EP0805109A1 - Labelling device - Google Patents

Labelling device Download PDF

Info

Publication number
EP0805109A1
EP0805109A1 EP97103308A EP97103308A EP0805109A1 EP 0805109 A1 EP0805109 A1 EP 0805109A1 EP 97103308 A EP97103308 A EP 97103308A EP 97103308 A EP97103308 A EP 97103308A EP 0805109 A1 EP0805109 A1 EP 0805109A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
labeling device
packaging machine
labeling
frame
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97103308A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rudolf Fux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tiromat Kraemer and Grebe GmbH and Co KG
Kraemer and Grebe KG
Original Assignee
Tiromat Kraemer and Grebe GmbH and Co KG
Kraemer and Grebe KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tiromat Kraemer and Grebe GmbH and Co KG, Kraemer and Grebe KG filed Critical Tiromat Kraemer and Grebe GmbH and Co KG
Publication of EP0805109A1 publication Critical patent/EP0805109A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands

Definitions

  • the invention relates to a labeling device for labeling packaging, for example packaging in a packaging machine with a conveyor for feeding labels, possibly printed in a printing device, into the labeling device, which is equipped with an endless belt conveyor for the labels, which is moved transversely to the transport direction of the packaging machine , from which the labels can be applied to the packaging.
  • Such a labeling device has been described in detail in the description of an earlier application by the applicant (file number: 296 06 522.6).
  • the labeling device is integrated in a packaging machine and connected to it in terms of construction and control technology in such a way that smooth labeling is possible.
  • a precise alignment of the labeling device to the packaging machine serves to ensure that the labels transferred from a carrier tape to the respective packaging and thereby glued on are attached to the packaging with a precise fit.
  • the object of the invention is therefore to eliminate these disadvantages and to design a labeling device specified at the outset in such a way that labeling on a packaging machine can easily be adapted to the respective conditions.
  • the object is achieved in that the labeling device is attached to a movable frame which can be brought into a position suitable for labeling, in which the labeling device can be fixed in a defined position relative to the packaging machine, and in that the labeling device while maintaining it on the packaging machine alignment is made movable relative to the frame.
  • the labeling device can be connected to different packaging machines and, conversely, one and the same packaging machine can be equipped with different labeling devices are that can be installed quickly and if necessary can also be removed from the respective packaging machine without extensive assembly, disassembly or straightening work. It often happens that several packaging machines are present and possibly also in use at the same time, and that not every packaging has to be labeled, so that it is impractical for all packaging machines to be equipped with appropriate labeling devices. Rather, it is usually more profitable if a portable labeling device that can be securely docked on any of the available packaging machines is available and used as required.
  • the frame is mobile so that it can be easily transported; it is conveniently mounted on rollers.
  • a chassis which can be inserted under the packaging machine and on which a holding frame for the labeling device is fastened, is provided on the frame; the same labeling device can be connected to different racks in this way.
  • the labeling device can already be maneuvered into an approximate position of use if a holder for the labeling device is arranged on the holding frame and can be adjusted in height, in particular by means of a self-locking spindle drive, and is actuated when the frame is in a suitable position.
  • Functionally accurate alignment is possible (afterwards) in that the labeling device is movably attached to the holder by means of a suspension and this can be blocked when the labeling device is aligned with the packaging machine.
  • a secure link is established with the packaging machine, which is also extremely stable due to the self-locking of the spindle drive and the blocking of the suspension.
  • the labeling device Without loosening this temporary, spatially rigid assignment of the labeling device, it must be ensured that it can be displaced to a certain extent in the transport direction of the packaging machine, but the exact locking must be maintained so that several packages lying in series can be labeled one after the other.
  • the holder can be displaced on guide rods in the transport direction of the packaging machine which are provided on the holding frame; for this purpose, a drive motor can be provided for displacing the holder.
  • the assignment of the labeling device to the packaging machine is simplified if fixing aids are provided on it with which it can be aligned on the packaging machine; alignment pins were found to be particularly useful as fixing aids, which are supported on associated alignment surfaces of the packaging machine.
  • FIG. 3 An overview of a packaging machine V including a labeling device E is shown in FIG.
  • Two lines of packaging P (FIG. 3) that are adjacent in parallel are moved in a conveying direction F1.
  • the labels to be fastened are locked on an endless belt and prepared to be adhered to the packaging P by means of an adhesive layer on their rear side.
  • the labeling press EP above the packaging machine V comprises, in a known and not shown manner, a piston motor for lowering a settling rake and a labeling frame ER overlapping the settling rake.
  • the direction of movement F2 of the height-adjustable settling rake is indicated in FIG. 2; 3 also shows the conveying direction F3 in which the endless belt can be moved.
  • the labeling frame ER can be evacuated and the endless belt is partially permeable, so that the labels adhere to the front of the endless belt when they reach its area.
  • the labeling device E is fastened to a frame G which has been moved into its position of use on the packaging machine V in FIGS. 1-3 and is coupled to it; its details are shown in Fig.4.
  • the frame G accordingly consists of a chassis GF, which (FIG. 2) can be moved in under the packaging machine V, and an attached holding frame GH as a carrier of the labeling device E.
  • a chassis GF which (FIG. 2) can be moved in under the packaging machine V, and an attached holding frame GH as a carrier of the labeling device E.
  • rollers GR that transport the frame G facilitate if this is to be transferred to another packaging machine V or otherwise moved. Above all, they facilitate the movement of the frame G in the conveying direction F3 (FIG. 3).
  • a holder H for the labeling device E On the holding frame GH there is a holder H for the labeling device E; This holder H can be adjusted in height on the holding frame GH by a drive HA.
  • a mechanical spindle drive which is moved by means of a hand lever HH is suitable as the drive HA; such a drive HA is easily self-locking, so that no special locking device is required.
  • the labeling device E is movably attached to the holder H, so that it can be aligned with the packaging machine V as desired.
  • a first pivoting possibility of the labeling device E which is indicated in FIGS. the details of this are customary in the art and are not discussed in detail in the drawing.
  • the holder H In the position of the labeling device E which is movably produced on the holder H, the holder H can be blocked, so that, regardless of further changes in location of the labeling device E, the latter is always is assigned in the same way to the packaging machine V and furthermore does not have to be readjusted.
  • the drawing does not further show that the spatial assignment of the labeling device E to the packaging machine V can be simplified by means of fixing aids.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)

Abstract

The labelling appliance (E) is mounted on a movable frame (G) which for labelling can be brought into a suitable position in which it is fixed in a defined place in relation to the packing machine (V). The labelling appliance is constructed to move relative to the frame by retaining its effected orientation of the packing machine. A running gear extendable under the packing machine is provided on the frame and to it is fastened a retaining frame for the labelling appliance.

Description

Die Erfindung betrifft ein Etikettiergerät zum Etikettieren von Verpackungen, beispielsweise von Verpackungen in einer Verpackungsmaschine mit einer Fördereinrichtung zum Einspeisen von gegebenenfalls in einer Druckvorrichtung bedruckten Etiketten in das Etikettiergerät, das mit einem quer zu der Transportrichtung der Verpackungsmaschine bewegten Endlos-Bandförderer für die Etiketten bestückt ist, aus dem die Etiketten auf die Verpackungen aufbringbar sind.The invention relates to a labeling device for labeling packaging, for example packaging in a packaging machine with a conveyor for feeding labels, possibly printed in a printing device, into the labeling device, which is equipped with an endless belt conveyor for the labels, which is moved transversely to the transport direction of the packaging machine , from which the labels can be applied to the packaging.

Ein solches Etikettiergerät ist in der Beschreibung einer älterer Anmeldung der Anmelderin (Akt.-Zch.: 296 06 522.6) ausführlich beschrieben worden. Darin ist das Etikettiergerät in eine Verpackungsmaschine integriert und mit dieser baulich und regelungstechnisch so verbunden, daß eine reibungslose Etikettierung möglich ist. Insbesondere dient eine genaue Ausrichtung des Etikettiergerätes zu der Verpackungsmaschine dazu, daß die von einem Trägerband auf die jeweiligen Verpackungen übertragenen und dabei aufgeklebten Etiketten paßgenau auf den Verpackungen angebracht sind.Such a labeling device has been described in detail in the description of an earlier application by the applicant (file number: 296 06 522.6). In it, the labeling device is integrated in a packaging machine and connected to it in terms of construction and control technology in such a way that smooth labeling is possible. In particular, a precise alignment of the labeling device to the packaging machine serves to ensure that the labels transferred from a carrier tape to the respective packaging and thereby glued on are attached to the packaging with a precise fit.

Dabei kommt es auch vor, daß Packungsgut in der Verpackungsmaschine gleichzeitig in mehrere in der Transportrichtung hintereinander befindliche Packungen eingebracht und verpackt wird und ein zugehöriges Förderband in dieser Zeitfolge bewegt wird. Deshalb ist es in solchen Fällen erforderlich, daß auch das Etikettiergerät in einem gewissen Umfang längs der Transportrichtung des Förderbandes an diesem bewegbar ist, um mehrere Packungen nacheinander zu etikettieren. Außerdem können auf dem Förderband mehrere Verpackungslinien parallel zueinander vorgesehen sein.It also happens that packaged goods in the packaging machine at the same time in several Direction of transport packs placed one behind the other is introduced and packaged and an associated conveyor belt is moved in this time sequence. It is therefore necessary in such cases that the labeling device can also be moved to a certain extent along the transport direction of the conveyor belt in order to label several packs in succession. In addition, several packaging lines can be provided parallel to each other on the conveyor belt.

Eine solche Anordnung bereitet keine Probleme, wenn der Verpackungs-Rhythmus, das Packungsgut, die Verpackungen und andere Rahmenbedingungen weitgehend unverändert bleiben. Ändert sich hingegen mindestens einer dieser Parameter, dann kann oftmals das Etikettiergerät den veränderten Verhältnissen nur schwer angepaßt werden.Such an arrangement presents no problems if the packaging rhythm, the packaged goods, the packaging and other general conditions remain largely unchanged. However, if at least one of these parameters changes, then the labeling device can often only be adapted to the changed conditions with difficulty.

Die Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, diese Nachteile zu beseitigen und ein eingangs näher bezeichnetes Etikettiergerät so auszubilden, daß das Etikettieren an einer Verpackungsmaschine den jeweiligen Verhältnissen leicht angepaßt werden kann.The object of the invention is therefore to eliminate these disadvantages and to design a labeling device specified at the outset in such a way that labeling on a packaging machine can easily be adapted to the respective conditions.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Etikettiergerät an einem bewegbaren Gestell angebracht ist, welches in eine zum Etikettieren geeignete Position bringbar ist, in der das Etikettiergerät in einer definierten Lage zu der Verpackungsmaschine fixierbar ist, und daß das Etikettiergerät unter Beibehaltung seiner derart auf die Verpackungsmaschine erfolgten Ausrichtung relativ zu dem Gestell verfahrbar ausgebildet ist.According to the invention the object is achieved in that the labeling device is attached to a movable frame which can be brought into a position suitable for labeling, in which the labeling device can be fixed in a defined position relative to the packaging machine, and in that the labeling device while maintaining it on the packaging machine alignment is made movable relative to the frame.

Bei einer solchen Ausführung kann das Etikettiergerät mit unterschiedlichen Verpackungsmaschinen verbunden werden und umgekehrt kann ein und dieselbe Verpackungsmaschine mit verschiedenen Etikettiergeräten bestückt werden, die schnell installierbar sind und bei Bedarf auch wieder von der jeweiligen Verpackungsmaschine entfernt werden können, ohne daß es dazu umfangreicher Montage-, Demontage- oder Richtarbeiten bedarf. Es kommt häufig vor, daß mehrere Verpackungsmaschinen vorhanden und gegebenenfalls auch gleichzeitig im Einsatz sind, und daß nicht jede Verpackung etikettiert werden muß, so daß es unpraktisch ist, wenn alle Verpackungsmaschinen mit entsprechenden Etikettiergeräten ausgerüstet sind. Vielmehr ist es dann zumeist rentabler, wenn ein ortsveränderliches, aber an jeder der verfügbaren Verpackungsmaschinen sicher andockbares Etikettiergerät zur Verfügung steht und nach Bedarf eingesetzt wird.In such an embodiment, the labeling device can be connected to different packaging machines and, conversely, one and the same packaging machine can be equipped with different labeling devices are that can be installed quickly and if necessary can also be removed from the respective packaging machine without extensive assembly, disassembly or straightening work. It often happens that several packaging machines are present and possibly also in use at the same time, and that not every packaging has to be labeled, so that it is impractical for all packaging machines to be equipped with appropriate labeling devices. Rather, it is usually more profitable if a portable labeling device that can be securely docked on any of the available packaging machines is available and used as required.

Es ist dabei am besten, wenn das Gestell fahrbar ausgebildet ist, so daß es leicht transportiert werden kann; zweckmäßig ist es auf Rollen gelagert.It is best if the frame is mobile so that it can be easily transported; it is conveniently mounted on rollers.

Im einzelnen ist es dabei besonders vorteilhaft, wenn an dem Gestell ein unter die Verpackungsmaschine einschiebbares Fahrgestell vorgesehen ist, an dem ein Halterahmen für das Etikettiergerät befestigt ist; das gleiche Etikettiergerät kann auf diese Weise mit unterschiedlichen Gestellen verbunden werden.In particular, it is particularly advantageous if a chassis, which can be inserted under the packaging machine and on which a holding frame for the labeling device is fastened, is provided on the frame; the same labeling device can be connected to different racks in this way.

Das Etikettiergerät kann bereits in eine ungefähre Gebrauchslage manövriert werden, wenn an dem Halterahmen eine Halterung für das Etikettiergerät angeordnet ist, die, insbesondere mittels eines selbsthemmenden Spindelantriebes, höhenveränderbar ist und betätigt wird, wenn das Gestell sich in einer geeigneten Stellung befindet. Eine funktionsgenaue Ausrichtung ist (danach) dadurch möglich, daß das Etikettiergerät an der Halterung mittels einer Aufhängung beweglich befestigt und diese blockierbar ist, wenn das Etikettiergerät zu der Verpackungsmaschine ausgerichtet ist. Trotz einer relativen Beweglichkeit des Etikettiergerätes kommt auf diese Weise eine sichere Verknüpfung mit der Verpackungsmaschine zustande, die zudem durch die Selbsthemmung des Spindelantriebes und die Blockierung der Aufhängung außerordentlich stabil ausfällt.The labeling device can already be maneuvered into an approximate position of use if a holder for the labeling device is arranged on the holding frame and can be adjusted in height, in particular by means of a self-locking spindle drive, and is actuated when the frame is in a suitable position. Functionally accurate alignment is possible (afterwards) in that the labeling device is movably attached to the holder by means of a suspension and this can be blocked when the labeling device is aligned with the packaging machine. Despite the relative mobility of the labeling device In this way, a secure link is established with the packaging machine, which is also extremely stable due to the self-locking of the spindle drive and the blocking of the suspension.

Ohne Lockerung dieser zeitweiligen, räumlich-starren Zuordnung des Etikettiergerätes muß dafür gesorgt werden, daß es in Transportrichtung der Verpackungsmaschine in gewissem Umfang verschiebbar ist, wobei aber die genaue Arretierung erhalten bleiben muß, so daß mehrere in Reihe aufliegende Verpackungen nacheinander etikettiert werden können. Es ist zu diesem Zweck zweckmäßig, wenn die Halterung an Führungsstangen in der Transportrichtung der Verpackungsmaschine verschiebbar ist, die an dem Halterahmen vorgesehen sind; dazu kann ein Antriebsmotor zur Verschiebung der Halterung vorgesehen sein.Without loosening this temporary, spatially rigid assignment of the labeling device, it must be ensured that it can be displaced to a certain extent in the transport direction of the packaging machine, but the exact locking must be maintained so that several packages lying in series can be labeled one after the other. For this purpose, it is expedient if the holder can be displaced on guide rods in the transport direction of the packaging machine which are provided on the holding frame; for this purpose, a drive motor can be provided for displacing the holder.

Die Zuordnung des Etikettiergerätes zu der Verpackungsmaschine wird vereinfacht, wenn an ihm Fixierhilfen vorgesehen sind, mit denen es an der Verpackungsmaschine ausgerichtet werden kann; als besonders zweckmäßig wurden Ausrichtstifte als Fixierhilfen gefunden, die sich an zugehörigen Ausrichtflächen der Verpackungsmaschine abstützen.The assignment of the labeling device to the packaging machine is simplified if fixing aids are provided on it with which it can be aligned on the packaging machine; alignment pins were found to be particularly useful as fixing aids, which are supported on associated alignment surfaces of the packaging machine.

Insgesamt ist damit eine sehr bewegliche Anordnung geschaffen worden, die sich unterschiedlichen Anforderungen in wirtschaftlich sinnvoller Weise gut anpassen läßt.Overall, a very flexible arrangement has thus been created, which can be easily adapted to different requirements in an economically sensible manner.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen

Fig.1
einen Verpackungsmaschine mit einem erfindungsgemäßen Etikettiergerät in der Vorderansicht,
Fig.2
einen Schnitt A - A aus Fig.1,
Fig.3
eine Draufsicht auf die Anordnung in Fig.2 und
Fig.4
ein Gestell für das erfindungsgemäße Etikettiergerät in räumlicher Ansicht,
sämtlich in skizzenhafter Darstellung.The invention is explained below with reference to the drawing using an exemplary embodiment. Show it
Fig. 1
a front view of a packaging machine with a labeling device according to the invention,
Fig. 2
a section A - A of Fig.1,
Fig. 3
a plan view of the arrangement in Fig.2 and
Fig. 4
a frame for the labeling device according to the invention in a spatial view,
all in sketchy representation.

In der Fig.1 ist eine Verpackungsmaschine V in der Übersicht einschließlich eines Etikettiergerätes E dargestellt. Zwei parallel benachbarte Linien von Verpackungen P (Fig.3) werden hierbei in einer Förderrichtung F1 bewegt. An einer Etikettierpresse EP sind die zu befestigenden Etiketten an einem Endlosband arretiert und vorbereitet, mittels einer an ihrer Rückseite befindlichen Klebeschicht an die Verpackungen P angeklebt zu werden.An overview of a packaging machine V including a labeling device E is shown in FIG. Two lines of packaging P (FIG. 3) that are adjacent in parallel are moved in a conveying direction F1. On a labeling press EP, the labels to be fastened are locked on an endless belt and prepared to be adhered to the packaging P by means of an adhesive layer on their rear side.

Die Etikettierpresse EP oberhalb der Verpackungsmaschine V umfaßt in bekannter und nicht weiter dargestellter Weise einen Kolbenmotor zur Absenkung eines Absetzrechens und einem den Absetzrechen überfangenden Etikettierrahmen ER. Die Bewegungsrichtung F2 des höhenbeweglichen Absetzrechens ist in der Fig.2 angedeutet; in der Fig.3 ist außerdem die Förderrichtung F3 eingezeichnet, in der das Endlosband bewegbar ist. Der Etikettierrahmen ER ist evakuierbar und das Endlosband teildurchlässig, so daß die Etiketten mit ihrer Vorderseite an dem Endlosband haften, wenn sie in dessen Bereich gelangen.The labeling press EP above the packaging machine V comprises, in a known and not shown manner, a piston motor for lowering a settling rake and a labeling frame ER overlapping the settling rake. The direction of movement F2 of the height-adjustable settling rake is indicated in FIG. 2; 3 also shows the conveying direction F3 in which the endless belt can be moved. The labeling frame ER can be evacuated and the endless belt is partially permeable, so that the labels adhere to the front of the endless belt when they reach its area.

Die Einzelheiten einer solchen Anordnung sind im übrigen bekannt und beispielsweise in der oben zitierten Anmeldung ausführlich beschrieben, so daß auf eine ins einzelne gehende Darstellung verzichtet werden kann.The details of such an arrangement are otherwise known and described in detail, for example, in the application cited above, so that a detailed description can be dispensed with.

Das Etikettiergerät E ist an einem Gestell G befestigt, das in den Fig.1-3 in seine Gebrauchsstellung an der Verpackungsmaschine V bewegt worden und an dieser angekoppelt ist; seine Einzelheiten zeigt die Fig.4.The labeling device E is fastened to a frame G which has been moved into its position of use on the packaging machine V in FIGS. 1-3 and is coupled to it; its details are shown in Fig.4.

Das Gestell G besteht demnach aus einem Fahrgestell GF, welches (Fig.2) unter die Verpackungsmaschine V einfahrbar ist, und einem daran befestigten Halterahmen GH als Träger des Etikettiergerätes E. An dem Fahrgestell GF befinden sich Rollen GR, die den Transport des Gestells G erleichtern, wenn dieses zu einer anderen Verpackungsmaschine V überführt oder anderweitig bewegt werden soll. Vor allem erleichtern sie die Bewegung des Gestells G in der Förderrichtung F3 (Fig.3).The frame G accordingly consists of a chassis GF, which (FIG. 2) can be moved in under the packaging machine V, and an attached holding frame GH as a carrier of the labeling device E. On the chassis GF there are rollers GR that transport the frame G facilitate if this is to be transferred to another packaging machine V or otherwise moved. Above all, they facilitate the movement of the frame G in the conveying direction F3 (FIG. 3).

An dem Halterahmen GH befindet sich eine Halterung H für das Etikettiergerät E; durch einen Antrieb HA ist diese Halterung H an dem Halterahmen GH höhenverstellbar. Als Antrieb HA ist beispielsweise ein mechanischer Spindelantrieb geeignet, der mittels eines Handhebels HH bewegt wird; ein solcher Antrieb HA ist leicht selbsthemmend einzurichten, so daß keine spezielle Feststellvorrichtung erforderlich ist.On the holding frame GH there is a holder H for the labeling device E; This holder H can be adjusted in height on the holding frame GH by a drive HA. A mechanical spindle drive which is moved by means of a hand lever HH is suitable as the drive HA; such a drive HA is easily self-locking, so that no special locking device is required.

Das Etikettiergerät E ist an der Halterung H beweglich befestigt, so daß sie ganz beliebig zu der Verpackungsmaschine V ausrichtbar ist. Außer einer ersten, in den Fig.2,4 angedeuteten Schwenkmöglichkeit des Etikettiergerätes E ist dieses deshalb um weitere Schwenkachsen drehbar; die Einzelheiten hierzu sind fachüblich und in der Zeichnung nicht im einzelnen erörtert.The labeling device E is movably attached to the holder H, so that it can be aligned with the packaging machine V as desired. In addition to a first pivoting possibility of the labeling device E, which is indicated in FIGS. the details of this are customary in the art and are not discussed in detail in the drawing.

In der mittels der beweglich an der Halterung H hergestellten Position des Etikettiergerätes E ist die Halterung H blockierbar, so daß, unabhängig von weiteren Ortsveränderungen des Etikettiergerätes E, dieses stets in derselben Weise der Verpackungsmaschine V zugeordnet ist und fernerhin nicht neu lagejustiert werden muß.In the position of the labeling device E which is movably produced on the holder H, the holder H can be blocked, so that, regardless of further changes in location of the labeling device E, the latter is always is assigned in the same way to the packaging machine V and furthermore does not have to be readjusted.

Das ist dann besonders wichtig, wenn das Etikettiergerät E in einem von der Verpackungsmaschine V vorgegebenen Rhythmus längs der Förderrichtung F1 bewegt werden muß, um mehrere in Reihe fertiggestellten Verpackungen P (nacheinander) zu etikettieren. Zu diesem Zweck sind an der Verpackungsmaschine auch noch Führungsstangen HF vorgesehen, die sich in dieser Förderrichtung F1 erstrecken und auf denen die Halterung H samt der Etikettiereinrichtung E in dieser Richtung hin- und herbewegbar ist. Die Ausrichtung des Etikettiergerätes E bleibt demzufolge trotz dieser Verfahrmöglichkeit erhalten.This is particularly important when the labeling device E has to be moved along the conveying direction F1 in a rhythm predetermined by the packaging machine V in order to label several packages P (one after the other) which have been completed in a row. For this purpose, guide rods HF are also provided on the packaging machine, which extend in this conveying direction F1 and on which the holder H together with the labeling device E can be moved back and forth in this direction. The alignment of the labeling device E is consequently retained despite this possibility of travel.

In der Zeichnung ist nicht weiter dargestellt, daß das räumliche Zuordnen des Etikettiergerätes E zu der Verpackungsmaschine V durch Fixierhilfen vereinfacht werden kann.The drawing does not further show that the spatial assignment of the labeling device E to the packaging machine V can be simplified by means of fixing aids.

Aufstellung der BezugszeichenList of reference numbers

EE
EtikettiergerätLabeling machine
EPEP
EtikettierpresseLabeling press
ERHE
EtikettierrahmenLabeling frame
F1F1
Förderrichtung, TransportrichtungDirection of conveyance, direction of transport
F2F2
BewegungsrichtungDirection of movement
F3F3
FörderrichtungDirection of conveyance
GG
Gestellframe
GFGF
Fahrgestellchassis
GHGH
HalterahmenHolding frame
GRGR
Rollerole
HH
Halterungbracket
HAHA
Antriebdrive
HFHF
FührungsstangeGuide rod
HHHH
HandhebelHand lever
PP
Verpackungenpackagings
VV
VerpackungsmaschinePackaging machine

Claims (10)

Etikettiergerät zum Etikettieren von Verpackungen (P), beispielsweise von Verpackungen (P) in einer Verpackungsmaschine (V) mit einer Fördereinrichtung zum Einspeisen von gegebenenfalls in einer Druckvorrichtung bedruckten Etiketten in das Etikettiergerät (E), das mit einem quer zu der Transportrichtung der Verpackungsmaschine (V) bewegten Endlos-Bandförderer für die Etiketten bestückt ist, aus dem die Etiketten auf die Verpackungen (P) aufbringbar sind,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Etikettiergerät (E) an einem bewegbaren Gestell (G) angebracht ist, welches in eine zum Etikettieren geeignete Position bringbar ist, in der das Etikettiergerät (E) in einer definierten Lage zu der Verpackungsmaschine (V) fixierbar ist, und daß das Etikettiergerät (E) unter Beibehaltung seiner derart auf die Verpackungsmaschine (V) erfolgten Ausrichtung relativ zu dem Gestell (G) verfahrbar ausgebildet ist.
Labeling device for labeling packaging (P), for example packaging (P) in a packaging machine (V) with a conveying device for feeding labels, which may be printed in a printing device, into the labeling device (E), which is arranged with a crosswise to the transport direction of the packaging machine ( V) is equipped with a moving endless belt conveyor for the labels, from which the labels can be applied to the packaging (P),
characterized in that
the labeling device (E) is attached to a movable frame (G) which can be brought into a position suitable for labeling, in which the labeling device (E) can be fixed in a defined position relative to the packaging machine (V), and that the labeling device ( E) is designed to be movable relative to the frame (G) while maintaining its alignment on the packaging machine (V).
Etikettiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (G) fahrbar ausgebildet ist.Labeling device according to claim 1, characterized in that the frame (G) is mobile. Etikettiergerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (G) auf Rollen (GR) gelagert ist.Labeling device according to claim 2, characterized in that the frame (G) is mounted on rollers (GR). Etikettiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Gestell (G) ein unter die Verpackungsmaschine (V) einschiebbares Fahrgestell (GF) vorgesehen ist, an dem ein Halterahmen (GH) für das Etikettiergerät (E) befestigt ist.Labeling device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a chassis (GF) which can be inserted under the packaging machine (V) and on which a holding frame (GH) for the labeling device (E) is fastened is provided on the frame (G). Etikettiergerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Halterahmen (GH) eine Halterung (H) für das Etikettiergerät (E) angeordnet ist, die, insbesondere mittels eines selbsthemmenden Spindelantriebes, höhenveränderbar ist.Labeling device according to Claim 4, characterized in that a holder (H) for the labeling device (E) is arranged on the holding frame (GH) and can be adjusted in height, in particular by means of a self-locking spindle drive. Etikettiergerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Etikettiergerät (E) an der Halterung (H) mittels einer Aufhängung beweglich befestigt und diese blockierbar ist, wenn das Etikettiergerät (E) zu der Verpackungsmaschine (V) ausgerichtet ist.Labeling device according to claim 5, characterized in that the labeling device (E) is movably attached to the holder (H) by means of a suspension and this can be blocked when the labeling device (E) is aligned with the packaging machine (V). Etikettiergerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (H) an Führungsstangen (HF) in der Transportrichtung (F1) der Verpackungsmaschine (V) verschiebbar ist, die an dem Halterahmen (GH) vorgesehen sind.Labeling device according to claim 5 or 6, characterized in that the holder (H) on guide rods (HF) in the transport direction (F1) of the packaging machine (V), which are provided on the holding frame (GH), can be displaced. Etikettiergerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Antriebsmotor zur Verschiebung der Halterung (H) vorgesehen ist.Labeling device according to claim 7, characterized in that a drive motor is provided for displacing the holder (H). Etikettiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Etikettiergerät (E) Fixierhilfen vorgesehen sind, mit denen es an der Verpackungsmaschine (V) ausgerichtet werden kann.Labeling device according to one of claims 1 to 8, characterized in that fixing aids are provided on the labeling device (E) with which it can be aligned on the packaging machine (V). Etikettiergerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß Ausrichtstifte als Fixierhilfen verwendet werden, die sich an zugehörigen Ausrichtflächen der Verpackungsmaschine (V) abstützen.Labeling device according to claim 9, characterized in that alignment pins are used as fixing aids which are supported on associated alignment surfaces of the packaging machine (V).
EP97103308A 1996-05-03 1997-02-28 Labelling device Withdrawn EP0805109A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29607819U 1996-05-03
DE29607819U DE29607819U1 (en) 1996-05-03 1996-05-03 Labeling machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0805109A1 true EP0805109A1 (en) 1997-11-05

Family

ID=8023343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97103308A Withdrawn EP0805109A1 (en) 1996-05-03 1997-02-28 Labelling device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0805109A1 (en)
DE (1) DE29607819U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1820736A1 (en) 2006-02-21 2007-08-22 Khs Ag Machine for decorating bottles or similar containers, in particular a labelling machine
US8104376B2 (en) 2001-09-14 2012-01-31 Krones Ag Labeling machine
EP2938544B1 (en) 2013-02-28 2021-03-03 Bizerba SE & Co. KG Labelling machine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29607819U1 (en) * 1996-05-03 1996-07-25 Tetra Laval Convenience Food GmbH & Co. KG, 35216 Biedenkopf Labeling machine
IT242885Y1 (en) * 1997-10-20 2002-02-04 Bolla Luigi Srl LABELING DEVICE TO BE APPLIED ON BENCHES FOR CUTTING FLAT GLASS DILASTERS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3806395A (en) * 1972-09-15 1974-04-23 Compac Corp Label applicator support structure
US5078816A (en) * 1989-03-31 1992-01-07 Premark Feg Corporation Merchandising label printer/applier
WO1995009772A1 (en) * 1993-10-05 1995-04-13 Exact Packaging, Inc. High speed labeling machine
DE29607819U1 (en) * 1996-05-03 1996-07-25 Tetra Laval Convenience Food GmbH & Co. KG, 35216 Biedenkopf Labeling machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3806395A (en) * 1972-09-15 1974-04-23 Compac Corp Label applicator support structure
US5078816A (en) * 1989-03-31 1992-01-07 Premark Feg Corporation Merchandising label printer/applier
WO1995009772A1 (en) * 1993-10-05 1995-04-13 Exact Packaging, Inc. High speed labeling machine
DE29607819U1 (en) * 1996-05-03 1996-07-25 Tetra Laval Convenience Food GmbH & Co. KG, 35216 Biedenkopf Labeling machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8104376B2 (en) 2001-09-14 2012-01-31 Krones Ag Labeling machine
EP1820736A1 (en) 2006-02-21 2007-08-22 Khs Ag Machine for decorating bottles or similar containers, in particular a labelling machine
EP1820736B1 (en) * 2006-02-21 2011-04-06 KHS GmbH Machine for decorating bottles or similar containers, in particular a labelling machine
EP2938544B1 (en) 2013-02-28 2021-03-03 Bizerba SE & Co. KG Labelling machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE29607819U1 (en) 1996-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4100769C2 (en) Device for conveying products in a packaging machine
DE19854629B4 (en) Automated warehouse
DE3416721C2 (en) Device for winding a web
DE19810224C1 (en) Assembly machine with working station
DE2611556A1 (en) AUTOMATIC SORT CONVEYOR SYSTEM
DE1786486B2 (en) DEVICE FOR COLLECTING AND CONVEYING A GROUP OF PACKAGING UNITS, FOR EXAMPLE BOTTLES, CANS ETC. IN A STATION FOR COVERING SUCH PACKAGING UNITS IN PACKAGING MATERIAL
DE4100477A1 (en) DEVICE FOR TREATING OBJECTS
WO2012104251A1 (en) Device and method for labelling individual packages from the underside of the package
DE2103021A1 (en) Method and arrangement for labeling containers
EP0665722B1 (en) Method and device for conveying sheet-type workpieces
DE3515729C2 (en)
DE2303425C3 (en) Overhead conveyor system with transport units
EP1406813A1 (en) Method and device for positioning freight containers on a loading surface
EP0805109A1 (en) Labelling device
EP3431422A1 (en) Gripper device for a manipulator and a method for equipping a gripping device for a manipulator
EP0800995A1 (en) Labelling device
EP2186735B1 (en) Labelling device
DE2938860C2 (en) Weft thread magazine for warp knitting machines
CH618939A5 (en)
DE2823188C2 (en) Separation device for workpiece carriers moving on a conveyor
DE3314730C2 (en) Labeling machine for items such as bottles
EP0679136A1 (en) Device for intermittently conveying containers
EP0836995A1 (en) Method and device for packaging cans or tubes
EP0431141B1 (en) Trolley for transferring load-carriers with goods in and out of storage
DE102021209986A1 (en) Handling system for the automatic transfer and separation of load carriers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19971027

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20010901