EP0813026A2 - Lighting apparatus - Google Patents

Lighting apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0813026A2
EP0813026A2 EP97109523A EP97109523A EP0813026A2 EP 0813026 A2 EP0813026 A2 EP 0813026A2 EP 97109523 A EP97109523 A EP 97109523A EP 97109523 A EP97109523 A EP 97109523A EP 0813026 A2 EP0813026 A2 EP 0813026A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reflector
lighting device
lamp
reflector unit
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97109523A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0813026A3 (en
Inventor
Christian Bartenbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29724321U priority Critical patent/DE29724321U1/en
Publication of EP0813026A2 publication Critical patent/EP0813026A2/en
Publication of EP0813026A3 publication Critical patent/EP0813026A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/05—Optical design plane
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/09—Optical design with a combination of different curvatures

Definitions

  • the invention relates to a lighting device with at least one lamp-reflector unit.
  • Such a lamp-reflector unit can emit light with a narrow light distribution curve in a predetermined solid angle range.
  • a favorable large-area, at least partially highly reflective reflector with a spatially structured surface onto which the lamp arranged next to the reflector is located -Reflector unit strikes light slanting obliquely, the structured surface having normal to the reflector inclined reflection surfaces which at least partially point to the lamp-reflector unit.
  • the large-area structured reflector can advantageously be flat overall and be arranged vertically on a room wall in order to produce a “luminous wall”.
  • FIG. 1 shows a schematic side view of an exemplary embodiment of a lighting device according to the invention.
  • Fig. 2 shows the light distribution curve of the lamp-reflector unit of an embodiment.
  • 3 shows on an enlarged scale the sawtooth structure of an embodiment of a reflector.
  • 4 shows a further exemplary embodiment in which the reflector with a spatially structured surface is formed by a louvre blind.
  • 5 shows an alternative spatial structure of the surface of the reflector.
  • a lamp reflector unit 1 is provided in the upper part, which in addition to an elongated lamp 2 (for example fluorescent tube) comprises a curved reflector 3.
  • the task of this lamp-reflector unit 1 is to throw light with a narrow-beam light distribution at an angle onto the large-area reflector 4 according to the invention with a structured surface.
  • the light strikes the reflector 4, i.e. H.
  • the angle of incidence ⁇ is at least between 5 ° and 90 °, preferably between 10 ° and 55 °.
  • the direction of the maximum intensity of the light distribution curve originating from the lamp-reflector unit includes an angle ⁇ between 1 ° and 10 ° with the reflector.
  • the angle ⁇ is shown in the light distribution curve of the lamp-reflector unit 1 according to FIG. 2.
  • the direction of the intensity maximum of the light emerging from the lamp-reflector unit 1 is drawn there with dashed lines.
  • the reflector 4 is formed over a large area. Its visible area can advantageously be more than 1 m 2 . Its height can advantageously extend over a large part of the room height, so that overall there is a kind of "luminous wall".
  • the reflector 4 is at least partially highly reflective, i.e. the degree of reflection is more than 85%, advantageously more than 95% (in particular this can be achieved by a high-gloss mirroring).
  • the reflector 4 has a spatially structured surface.
  • the exemplary embodiment shown is a sawtooth structure as shown in more detail in FIG. 3.
  • the reflector has normal to the reflector inclined reflection surfaces 5, 6, which intersect to form a linear edge 7 and partially (reflection surface 5) to the lamp-reflector unit 1.
  • Such a design which can be achieved in particular by means of a sawtooth structure, ensures that light beams l 1 from the smaller, directed towards the lamp-reflector unit 1 reflecting surface 5 are reflected (light beam 1 1 '). If light beams 1 2 are directed toward the advantageously rounded edge 7, then there is scattering, ie an angular expansion, the resulting light beams 1 2 ', 1 2 '', 1 2 ''' being scattered in different spatial directions.
  • the luminance observed in the direction l 1 can be 200 cd / m 2 .
  • This luminance essentially results from scattering at the edges of the sawtooth profile.
  • the luminance can be 30 cd / m 2 , for example.
  • This luminance also results from scattering at the edges of the sawtooth profile.
  • a luminance of, for example, 40 cd / m 2 is still obtained from the lower region of the luminous wall (direction l 3 ), which results from the directional light reflection on the upper, smaller reflection surfaces 5 of the sawtooth structure.
  • FIG. 5 shows a top view of a small section of the reflector 4. The surface has straight pyramids facing one another with a square base.
  • the structural height h of the structured surface of the reflector 4 is in the millimeter range and below, preferably less than 1 mm, and if the structure division between similar structural elements of the reflector is preferably in the millimeter range is between 1 and 2 mm.
  • Such structures can still be produced relatively easily, for example from highly reflective or high-gloss aluminum or from plastic which is vapor-coated with a high-gloss metal layer.
  • the structure is fine enough so that it cannot be completely resolved by the eye of the beholder, so that overall there is a uniform light impression of the luminous wall according to the invention.
  • the elongated light source 2 leads to illumination that is homogeneous in width.
  • spotlights for example halogen vapor lamps with suitable reflectors, can also be used as lamp-reflector units.
  • all of the light emerging from the lamp-reflector unit 1 strikes the large-area reflector 4.
  • a lamp-reflector unit not only at the top but also at the bottom and thus to irradiate the reflector 4 from two (or even from several) sides.
  • the reflector 4 is curved as a whole in order to achieve an even more uniform light distribution.
  • the large-area reflector 4 consists of a slatted blind 5, the slats 5a of which are designed to be highly reflective, at least on the side facing the lamp-reflector unit (shown in FIG. 4 at the top and not shown).
  • An existing anti-glare device behind a window 8 can advantageously be used in that the slats of the slatted blind are tilted outwards in daylight or in the sun and tilted inwards in the case of artificial lighting, as shown in FIG. 4.
  • the position of the slats 5a can be adjusted in a manner known per se.
  • the light originating from the lamp-reflector unit strikes a partial area A of the slats 5a and is reflected by this partial area.
  • the lamellae 5a can be roughened on their upper side in order to bring about a diffuse reflection, as is indicated by the light distribution curve LVK shown.
  • the undersides of the slats 5a are preferably matt gray in order to avoid disruptive multiple reflections.
  • the high-gloss slatted blind which is illuminated from above, creates a bright, even wall impression that can be used to comfortably illuminate rooms.

Abstract

The illumination unit has at least one lamp reflector unit (1), including a at least partially highly reflecting reflector (4) with a spatially structured surface. On which the light stemming from the lamp reflector unit (1) arranged near the reflector (4) abrasively impinging at an angle on the lamp reflector unit (1). So that the structured surface has reflection surface (5, 6) adjusted inclined to the normals on the normal on the reflector (4), which at least point to the part to the lamp reflector unit. The incident angle (alpha) of the light stemming from the lamp reflector unit (1) lies on the reflector (4) at an angle between 5 and 90 deg., pref. between 10 and 55 deg.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung mit zumindest einer Lampen-Reflektor-Einheit.The invention relates to a lighting device with at least one lamp-reflector unit.

Aus einer solchen Lampen-Reflektor-Einheit kann Licht mit einer engen Lichtverteilungskurve in einem vorbestimmten Raumwinkelbereich austreten.Such a lamp-reflector unit can emit light with a narrow light distribution curve in a predetermined solid angle range.

Um aus diesem Licht eine leuchtende Fläche zu erzielen, die für den Betrachter eine verhältnismäßig geringe (nicht blendende) Leuchtdichte aufweist, ist erfindungsgemäß ein günstigerweise großflächiger, zumindest teilweise hochreflektierender Reflektor mit räumlich strukturierter Oberfläche vorgesehen, auf den das aus der neben dem Reflektor angeordneten Lampen-Reflektor-Einheit stammende Licht schleifend schräg auftrifft, wobei die strukturierte Oberfläche zur Normalen auf den Reflektor schräg gestellte Reflexionsflächen aufweist, die zumindest zum Teil zur Lampen-Reflektor-Einheit weisen.In order to achieve a luminous surface from this light that has a relatively low (non-dazzling) luminance for the viewer, a favorable large-area, at least partially highly reflective reflector with a spatially structured surface is provided according to the invention, onto which the lamp arranged next to the reflector is located -Reflector unit strikes light slanting obliquely, the structured surface having normal to the reflector inclined reflection surfaces which at least partially point to the lamp-reflector unit.

Durch einen solchen Reflektor mit räumlich strukturierter Oberfläche kann das schräg auftreffende Licht richtungsmäßig gut verteilt werden. Dabei kann der großflächige strukturierte Reflektor vorteilhaft insgesamt eben ausgebildet sein und vertikal an einer Raumwand angeordnet sein, um eine "leuchtende Wand" zu ergeben.With such a reflector with a spatially structured surface, the obliquely incident light can be distributed well in terms of direction. The large-area structured reflector can advantageously be flat overall and be arranged vertically on a room wall in order to produce a “luminous wall”.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung näher erläutert.Further advantages and details of the invention are explained in more detail with reference to the following description of the figures.

Die Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht auf ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung. Die Fig. 2 zeigt die Lichtverleitungskurve der Lampen-Reflektor-Einheit eines Ausführungsbeispiels. Die Fig. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab die Sägezahnstruktur eines Ausführungsbeispiels eines Reflektors. Die Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem der Reflektor mit räumlich strukturierter Oberfläche von einer Lamellenjalousie gebildet ist. Die Fig. 5 zeigt eine alternative räumliche Struktur der Oberfläche des Reflektors.1 shows a schematic side view of an exemplary embodiment of a lighting device according to the invention. Fig. 2 shows the light distribution curve of the lamp-reflector unit of an embodiment. 3 shows on an enlarged scale the sawtooth structure of an embodiment of a reflector. 4 shows a further exemplary embodiment in which the reflector with a spatially structured surface is formed by a louvre blind. 5 shows an alternative spatial structure of the surface of the reflector.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung ist im oberen Teil eine Lampen-Reflektor-Einheit 1 vorgesehen, die neben einer länglichen Lampe 2 (beispielsweise Leuchtstoffröhre) einen gekrümmten Reflektor 3 umfaßt. Aufgabe dieser Lampen-Reflektor-Einheit 1 ist es, Licht mit einer engstrahlenden Lichtverteilung schräg auf den erfindungsgemäßen großflächigen Reflektor 4 mit strukturierter Oberfläche zu werfen.In the exemplary embodiment of a lighting device according to the invention shown in FIG. 1, a lamp reflector unit 1 is provided in the upper part, which in addition to an elongated lamp 2 (for example fluorescent tube) comprises a curved reflector 3. The task of this lamp-reflector unit 1 is to throw light with a narrow-beam light distribution at an angle onto the large-area reflector 4 according to the invention with a structured surface.

Dabei trifft das Licht schleifend auf den Reflektor 4 auf, d. h. der Einfallswinkel α liegt zumindest zwischen 5° und 90°, vorzugsweise zwischen 10° und 55°. Zum selben Zweck ist vorgesehen, daß die Richtung des Intensitätsmaximums der aus der Lampen-Reflektor-Einheit stammenden Lichtverteilungskurve mit dem Reflektor einen Winkel β zwischen 1° und 10° einschließt. Der Winkel β ist in der Lichtverteilungskurve der Lampen-Reflektor-Einheit 1 gemäß Fig. 2 eingezeichnet. Mit strichlierten Linien ist dort die Richtung des Intensitätsmaximums des aus der Lampen-Reflektor-Einheit 1 ausgetretenen Lichtes eingezeichnet.The light strikes the reflector 4, i.e. H. the angle of incidence α is at least between 5 ° and 90 °, preferably between 10 ° and 55 °. For the same purpose it is provided that the direction of the maximum intensity of the light distribution curve originating from the lamp-reflector unit includes an angle β between 1 ° and 10 ° with the reflector. The angle β is shown in the light distribution curve of the lamp-reflector unit 1 according to FIG. 2. The direction of the intensity maximum of the light emerging from the lamp-reflector unit 1 is drawn there with dashed lines.

Der Reflektor 4 ist großflächig ausgebildet. Seine Ansichtsfläche kann vorteilhaft mehr als 1 m2 betragen. Seine Höhe kann sich vorteilhaft über einen Großteil der Raumhöhe erstrecken, sodaß sich insgesamt eine Art "leuchtende Wand" ergibt.The reflector 4 is formed over a large area. Its visible area can advantageously be more than 1 m 2 . Its height can advantageously extend over a large part of the room height, so that overall there is a kind of "luminous wall".

Erfindungsgemäß ist der Reflektor 4 zumindest teilweise hochreflektierend, d.h. der Reflexionsgrad beträgt mehr als 85%, vorteilhaft mehr als 95% (insbesondere kann man dies durch eine hochglänzende Verspiegelung erzielen).According to the invention, the reflector 4 is at least partially highly reflective, i.e. the degree of reflection is more than 85%, advantageously more than 95% (in particular this can be achieved by a high-gloss mirroring).

Der Reflektor 4 weist erfindungsgemäß eine räumlich strukturierte Oberfläche auf. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Sägezahnstruktur wie sie in Fig. 3 näher dargestellt ist.According to the invention, the reflector 4 has a spatially structured surface. The exemplary embodiment shown is a sawtooth structure as shown in more detail in FIG. 3.

Wie die Fig. 1 und 3 zeigen, weist der Reflektor zur Normalen auf den Reflektor schräg gestellte Reflexionsflächen 5, 6 auf, die sich unter Ausbildung einer linienförmigen Kante 7 schneiden und zum Teil (Reflexionsfläche 5) zur Lampen-Reflektor-Einheit 1 weisen. Durch eine solche Ausbildung, welche insbesondere durch eine Sägezahnstruktur erzielt werden kann, erreicht man, daß Lichtstrahlenbündel l1 von der kleineren, zur Lampen-Reflektor-Einheit 1 weisenden Reflexionsfläche 5 gerichtet reflektiert werden (Lichtstrahlenbündel l1'). Richten Lichtstrahlenbündel l2 auf die vorteilhaft abgerundete Kante 7, so erfolgt eine Streuung, d.h. eine winkelmäßige Aufweitung, wobei die resultierenden Lichtstrahlen l2', l2'', l2''' in verschiedene Raumrichtungen gestreut werden.1 and 3, the reflector has normal to the reflector inclined reflection surfaces 5, 6, which intersect to form a linear edge 7 and partially (reflection surface 5) to the lamp-reflector unit 1. Such a design, which can be achieved in particular by means of a sawtooth structure, ensures that light beams l 1 from the smaller, directed towards the lamp-reflector unit 1 reflecting surface 5 are reflected (light beam 1 1 '). If light beams 1 2 are directed toward the advantageously rounded edge 7, then there is scattering, ie an angular expansion, the resulting light beams 1 2 ', 1 2 '', 1 2 ''' being scattered in different spatial directions.

Bei einer solchen Ausbildung des Reflektors gelangt Licht mit einer verhältnismäßig gleichförmigen Leuchtdichteverteilung zu einem Betrachter 8 vor der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung. Beispielsweise kann die in der Richtung l1 beobachtete Leuchtdichte 200 cd/m2 betragen. Diese Leuchtdichte ergibt sich im wesentlichen durch Streuung an den Kanten des Sägezahnprofiles. In der Richtung l2 kann die Leuchtdichte beispielsweise 30 cd/m2 betragen. Diese Leuchtdichte ergibt sich ebenfalls durch Streuung an den Kanten des Sägezahnprofiles. Vom unteren Bereich der leuchtenden Wand (Richtung l3) erhält man immer noch eine Leuchtdichte von beispielsweise 40 cd/m2, die sich aus der gerichteten Lichtreflexion an den oberen kleineren Reflexionsflächen 5 der Sägezahnstruktur ergibt. Wenn man auch eine horizontale Aufleitung des aus der Lampen-Reflektor-Einheit 1 austretenden Lichtes wünscht, kann man beispielsweise anstelle der Sägezahnstruktur eine Pyramidenstruktur verwenden, bei der über die Oberfläche des Reflektors 4 kleine verspiegelte Pyramiden angeordnet sind, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. Die Fig. 5 zeigt in einer Draufsicht einen kleinen Ausschnitt des Reflektors 4. Die Oberfläche weist aneinandergerichtete gerade Pyramiden mit quadratischer Grundfläche auf.With such a configuration of the reflector, light with a relatively uniform luminance distribution reaches an observer 8 in front of the lighting device according to the invention. For example, the luminance observed in the direction l 1 can be 200 cd / m 2 . This luminance essentially results from scattering at the edges of the sawtooth profile. In the direction l 2 , the luminance can be 30 cd / m 2 , for example. This luminance also results from scattering at the edges of the sawtooth profile. A luminance of, for example, 40 cd / m 2 is still obtained from the lower region of the luminous wall (direction l 3 ), which results from the directional light reflection on the upper, smaller reflection surfaces 5 of the sawtooth structure. If a horizontal conduction of the light emerging from the lamp-reflector unit 1 is also desired, a pyramid structure can be used, for example, instead of the sawtooth structure, in which 4 small mirrored pyramids are arranged over the surface of the reflector, as shown in FIG. 5 is. FIG. 5 shows a top view of a small section of the reflector 4. The surface has straight pyramids facing one another with a square base.

Was die Dimensionierung der strukturierten Oberfläche des Reflektors 4 betrifft, so ist es besonders günstig, wenn die Strukturhöhe h der strukturierten Oberfläche des Reflektors 4 im Millimeterbereich und darunter, vorzugsweise unter 1 mm liegt und wenn die Strukturteilung zwischen gleichartigen Strukturelementen des Reflektors im Millimeterbereich, vorzugsweise zwischen 1 und 2 mm liegt. Solche Strukturen lassen sich noch relativ leicht herstellen, beispielsweise aus hochreflektierendem bzw. hochglänzendem Aluminium oder aus Kunststoff, das mit einer hochglänzenden Metallschicht bedampft ist. Die Struktur ist aber andererseits fein genug, um mit dem Auge des Betrachters nicht vollständig aufgelöst werden zu können, sodaß sich insgesamt ein gleichmäßiger Lichteindruck der erfindungsgemäßen leuchtenden Wand ergibt.With regard to the dimensioning of the structured surface of the reflector 4, it is particularly advantageous if the structural height h of the structured surface of the reflector 4 is in the millimeter range and below, preferably less than 1 mm, and if the structure division between similar structural elements of the reflector is preferably in the millimeter range is between 1 and 2 mm. Such structures can still be produced relatively easily, for example from highly reflective or high-gloss aluminum or from plastic which is vapor-coated with a high-gloss metal layer. On the other hand, the structure is fine enough so that it cannot be completely resolved by the eye of the beholder, so that overall there is a uniform light impression of the luminous wall according to the invention.

Zu der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung ist noch zu erwähnen, daß dort die längliche Lichtquelle 2 zu einer in der Breite homogenen Beleuchtung führt. Grundsätzlich können aber auch Punktstrahler, beispielsweise Halogendampflampen mit geeigneten Reflektoren als Lampen-Reflektor-Einheiten eingesetzt werden.Regarding the embodiment of the lighting device according to the invention shown in FIG. 1, it should also be mentioned that there the elongated light source 2 leads to illumination that is homogeneous in width. In principle, however, spotlights, for example halogen vapor lamps with suitable reflectors, can also be used as lamp-reflector units.

Beim gezeigten Ausführungsbeispiel der Fig. 1 trifft das gesamte aus der Lampen-Reflektor-Einheit 1 austretende Licht auf den großflächigen Reflektor 4. Grundsätzlich wäre es jedoch auch möglich, einen Teil dieses Lichtes für andere Zwecke zu verwenden. Es ist auch denkbar, nicht nur oben sondern auch unten eine Lampen-Reflektor-Einheit anzuordnen und somit den Reflektor 4 von zwei (oder sogar von mehreren) Seiten zu bestrahlen. Es ist auch möglich, daß der Reflektor 4 insgesamt gekrümmt ist, um eine noch gleichmäßigere Lichtverteilung zu erzielen.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, all of the light emerging from the lamp-reflector unit 1 strikes the large-area reflector 4. In principle, however, it would also be possible to use part of this light for other purposes. It is also conceivable to arrange a lamp-reflector unit not only at the top but also at the bottom and thus to irradiate the reflector 4 from two (or even from several) sides. It is also possible that the reflector 4 is curved as a whole in order to achieve an even more uniform light distribution.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der großflächige Reflektor 4 aus einer Lamellenjalousie 5, deren Lamellen 5a zumindest auf der der Lampen-Reflektor-Einheit (in Fig. 4 oben angeordnet und nicht dargestellt) zugewandten Seite hochreflektierend ausgebildet sind. Dabei läßt sich vorteilhaft eine bereits bestehende Blendschutzeinrichtung hinter einem Fenster 8 verwenden, indem bei Tageslicht bzw. Sonne die Lamellen der Lamellenjalousie nach außen gekippt werden und bei Kunstlichtbeleuchtung nach innen gekippt werden, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. Dazu können die Lamellen 5a in an sich bekannter Weise in ihrer Lage verstellbar sein.In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the large-area reflector 4 consists of a slatted blind 5, the slats 5a of which are designed to be highly reflective, at least on the side facing the lamp-reflector unit (shown in FIG. 4 at the top and not shown). An existing anti-glare device behind a window 8 can advantageously be used in that the slats of the slatted blind are tilted outwards in daylight or in the sun and tilted inwards in the case of artificial lighting, as shown in FIG. 4. For this purpose, the position of the slats 5a can be adjusted in a manner known per se.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Kunstlichtstellung der Lamellen 5a trifft das aus der Lampen-Reflektor-Einheit stammende Licht auf einen Teilbereich A der Lamellen 5a und wird von diesem Teilbereich reflektiert. In diesem Bereich können die Lamellen 5a auf ihrer Oberseite aufgerauht sein, um eine diffuse Reflexion zu bewirken, wie dies durch die eingezeichnete Lichtverteilungskurve LVK angedeutet ist. Die Unterseiten der Lamellen 5a sind vorzugsweise mattgrau, um störende Mehrfachreflexionen zu vermeiden.In the artificial light position of the slats 5a shown in FIG. 4, the light originating from the lamp-reflector unit strikes a partial area A of the slats 5a and is reflected by this partial area. In this area, the lamellae 5a can be roughened on their upper side in order to bring about a diffuse reflection, as is indicated by the light distribution curve LVK shown. The undersides of the slats 5a are preferably matt gray in order to avoid disruptive multiple reflections.

Insgesamt ergibt sich mit der oben hochglänzend ausgebildeten Lamellenjalousie, die von oben schleifend beleuchtet wird, ein heller gleichmäßiger Wandeindruck, mit dem sich Räume angenehm beleuchten lassen.All in all, the high-gloss slatted blind, which is illuminated from above, creates a bright, even wall impression that can be used to comfortably illuminate rooms.

Claims (23)

Beleuchtungseinrichtung mit zumindest einer Lampen-Reflektor-Einheit, gekennzeichnet durch einen zumindest teilweise hochreflektierenden Reflektor (4) mit räumlich strukturierter Oberfläche, auf den das aus der neben dem Reflektor (4) angeordneten Lampen-Reflektor-Einheit (1) stammende Licht schleifend schräg auftrifft, wobei die strukturierte Oberfläche zur Normalen auf den Reflektor (4) schräg gestellte Reflexionsflächen (5, 6) aufweist, die zumindest zum Teil zur Lampen-Reflektor-Einheit (1) weisen.Lighting device with at least one lamp-reflector unit, characterized by an at least partially highly reflective reflector (4) with a spatially structured surface, on which the light originating from the lamp-reflector unit (1) arranged next to the reflector (4) strikes at a slanting angle , wherein the structured surface has normal to the reflector (4) inclined reflection surfaces (5, 6), which at least partially point to the lamp-reflector unit (1). Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einfallswinkel (α) des aus der Lampen-Reflektor-Einheit (1) stammenden Lichtes auf den Reflektor (4) zwischen 5° und 90°, vorzugsweise zwischen 10° und 55° liegt.Lighting device according to claim 1, characterized in that the angle of incidence (α) of the light originating from the lamp-reflector unit (1) onto the reflector (4) is between 5 ° and 90 °, preferably between 10 ° and 55 °. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Richtung des Intensitätsmaximums der aus der Lampen-Reflektor-Einheit (1) stammenden Lichtverteilungskurve mit dem Reflektor (4) einen Winkel (β) zwischen 1° und 10° einschließt.Lighting device according to claim 1, characterized in that the direction of the intensity maximum of the light distribution curve originating from the lamp-reflector unit (1) includes an angle (β) between 1 ° and 10 ° with the reflector (4). Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (4) - abgesehen von der räumlich strukturierten Oberfläche - insgesamt eben ist.Lighting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reflector (4) - apart from the spatially structured surface - is flat overall. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (4) eine Ansichtsfläche von mehr als 1 m2 aufweist.Lighting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reflector (4) has a visible area of more than 1 m 2 . Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (4) vertikal - vorzugsweise an einer Raumwand - angeordnet ist.Lighting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the reflector (4) is arranged vertically - preferably on a room wall. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflexionsflächen (5, 6) des Reflektors (4) im wesentlichen eben sind und sich unter Ausbildung einer linienförmigen Kante (7) schneiden.Lighting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the reflection surfaces (5, 6) of the reflector (4) are essentially flat and intersect to form a linear edge (7). Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die linienförmigen Kanten (7) abgerundet sind.Lighting device according to claim 7, characterized in that the linear edges (7) are rounded. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die strukturierte Oberfläche des Reflektors (4) zumindest bereichsweise eine Sägezahnstruktur aufweist.Lighting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the structured surface of the reflector (4) has a sawtooth structure, at least in some areas. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanten der Sägezähne quer zur Lichteinfallsrichtung - vorzugsweise horizontal - verlaufen.Lighting device according to claim 9, characterized in that the edges of the saw teeth run transversely to the direction of light incidence - preferably horizontally. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 9 oder Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß an jede Kante (7) eines Sägezahnes eine kleinere und steilere (5) sowie eine größere und flachere (6) Reflexionsfläche anschließen, wobei die kleinere Reflexionsfläche zur Lampen-Reflektor-Einheit (1) weist.Lighting device according to Claim 9 or Claim 10, characterized in that a smaller and steeper (5) and a larger and flatter (6) reflecting surface are connected to each edge (7) of a sawtooth, the smaller reflecting surface forming the lamp-reflector unit (1 ) points. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die strukturierte Oberfläche des Reflektors (4) bereichsweise eine Pyramidenstruktur aufweist.Lighting device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the structured surface of the reflector (4) has a pyramid structure in some areas. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturhöhe (h) der strukturierten Oberfläche des Reflektors (4) im Millimeterbereich und darunter, vorzugsweise unter 1 mm liegt.Lighting device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the structural height (h) of the structured surface of the reflector (4) is in the millimeter range and below, preferably below 1 mm. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturteilung (d) zwischen gleichartigen Strukturelementen des Reflektors (4) im Millimeterbereich, vorzugsweise zwischen 1 und 2 mm liegt.Lighting device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the structure division (d) between similar structural elements of the reflector (4) is in the millimeter range, preferably between 1 and 2 mm. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (4) aus hochreflektierendem Metall, vorzugsweise Aluminium, besteht oder damit beschichtet ist.Lighting device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the reflector (4) consists of or is coated with highly reflective metal, preferably aluminum. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der großflächige Reflektor (4) zumindest bereichsweise von einer Lamellenjalousie (5) gebildet ist, deren Lamellen (5a) zumindest auf der der Lampen-Reflektor-Einheit (1) zugewandten Seite hochreflektierend ausgebildet sind.Lighting device according to one of Claims 1 to 15, characterized in that the large-area reflector (4) is formed, at least in some areas, by a louvre blind (5), the louvres (5a) of which are highly reflective, at least on the side facing the lamp-reflector unit (1) are trained. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die der Lampen-Reflektor-Einheit (1) abgewandten Seiten der Lamellen (5a) matt-grau sind.Lighting device according to claim 16, characterized in that the sides of the slats (5a) facing away from the lamp-reflector unit (1) are matt gray. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 16 oder Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (5a) in dem von der Lampen-Reflektor-Einheit (1) stammenden Licht beaufschlagten Bereich (A) aufgerauht sind.Lighting device according to claim 16 or claim 17, characterized in that the lamellae (5a) are roughened in the area (A) exposed to light from the lamp-reflector unit (1). Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (5a) - wie an sich bekannt - in ihrer Lage verstellbar sind.Lighting device according to one of claims 16 to 18, characterized in that the slats (5a) - as known per se - are adjustable in their position. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe (2) der Lampen-Reflektor-Einheit (1) eine längliche Lampe, vorzugsweise eine Leuchtstoffröhre ist.Lighting device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the lamp (2) of the lamp-reflector unit (1) is an elongated lamp, preferably a fluorescent tube. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Lampen-Reflektor-Einheit (1) im wesentlichen über die gesamte Breite des Reflektors (4) erstreckt und vorzugsweise oberhalb desselben angeordnet ist.Lighting device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the lamp-reflector unit (1) extends essentially over the entire width of the reflector (4) and is preferably arranged above it. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampen-Reflektor-Einheit (1) direkt an den Reflektor (4) anschließt.Lighting device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the lamp-reflector unit (1) connects directly to the reflector (4). Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Abstand vor dem Reflektor ein lichtdurchlässiges Element (9), beispielsweise eine Scheibe, ein textiles Flächengebilde oder ein Streckmetall angeordnet ist.Lighting device according to one of claims 1 to 22, characterized in that a translucent element (9), for example a disc, a textile fabric or an expanded metal, is arranged at a distance in front of the reflector.
EP97109523A 1996-06-14 1997-06-12 Lighting apparatus Withdrawn EP0813026A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29724321U DE29724321U1 (en) 1996-06-14 1997-06-12 Lighting device

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT104696 1996-06-14
AT1046/96 1996-06-14
AT104696 1996-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0813026A2 true EP0813026A2 (en) 1997-12-17
EP0813026A3 EP0813026A3 (en) 1999-12-22

Family

ID=3505420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97109523A Withdrawn EP0813026A3 (en) 1996-06-14 1997-06-12 Lighting apparatus

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0813026A3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1017526A3 (en) * 2007-03-23 2008-11-04 Illuminated object e.g. billboard, for use on e.g. road during dangerous situation, has metal surface placed transverse to direction of light source, so that light beam is visible on metal surface when observer moves along object
FR2931748A1 (en) * 2008-05-29 2009-12-04 Faurecia Interieur Ind INTERIOR LIGHTING ELEMENT, DOOR AND MOTOR VEHICLE CORRESPONDING.
US8424905B2 (en) 2008-10-02 2013-04-23 Faurecia Interieur Industrie Interior trim assembly for a motor vehicle and motor vehicle
EP2802806A2 (en) * 2012-01-06 2014-11-19 Cree, Inc. Light fixture with textured reflector
US9150183B2 (en) 2008-10-30 2015-10-06 Faurecia Interieur Industrie Process for manufacturing an automobile interior trim part with an airbag cover and to the associated machine
US9476566B2 (en) 2012-01-06 2016-10-25 Cree, Inc. Light fixture with textured reflector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1021159A (en) * 1963-11-18 1966-03-02 Lucas Industries Ltd Lamps
FR2487400A1 (en) * 1980-07-19 1982-01-29 Miller Herman Inc Acoustical-reflective ceiling construction - has number of pyramidal reflector units arranged in rows and columns, also holes which trap ambient noise
US4799136A (en) * 1987-05-29 1989-01-17 Guth Lighting Systems, Inc. Lighting fixture having concave shaped reflector and improved asymmetric light reflection system
DE4429888A1 (en) * 1994-08-24 1996-03-07 Koester Helmut Dipl Ing Archit Indirect electrical lighting for work surfaces e.g. in offices

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1021159A (en) * 1963-11-18 1966-03-02 Lucas Industries Ltd Lamps
FR2487400A1 (en) * 1980-07-19 1982-01-29 Miller Herman Inc Acoustical-reflective ceiling construction - has number of pyramidal reflector units arranged in rows and columns, also holes which trap ambient noise
US4799136A (en) * 1987-05-29 1989-01-17 Guth Lighting Systems, Inc. Lighting fixture having concave shaped reflector and improved asymmetric light reflection system
DE4429888A1 (en) * 1994-08-24 1996-03-07 Koester Helmut Dipl Ing Archit Indirect electrical lighting for work surfaces e.g. in offices

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1017526A3 (en) * 2007-03-23 2008-11-04 Illuminated object e.g. billboard, for use on e.g. road during dangerous situation, has metal surface placed transverse to direction of light source, so that light beam is visible on metal surface when observer moves along object
FR2931748A1 (en) * 2008-05-29 2009-12-04 Faurecia Interieur Ind INTERIOR LIGHTING ELEMENT, DOOR AND MOTOR VEHICLE CORRESPONDING.
WO2009156630A1 (en) * 2008-05-29 2009-12-30 Faurecia Interieur Industrie Luminous interior trim element, and corresponding door and motor vehicle
CN102089187A (en) * 2008-05-29 2011-06-08 佛吉亚汽车内部设备工业公司 Luminous interior trim element, and corresponding door and motor vehicle
CN102089187B (en) * 2008-05-29 2015-09-16 佛吉亚汽车内部设备工业公司 Luminous interior trim element and accordingly door and power actuated vehicle
US8424905B2 (en) 2008-10-02 2013-04-23 Faurecia Interieur Industrie Interior trim assembly for a motor vehicle and motor vehicle
US9150183B2 (en) 2008-10-30 2015-10-06 Faurecia Interieur Industrie Process for manufacturing an automobile interior trim part with an airbag cover and to the associated machine
EP2802806A2 (en) * 2012-01-06 2014-11-19 Cree, Inc. Light fixture with textured reflector
US9476566B2 (en) 2012-01-06 2016-10-25 Cree, Inc. Light fixture with textured reflector
US9488329B2 (en) 2012-01-06 2016-11-08 Cree, Inc. Light fixture with textured reflector

Also Published As

Publication number Publication date
EP0813026A3 (en) 1999-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2238589C3 (en) Light-diffusing flat cover plate for ceiling lights
DE2124021A1 (en)
EP0461137B1 (en) Light deflecting system for lighting an indoor area
EP2264359A2 (en) Lighting device
EP1154200A2 (en) Light distributor for a lighting assembly, lighting assembly and use of a lighting assembly
EP2112426A2 (en) Light with a stretched light source and a stretched light conducting element
EP2880361B1 (en) Illumination system
EP0735311A1 (en) Indoor illumination system
EP0677697B1 (en) Workplace light fixture
EP0813026A2 (en) Lighting apparatus
DE4109492A1 (en) Light raster for tubular discharge lamp - uses mirrored pairs of lamella elements beneath lamp tube
DE3416161A1 (en) Device for indirect ambient lighting
DE102012019421A1 (en) Illuminated facade panel for building facades for displaying advertising information, has multiple elongated light deflection profiles in parallel arrangement to each other forming common luminous panel main surface
DE4215968A1 (en) Light guiding structure for illuminating at least part of room with daylight - utilises daylight entering room through window assisted by elements located on wall or ceiling to reflect the light
DE102010037630A1 (en) Lamp e.g. pendulum lamp attached to ceiling, has primary reflector that is arranged as perforated plate or slotted sheet in central light region below lighting unit at lamp housing
EP1035369B1 (en) Lighting system
DE4312889A1 (en) Predominantly directly radiating luminaire with a suspended light-guiding body
DE3014365A1 (en) Light fitting for elongated lamp - has reflecting strap, carrying on its upper side tooth-shaped reflectors, parallel to lamp axis
DE102006019202A1 (en) Flat light for emission of light, has plate shaped hollow body in which line shaped light source is fitted, and reflection surfaces of counter reflector that are formed in spherical shape and arranged with respect to reflection layer
DE19955435C1 (en) Anti-glare element for elongated illuminants
DE4406458A1 (en) Reflector matrix for indirect illumination of room
DE4429888A1 (en) Indirect electrical lighting for work surfaces e.g. in offices
EP0012430B1 (en) Device for reducing the reflection of light in traffic lights, caused by external light sources
DE29724321U1 (en) Lighting device
DE2460115A1 (en) Edgeways crossed ceiling reflectors for strip lights - have stepped reflecting faces of concave shape for preventing glare

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE DK GB LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 20000121

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000420

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE DK GB LI NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000831