EP0818567A1 - Composite yarn for making elastic knitted support articles - Google Patents

Composite yarn for making elastic knitted support articles Download PDF

Info

Publication number
EP0818567A1
EP0818567A1 EP97401583A EP97401583A EP0818567A1 EP 0818567 A1 EP0818567 A1 EP 0818567A1 EP 97401583 A EP97401583 A EP 97401583A EP 97401583 A EP97401583 A EP 97401583A EP 0818567 A1 EP0818567 A1 EP 0818567A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
yarn
elastic
microfibers
cotton
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97401583A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Ganzoni
Alain Bertheas
Bertrand Lun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GSL Holding
Original Assignee
GSL Holding
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GSL Holding filed Critical GSL Holding
Publication of EP0818567A1 publication Critical patent/EP0818567A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/32Elastic yarns or threads ; Production of plied or cored yarns, one of which is elastic

Definitions

  • the present invention relates to an elastic article of compression / knitted compression.
  • a compression / compression article is characterized by the fact that it exerts physical compression on a outer member of the human body, this compression can be measured according to standardized methods, for example French standard AFNOR G 30.102 - October 1986 (and other standards such as DIN en Germany, BSI in Great Britain, etc.). These measurement methods give as results values expressed for example in mmHg or hPa.
  • compression knitted articles such as socks and stockings are most often knitted using only synthetic yarns, which has the disadvantage of not being not provide satisfactory thermal comfort to the knitted article.
  • such knitted articles do not provide evacuation of the sweating in summer, resulting in a feeling of humidity, and do not create air buffer layer ensuring in winter a thermal insulation effect, therefore protection against the cold.
  • the present invention relates to an elastic article of compression / knitted compression offering, in addition to thermal comfort improved, great softness, an original aesthetic aspect as well that a good longitudinal adaptability of the article.
  • the elastic compression / compression article in accordance with the invention is made in a woven knitted structure, with a weft thread formed of a core of elastic thread with covering by a synthetic thread with microfibers, for example a polyamide yarn 20 dtex / 20 strands, 33 dtex / 34 strands, 44 dtex / 34 strands or 78 dtex / 68 strands, and with a mesh consisting of a composite wire comprising in combination, a wire elastic, synthetic microfiber yarn and cotton yarn, the microfibers of synthetic yarn being linked by interlacing, by intervals, with the cotton thread and with the elastic thread, the latter being at least 100% elongated.
  • Interlacing of microfibers of synthetic yarn at intervals with cotton thread and with elastic thread ensures the cohesion of the three constituent materials, which allows knitting these three materials simultaneously and easily, in the form of a composite wire which can have a fairly low total titer in order to obtain a light article.
  • the elastic thread is elongated by at least 200%, advantageously between 200 and 300% and more particularly between around 215 and 265% during said interlacing at intervals.
  • the three wires constituting the composite wire are interlaced at intervals by air jets, by passage of the three constituent wires of the composite wire, the elastic wire being elongated, in a wire interlacing machine of type known in self, comprising a tangentially acting air nozzle, with resonance, on the wires to be assembled.
  • the constituent wires of the composite wire are assembled by interlacing at intervals of less than 4 cm, and more particularly at intervals of less than 2 cm in the case of wires composites for knitting compression articles formed by example of an elastic thread of 22 or 44 dtex, of a combed cotton thread Nm 80 to Nm 224 and a polyamide microfiber yarn from 20 to 78 dtex.
  • the composite wire as illustrated in Figure 1 consists of a wire elastic 1, made of natural or synthetic rubber, of cotton thread 2 and a synthetic yarn 3 with microfibers, in particular made of polyamide.
  • the three wires 1, 2, 3 are assembled in the form of a composite wire by interlacing of the microfibers of yarn 3, at intervals, with the yarn elastic 1 and cotton thread 2, this interlacing being carried out while the elastic thread 1 is elongated by at least 100% and preferably by at least 200%.
  • the interlacing microfibers of yarn 3 with the other two yarns 1 and 2 only takes place by intervals, in points 4.
  • the microfiber yarn 3 is inflated between the interlacing points 4, which appears particularly when the elastic thread 1 is relaxed, as this is the case in Figure 1, the cotton thread 2 then describing a shape wavy.
  • the manufacture of the composite wire illustrated by the Figure 1 is performed on an air jet interleaver commonly called assembly machine or wrapping machine by air jet.
  • assembly machine commonly called assembly machine or wrapping machine by air jet.
  • Such machines which are marketed for example by ICBT, FADIS or JUIDICI Companies have the particularity to include an air jet nozzle as marketed for example by the HEBERLEIN Company, producing an oriented air jet tangentially to the moving wire, acting with effect of resonance.
  • FIG. 3 very schematically illustrates a knitting structure screening screen article according to the invention, in particular of stockings or socks, made with a composite thread according to Figure 1 for stitches 15 and with a weft 16 which will be described in more detail with reference to FIG. 4.
  • FIG. 3 represents the internal face of the woven knit, i.e. the side which, when in use (when worn) found in contact with the skin, the external face being in contact with Ambiant air.
  • the outward-facing areas are indicated by “a” not in contact with the skin, and in “b” the areas in contact with the skin.
  • the cotton of the composite yarn being in contact with the skin only in areas b, so very punctually, absorbs the sweat from the skin surface. By capillarity, this humidity propagates on the entire cotton thread.
  • the latter mainly located on the outer face of the knitted fabric, composed mainly of mesh yarns, effectively evaporates perspiration. We get from this makes optimal comfort in summer.
  • the fibrils of the cotton yarn and the unitary filaments of the cotton yarn mesh microfibers create a protective screen against drafts cold air in winter, constituting a buffer layer of air which insulates the ambient air legs, which ensures good comfort in winter.
  • FIG. 4 represents a preferred embodiment of the wire weft 16 of the weft knit according to FIG. 3.
  • the weft thread 16 comprises a core 17 constituted by an elastic thread, made of natural rubber or synthetic, surrounded by double wrapping, i.e. an inner wrapping 18 in one direction and outer wrapping 19 in the opposite direction, consisting of a microfiber yarn, for example a polyamide 20 yarn dtex / 20 strands, 33 dtex / 34 strands, 44 dtex / 34 strands or 78 dtex / 68 strands.
  • This double covering with external covering by microfibers has for aim to make it comfortable to wear, in the case of compression articles developing a high pressure level.
  • the contact of the inner face of the knitted fabric with the skin being done mainly with the screens (zones A according to FIG. 3), contact with the skin is ensured, for the weft, by a surface covered with microfibers. This ensures a gentle contact, important especially for articles of high pressure restraint, as it facilitates donning articles, for example in the case of stockings or socks.
  • the composite yarn can be produced in particular with different titles of the elementary threads, variations being possible in this case with regard to the gear ratios over the different stages of wire assembly, to allow adaptation optimal under the conditions of use (knitting) of the yarn.
  • Thread synthetic 3 with microfibers could also consist of synthetic materials other than polyamide.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)

Abstract

The stretch fabric is a warp knit with a warp (16) composed of a stretch core (17) cladded (19) with a yarn of micro fibres. The yarn for the stitches is a combination of an elastic thread (1), a cotton thread (2) and a synthetic filament (3) of micro fibres which are interlaced at intervals with the cotton (2) and stretch (1) threads. The stretch threads are extended by at least 100%.

Description

La présente invention se rapporte à un article élastique de contention/compression tricoté.The present invention relates to an elastic article of compression / knitted compression.

De façon conventionnelle, un article de contention/compression est caractérisé par le fait qu'il exerce un compression physique sur un membre extérieur du corps humain, cette compression pouvant être mesurée selon des méthodes normalisées, par exemple norme française AFNOR G 30.102 - Octobre 1986 (et autres normes telles que DIN en Allemagne, BSI en Grande-Bretagne, etc.). Ces méthodes de mesure donnent comme résultats des valeurs exprimées par exemple en mmHg ou hPa.Conventionally, a compression / compression article is characterized by the fact that it exerts physical compression on a outer member of the human body, this compression can be measured according to standardized methods, for example French standard AFNOR G 30.102 - October 1986 (and other standards such as DIN en Germany, BSI in Great Britain, etc.). These measurement methods give as results values expressed for example in mmHg or hPa.

Il est généralement admis à l'heure actuelle qu'un bas, pour pouvoir être considéré comme étant un "bas de contention", doit exercer une compression minimale de 10 mmHg mesurée selon la norme AFNOR G. 30.102.It is generally accepted at present that a low, for be considered a "compression stocking", must exert a minimum compression of 10 mmHg measured according to the AFNOR G standard. 30.102.

A l'heure actuelle, les articles tricotés de contention tels que des chaussettes et des bas sont le plus souvent tricotés uniquement à l'aide de fils synthétiques, ce qui présente notamment l'inconvénient de ne pas procurer de confort thermique satisfaisant à l'article tricoté. En effet, de tels articles tricotés n'assurent pas d'évacuation de la transpiration en été, d'où une sensation d'humidité, et ne créent pas de couche-tampon d'air assurant en hiver un effet d'isolation thermique, donc une protection contre le froid.Nowadays, compression knitted articles such as socks and stockings are most often knitted using only synthetic yarns, which has the disadvantage of not being not provide satisfactory thermal comfort to the knitted article. In Indeed, such knitted articles do not provide evacuation of the sweating in summer, resulting in a feeling of humidity, and do not create air buffer layer ensuring in winter a thermal insulation effect, therefore protection against the cold.

Il a également été proposé de réaliser de tels articles suivant une structure de tricot tramé, en utilisant un fil de trame élastique avec guipage coton et en formant les mailles à l'aide d'un fil synthétique notamment de polyamide. Le coton de fil de trame, majoritairement en contact avec la peau, absorbe certes la sueur, mais ne l'évacue pas, n'étant pas ou que peu en contact avec l'air extérieur. De plus, le coton ne participe pas, dans cette configuration, à la création d'un écran protecteur contre le froid.It has also been proposed to produce such articles according to a weft knit structure, using elastic weft yarn with cotton covering and forming the stitches using a synthetic thread especially polyamide. Weft cotton, mainly in contact with the skin, certainly absorbs sweat, but does not evacuate it, being not or only slightly in contact with the outside air. In addition, cotton does not participate, in this configuration, in the creation of a screen protective against the cold.

La présente invention vise un article élastique de contention/compression tricoté offrant, outre un confort thermique amélioré, une grande douceur, un aspect esthétique original ainsi qu'une bonne adaptabilité longitudinale de l'article.The present invention relates to an elastic article of compression / knitted compression offering, in addition to thermal comfort improved, great softness, an original aesthetic aspect as well that a good longitudinal adaptability of the article.

L'article élastique de contention/compression conforme à l'invention est réalisé en structure tricot tramé, avec un fil de trame formé d'une âme en fil élastique avec guipage par un fil synthétique à microfibres, par exemple un fil polyamide 20 dtex/20 brins, 33 dtex/34 brins, 44 dtex/34 brins ou 78 dtex/68 brins, et avec un fil de mailles constitué par un fil composite comprenant en combinaison, un fil élastique, un fil synthétique à microfibres et un fil coton, les microfibres du fil synthétique étant liées par entrelacement, par intervalles, avec le fil coton et avec le fil élastique, ce dernier étant allongé d'au moins 100%.The elastic compression / compression article in accordance with the invention is made in a woven knitted structure, with a weft thread formed of a core of elastic thread with covering by a synthetic thread with microfibers, for example a polyamide yarn 20 dtex / 20 strands, 33 dtex / 34 strands, 44 dtex / 34 strands or 78 dtex / 68 strands, and with a mesh consisting of a composite wire comprising in combination, a wire elastic, synthetic microfiber yarn and cotton yarn, the microfibers of synthetic yarn being linked by interlacing, by intervals, with the cotton thread and with the elastic thread, the latter being at least 100% elongated.

L'entrelacement par intervalles des microfibres du fil synthétique avec le fil coton et avec le fil élastique, assure la cohésion des trois matières constitutives, ce qui permet de tricoter ces trois matières simultanément et facilement, sous la forme d'un fil composite pouvant avoir un titre total assez faible en vue de l'obtention d'un article léger.Interlacing of microfibers of synthetic yarn at intervals with cotton thread and with elastic thread, ensures the cohesion of the three constituent materials, which allows knitting these three materials simultaneously and easily, in the form of a composite wire which can have a fairly low total titer in order to obtain a light article.

De préférence, le fil élastique est allongé d'au moins 200%, avantageusement entre 200 et 300% et plus particulièrement entre environ 215 et 265% lors dudit entrelacement par intervalles.Preferably, the elastic thread is elongated by at least 200%, advantageously between 200 and 300% and more particularly between around 215 and 265% during said interlacing at intervals.

Suivant un mode de réalisation préféré, les trois fils constituant le fil composite sont entrelacés par intervalles par jets d'air, par passage des trois fils constitutifs du fil composite, le fil élastique étant allongé, dans une machine d'entrelacement de fils de type connu en soi, comportant une buse d'air agissant tangentiellement, avec effet de résonance, sur les fils à assembler.According to a preferred embodiment, the three wires constituting the composite wire are interlaced at intervals by air jets, by passage of the three constituent wires of the composite wire, the elastic wire being elongated, in a wire interlacing machine of type known in self, comprising a tangentially acting air nozzle, with resonance, on the wires to be assembled.

De préférence, les fils constitutifs du fil composite sont assemblés par entrelacement à des intervalles inférieurs à 4 cm, et plus particulièrement à des intervalles inférieurs à 2 cm dans le cas de fils composites pour le tricotage d'articles de contention, formés par exemple d'un fil élastique de 22 ou 44 dtex, d'un fil coton peigné Nm 80 à Nm 224 et d'un fil polyamide à microfibres de 20 à 78 dtex.Preferably, the constituent wires of the composite wire are assembled by interlacing at intervals of less than 4 cm, and more particularly at intervals of less than 2 cm in the case of wires composites for knitting compression articles formed by example of an elastic thread of 22 or 44 dtex, of a combed cotton thread Nm 80 to Nm 224 and a polyamide microfiber yarn from 20 to 78 dtex.

En se référant aux dessins schématiques annexés, on va décrire ci-après plus en détail le fil composite utilisé dans l'article tricoté suivant l'invention, son procédé de fabrication ainsi qu'une structure de tricot tramé pouvant être réalisée avec utilisation d'un tel fil composite; sur les dessins :

  • la figure 1 est une photographie agrandie d'un fil composite, le fil élastique étant détendu;
  • la figure 2 représente le procédé de fabrication du fil composite suivant la figure 1;
  • la figure 3 représente une structure de tricot tramé conforme à l'invention, réalisée à l'aide d'un tel fil composite;
  • la figure 4 représente le principe d'un fil de trame guipé utilisé dans le tricot de la figure 3.
  • Referring to the appended schematic drawings, a description will be given below in more detail of the composite yarn used in the knitted article according to the invention, its manufacturing process as well as a woven knitted structure which can be produced with the use of such a composite wire; on the drawings:
  • Figure 1 is an enlarged photograph of a composite yarn, the elastic yarn being relaxed;
  • FIG. 2 represents the process for manufacturing the composite wire according to FIG. 1;
  • FIG. 3 represents a woven knitted structure according to the invention, produced using such a composite yarn;
  • FIG. 4 represents the principle of a covered weft thread used in the knitting of FIG. 3.
  • Le fil composite tel qu'illustré par la figure 1 se compose d'un fil élastique 1, en caoutchouc naturel ou synthétique, d'un fil coton 2 et d'un fil synthétique 3 à microfibres, notamment en polyamide. Les trois fils 1, 2, 3 sont assemblés sous la forme d'un fil composite par entrelacement des microfibres du fil 3, par intervalles, avec le fil élastique 1 et le fil coton 2, cet entrelacement étant réalisé alors que le fil élastique 1 est allongé d'au moins 100% et de préférence d'au moins 200%. Tel que cela apparaít clairement sur la figure 1, l'entrelacement des microfibres du fil 3 avec les deux autres fils 1 et 2 n'a lieu que par intervalles, aux points 4. On reconnaít par ailleurs sur la figure, que le fil à microfibres 3 est gonflé entre les points d'entrelacement 4, ce qui apparaít particulièrement lorsque le fil élastique 1 est détendu, comme c'est le cas sur la figure 1, le fil coton 2 décrivant alors une forme ondulée.The composite wire as illustrated in Figure 1 consists of a wire elastic 1, made of natural or synthetic rubber, of cotton thread 2 and a synthetic yarn 3 with microfibers, in particular made of polyamide. The three wires 1, 2, 3 are assembled in the form of a composite wire by interlacing of the microfibers of yarn 3, at intervals, with the yarn elastic 1 and cotton thread 2, this interlacing being carried out while the elastic thread 1 is elongated by at least 100% and preferably by at least 200%. As shown clearly in Figure 1, the interlacing microfibers of yarn 3 with the other two yarns 1 and 2 only takes place by intervals, in points 4. It is also recognized in the figure, that the microfiber yarn 3 is inflated between the interlacing points 4, which appears particularly when the elastic thread 1 is relaxed, as this is the case in Figure 1, the cotton thread 2 then describing a shape wavy.

    Selon la figure 2, la fabrication du fil composite illustré par la figure 1 s'effectue sur une machine d'entrelacement par jet d'air communément appelée machine d'assemblage ou machine de guipage par jet d'air. De telles machines qui sont commercialisées par exemple par les Sociétés ICBT, FADIS ou JUIDICI présentent la particularité de comporter une buse à jet d'air telle que commercialisée par exemple par la Société HEBERLEIN, produisant un jet d'air orienté tangentiellement par rapport au fil en mouvement, agissant avec effet de résonance.According to FIG. 2, the manufacture of the composite wire illustrated by the Figure 1 is performed on an air jet interleaver commonly called assembly machine or wrapping machine by air jet. Such machines which are marketed for example by ICBT, FADIS or JUIDICI Companies have the particularity to include an air jet nozzle as marketed for example by the HEBERLEIN Company, producing an oriented air jet tangentially to the moving wire, acting with effect of resonance.

    Pour la réalisation du fil composite à partir des trois fils 1, 2 et 3, on retire le fil élastique 1 d'une réserve par un premier dispositif d'appel 7 à entraínement positif, par exemple un rouleau en contact avec l'enroulement d'une bobine de réserve 6, tournant à une vitesse circonférentielle ωl, pour le fair passer ensuite sur un deuxième dispositif d'appel 8 à entraínement positif, par exemple un rouleau, tournant à une vitesse circonférentielle ω2 supérieure à ω1. En même temps que le fil 1 qui subit ainsi, entre les dispositifs d'appel 7 et 8, un allongement correspondant à la différence des vitesses ω1 et ω2, on retire, par le dispositif d'appel 8, de deux réserves 9 et 10, respectivement le fil 2 et le fil 3, les trois fils 1, 2 et 3 passant du deuxième dispositif d'appel 8 sur un troisième dispositif d'appel 11 à entraínement positif, par exemple un rouleau, animé d'une vitesse circonférentielle ω3 supérieure à ω2. Du dispositif d'appel 11, les trois fils passent, à travers la buse à jet d'air 5, sur un quatrième dispositif d'appel 12 à entraínement positif, par exemple un rouleau tournant à une vitesse circonférentielle ω4 supérieure à ω3, avant que le fil composite réalisé dans la buse à jet d'air 5 par assemblage des trois fils 1, 2, 3, par entrelacement par intervalles des microfibres du fil 3 avec les fils 1 et 2, soit enroulé sur une bobine 13 par un dispositif d'entraínement positif 14, par exemple un rouleau en contact avec l'enroulement de la bobine 13, tournant à une vitesse circonférentielle ω5 inférieure à ω4. De préférence, les rapports de vitesse ω1 à ω5 peuvent être choisis dans le cas d'exemple d'un fil composite composé de

    • un fil élastique 1 de caoutchouc synthétique de 22 ou 44 dtex
    • un fil coton peigné 2 de Nm 159 ou Nm 120, et
    • un fil polyamide 3 à microfibres de 44 dtex/34 brins FT, dans les plages données ci-après : 2,15 < ω2ω1 < 2,65 1,15 < ω3ω2 < 1,07 1,20 < ω4ω3 < 1,40 0,880 < ω5ω4 < 0,997
    For the production of the composite wire from the three wires 1, 2 and 3, the elastic wire 1 is removed from a reserve by a first call device 7 with positive drive, for example a roller in contact with the winding d 'a reserve coil 6, rotating at a circumferential speed ωl, to then pass it on a second call device 8 with positive drive, for example a roller, rotating at a circumferential speed ω2 greater than ω1. At the same time as the wire 1 which thus undergoes, between the call devices 7 and 8, an elongation corresponding to the difference in the speeds ω1 and ω2, the call device 8 removes two reserves 9 and 10 , respectively wire 2 and wire 3, the three wires 1, 2 and 3 passing from the second call device 8 to a third call device 11 with positive drive, for example a roller, driven at a circumferential speed ω3 greater than ω2. From the call device 11, the three wires pass, through the air jet nozzle 5, over a fourth call device 12 with positive drive, for example a roller rotating at a circumferential speed ω4 greater than ω3, before that the composite thread produced in the air jet nozzle 5 by assembling the three threads 1, 2, 3, by interlacing at intervals the microfibers of the thread 3 with the threads 1 and 2, is wound on a reel 13 by a device positive drive 14, for example a roller in contact with the winding of the coil 13, rotating at a circumferential speed ω5 less than ω4. Preferably, the speed ratios ω1 to ω5 can be chosen in the example of a composite wire composed of
    • an elastic thread 1 of synthetic rubber of 22 or 44 dtex
    • a combed cotton thread 2 of Nm 159 or Nm 120, and
    • a 44 dtex / 34 strand FT polyamide 3 microfiber yarn in the ranges given below: 2.15 < ω2 ω1 <2.65 1.15 < ω3 ω2 <1.07 1.20 < ω4 ω3 <1.40 0.880 < ω5 ω4 <0.997

    La figure 3 illustre très schématiquement une structure de tricot tramé d'article de contention conforme à l'invention, en particulier de bas ou chaussette, réalisée avec un fil composite suivant la figure 1 pour les mailles 15 et avec une trame 16 qui sera décrite plus en détail avec référence à la figure 4. La figure 3 représente la face interne du tricot tramé, c'est-à-dire la face qui, lors de l'utilisation (au porter) se trouve en contact avec la peau, la face externe étant en contact avec l'air ambiant.Figure 3 very schematically illustrates a knitting structure screening screen article according to the invention, in particular of stockings or socks, made with a composite thread according to Figure 1 for stitches 15 and with a weft 16 which will be described in more detail with reference to FIG. 4. FIG. 3 represents the internal face of the woven knit, i.e. the side which, when in use (when worn) found in contact with the skin, the external face being in contact with Ambiant air.

    On a indiqué par "a" les zones orientées vers l'extérieur, c'est-à-dire non en contact avec la peau, et en "b" les zones en contact avec la peau. Le coton du fil composite étant en contact avec la peau uniquement dans les zones b, donc très ponctuellement, absorbe la sueur de la surface cutanée. Par capillarité, cette humidité se propage sur la totalité du fil coton. Ce dernier, disposé majoritairement sur la face externe du tricot, composée essentiellement de fils de mailles, assure efficacement l'évaporation de la transpiration. On obtient de ce fait un confort optimal en été.The outward-facing areas, that is to say, are indicated by "a" not in contact with the skin, and in "b" the areas in contact with the skin. The cotton of the composite yarn being in contact with the skin only in areas b, so very punctually, absorbs the sweat from the skin surface. By capillarity, this humidity propagates on the entire cotton thread. The latter, mainly located on the outer face of the knitted fabric, composed mainly of mesh yarns, effectively evaporates perspiration. We get from this makes optimal comfort in summer.

    De plus, les fibrilles du fil coton et les filaments unitaires du fil à microfibres des mailles créent un écran protecteur contre les courants d'air froid en hiver, constituant une couche tampon d'air qui isole les jambes de l'air ambiant, ce qui assure un bon confort en hiver.In addition, the fibrils of the cotton yarn and the unitary filaments of the cotton yarn mesh microfibers create a protective screen against drafts cold air in winter, constituting a buffer layer of air which insulates the ambient air legs, which ensures good comfort in winter.

    La figure 4 représente un mode de réalisation préféré du fil de trame 16 du tricot tramé selon la figure 3. Le fil de trame 16 comprend une âme 17 constituée par un fil élastique, en caoutchouc naturel ou synthétique, entouré d'un double guipage, à savoir un guipage intérieur 18 dans un sens et d'un guipage extérieur 19 dans le sens contraire, constitué d'un fil à microfibres, par exemple un fil polyamide 20 dtex/20 brins, 33 dtex/34 brins, 44 dtex/34 brins ou 78 dtex/68 brins. FIG. 4 represents a preferred embodiment of the wire weft 16 of the weft knit according to FIG. 3. The weft thread 16 comprises a core 17 constituted by an elastic thread, made of natural rubber or synthetic, surrounded by double wrapping, i.e. an inner wrapping 18 in one direction and outer wrapping 19 in the opposite direction, consisting of a microfiber yarn, for example a polyamide 20 yarn dtex / 20 strands, 33 dtex / 34 strands, 44 dtex / 34 strands or 78 dtex / 68 strands.

    Ce double guipage avec guipage extérieur par microfibres a pour but de rendre le porter agréable, dans le cas d'articles de contention développant un niveau de pression élevé. En effet, le contact de la face interne du tricot avec la peau se faisant essentiellement avec les trames (zones A selon la figure 3), le contact avec la peau est assuré, pour la trame, par une surface recouverte de microfibres. Celà assure un contact en douceur, important en particulier pour des articles de contention à pression élevée, dans la mesure où il facilite l'enfilage des articles, par exemple dans le cas de bas ou de chaussettes.This double covering with external covering by microfibers has for aim to make it comfortable to wear, in the case of compression articles developing a high pressure level. Indeed, the contact of the inner face of the knitted fabric with the skin being done mainly with the screens (zones A according to FIG. 3), contact with the skin is ensured, for the weft, by a surface covered with microfibers. This ensures a gentle contact, important especially for articles of high pressure restraint, as it facilitates donning articles, for example in the case of stockings or socks.

    Il va de soi que le mode de réalisation représenté et décrit n'a été donné qu'à titre d'exemple illustratif et non limitatif et que de nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention.It goes without saying that the embodiment shown and described has not been given as an illustrative and nonlimiting example and that many modifications and variants are possible within the framework of the invention.

    Ainsi, le fil composite peut être réalisé en particulier avec des titres différents des fils élémentaires, des variations étant possibles dans ce cas en ce qui concerne les rapports de vitesses au cours des différents stades d'assemblage du fil, pour permettre une adaptation optimale aux conditions d'utilisation (tricotage) du fil. Le fil synthétique 3 à microfibres pourrait également être constitué par des matières synthétiques autres que le polyamide.Thus, the composite yarn can be produced in particular with different titles of the elementary threads, variations being possible in this case with regard to the gear ratios over the different stages of wire assembly, to allow adaptation optimal under the conditions of use (knitting) of the yarn. Thread synthetic 3 with microfibers could also consist of synthetic materials other than polyamide.

    Claims (7)

    Article élastique de contention/compression tricoté, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en structure tricot tramé avec un fil de trame (16) formé d'une âme (17) en fil élastique à guipage (19) par fil à microfibres et avec un fil de mailles (15) constitué par un fil composite comprenant, en combinaison, un fil élastique (1), un fil coton (2) et un fil synthétique (3) à microfibres, les microfibres du fil synthétique (3) étant liées par entrelacement par intervalles (4) avec le fil coton (2) et avec le fil élastique (1), ce dernier étant allongé d'au moins 100%.Knitted elastic compression / compression article, characterized by the fact that it is made in a knitted structure woven with a weft (16) formed of a core (17) in elastic wrapped yarn (19) per thread with microfibers and with a mesh wire (15) consisting of a wire composite comprising, in combination, an elastic thread (1), a thread cotton (2) and a synthetic thread (3) with microfibers, the microfibers of the thread synthetic (3) being linked by interlacing at intervals (4) with the cotton thread (2) and with the elastic thread (1), the latter being extended by minus 100%. Article suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les microfibres du fil synthétique (3) sont liées avec le fil coton (2) et avec le fil élastique (1), ce dernier étant allongé d'au moins 200%.Article according to claim 1, characterized in that the microfibers of synthetic yarn (3) are linked with cotton yarn (2) and with the elastic thread (1), the latter being elongated by at least 200%. Article suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que les microfibres du fil synthétique (3) sont liées avec le fil coton (2) et avec le fil élastique (1), ce dernier étant allongé entre 200 et 300%.Article according to claim 2, characterized in that the microfibers of synthetic yarn (3) are linked with cotton yarn (2) and with the elastic thread (1), the latter being elongated between 200 and 300%. Article suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que les microfibres du fil synthétique (3) sont liées avec le fil coton (2) et avec le fil élastique (1), ce dernier étant allongé entre 215 et 265%.Article according to claim 3, characterized in that the microfibers of synthetic yarn (3) are linked with cotton yarn (2) and with the elastic thread (1), the latter being elongated between 215 and 265%. Article suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les microfibres du fil synthétique (3) sont liées par entrelacement par intervalles par jet d'air avec le fil coton (2) et avec le fil élastique (1).Article according to any one of the claims previous, characterized in that the microfibers of the yarn synthetic (3) are linked by interlacing at intervals by air jet with the cotton thread (2) and with the elastic thread (1). Article suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les microfibres du fil synthétique (3) sont liées avec le fil coton (2) et avec le fil élastique (1) par entrelacement à des intervalles inférieurs à 4 cm, le fil élastique (1) étant allongé.Article according to any one of the claims previous, characterized in that the microfibers of the yarn synthetic (3) are linked with cotton thread (2) and with elastic thread (1) by interlacing at intervals of less than 4 cm, the thread elastic (1) being elongated. Article suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que les microfibres du fil synthétique (3) sont liées avec le fil coton (2) et avec le fil élastique (1) par entrelacement à des intervalles inférieurs à 2 cm.Article according to claim 6, characterized in that the microfibers of synthetic yarn (3) are linked with cotton yarn (2) and with the elastic thread (1) by interlacing at intervals less than 2 cm.
    EP97401583A 1996-07-12 1997-07-03 Composite yarn for making elastic knitted support articles Withdrawn EP0818567A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9608778 1996-07-12
    FR9608778A FR2751003B1 (en) 1996-07-12 1996-07-12 COMPOSITE YARN FOR THE MANUFACTURE OF ELASTIC KNITTED ARTICLES, AND KNITTED HOLDING ARTICLE USING SUCH A YARN

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0818567A1 true EP0818567A1 (en) 1998-01-14

    Family

    ID=9494020

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97401583A Withdrawn EP0818567A1 (en) 1996-07-12 1997-07-03 Composite yarn for making elastic knitted support articles

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0818567A1 (en)
    FR (1) FR2751003B1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1759676A1 (en) 2005-09-06 2007-03-07 Ganzoni Management AG Knitted bandage
    WO2009156674A1 (en) * 2008-06-03 2009-12-30 Ganzoni & Cie Ag Compression and/or support article with cooling areas

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DK1895036T3 (en) * 2006-08-28 2009-12-14 Ganzoni Man Ag Knit construction for a medical compression garment

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2522028A1 (en) * 1982-02-22 1983-08-26 Payen & Cie L Wrapped yarns for woven fabric prodn. - having non-shrinkable core yarn and heat-shrinkable wrapping yarn
    EP0161572A1 (en) * 1984-05-15 1985-11-21 Heberlein Maschinenfabrik AG Method for making a blended yarn
    EP0265395A2 (en) * 1986-10-21 1988-04-27 EXTEND S.r.l. Natural fibre one-size sock
    JPH06248501A (en) * 1993-02-19 1994-09-06 Mizuno Corp Socks for sports
    JPH07133536A (en) * 1993-11-09 1995-05-23 Murata Mach Ltd Production of spun yarn using microfiber

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2522028A1 (en) * 1982-02-22 1983-08-26 Payen & Cie L Wrapped yarns for woven fabric prodn. - having non-shrinkable core yarn and heat-shrinkable wrapping yarn
    EP0161572A1 (en) * 1984-05-15 1985-11-21 Heberlein Maschinenfabrik AG Method for making a blended yarn
    EP0265395A2 (en) * 1986-10-21 1988-04-27 EXTEND S.r.l. Natural fibre one-size sock
    JPH06248501A (en) * 1993-02-19 1994-09-06 Mizuno Corp Socks for sports
    JPH07133536A (en) * 1993-11-09 1995-05-23 Murata Mach Ltd Production of spun yarn using microfiber

    Non-Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 18, no. 647 (C - 1283) 8 December 1994 (1994-12-08) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 95, no. 09 29 September 1995 (1995-09-29) *

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1759676A1 (en) 2005-09-06 2007-03-07 Ganzoni Management AG Knitted bandage
    US7841215B2 (en) 2005-09-06 2010-11-30 Ganzoni Management Ag Knitted bandage
    EP1759676B1 (en) * 2005-09-06 2013-11-06 Sigvaris Management Ag Knitted bandage
    WO2009156674A1 (en) * 2008-06-03 2009-12-30 Ganzoni & Cie Ag Compression and/or support article with cooling areas

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2751003A1 (en) 1998-01-16
    FR2751003B1 (en) 1998-09-25

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2711151A1 (en) Interlining support comprising a web of fibers intermingled in weft yarns and its method of manufacture.
    FR2597123A1 (en) Elastic supporting fabric
    EP3818205B1 (en) Compression garment that is easily donned/doffed and use of a thread comprising pile fibres for knitting said garment
    EP0818567A1 (en) Composite yarn for making elastic knitted support articles
    CA2464718C (en) Heat insulating textile complex
    FR2492418A1 (en) THERMOCOLATING ELASTIC WIRE
    EP0670383B1 (en) Elastic woven fabric for supporting devices
    FR2799347A1 (en) VARIABLE-SIZED CAP WITH TWO-FIT WEFT KNIT BELLOWS
    FR2724186A1 (en) Composite material mfr. for belt reinforcement for bonding nonwoven
    EP0653507B2 (en) Lace and method of its manufacture
    FR2590518A1 (en) A NEW COMPOSITE PRODUCT BASED ON REINFORCING YARNS OR FIBERS, IN PARTICULAR WOVEN OR KNITTED ROLLS
    EP0578527B1 (en) Textile support for fusible interlining having air-jet texturised weft yarns
    EP3318141B1 (en) Textile item in the form of a loose-woven strip obtained by weaving or knitting, and capable of forming the upper part of a stocking or sock
    FR2459851A1 (en) Lightweight knitted fabric formed by two webs - of polyester and polyamide protecting against heat absorbent of moisture
    FR3109062A1 (en) Protective mask and manufacturing process.
    WO2000026455A1 (en) Functional double-layered knitted fabric, and retention garment made from same
    EP0958416B1 (en) Coating with textile appearance for covering shaped panels
    FR2789701A1 (en) Thread used to make very fine fabrics, e.g. for support stockings, comprises central, dissolvable core and fibrous coating
    EP3972548A1 (en) Compression strip comprising a padding layer
    CH627142A5 (en) Packaging of food products
    FR3116995A1 (en) TEXTILE PROTECTIVE MASK AND MANUFACTURING METHOD
    EP4366670A1 (en) Self-fastening compression strip
    EP0982423A1 (en) Winding device for elastic knitted fabric at the output side of a knitting machine
    FR2735501A1 (en) Stretch cladded thick yarn prodn. covered with false twisted elements
    BE352128A (en)

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

    RTI1 Title (correction)
    RTI1 Title (correction)
    K1C1 Correction of patent application (title page) published

    Effective date: 19980114

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980528

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000512

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20010706