 WO1997035712A1 (fr) 1996-03-27 1997-03-27 Procede de fabrication d'une structure absorbante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0828602A1 EP0828602A1 (fr) 1998-03-18
EP0828602B1 true EP0828602B1 (fr) 2000-04-12

Family

ID=9490576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97919437A Expired - Lifetime EP0828602B1 (fr) 1996-03-27 1997-03-27 Procede de fabrication d'une structure absorbante

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6306482B1 (fr)
EP (1) EP0828602B1 (fr)
AT (1) ATE191677T1 (fr)
DE (1) DE69701661T2 (fr)
DK (1) DK0828602T3 (fr)
ES (1) ES2145599T3 (fr)
FR (1) FR2746702B1 (fr)
GR (1) GR3033905T3 (fr)
PT (1) PT828602E (fr)
TR (1) TR199701442T1 (fr)
WO (1) WO1997035712A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1666241A2 (fr) * 1998-08-10 2006-06-07 Hunt Technology Limited Améliorations concernant des procédés de lamination thermique
IT1308298B1 (it) * 1999-09-28 2001-12-10 Perini Fabio Spa Dispositivo goffratore-laminatore con accoppiamento dei veli a zone,relativo metodo e prodotto ottenuto
ATE321650T1 (de) * 2001-06-29 2006-04-15 Georgia Pacific France Verfahren zur herstellung von geprägtem papier und prägezylinder
US6832546B2 (en) * 2001-12-18 2004-12-21 Sca Hygiene Products Gmbh Embossing device
US6802937B2 (en) * 2002-06-07 2004-10-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Embossed uncreped throughdried tissues
US20080264275A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Lee Delson Wilhelm Embossing apparatus
DE102009025821B4 (de) * 2009-05-18 2011-03-31 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Verfahren zur Herstellung eines Metallbauteils

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3867225A (en) * 1969-01-23 1975-02-18 Paper Converting Machine Co Method for producing laminated embossed webs
US3708366A (en) * 1970-11-25 1973-01-02 Kimberly Clark Co Method of producing absorbent paper toweling material
US4093765A (en) * 1976-02-13 1978-06-06 Scott Paper Company Soft absorbent fibrous web and disposable diaper including same
US4483728A (en) * 1980-07-14 1984-11-20 Kimberly-Clark Corporation Relieved patterned marrying roll
US4543142A (en) * 1984-04-16 1985-09-24 Kimberly-Clark Corporation Process for making nested paper towels
FR2700496B1 (fr) * 1993-01-15 1995-02-17 Kaysersberg Sa Procédé de gaufrage d'une feuille à un ou plusieurs plis, feuille de papier gaufré.
US5693406A (en) * 1995-08-25 1997-12-02 The Procter & Gamble Company Multi-ply paper product
ES2205228T3 (es) * 1996-05-23 2004-05-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Papel tisu de multiples capas con zonas de red continuas.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69701661D1 (de) 2000-05-18
EP0828602A1 (fr) 1998-03-18
TR199701442T1 (xx) 1998-06-22
FR2746702B1 (fr) 1998-05-29
US6306482B1 (en) 2001-10-23
DE69701661T2 (de) 2000-08-31
PT828602E (pt) 2000-09-29
ES2145599T3 (es) 2000-07-01
FR2746702A1 (fr) 1997-10-03
GR3033905T3 (en) 2000-11-30
DK0828602T3 (da) 2000-07-17
ATE191677T1 (de) 2000-04-15
WO1997035712A1 (fr) 1997-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0679122B1 (fr) Procede de gaufrage d'une feuille a un ou plusieurs plis
CA2458952C (fr) Produit en papier absorbant presentant un gaufrage ameliore
EP0572503B1 (fr) Feuilles de papier multicouches presentant des marquages et procede pour leur elaboration
EP1084300B1 (fr) Produit en papier absorbant comprenant trois plis et son procede de fabrication
EP0426548B1 (fr) Feuille complexe de papier absorbant
WO2002072956A1 (fr) Feuille de papier avec coussinets
EP1270196B1 (fr) Procédé de fabrication d'une feuille d'ouate de cellulose gaufrée et cylindre de gaufrage
FR2721251A1 (fr) Feuille multicouche de papier absorbant, son procédé de fabrication.
EP1209289A1 (fr) Feuille de papier absorbant crêpé, cylindre pour le gaufrage et procédé de fabrication d'une telle feuille
EP0570578B1 (fr) Procede de fabrication de feuilles gaufrees stratifiees, machine pour sa mise en oeuvre
EP0570579B1 (fr) Feuilles complexes de papier absorbant
EP1670991A2 (fr) Feuille de papier absorbant
WO1999036253A1 (fr) Feuille de papier absorbant gaufre, son procede de fabrication et dispositif permettant de la fabriquer
WO1999055967A1 (fr) Feuille de papier absorbant gaufre
EP0828602B1 (fr) Procede de fabrication d'une structure absorbante
WO2000040800A1 (fr) Produit en papier absorbant comprenant deux plis
EP1285133B1 (fr) Produit en papier absorbant a structure dissymetrique
EP2069135B1 (fr) Procédé et ensemble de fabrication d'une feuille absorbante, et feuille absorbante obtenue
FR2906184A1 (fr) Procede d'association de plis formant une feuille absorbante
EP1151852B1 (fr) Dispositif et procédé pour le serrage de papier ou non tissé, et article fabriqué
CA2223015C (fr) Procede de fabrication d'une structure absorbante
EP1979540B1 (fr) Feuille hybride de papier absorbant, rouleau de papier realise a partir de cette feuille
EP1584458B1 (fr) Procédé de fabrication d'un produit cellulosique fibreux multiplis

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980402

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980911

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000412

REF Corresponds to:

Ref document number: 191677

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000413

REF Corresponds to:

Ref document number: 69701661

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000518

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2145599

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20000619

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20050221

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050222

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20050223

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20050223

Year of fee payment: 9

Ref country code: PT

Payment date: 20050223

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20050224

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20050224

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050225

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20050225

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20050225

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050301

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050308

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050325

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060327

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060327

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060328

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061003

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060327

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20060927

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061001

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060328

BERE Be: lapsed

Owner name: *FORT JAMES FRANCE

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070327