EP0808937A1 - Dispositif d'ouverture combinée de la porte et de la boîte à produits d'un lave-linge à ouverture par l'avant - Google Patents

Dispositif d'ouverture combinée de la porte et de la boîte à produits d'un lave-linge à ouverture par l'avant Download PDF

Info

Publication number
EP0808937A1
EP0808937A1 EP97401027A EP97401027A EP0808937A1 EP 0808937 A1 EP0808937 A1 EP 0808937A1 EP 97401027 A EP97401027 A EP 97401027A EP 97401027 A EP97401027 A EP 97401027A EP 0808937 A1 EP0808937 A1 EP 0808937A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
door
drawer
product container
notch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97401027A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Patrick Thomson-CSF SCPI D'Ambrosio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Original Assignee
Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM filed Critical Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Publication of EP0808937A1 publication Critical patent/EP0808937A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs
    • D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor

Definitions

  • the present invention relates to a combined opening device for the door and the product box of a washing machine with front opening.
  • top-loading washing machines and front-loading washing machines also known as front-loading.
  • front-loading This latter type can be considered less ergonomic in certain aspects and in particular with regard to the operation of loading the product boxes and opening the door, the opening of the product box being carried out on the front face as for the drum access door.
  • a simple press of a button generally triggers the assisted opening of the door without handling on the one hand, and in addition, the product boxes are immediately accessible for filling on the other. go.
  • the opening of the door is not enough to make the boxes of products which are traditionally housed on the machine's dashboard directly accessible, in the form of a drawer.
  • washing machines with front loading where the opening of the product box is triggered by a push button but the box and door openings are not made by the same command, which requires two manual operations from the user. Furthermore, the closing of the door does not command the closing of the box, hence another additional operation.
  • the object of the invention is to provide a combined opening of the door and of the product box of a front-loading washing machine.
  • the subject of the invention is a device for the combined opening of the access door to the drum of a front-loading washing machine and of the product box, characterized in that it comprises an operating control on means for opening the door and on delay means, the delay means acting on means for opening the product container, the delay means creating at least one infinite delay.
  • the main advantages of the invention are that it improves the ergonomics of front-loading washing machines, that it allows the door to be opened only, that it allows the door and the product container to be closed or opened simultaneously by the same command, that it allows braking of the travel of the product box at the opening, in particular not to spill the products present, that it is simple to implement and that it is economical.
  • Figure 1 shows a front loading washing machine 1. It has a door 2 for access to the drum, located on the front face. This door generally has a symmetry of revolution, for example in the form of a porthole. For aesthetic reasons, it can also cover the entire front of the washing machine with the exception, however, of the dashboard 3.
  • the latter traditionally has a place for the passage of the product box 4 made in the form of a drawer with rectilinear movement or in the form of a quarter-round container with circular movement, the box opening forward in both cases.
  • Figure 2 shows the access door 2 and the product box, made for example as a rectilinear movement drawer, in the open state. Buttons not shown allow you to control the openings.
  • Figure 3 shows a block diagram of a device according to the invention.
  • the latter includes a control 31 which acts simultaneously on means 32 for opening the door 2 for accessing the drum of the washing machine and on delay means 33.
  • These delay means preferably carry out at least two delays.
  • a first time delay ⁇ t acts so as to delay the opening of the product box 4 relative to the door 2.
  • the time delay means 33 act on means 34 for opening the product box.
  • the time delay ⁇ t can be very short and / or approximate.
  • a second time delay is itself of infinite duration so as to allow the user to open only the door 2 without opening the product box 4 in the case in particular where the user wishes to have access only to the drum of the washing machine without worrying about the condition of the product box for example.
  • the delay time is defined by the state of the command 31.
  • the control 1 can, for example, be a push button or a rotary button whose first straight or circular stroke controls the infinite time delay, in the event that the product box is not opened.
  • the second race controls the first time delay At above.
  • the stroke of the button is for example read by the timing means 33. As soon as the first stroke of the button is engaged, the means 32 for opening the door 2 for accessing the drum begin, for example, to act.
  • FIG. 4 illustrates by a top view an example of a possible, non-limiting embodiment, of a device according to the invention.
  • a control 31 for opening the door and the product box is arranged on the device.
  • the drawer is shown in the closed position.
  • the two openings can be triggered almost simultaneously by action on the control 31.
  • the first time delay ⁇ t being very low, defined for example by the duration of the first stroke of the control 31.
  • Ease of use specific to top-loading washing machines as explained in the introduction is then available on a front-loading washing machine since in this case, the product box is automatically presented to the user.
  • the the user is also able to open only door 2, for example to unload the laundry. This possibility depends for example on the travel of the control 31.
  • the box is for example composed of two main parts, a drawer 41 receiving the products and a support 42.
  • the stroke of the drawer is for example braked.
  • the principle of braking the stroke of the gearbox is based on the admission or the controlled exhaust of air in a kind of jack consisting of a cylinder 43 and a piston 44.
  • a part of this jack is for example produced in the box support 42, this part constitutes the cylinder 43.
  • the other part of the jack, the piston 44 is removable and is fixed to the drawer.
  • the piston 44 is for example fixed on the front part of the product compartments, these compartments being fixed in the drawer. The details of these compartments are not shown.
  • the piston is for example fixed on the drawer by means of hooks or by means of screws 45, the piston making a quarter turn. These screws can, for example, both secure the piston and the compartments on the drawer.
  • the assembly consisting of the drawer 41 and the piston 44 slides in the cylinder 43, an integral part of the support 42, which is fixed relative to the body of the washing machine.
  • a plug 46 in which a calibrated hole 460 is formed closes the cylinder and guides the piston in translation.
  • a circular seal 461 is for example interposed between the plug 46 and the piston 44.
  • a flexible cup 47 for example closes the space between the piston 44 and the cylinder 43. This cup is for example made of rubber.
  • a spring 48 for example helical, exerts a restoring force between the cylinder 43 and the piston 44.
  • the spring is for example located between the part of the support 42 constituting the bottom of the cylinder 43 and a circular lug 49 integral piston 44.
  • a hook 50 comes into contact with a retaining system 51.
  • the drawer is then blocked.
  • the hook 50 is detached from the retaining means, which releases the force of the spring 48 which then pushes the drawer outwards.
  • Cup 47 enters at this time in contact with the cylinder 43 and thus ensures a seal preventing the air filling of the part 431 of the cylinder 43 between this cup 47 and the part of the support 42 constituting the bottom of the cylinder.
  • the filling of the cylinder is imposed by a hole 440 formed in the piston 44, this hole 440 is for example formed in a section 441 closing the inside of the piston, this section being located towards the front of the piston, towards the outside.
  • a hole 442 made in the compartments ensures the continuity of the air passage from the outside.
  • the flexible cup 47 could be replaced by a sliding adjustment of the parts 43, 44.
  • the hole 440 made in the piston 44 is calibrated so as to let air pass only at a speed calculated so that the assembly consisting of the drawer 41 and of the piston 44 so that only slowly relative to the support 42. By this braking, any sudden exit from the product box is thus avoided, which prevents on the one hand spilling the detergents and on the other hand surprising users .
  • the shape of the flexible cup 47 is designed to fold to let air escape at the same time as the spring is compressed. The air then escapes through the hole 460 formed in the plug 46 dimensioned accordingly.
  • the control 31 is for example made up of a push button returned to the rest position by a spring 52.
  • the push button comprises for example a cap 53 resting on a movable body 53 which is guided rectilinearly by a fixed body 54 fixed to the wall 55 of the washing machine.
  • the aforementioned timing means are for example integrated in the control 31 shown in longitudinal section in Figure 4.
  • the section of the movable body 53 being for example rectangular and flattened, a notch 56 is for example made in the thickness of the movable body.
  • this notch is first rectilinear over a first distance in the direction of travel of the movable body then, while remaining for example rectilinear, makes an angle with respect to this race over a second distance , the notch moving away from the hook 50 by which the drawer 41 is retained.
  • a lug 57 secured to an element 51 which retains the hook 50.
  • This retaining element 51 is guided by the fixed body 54 according to a movement for example perpendicular to the movable body 53 ' .
  • the lug 57 moves relatively in the part of the notch 56 parallel to the movement of the button.
  • the end of the movable body 53 ' closes an electrical contact 58, which triggers the opening of the door 2 for access to the washing machine drum.
  • the mechanism for opening a washing machine door from an electrical control is known to those skilled in the art and is therefore not shown or described.
  • the electrical control can be replaced by a mechanical control also known to those skilled in the art.
  • buttons 53, 53 ' continues its movement in a second stroke, corresponding to the relative displacement of the lug in the part of the notch 56 moving away from the hook 50, the retaining element 51 is then attracted to a position which moves it away from the hook 50, which frees the latter and therefore the opening of the drawer 41.
  • a half-stroke pulse on the button 53 therefore triggers the opening of the door alone, while a full-width pulse opens also the product box.
  • the closing of the product box 4 can be automatic using the closing movement of the door 2.
  • a mechanical connection not shown for example a cable, connects the drawer 41 of the box and the hinge or an element from the door hinge, or the door itself.
  • the movement of the hinge for example makes it possible to apply a movement to the cable, a movement which is applied to the drawer 41 of the box to pull it towards the support 42.
  • This movement can be amplified by known means of reduction.
  • the piston 44 is removable from the drawer in order to simplify the construction but also to allow the drawer to be removed from the support 42 for cleaning the compartments. To this end, the piston is fixed by the aforementioned screws 45, which can be removed, for example, only by a quarter turn.
  • the invention is economical, insofar as it requires few additional parts compared to a conventional solution.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'ouverture combinée de la porte et de la boîte à produits d'un lave-linge. Le dispositif comporte une commande (31) agissant sur des moyens (32) d'ouverture de la porte et sur des moyens de temporisation (33), les moyens de temporisation (33, 56) agissant sur des moyens (34) d'ouverture de la boîte à produits. Application : Lave-linge à chargement frontal. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne un dispositif d'ouverture combinée de la porte et de la boîte à produits d'un lave-linge à ouverture par l'avant.
  • Deux types principaux de lave-linge coexistent, les lave-linge à chargement par le dessus et les lave-linge à chargement par l'avant encore appelés à chargement frontal. Ce demier type peut être considéré comme moins ergonomique sous certains aspects et notamment en ce qui concerne l'opération de chargement des boîtes à produits et d'ouverture de la porte, l'ouverture de la boîte à produits s'effectuant en face avant comme pour la porte d'accès au tambour.
  • Sur les lave-linge à chargement par le dessus, une simple pression sur un bouton déclenche généralement l'ouverture assistée de la porte sans manipulation d'une part, et de plus, les boîtes à produits sont immédiatement accessibles pour leur remplissage d'autre part. En revanche, sur les lave-linge à chargement frontal, l'ouverture de la porte ne suffit pas pour rendre accessible directement les boîtes à produits qui sont traditionnellement logées sur le tableau de bord de la machine, sous forme de tiroir.
  • Il existe des lave-linge à chargement frontal où l'ouverture de la boîte à produits est déclenchée par un bouton-poussoir mais les ouvertures de la boîte et de la porte ne sont pas réalisées par une même commande, ce qui nécessite deux opérations manuelles de la part de l'utilisateur. Par ailleurs, la fermeture de la porte ne commande pas la fermeture de la boîte, d'où encore une opération supplémentaire.
  • Le but de l'invention est de réaliser une ouverture combinée de la porte et de la boîte à produits d'un lave-linge à chargement frontal.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'ouverture combinée de la porte d'accès au tambour d'un lave-linge à chargement frontal et de la boîte à produits, caractérisé en ce qu'il comporte une commande agissant sur des moyens d'ouverture de la porte et sur des moyens de temporisation, les moyens de temporisation agissant sur des moyens d'ouverture de la boîte à produits, les moyens de temporisation créant au moins une temporisation infinie.
  • L'invention a pour principaux avantages qu'elle améliore l'ergonomie des lave-linge à chargement frontal, qu'elle permet l'ouverture seule de la porte, qu'elle permet de fermer ou ouvrir simultanément la porte et la boîte à produits par une même commande, qu'elle permet un freinage de la course de la boîte à produits à l'ouverture pour notamment ne pas renverser les produits présents, qu'elle est simple à mettre en oeuvre et qu'elle est économique.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'aide de la description qui suit, faite en regard de dessins annexés qui représentent:
    • la figure 1, une machine à laver le linge à chargement par l'avant munie d'une porte d'accès et d'une boîte à produits,
    • la figuré 2, la machine précitée avec la porte et la boîte à produits à l'état ouvert,
    • la figure 3, une illustration, par un synoptique, d'un dispositif selon l'invention,
    • la figure 4, un exemple de mode de réalisation possible, non limitatif, d'un dispositif selon l'invention.
  • La figure 1 présente un lave-linge 1 à chargement frontal. Il comporte une porte 2 d'accès au tambour, située en face avant. Cette porte présente généralement une symétrie de révolution par exemple en forme de hublot. Pour des raisons d'esthétisme, elle peut aussi recouvrir toute la face avant du lave-linge à l'exception toutefois du tableau de bord 3. Ce dernier comporte traditionnellement un endroit pour le passage de la boîte à produits 4 réalisée sous forme de tiroir à mouvement rectiligne ou bien sous forme d'un récipient en quart de rond à mouvement circulaire, la boîte s'ouvrant vers l'avant dans les deux cas.
  • La figure 2 présente la porte d'accès 2 et la boîte à produits, réalisée par exemple comme un tiroir à mouvement rectiligne, à l'état ouvert. Des boutons non représentés permettent de commander les ouvertures.
  • La figure 3 présente par un synoptique un dispositif selon l'invention. Ce dernier comporte une commande 31 qui agit simultanément sur des moyens 32 d'ouverture de la porte 2 d'accès au tambour du lave-linge et sur des moyens de temporisation 33. Ces moyens de temporisation réalisent de préférence au moins deux temporisations. Une première temporisation de durée déterminée Δt agit de façon à retarder l'ouverture de la boîte à produits 4 par rapport à la porte 2. Les moyens de temporisation 33 agissent sur des moyens 34 d'ouverture de la boîte à produits. La temporisation Δt peut être de très faible durée et/ou approximative. Une deuxième temporisation est, elle, de durée infinie de façon à permettre à l'utilisateur de n'ouvrir que la porte 2 sans ouvrir la boîte à produits 4 dans le cas notamment où l'utilisateur ne souhaite avoir accès qu'au tambour du lave-linge sans s'inquiéter de l'état de la boîte à produits par exemple. La durée de temporisation est définie par l'état de la commande 31. Un intérêt de la combinaison de la commande 31 et des moyens de temporisation 33 est qu'elle permet, de façon simple, de permettre à l'utilisateur, au choix, d'ouvrir à la fois la porte 2 et la boîte à produits 4 ou seulement la porte, et cela par une manoeuvre unique. La commande 1 peut, par exemple, être un bouton-poussoir ou un bouton rotatif dont une première course rectiligne ou circulaire commande la temporisation infinie, cas où il n'y a pas ouverture de la boîte à produits. La deuxième course commande la première temporisation At précitée. La course du bouton est par exemple lue par les moyens de temporisation 33. Dès l'engagement de la première course du bouton, les moyens 32 d'ouverture de la porte 2 d'accès au tambour commencent par exemple à agir.
  • La figure 4 illustre par une vue de dessus un exemple de mode de réalisation possible, non limitatif, d'un dispositif selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, une commande 31 d'ouverture de la porte et de la boîte à produits est disposée sur l'appareil. Une impulsion, ou rotation, à mi-course déclenche l'ouverture de la porte 2 non représentée sur cette figure. Une impulsion, ou rotation, à fond déclenche ensuite l'ouverture du tiroir 41 de boîte qui s'ouvre alors largement pour recevoir les produits lessiviels. Sur la figure 4, le tiroir est représenté en position fermée.
  • Du point de vue de l'utilisateur, les deux ouvertures peuvent être déclenchées quasi-simultanément par action sur la commande 31. La première temporisation Δt étant très faible, définie par exemple par la durée de la première course de la commande 31. Une facilité d'utilisation propre aux lave-linge à chargement par le dessus telle qu'exposée en introduction est alors disponible sur un lave-linge à chargement frontal puisque dans ce cas, la boîte à produits se présente automatiquement à l'utilisateur. La possibilité est par ailleurs laissée à l'utilisateur de n'ouvrir que la porte 2, par exemple pour décharger le linge. Cette possibilité est fonction par exemple de la course de la commande 31.
  • Dans le mode de réalisation présenté en figure 4, la boîte est par exemple composée de deux parties principales, un tiroir 41 recevant les produits et un support 42.
  • A l'ouverture, la course du tiroir est par exemple freinée. Le principe de freinage de la course de la boîte est basée sur l'admission ou l'échappement contrôlé d'air dans une sorte de vérin constitué d'un cylindre 43 et d'un piston 44. Une partie de ce vérin est par exemple réalisée dans le support de boîte 42, cette partie constitue le cylindre 43. L'autre partie du vérin, le piston 44, est amovible et est fixée sur le tiroir. Le piston 44 est par exemple fixé sur la partie avant des compartiments à produits, ces compartiments étant fixés dans le tiroir. Le détail de ces compartiments n'est pas représenté. Le piston est par exemple fixé sur le tiroir au moyen de crochets ou au moyen de vis 45, le piston effectuant un quart de tour. Ces vis peuvent par exemple assurer à la fois la fixation du piston et des compartiments sur le tiroir.
  • L'ensemble constitué du tiroir 41 et du piston 44 coulisse dans le cylindre 43, partie intégrante du support 42, lequel est fixe par rapport au corps du lave-linge. Un bouchon 46 dans lequel est ménagé un trou calibré 460 vient fermer le cylindre et guider le piston en translation. Un joint circulaire 461 est par exemple intercalé entre le bouchon 46 et le piston 44. A l'opposé du bouchon 46, une coupelle souple 47 ferme par exemple l'espace compris entre le piston 44 et le cylindre 43. Cette coupelle est par exemple en caoutchouc.
  • Un ressort 48, hélicoïdal par exemple, exerce une force de rappel entre le cylindre 43 et le piston 44. A cet effet, le ressort est par exemple situé entre la partie du support 42 constituant le fond du cylindre 43 et un ergot circulaire 49 solidaire du piston 44.
  • Lorsque le tiroir 41 est fermé, un crochet 50 entre en contact avec un système 51 de retenue. Le tiroir est alors bloqué. Quand l'ouverture du tiroir est déclenchée suite à une action sur la commande 31, le crochet 50 se désolidarise des moyens de retenue, ce qui libère la force du ressort 48 qui pousse alors le tiroir vers l'extérieur. La coupelle 47 entre à ce moment-là en contact avec le cylindre 43 et assure ainsi une étanchéité interdisant le remplissage d'air de la partie 431 du cylindre 43 comprise entre cette coupelle 47 et la partie du support 42 constituant le fond du cylindre. Le remplissage du cylindre est imposé par un trou 440 ménagé dans le piston 44, ce trou 440 est par exemple ménagé dans une section 441 fermant l'intérieur du piston, cette section étant située vers l'avant du piston, vers l'extérieur. Un trou 442 réalisé dans les compartiments assure la continuité du passage d'air depuis l'extérieur. La coupelle souple 47 pourrait être remplacée par un ajustement glissant des pièces 43, 44. Le trou 440 ménagé dans le piston 44 est calibré pour ne laisser passer l'air qu'à une vitesse calculée pour que l'ensemble constitué du tiroir 41 et du piston 44 ne sorte que lentement par rapport au support 42. Par ce freinage, toute sortie brusque de la boîte à produits est ainsi évitée, ce qui empêche d'une part de renverser les produits lessiviels et d'autre part de surprendre les utilisateurs.
  • A la fermeture de la boîte, manuellement, par exemple en poussant le tiroir, la forme de la coupelle souple 47 est étudiée pour se plier pour laisser échapper l'air en même temps que le ressort est comprimé. L'air s'échappe alors par le trou 460 ménagé dans le bouchon 46 dimensionné en conséquence.
  • Le fonctionnement précédemment décrit peut être inversé dans la mesure où l'air peut être comprimé dans la partie 432 du cylindre 43 comprise entre le bouchon 46 et la coupelle souple 47, l'air s'échappant lentement par le trou 460 ménagé dans le bouchon. L'autre partie 431 du cylindre se remplit alors par le trou 440 ménagé dans le piston qui doit être alors de préférence plus largement ouvert.
  • La commande 31 est par exemple constituée d'un bouton-poussoir rappelé en position repos par un ressort 52. Le bouton-poussoir comporte par exemple un chapeau 53 s'appuyant sur un corps mobile 53 lequel est guidé rectilignement par un corps fixe 54 fixé à la paroi 55 du lave-linge.
  • Les moyens de temporisation précités sont par exemple intégrés dans la commande 31 représentée en coupe longitudinale sur la figure 4. La section du corps mobile 53 étant par exemple rectangulaire et aplatie, une échancrure 56 est par exemple réalisée dans l'épaisseur du corps mobile.
  • En partant de l'opposé du chapeau 53, cette échancrure est d'abord rectiligne sur une première distance dans le sens de la course du corps mobile puis, tout en restant par exemple rectiligne fait un angle par rapport à cette course sur une deuxième distance, l'échancrure s'éloignant du crochet 50 par lequel le tiroir 41 est retenu. A l'intérieur de l'échancrure 56, se déplace un ergot 57 solidaire d'un élément 51 qui retient le crochet 50. Cet élément de retenue 51 est guidé par le corps fixe 54 selon un mouvement par exemple perpendiculaire au corps mobile 53'.
  • Durant la première course du bouton 31, 31', l'ergot 57 se déplace relativement dans la partie de l'échancrure 56 parallèle au mouvement du bouton. De préférence avant la fin de cette première course, l'extrémité du corps mobile 53' ferme un contact électrique 58, ce qui déclenche l'ouverture de la porte 2 d'accès au tambour du lave-linge. Le mécanisme d'ouverture d'une porte de lave-linge à partir d'une commande électrique est connu de l'homme du métier et n'est donc pas représenté ni décrit. La commande électrique peut être remplacée par une commande mécanique connue, elle aussi, de l'homme du métier.
  • Si le bouton 53, 53' ne va pas plus loin que sa première course, seule la porte d'accès 2 est donc ouverte. La boîte à produits reste en position fermée.
  • Quand le bouton 53, 53' poursuit son mouvement dans une deuxième course, correspondant au déplacement relatif de l'ergot dans la partie de l'échancrure 56 s'éloignant du crochet 50, l'élément de retenue 51 est alors attiré dans une position qui l'éloigne du crochet 50, ce qui libère ce dernier et donc l'ouverture du tiroir 41. Une impulsion à mi-course sur le bouton 53 déclenche donc l'ouverture de la porte seule, alors qu'une impulsion à fond ouvre aussi la boîte à produits.
  • La fermeture de la boîte à produits 4 peut être automatique en utilisant le mouvement de fermeture de la porte 2. A cet effet, une liaison mécanique non représentée, par exemple un câble, relie le tiroir 41 de la boîte et la charnière ou un élément de la charnière de la porte, ou la porte elle-même.
  • Lorsqu'un utilisateur ferme la porte, le mouvement de la charnière par exemple permet d'appliquer un mouvement au câble, mouvement qui est appliqué au tiroir 41 de la boîte pour le tirer vers le support 42. Ce mouvement peut être amplifié par des moyens connus de démultiplication.
  • Le piston 44 est démontable du tiroir afin de simplifier la réalisation mais aussi pour permettre le retrait du tiroir du support 42 pour le nettoyage des compartiments. A cet effet, le piston est fixé par les vis 45 précitées, démontables par exemple seulement par un quart de tour.
  • L'invention est économique, dans la mesure où elle nécessite peu de pièces supplémentaires par rapport à une solution classique.

Claims (11)

  1. Dispositif d'ouverture combinée de la porte (2) d'accès au tambour d'un lave-linge à chargement frontal et de la boîte à produits (4, 41), caractérisé en ce qu'il comporte une commande (31, 53, 53') agissant sur des moyens (32) d'ouverture de la porte (2) et sur des moyens de temporisation (33), les moyens de temporisation (33, 56) agissant sur des moyens (34, 51, 48) d'ouverture de la boîte à produits, les moyens de temporisation créant au moins une temporisation infinie.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'ouverture de la boîte à produits (4, 41) comportent un système à vérin (43, 44, 48) permettant de freiner la course de la boîte à l'ouverture par une admission ou un échappement d'air contrôlé.
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la boîte à produits étant réalisée dans un tiroir (41), le piston (44) du vérin est fixé sur le tiroir et le cylindre du vérin est fixé au support (42) du tiroir.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la commande est constituée d'un bouton-poussoir (53, 53') comportant un corps mobile (53') guidé par un corps fixe (54).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de temporisation sont constitués par une échancrure (56) réalisée dans le corps mobile (53') du bouton, cette échancrure présentant deux parties rectilignes orientées différemment, un ergot (57) solidaire d'un élément (50) de retenue de la boîte à produits à l'état fermé se déplaçant relativement à l'intérieur de l'échancrure pour influer le mouvement de l'élément de retenue (51), le déplacement relatif étant fonction du mouvement du bouton (53, 53').
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que tant que l'ergot (57) se déplace relativement à la première partie de l'échancrure (56), les moyens de retenue (50) bloquent la fermeture de la boîte à produits (4, 41).
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que la deuxième partie de l'échancrure (56) a une orientation telle que lorsque l'ergot (57) se déplace relativement à cette partie, les moyens de retenue (50) sont entraînés dans une position qui libère l'ouverture de la boîte à produits (4, 41).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'avant la fin de la course de l'ergot (57) dans la première partie de l'échancrure (56), le bouton active l'ouverture de la porte (2).
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture de la boîte à produits est effectuée sous l'action d'un ressort (48).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un crochet (50) solidaire de la boîte à produits reste en contact avec un élément de retenue (51) pour bloquer la boîte à la fermeture.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un câble relie la boîte à produits (4, 41) à un élément de la porte (2) de façon à ce que la fermeture de la porte (2) tire la boîte à produits (4, 41) vers sa position de fermeture.
EP97401027A 1996-05-21 1997-05-07 Dispositif d'ouverture combinée de la porte et de la boîte à produits d'un lave-linge à ouverture par l'avant Withdrawn EP0808937A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9606274A FR2749026B1 (fr) 1996-05-21 1996-05-21 Dispositif d'ouverture combinee de la porte et de la boite a produits d'un lave-linge a ouverture par l'avant
FR9606274 1996-05-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0808937A1 true EP0808937A1 (fr) 1997-11-26

Family

ID=9492305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97401027A Withdrawn EP0808937A1 (fr) 1996-05-21 1997-05-07 Dispositif d'ouverture combinée de la porte et de la boîte à produits d'un lave-linge à ouverture par l'avant

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0808937A1 (fr)
FR (1) FR2749026B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140159559A1 (en) * 2012-12-07 2014-06-12 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Detergent case apparatus for washing machine
CN110453451A (zh) * 2018-05-08 2019-11-15 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣机盘座及洗衣机
WO2022171436A1 (fr) 2021-02-12 2022-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Appareil d'entretien du linge

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1481290A (fr) * 1965-06-19 1967-05-19 Constructa Werke Gmbh Dispositif d'introduction d'un agent de lavage dans les machines à laver
DE1460888A1 (de) * 1965-04-17 1969-05-29 Constructa Werke Gmbh Vorrichtung zum Einspuelen von Waschmittel in Trommelwaschmaschinen
US4999873A (en) * 1988-12-23 1991-03-19 Ryder International Corporation Hinge brake
EP0477926A1 (fr) * 1990-09-27 1992-04-01 Zanussi Elettrodomestici S.p.A. Machine à laver avec dispositifs d'actionnement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1460888A1 (de) * 1965-04-17 1969-05-29 Constructa Werke Gmbh Vorrichtung zum Einspuelen von Waschmittel in Trommelwaschmaschinen
FR1481290A (fr) * 1965-06-19 1967-05-19 Constructa Werke Gmbh Dispositif d'introduction d'un agent de lavage dans les machines à laver
US4999873A (en) * 1988-12-23 1991-03-19 Ryder International Corporation Hinge brake
EP0477926A1 (fr) * 1990-09-27 1992-04-01 Zanussi Elettrodomestici S.p.A. Machine à laver avec dispositifs d'actionnement

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140159559A1 (en) * 2012-12-07 2014-06-12 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Detergent case apparatus for washing machine
US9777422B2 (en) * 2012-12-07 2017-10-03 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Detergent case apparatus for washing machine
CN110453451A (zh) * 2018-05-08 2019-11-15 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣机盘座及洗衣机
CN110453451B (zh) * 2018-05-08 2022-07-26 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣机盘座及洗衣机
WO2022171436A1 (fr) 2021-02-12 2022-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Appareil d'entretien du linge
DE102021201339A1 (de) 2021-02-12 2022-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät

Also Published As

Publication number Publication date
FR2749026B1 (fr) 1998-08-28
FR2749026A1 (fr) 1997-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2704266A1 (fr) Fermeture de porte pour véhicules automobiles avec système de verrouillage protège-enfants.
FR2765931A1 (fr) Dispositif d&#39;amortissement
FR2640670A1 (fr) Porte-cle comportant une cle plate pivotante
FR2948402A1 (fr) Commande d&#39;ouverture exterieure d&#39;un ouvrant de vehicule automobile et ouvrant equipe d&#39;une telle commande d&#39;ouverture
FR2539450A1 (fr) Dispositif de fermeture pour la porte d&#39;appareils electriques menagers
FR2945309A1 (fr) Dispositif pour ouvrir une porte d&#39;une armoire, notamment de climatisation
EP0831194A1 (fr) Poignée de commande de l&#39;ouverture d&#39;une serrure d&#39;un ouvrant de véhicule automobile
FR3052408A1 (fr) Dispositif interieur pour vehicule avec un accoudoir deverrouillable par rotation
FR2700601A1 (fr) Dispositif de remplissage et de vidange d&#39;une bouteille de gaz.
FR2764254A1 (fr) Dispositif de marchepied mobile pour un vehicule automobile
FR2958962A1 (fr) Commande d&#39;ouverture interieure d&#39;un ouvrant de vehicule automobile et vehicule automobile equipee d&#39;une telle commande.
EP1211372A1 (fr) Dispositif de blocage d&#39;un verin de porte en position ouverte de la porte
EP0808937A1 (fr) Dispositif d&#39;ouverture combinée de la porte et de la boîte à produits d&#39;un lave-linge à ouverture par l&#39;avant
FR2963373A3 (fr) Dispositif d&#39;ouverture et porte incorporant ce dispositif
FR2593379A1 (fr) Dispositif de distribution d&#39;agents detergent et de rincage pour machine a laver la vaisselle
FR3052407A1 (fr) Dispositif interieur pour vehicule avec un accoudoir deverrouillable par translation
FR2467947A1 (fr) Dispositif de condamnation et de commande d&#39;ouverture d&#39;une porte de vehicule
EP0795722B1 (fr) Dispositif de sécurité pour l&#39;ouverture de la porte d&#39;un appareil de cuisson
FR2796097A1 (fr) Vehicule automobile a hayon arriere pivotant
EP0010049B1 (fr) Distributeur de détergent pour lave-vaisselle
FR3070340A1 (fr) Mecanisme de verrouillage de boite a gants
FR2760721A1 (fr) Dispositif de prehension, constitue au moins d&#39;une poignee
EP0352176B1 (fr) Dispositif de verrouillage d&#39;un boîtier avec couvercle formant par example vide-poches pour véhicule automobile
EP2535452B1 (fr) Machine à laver le linge à chargement du linge par le dessus comprenant un dispositif de distribution de détergent
FR2554699A3 (fr) Dispositif de securite pour portes de recipients a pression

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19980417

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000425

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000906