EP0802586B1

EP0802586B1 - Socket, especially for rod-shaped fluorescent tubes

Info

Publication number: EP0802586B1
Application number: EP97105742A
Authority: EP
Original assignee: Vossloh Schwabe GmbH
Current assignee: Vossloh Schwabe Deutschland GmbH
Priority date: 1996-04-19
Filing date: 1997-04-08
Publication date: 2000-05-17
Anticipated expiration: 2017-04-08
Also published as: EP0802586A3; DE19615373C2; ATE193165T1; EP0802586A2; DE19615373A1; DE59701691D1; ES2146436T3

Abstract

The holder has an electrically insulating holder body (1) with a guide slot for the contact pins accessible from the front of the body and at least two spring contact elements mounted in the body so as to ensure reliable contacts. Each spring contact element has a contact region protruding into the guide slot for the contact pin. The holder body is made in one piece and has slot-shaped recesses (26a) for contact-ensuring receipt of the contact elements (15). The contact elements are latched in or held by the recesses which are essentially open to the front (2) and/or back of the holder body.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fassung, insbesondere für stabförmige Leuchtstoffröhren mit Zweistiftsockel oder für zwei Kontaktstifte aufweisende Betriebsmittel.The invention relates to a version, in particular for rod-shaped fluorescent tubes with two-pin base or for equipment with two contact pins.

Derartige Fassungen sind aus US-A-2 241 065 bereits bekannt.Such sockets are already known from US-A-2 241 065.

Fassungen für Leuchtstofflampen- oder röhren, die mit einem 2-Stiftsockel nach IEC G5 oder G13 (DIN 49653) versehen sind, weisen durchweg einen in Gestalt eines mehrteiligen Gehäuses ausgebildeten elektrisch, isolierenden Fassungskörper auf. In der Vorderwand dieses Gehäuses ist ein von der Vorderseite her zugänglicher Führungsschlitz für die Kontaktstifte ausgebildet, in dem ein Einführschlitz mündet, der zu einer Stirnseite des Gehäuses führt und es erlaubt die Kontaktstifte in den Führungsschlitz einzuführen. In dem Gehäuse sind wenigstens zwei federnde Kontaktelemente berührungssicher untergebracht, von denen jedes einen in den Führungsschlitz ragenden Kontaktbereich für die Kontaktstifte aufweist und die jeweils mit Kontaktmitteln in Gestalt von Steckkontakten oder Schneidklemmkontakten ausgestattet sind, welche den Anschluß von außen kommender elektrischer Leiter erlauben. Beispiele für solche bekannte Fassungen sind in der EP-A2-0 621 661 und in der US-PS 3 654 587 beschrieben. Während bei diesen Fassungen das Gehäuse jeweils mit einer abgetrennten, aufgeklipsten oder aufgeschweißten Rückwand versehen ist, die einen längsgeschlitzten zylindrischen Zapfen trägt, der den kreisringförmigen Einführschlitz am anderen Gehäuseteil innen begrenzt, sind in der Praxis auch Ausführungsformen bekannt, bei denen das Gehäuse doppelwandig ausgebildet und auf einer Schmalseite durch einen unlösbar eingesetzten Deckel verschlossen ist, der die Kontaktfedern in ihrer Einbaulage hält und die Einführkanäle für die an die Kontaktfedern anzuschliessenden elektrischen Leiter aufweist.Sockets for fluorescent lamps or tubes that with a 2-pin base according to IEC G5 or G13 (DIN 49653) are provided, consistently in the form of a multi-part housing designed electrically, insulating Socket body. In the front wall of this case is a guide slot accessible from the front trained for the contact pins in which a Insertion slot opens out to one end of the housing leads and it allows the contact pins in the guide slot introduce. At least there are in the housing two resilient contact elements housed in a touch-safe manner, each one in the guide slot projecting contact area for the contact pins and each with contact means in the form of plug contacts or insulation displacement contacts, which is the connection of external electrical Allow ladder. Examples of such known versions are in EP-A2-0 621 661 and in U.S. Patent 3,654,587 described. While with these versions the housing each with a separated, clipped or welded Back wall is provided, which has a longitudinally slotted cylindrical pin that carries the circular Insertion slot on the other part of the housing inside limited, embodiments are also known in practice, where the housing is double-walled and on a narrow side by an insoluble one Cover is closed, which the contact springs in their Installation position holds and the insertion channels for the to the Has contact springs to be connected electrical conductor.

Wie die beiden vorerwähnten Druckschriften zeigen, ist es bekannt, bei solchen Fassungen in den kreisringförmigen Führungsschlitz für die Kontaktstifte einen aus Isoliermaterial bestehenden Drehkörper drehbar einzusetzen oder wahlweise auf einen solchen Drehkörper zu verzichten. In jedem Falle ist aber Vorsorge getroffen, daß die in den Führungsschlitz ragenden Kontaktbereiche der Kontaktelemente berührungssicher verwahrt sind. Fassungen mit kreisringförmig gestaltetem Einführschlitz für die Kontaktstifte sind in der Praxis weit verbreitet; es gibt aber auch Fassungen mit geradem oder Y-förmigem Einführschlitz, um lediglich zwei Beispiele für eine andere gebräuchliche Schlitzgestaltung zu erwähnen.As the two publications mentioned above show it is known in such versions in the circular Guide slot for the contact pins one out Insulating material to use existing rotating body rotatable or optionally to dispense with such a rotating body. In any case, however, precautions are taken to ensure that those in the Guide slot projecting contact areas of the contact elements are kept safe from touch. Sockets with a circular shape designed insertion slot for the contact pins are widespread in practice; but there is also sockets with straight or Y-shaped insertion slots, just two examples of another common one Slit design to mention.

Die Verwendung eines zwei- oder mehrteiligen Fassungskörpers in Gestalt eines Gehäuses bedingt einen verhältnismäßig hohen Montageaufwand, zu dem bei einigen doppelwandigen Gehäusekonstruktionen noch hinzutritt, daß sie für ihre Herstellung aus Kunststoff komplizierte Spritzgußformen notwendig machen. Außerdem erlauben die geschlossenen Gehäuse erfahrungsgemäß keine wirksame Abfuhr der über den Sockel der Leuchtstofflampe im Betrieb in sie eingeleiteten Wärme, mit der Folge, daß verhältnismäßig hohe Betriebstemperaturen auftreten können. Diese können, wie die praktische Erfahrung gezeigt hat, unter Umständen sogar dazu führen, daß der in dem Führungsschlitz gelagerte Drehkörper mit der ihn umgebenden Gehäusewandung verklebt wird, so daß die Leuchtstofflampe nicht mehr einfach aus der Fassung gelöst werden kann. Um dies zu verhindern, müssen verhältnismäßig hochwertige Kunststoffe eingesetzt werden, die die erforderliche erhöhte Wärmefestigkeit aufweisen.The use of a two-part or multi-part socket body in the form of a housing requires one relatively high assembly costs, to which some double-walled housing constructions still added that complicated for their manufacture from plastic Make injection molds necessary. They also allow experience has shown that closed housings are not effective Removal via the base of the fluorescent lamp during operation heat introduced into it, with the result that proportionate high operating temperatures can occur. This can, as practical experience has shown, under Circumstances may even result in the in the guide slot mounted rotating body with the surrounding housing wall is glued so that the fluorescent lamp is not can be easily removed from the socket. To do this to prevent needing relatively high quality plastics be used, which increases the required Have heat resistance.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Fassung, insbesondere für stabförmige Leuchtstoffröhren mit Zweistiftsockel oder für zwei entsprechende Kontaktstifte aufweisende Betriebsmittel (bspw. Kondensatoren, Stecker und dergleichen) zu schaffen, die sich durch einen einfachen, betriebssicheren Aufbau auszeichnet und preisgünstig herstellbar ist.The object of the invention is therefore a version especially for rod-shaped fluorescent tubes with Two-pin base or for two corresponding contact pins equipment (e.g. capacitors, plugs and the like), which is characterized by a simple, reliable construction distinguished and inexpensive can be produced.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die eingangs genannte Fassung erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß der Fassungskörper schlitzartige Vertiefungen zur berührungssicheren Aufnahme der Kontaktelemente aufweist, in denen die Kontaktelemente verrastet sind und die zur Vorder- und/oder Rückseite des Fassungskörpers hin im wesentlichen offen sind.To solve this problem, the above is Socket according to the invention characterized in that the Frame body slit-like Wells for the contact-proof reception of the contact elements has, in which the contact elements locked are and to the front and / or back of the socket body are essentially open.

Einteilige Fassungskörper sind in sehr einfacher Weise aus Kunststoff, bspw. im Spritzgußverfahren herstellbar. Durch den Verzicht auf Deckel, Kappen oder andere Zusatzteile, wie sie bei den bekannten Gehäusekonstruktionen erforderlich sind, ergibt sich auch eine sehr einfache Montage. Es brauchen nämlich lediglich die beiden Kontaktfedern in die dafür vorgesehenen und ihrer Gestalt angepassten schlitzartigen Vertiefungen eingesetzt zu werden, in denen sie automatisch unverlierbar gehalten sind. Die Abmessungen dieser schlitzartigen Vertiefungen, d.h. insbesondere die Schlitztiefe und die Schlitzweite sind so gewählt, daß die Kontaktfedern, d,h. das Kontaktelement, in seiner jeweiligen Vertiefung nach dem Einsetzen berührungssicher verwahrt ist, ohne daß es dazu noch zusätzlicher Maßnahmen bedürfte.One-piece socket bodies are very simple Way of plastic, for example. Can be produced by injection molding. By dispensing with lids, caps or other additional parts, as in the known housing designs are required, there is also a very easy installation. You only need the two Contact springs in the intended and their shape adapted slot-like depressions used in which they are automatically held captive are. The dimensions of these slit-like depressions, i.e. in particular the slot depth and the slot width are chosen so that the contact springs, i.e. the contact element, in its respective recess after insertion is kept safe from touch without it additional measures would be required.

Die Ausbildung des einteiligen Fassungskörpers mit von der einen und/oder von der anderen Seite her in den Fassungskörper ragenden Vertiefungen erlaubt eine sehr einfache Gestaltung der Spritzgußform und zum anderen eine freie Luftzirkulation, und auf diese Weise ist die Gefahr eines Wärmestaus, wie sie bei geschlossenen Gehäusen gelegentlich auftritt, von vornherein vermieden. Zusätzlich können zur weiteren Verbesserung der Wärmeabfuhr in dem Fassungskörper Kanäle und/oder durchgehende Öffnungen zur Ermöglichung und/oder Verbesserung einer Luftzirkulation durch den Fassungskörper hindurch Erleichterung ausgebildet sein. Aus ähnlichen Erwägungen kann auch der Führungsschlitz von der Vorder- zur Rückseite des Fassungskörpers durchgehende Bereiche aufweisen. Wenn der kreisringförmige Führungsschlitz für die Kontaktstifte innen durch einen längsgeschlitzten Zapfen begrenzt ist, kann dieser einerends auf einstückig an dem Fassungskörper ausgebildeten, steg- oder armartigen Trägermitteln sitzen, die ihrerseits auch wieder durchbrochen, bspw. mit durchgehenden Kanälen ausgebildet sein können.The formation of the one-piece socket body with from one side and / or from the other side into the Sockets protruding from the socket body allow a very simple design of the injection mold and the other one free air circulation, and so is the danger a heat build-up, as with closed housings Occurs occasionally, avoided from the outset. In addition can further improve heat dissipation in the socket body channels and / or through openings to enable and / or improve air circulation relief through the socket body be trained. For similar considerations, the Guide slot from the front to the back of the socket body have continuous areas. If the circular guide slot for the contact pins is delimited on the inside by a longitudinally slotted pin, one end of this can be in one piece on the socket body trained, web-like or arm-like carrier means sit, which in turn breaks through again, for example with continuous ones Channels can be formed.

Um die Leuchtstofflampe in der Betriebsstellung bestriebssicher zu verriegeln, kann insbesondere bei Ausführungsformen, bei denen auf einen in den kreisringförmigen Führungsschlitz eingesetzten Drehkörper verzichtet ist der Fassungskörper angeformte Rastmittel für die Kontaktstifte aufweisen, die in den Führungsschlitz ragend angeordnet sind. Alternativ oder zusätzlich können solche Rastmittel auch an den Kontaktelementen vorgesehen sein, die mit Vorteil in dem Kontaktbereich jeweils wenigstens eine rinnenartige Vertiefung zur Aufnahme der Kontaktstifte aufweisen. Around the fluorescent lamp in the operating position Locking in a secure manner can be particularly useful for Embodiments in which one in the annular Guide slot used rotating body waived is the socket body molded for the Have contact pins that protrude into the guide slot are arranged. Alternatively or additionally, such Locking means can also be provided on the contact elements, at least in the contact area with advantage a groove-like recess for receiving the contact pins exhibit.

Um sicherzustellen, daß die Kontaktelemente, insbesondere bei einem Einschieben oder Herausziehen der Kontaktstifte aus dem Führungsschlitz, nicht mitgenommen oder durch andere Einflüsse in Achsrichtung der eingesetzten Kontaktstifte verstellt werden, ist es zweckmäßig, daß an dem Fassungskörper Halterungsmittel zur axialen Fixierung der Kontaktelemente ausgebildet sind, die in Bereiche, wenigstens des Führungsschlitzes angeordnet sind.To ensure that the contact elements, in particular when inserting or removing the Contact pins from the guide slot, not taken away or by other influences in the axial direction of the used Contact pins are adjusted, it is appropriate that on the socket body holding means for axial fixation of the contact elements which are formed in areas at least the guide slot are arranged.

Eine weitere Vereinfachung lässt sich dadurch erzielen, daß der Fassungskörper einstückig angeformte Anschlußeinrichtungen für elektrische Leitungen aufweist, in denen jeweils wenigstens einem der Kontaktelemente zugeordnete Kontaktmittel enthalten sind. Damit entfällt die Notwendigkeit für zusätzliche, gegebenenfalls getrennt herzustellende Anschlußeinrichtungen, bspw. Klemmkörper und dergleichen. Insbesondere bei Verwendung der Fassung in automatischen Verdrahtungssystemen, wie sie z.B. bei der weitgehend automatisierten Herstellung von Leuchten neuerdings zunehmend gebräuchlich sind, ist es zweckmäßig, wenn die Anschlußeinrichtungen der Kontaktmittel jeweils einen Schneidklemmkontakt enthalten, der berührungssicher in einer schlitzartigen Vertiefung des Fassungsköpers aufgenommen ist und einen Schneidklemmschlitz aufweist, welcher in einem den Schlitz querenden, in Längserstrekkung durchgehenden und zu einer Seite hin über seine Länge offenen Leitungsaufnahmekanal liegt. Dieser Leitungsaufnahmekanal ist in seinen an den Schneidklemmschlitz anschließenden Bereichen so dimensioniert, daß ein neben dem Schneidklemmschlitz abgeschnittenes Leitungsende ohne zusätzliche Maßnahmen, in dem Kanal berührungssicher verwahrt ist. Gleichzeitig dient der Leitungsaufnahmekanal zur Führung des Leitungsverlegewerkzeugs bei der Kontaktierung des Leiters, wie dies bspw. in der EP-A1-0573 791 beschrieben ist. Um eine automatische Durchverdrahtung der Fassung zu ermöglichen oder zu erleichtern, kann die Anordnung derart getroffen sein, daß die Leitungsaufnahmekanäle der beiden Kontaktelemente mit ihren Symmetrieebenen einen Winkel miteinander einschließend derart angeordnet sind, daß ihre Öffnungen in der Verlängerung ihrer Achsrichtung im wesentlichen unbehindert frei liegen. Diese Anordnung erlaubt auch ein unbehindertes Anfahren der Kontaktstelle mit dem Leitungsverlegewerkzeug, ohne daß dazu zusätzliche Leitungsumlenkungen und damit Bewegungsschritte des Leitungsverlegungswerkzeuges erforderlich würden.A further simplification can be achieved that the socket body integrally molded connection devices for electrical lines, in which each assigned at least one of the contact elements Contact agents are included. This eliminates the Need for additional, if necessary separately Connection devices to be manufactured, for example and the same. Especially when using the frame in automatic wiring systems, e.g. at the largely automated production of lights are becoming increasingly common recently, it is expedient if the connection means of the contact means in each case contain an insulation displacement contact that is safe to touch in a slit-like recess in the socket body is received and has an insulation displacement slot, which in a longitudinal extension crossing the slot continuous and to one side along its length open cable reception channel. This line intake channel is in its adjoining the insulation displacement slot Areas dimensioned so that one next to the Insulation displacement slot cut cable end without additional measures, safe to touch in the channel is kept. At the same time, the line receiving channel serves to guide the cable laying tool when making contact of the conductor, as for example in EP-A1-0573 791 is described. For automatic through wiring of the To enable or facilitate the version, the Arrangement must be made such that the line receiving channels of the two contact elements with their planes of symmetry arranged at such an angle enclosing each other are that their openings in the extension of their The axis direction is essentially unobstructed. This arrangement also allows unhindered starting the contact point with the line laying tool, without that additional line diversions and thus movement steps of the line laying tool required would.

Die Kontaktelemente können im übrigen - gegebenenfalls zusätzlich - jeweils wenigstens einen Steckkontakt aufweisen, dem an dem Fassungskörper berührungssicher ausgebildete Leitungseinführ- und/oder Aufnahmeeinrichtungen zugeordnet sind. Damit ist es möglich, an der Fassung noch zusätzliche elektrische Betriebsmittel oder Leitungen anzuschliessen, wie andererseits eine mit Steckkontakten ausgerüstete Fassung auch bei automatischen Verdrahtungssystemen Verwendung finden kann, bei denen die Kontaktierung an den einzelnen Kontaktstellen über Steckverbindungen, d.h. in der sogenannten Steckkontaktechnik erfolgt.The contact elements can - if necessary additionally - at least one plug contact each have the touch-proof on the socket body trained cable entry and / or receiving devices assigned. This makes it possible to work on the frame additional electrical equipment or cables to connect, like the other one with plug contacts Equipped socket also for automatic wiring systems Can be used where contacting at the individual contact points via plug connections, i.e. takes place in the so-called plug contact technology.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.Further refinements of the invention are the subject of subclaims.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Figur 1 eine Fassung gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung in einer Ansicht von vorne.

Figur 2 die Fassung nach Figur 1 in einer Ansicht von hinten,

Figur 3 die Fassung nach Figur 1 in einer Seitenansicht, teilweise aufgeschnitten längs der Linie III-III der Figur 2,

Figur 4 die Fassung nach Figur 1 in einer Draufsicht,

Figur 5 die Fassung nach Figur 1 Vorderansicht mit eingesetzten Kontaktstiften,

Figur 6 eine Kontaktfeder der Fassung nach Figur 1 in perspektivischer Darstellung,

Figur 7 eine Einzelheit der Fassung nach Figur 1 in einem Ausschnitt und in einer Ansicht in der Richtung IV der Figur 2,

Figur 8 ein Anbaugehäuse mit einer integrierten Fassung gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung,

Figur 9 das Anbaugehäuse in einer Ansicht von vorne,

Figur 10 das Anbaugehäuse in einer Seitenansicht,

Figur 11 das Anbaugehäuse nach Figur 8 in einer Ansicht von hinten und

Figur 12 das Anbaugehäuse nach Figur 8 in der Draufsicht.

Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Show it:

Figure 1 shows a socket according to the invention in a perspective view in a view from the front.

FIG. 2 shows the frame according to FIG. 1 in a view from behind,

3 shows the mount according to FIG. 1 in a side view, partially cut along the line III-III of FIG. 2,

FIG. 4 shows the mount according to FIG. 1 in a top view,

FIG. 5 the socket according to FIG. 1, front view with inserted contact pins,

FIG. 6 shows a contact spring of the holder according to FIG. 1 in a perspective view,

FIG. 7 shows a detail of the frame according to FIG. 1 in a detail and in a view in the direction IV of FIG. 2,

FIG. 8 shows an attachment housing with an integrated socket according to the invention in a perspective view,

FIG. 9 shows the attachment housing in a view from the front,

FIG. 10 shows the attachment housing in a side view,

11 shows the attachment housing according to FIG. 8 in a view from behind and

Figure 12 shows the attachment housing of Figure 8 in plan view.

Die in den Figuren 1 - 6 dargestellte Fassung weist einen aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff hergestellten, massiven, im wesentlichen scheibenförmigen Fassungskörper 1 auf, dessen im wesentlichen ebene Vorderseite mit 2 bezeichnet ist und parallel zu der bei 3 angedeuteten, ebenfalls im wesentlichen ebenen Rückseite 3 verläuft. Der Fassungskörper 1 ist über einen Zentriwinkel von ca. 180° bei 4 an seinem Umfang kreiszylindrisch geformt; daran anschließend sind an ihm zwei leistenartige Fortsätze 5 angeformt, deren ebene Unterseite 6 in einer gemeinsamen Ebene liegt.The version shown in Figures 1-6 has one made of an electrically insulating plastic, massive, essentially disc-shaped Socket body 1, whose substantially flat front is denoted by 2 and parallel to that at 3 indicated, also essentially flat back 3 runs. The socket body 1 is over a central angle of approx. 180 ° at 4 circular cylindrical on its circumference shaped; then there are two strip-like ones on it Extensions 5 formed, the flat bottom 6 in one common level.

Konzentrisch zu dem kreiszylindrischen Bereich 4 ist in dem Fassungskörper 1, von der Vorderseite 2 ausgehend, ein kreisringförmiger Führungsschlitz 7 vorgesehen, in den, von dem Umfangsbereich 4 ausgehend, ein Einführschlitz 8 mündet, dessen Symmetrieebene rechtwinklig zu der die Flächen 6 enthaltenden Ebene verläuft. Der kreisringförmige Führungsschlitz 7 ist auf seiner Innenseite durch einen koaxialen, kreiszylindrischen Zapfen 9 begrenzt, welcher durch einen mit dem Einführschlitz 8 fluchtenden und die gleiche Breite wie dieser aufweisenden Längsschlitz 10 zweigeteilt ist. Der Zapfen 9 ist auf der in Figur 1 dem Betrachter abgewandten Seite an ein leistenförmiges Trägerteil 11 geringer Wandstärke angeformt (Fig.2), das einstückig aus dem Material des Fassungskörpers 1 ausgeformt, sich quer über eine den Führungsschlitz 7 außen begrenzende kreisrunde Öffnung 12 in dem Fassungskörper 1 erstreckt, die von der Vorderseite bis zu dem stegförmigen Trägerteil 11 durchgeht. Das symmetrisch zu dem Einführschlitz 8 angeordnete Trägerteil 11 ist mit zur Rückseite 3 durchgehenden Kanälen 13 und mit von der Rückseite 3 ausgehenden, (Figur 2) etwa teilkreisförmigen Vertiefungen 14 ausgebildet, welche sich fast bis zur Vorderseite 2 erstrecken, derart, daß der Zapfen 9 als dünnwandiger Hohlkörper ausgebildet ist. Is concentric to the circular cylindrical region 4 in the socket body 1, starting from the front 2, an annular guide slot 7 is provided in an insertion slot starting from the peripheral region 4 8 opens, the plane of symmetry at right angles the plane containing the surfaces 6 runs. The circular one Guide slot 7 is on the inside limited by a coaxial, circular cylindrical pin 9, which by means of the insertion slot 8 aligned and the same width as this one Longitudinal slot 10 is divided into two. The pin 9 is on the in Figure 1 facing away from the viewer to a strip-shaped Support part 11 formed on a thin wall (Fig.2), which is made in one piece from the material of the socket body 1 molded, extending across a guide slot 7 outer limiting circular opening 12 in the Socket body 1 extends from the front to goes through the web-shaped support member 11. That symmetrical to the insertion slot 8 arranged support member 11 is with to the rear 3 through channels 13 and with from the Back 3 outgoing, (Figure 2) approximately part-circular Wells 14 formed, which extend almost to the front 2 extend such that the pin 9 as thin-walled Hollow body is formed.

In dem Fassungskörper 1 sind beidseitig des Zapfens 9 zwei Kontaktelemente bildende Kontaktfedern 15 untergebracht, die jeweils mit einem Kontaktbereich 16 nach Art von Sekanten den Führungsschlitz 7 beidseitig des Zapfens 9 durchqueren und mittig in dem Kontaktbereich 16 jeweils mit einer querverlaufenden, rinnenartigen Vertiefung 18 ausgebildet sind. Wie insbesondere aus den Figuren 2 und 6 zu entnehmen ist, ist jede der beiden Kontaktfedern 15 im wesentlichen L- oder C-förmig gestaltet, wobei ihr Kontaktbereich 16 mit der Vertiefung 18 durch einen im entspannten Zustand im wesentlichen geraden Schenkel 19 gebildet ist, an den sich unter einem Winkel von z.B.120° ein Kontaktmittel in Gestalt eines Schneidklemmschlitzes 20 enthaltender, zweiter Schenkel.21 anschliesst. Mit dem zweiten Schenkel 21 ist einstückig ein etwa rechtwinklig zu dem ersten Schenkel 15 verlaufender dritter Schenkel 23 verbunden, in dem zwei Steckkontakte 24 vorgesehen sind, die durch U-förmig ausgeschnittene Lappen gebildet sind. Auf den dritten Schenkel 23 schliesslich folgt ein rechtwinklig abgewinkelter vierter Schenkel 25, der etwa parallel zu dem ersten Schenkel 19 verläuft. Die Leitungseinführkanäle für die Steckkontakte sind mit 24a bezeichnet (Figur 4).In the socket body 1 are the pin 9 on both sides housed two contact elements forming contact springs 15, each with a contact area 16 according to Art of secants, the guide slot 7 on both sides of the pin Cross 9 and in the middle of the contact area 16 each with a transverse, groove-like depression 18 are trained. As in particular from FIGS. 2 and 6 can be seen, each of the two contact springs 15 in designed essentially L-shaped or C-shaped, with their contact area 16 with the recess 18 by a relaxed Condition essentially straight leg 19 formed at an angle of e.g. 120 ° a contact means in the form of an insulation displacement slot 20 containing, second leg. 21 connects. With the second leg 21 is in one piece approximately rectangular third leg 23 running to the first leg 15 connected, in which two plug contacts 24 are provided, which are formed by lugs cut out in a U-shape. Finally, the third leg 23 is followed by a right angle angled fourth leg 25, which is approximately parallel runs to the first leg 19. The cable entry channels 24a for the plug contacts (Figure 4).

Jede der Kontaktfedern 15 ist in einer ihrer Gestalt im wesentlichen angepassten, schlitzartigen Vertiefung 26 des Fassungskörpers 1 untergebracht, die sich zur Rückseite 3 des Fassungskörpers 1 hin öffnet. Die schlitzartige Vertiefung 26 verläuft jeweils durch den zugeordneten Fortsatz 5 und erstreckt sich bis zu dem Führungsschlitz 7, in den sie bei 27 jeweils eintritt (Figur 2). Auf der in Figur 2 der Eintrittsstelle 27 in den Führungsschlitz 7 gegenüberliegenden Seite setzt sich die Vertiefung 26 bei 26a fort, wobei der schlitzartige Vertiefungsteil 26a vom Boden einer kreiszylindrischen Öffnung 29, die sich ebenfalls zur Rückseite 3 des Fassungskörpers 1 öffnet und zu Prüfzwecken dient, ausgeht. Each of the contact springs 15 is in one shape essentially adapted slot-like depression 26 of the socket body 1, which is to the rear 3 of the socket body 1 opens. The slit-like Indentation 26 runs through the associated one Extension 5 and extends to the guide slot 7, into which it enters at 27 (Figure 2). On the in FIG. 2 the entry point 27 into the guide slot 7 the recess 26 is located on the opposite side 26a away, the slot-like recess part 26a from Bottom of a circular cylindrical opening 29, which is also to the rear 3 of the socket body 1 opens and closed Is used for testing purposes.

Die in die jeweils zugeordnete schlitzartige Vertiefung 26, 26a eingesetzte Kontaktfeder 15 ist im Bereiche der Vorderseite 2 des Fassungskörpers 1 durch dünne Wandungsteile 30, 31 und auf der Rückseite 3 des Fassungskörpers 1 durch eine Halterungsnase 32 am Herausfallen gehindert. Die beiden diametral aneinander gegenüberliegenden Halterungsnasen 32 der beiden Kontaktfedern 15 ragen in den Führungsschlitz 7 und decken gleichzeitig diesen von der Rückseite 3 her berührungssicher ab.The slot-like depression assigned in each case 26, 26a inserted contact spring 15 is in the area the front 2 of the socket body 1 by thin Wall parts 30, 31 and on the back 3 of the socket body 1 by a mounting lug 32 from falling out hindered. The two diametrically opposite one another Mounting lugs 32 of the two contact springs 15 protrude into the guide slot 7 and cover at the same time this from the back 3 from touch safe.

Die Breite und die Tiefe der schlitzartigen Vertiefungen 26, 26 a sind so gewählt, daß die darin eingesetzten Kontaktfedern 15, ohne zusätzliche Maßnahmen, wie eigene Abdeckungen und dergleichen, berührungssicher verwahrt sind.The width and depth of the slit-like depressions 26, 26 a are chosen so that the used therein Contact springs 15 without additional measures, such as own covers and the like, safe to touch are kept.

Außer den schlitzartigen Vertiefungen 26, 26a zur Aufnahme der Kontaktfedern 15, sind in dem scheibenförmigen Fassungskörper 1 von der Rückseite ausgehende kammerartige Vertiefungen 33, 34 ausgebildet, die sich bis auf eine dünne Bodenwand fast bis zur Vorderseite 2 erstrecken oder zu dieser durchgehen; außerdem sind durch den Fassungskörper durchgehende Kanäle 35, 36 vorgesehen, die gemeinsam mit den Durchbrüchen 13 und den kammerartigen Vertiefungen 33, 34 für eine große, für den Wärmeaustausch mit der Umgebung zur Verfügung stehende Fläche und eine gute Luftzirkulation durch den Fassungskörper 1 sorgen. Aus dem gleichen Grunde ist der Führungsschlitz 7 neben dem stegartigen Trägerteil 11 von der Vorder- zur Rückseite durchgehend ausgebildet, wobei die Schlitzweite auf der Rückseite so bemessen ist, daß eine einwandfreie Berührungssicherheit für die jeweils eingesetzte Kontaktfeder 15 erhalten bleibt.In addition to the slot-like depressions 26, 26a Recording the contact springs 15 are in the disc-shaped Socket body 1 from the back chamber-like Wells 33, 34 are formed, which extend up to extend a thin bottom wall almost to the front 2 or go through to it; are also through the socket body through channels 35, 36 provided the together with the openings 13 and the chamber-like Wells 33, 34 for a large one, for heat exchange with the area available and a ensure good air circulation through the socket body 1. For the same reason, the guide slot 7 is next to it the web-like support part 11 from the front to the back formed continuously, with the slot width on the back is dimensioned so that a perfect Protection against contact for the contact spring used 15 remains.

In jedem der beiden Fortsätze 5 ist im Bereiche des zweiten Schenkels 21 der zugeordneten Kontaktfeder 15 ein den entsprechenden Teil der schlitzartigen Vertiefung 26 querender Leitungsaufnahmekanal 38 ausgebildet, dessen bei 39 angedeutete Symmetrieebene mittig durch den Schneidklemmschlitz 20 der Kontaktfeder 15 verläuft. Jeder der Leitungsaufnahmekanäle 38 ist im Querschnitt im wesentlichen U-förmig gestaltet (vergleiche Figur 7) und von parallelen oder leicht zum Boden hin geneigten Seitenwänden 40 und einer ebenen Bodenwand 41 begrenzt. An den Seitenwänden 40 des zu der Rückseite 3 hin über seine Länge offenen Leitungsaufnahmekanals 38 sind Einführschrägen 42 für eine elektrische Leitung vorhanden. Beidseitig des Schenkels 21 der Kontaktfeder 15 weist jeder Leitungsaufnahmekanal 38 eine Querschnittsverengung 43 (Fig. 2) auf, die derart bemessen ist, daß eine in den Leitungseinführungskanal 38 eingelegte elektrische Leitung mit ihrer Isolation an den die Querschnittsverengung 43 seitlich begrenzenden Rippen festklemmbar ist.In each of the two extensions 5 is in the range of second leg 21 of the associated contact spring 15 the corresponding part of the slot-like depression 26 crossing line receiving channel 38 formed, the at 39 indicated plane of symmetry in the middle through the insulation displacement slot 20 of the contact spring 15 extends. Everyone who Line receiving channels 38 is essentially in cross section U-shaped (see Figure 7) and of parallel or slightly sloping side walls 40 and a flat bottom wall 41 limited. To the Side walls 40 of the back 3 over his The length of the open cable receiving channel 38 are lead-in slopes 42 available for an electrical line. On both sides of the leg 21 of the contact spring 15 has each line receiving channel 38 a cross-sectional constriction 43 (FIG. 2) on, which is dimensioned such that one in the cable entry channel 38 inserted electrical line with your Isolation at the side of the cross-sectional constriction 43 limiting ribs can be clamped.

Die Abmessungen (Tiefe, Weite und Länge) des eine größere Weite als die einzulegende elektrische Leitung aufweisenden Leitungsaufnahmekanals 38 sind derart bemessen, daß ein in dem Leitungsaufnahmekanal 38 neben dem Schneidklemmschlitz 20 abgeschnittenes Leitungsende, ohne weitere Maßnahmen, in dem entsprechenden Abschnitt des Leitungsaufnahmekanals 38 berührungssicher verwahrt ist.The dimensions (depth, width and length) of one greater width than the electrical cable to be inserted having the line receiving channel 38 are dimensioned in such a way that one in the line receiving channel 38 next to the Insulation displacement slot 20 cut line end, without further measures, in the corresponding section of the Line receiving channel 38 is kept safe from contact.

Die Leitungsaufnahmekanäle 38 sind zum Zusammenwirken mit dem Leitungsverlegewerkzeug eines automatischen Verdrahtungssystems geeignet, wie es in der EP-A1-0573 791 beschrieben ist. Wie aus Figur 2 zu entnehmen, sind die beiden Leitungsaufnahmekanäle 38 winklig zueinander angeordnet, wobei ihre Symmetrieebenen 39 einen Winkel von mehr als 90° (ca. 115°) einschliessen. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß jeder der beiden Leitungsaufnahmekanäle 38 in der Verlängerung seiner Symmetrieebene 39 völlig unbehindert ist, so daß eine eingelegte Leitung frei zugeführt werden kann und insbesondere ein Leitungsverlegewerkzeug bei der Kontaktierung die von dem Schneidklemmschlitz 20 gebildete Kontaktierungsstelle frei anfahren und von dieser frei wegfahren kann. The line receiving channels 38 are for interaction with the cable laying tool of an automatic wiring system suitable, as in EP-A1-0573 791 is described. As can be seen from Figure 2, the two line receiving channels 38 arranged at an angle to one another, with their planes of symmetry 39 an angle of enclose more than 90 ° (approx. 115 °). By this arrangement it is achieved that each of the two line receiving channels 38 in the extension of its plane of symmetry 39 is completely unobstructed, so that an inserted line can be freely fed and in particular a line laying tool when contacting the insulation displacement slot Approach 20 contact point formed freely and can drive away from it freely.

An dem Fassungskörper 1 sind schliesslich noch auf einander gegenüberliegenden Seiten zwei Raststifte oder Splinte 44 angeformt, die es erlauben die Fassung, mit der Rückseite 3 des Fassungskörpers 1 zu einem Träger weisend, an diesem zu befestigen. Im Bereiche der Vorderseite 2 an dem Fassungskörper 1 angeformte Rastelemente 45, die im Bereiche der Vorsprünge 5 vorgesehen sind, dienen ebenfalls zur Fixierung der Fassung; sie können erforderlichenfalls auch zum Anschluß von Zusatzteilen verwendet werden.Finally, the socket body 1 is still open opposite sides of two locking pins or Split pins 44 molded, which allow the frame with which Back 3 of the socket body 1 facing a support, to attach to this. In the area of the front 2 the socket body 1 molded locking elements 45 which in Areas of the projections 5 are also used to fix the frame; they can if necessary also used to connect additional parts become.

Dadurch daß der einstückige Fassungskörper nur Vertiefungen aufweist, die von der Vorder- und/oder Rückseite ausgehend sich jeweils bis in die unmittelbare Nähe der gegenüberliegenden Seite erstrecken oder als durchgehende Kanäle ausgebildet sind, ergibt sich eine sehr einfache Gestaltung der für die Herstellung des Fassungskörpers 1 erforderlichen Spritzgussform. Gleichzeitig ist der für die Herstellung erforderliche Kunststoff auf ein Minimum reduziert, ohne daß dadurch die Festigkeit oder Stabilität des einen wabenförmigen Aufbau aufweisenden Fassungskörpers 1 beeinträchtigt wäre.Because the one-piece socket body only recesses has that of the front and / or back starting in the immediate vicinity of the extend opposite side or as a continuous Channels are formed, there is a very simple Design of the for the manufacture of the socket body 1 required injection mold. At the same time it is for the production of necessary plastic to a minimum reduced without sacrificing strength or stability of the socket body having a honeycomb structure 1 would be affected.

Bei der Benutzung werden die beiden Kontaktstifte der in die Fassung einzusetzenden Leuchtstofflampe in der bei solchen Fassungen gebräuchlichen Weise zunächst durch den Einführschlitz 8 und den mit diesen fluchtenden Schlitz 10 (Figur 1) in Vertikalrichtung in den Führungsschlitz 7 eingeführt. Anschliessend wird die Leuchtstofflampe um ihre Achse um 90° gedreht, bis die beiden in Figur 5 bei 46 angedeuteten Kontaktstifte die horizontale Gebrauchslage einnehmen, in der sie drehfest elastisch verriegelt sind. Bei dieser Verdrehung der Leuchtstofflampe schleifen die beiden Kontaktstifte 46 über eine beträchtliche Länge des Kontaktbereichs 16 des ersten Schenkels 19 der beiden Kontaktfedern 15 bis sie in die rinnenförmigen Vertiefungen 18 finden, in denen sie lagefest lösbar verrastet sind. Da jede Kontaktfeder 15 mit ihren Schenkeln 21, 25 in der schlitzartigen Vertiefung 26 in Längsrichtung unverschieblich gehaltert und an dem freien Ende des ersten Schenkels 19 in dem Schlitzbereich 26a längsverschieblich geführt ist, wird der erste Kontaktfederschenkel 19 beim Überführen in die in Figur 5 dargestellte Gebrauchsstellung von dem jeweiligen Kontaktstift 46 um eine Linie etwa bei 27 (Figur 2, 5) elastisch nach außen gebogen, wobei das freie Ende aus dem schlitzartigen Vertiefungsbereich 26a teilweise zurückgezogen wird. Dadurch wird eine verhältnismäßig große radiale Druckkraft auf die Kontaktstifte 46 ausgeübt. Bei der radial nach außen gerichteten Bewegung des Kontaktfederschenkels 19 tritt dieser unter die zugeordnete Halterungsnase 32 ein, mit der Folge, daß die Kontaktfeder gegen axiales Herausschieben aus dem Fassungskörper 1 formschlüssig gesichert ist.When using the two contact pins in the socket to be used in the fluorescent lamp such versions, initially by the Insertion slot 8 and the slot 10 aligned therewith (Figure 1) in the vertical direction in the guide slot 7 introduced. The fluorescent lamp is then switched off their axis rotated by 90 ° until the two in Figure 5 at 46 indicated contact pins the horizontal position of use in which it locks elastically in a rotationally fixed manner are. Grind the fluorescent lamp during this rotation the two contact pins 46 over a considerable length the contact area 16 of the first leg 19 of the two Contact springs 15 until they are in the trough-shaped depressions Find 18 in which they can be locked in place are. Since each contact spring 15 with its legs 21, 25 in the slot-like depression 26 in the longitudinal direction held immovably and at the free end of the first leg 19 is longitudinally displaceable in the slot region 26a is guided, the first contact spring leg 19 when transferring to that shown in Figure 5 Use position of the respective contact pin 46 um a line about 27 (Figure 2, 5) elastically outwards bent, the free end from the slit-like Recess area 26a is partially withdrawn. This creates a relatively large radial pressure force exerted on the contact pins 46. At the radial after outward movement of the contact spring leg 19 this enters under the assigned mounting lug 32, with the result that the contact spring against axial pushing out secured form-fitting from the socket body 1 is.

Alternativ oder zusätzlich könnten in Bereiche der Berandung der Öffnung 12 an dem Fassungskörper 1 auch Rastvertiefungen angeordnet sein, von denen eine in Figur 5 bei 47 strichpunktiert angedeutet ist und die zur Aufnahme der Kontaktstifte 46 in der Betriebsstellung eingerichtet sind. Auf diese Weise kann noch eine zusätzliche Sicherung der Leuchtstofflampe in der Fassung erzielt werden.Alternatively or additionally, could be in areas of Edging of the opening 12 on the socket body 1 also Locking recesses can be arranged, one of which is in figure 5 is indicated by dash-dotted lines at 47 and for recording the contact pins 46 set up in the operating position are. This way, an additional one The fluorescent lamp is secured in the socket become.

Während die vorstehend beschriebene Ausführungsform der Fassung dazu eingerichtet ist, mittels der Raststifte 44 an der Innenwand eines Leuchtenkastens oder dergleichen befestigt zu werden, ist in den Figuren 8 bis 12 eine Ausführungsform veranschaulicht, bei der der Fassungskörper 100 im Inneren eines topf- oder becherförmigen, aus Kunststoff bestehenden Anbaugehäuses 50 in Axialrichtung vorragend einstückig angeformt ist. Solche, eine Fassung enthaltende Anbaugehäuse finden typischerweise bei Rasterleuchten und dergleichen Verwendung, bei denen es darauf ankommt, die Innenabmessungen des Leuchtenkastens in Längsrichtung der Leuchtröhren möglichst vollständig auszunutzen und deshalb eine der Fassungen etwas außerhalb des Leuchtenkastens zu verlegen. Dieser Einsatzzweck ist bspw. in dem DE-U1 29 50 54 51 erläutert.During the embodiment described above the socket is set up by means of the locking pins 44 on the inner wall of a light box or the like to be attached is one in Figures 8 to 12 Embodiment illustrated in which the socket body 100 inside a pot or cup-shaped, from Plastic existing housing 50 in the axial direction is integrally molded in an outstanding manner. Such a version mounting housings containing are typically found in louvre luminaires and the like, using it arrives, the inner dimensions of the light box in Longitudinal direction of the fluorescent tubes as completely as possible to exploit and therefore one of the versions just outside of the light box. This purpose is For example, explained in DE-U1 29 50 54 51.

Der scheibenförmige Fassungskörper 100 ist auf seiner der Öffnungsberandung 101 des Anbaugehäuses 50 zugewandten Seite mit einem kreisringförmigen Führungsschlitz 70 für die Kontaktstifte der einzusteckenden Leuchtstofflampe ausgebildet. Der Einführschlitz 8 der Ausführungsform, nach den Figuren 1 bis 6 ist weggelassen, wie auch der den Führungsschlitz 70 innen begrenzende, kreiszylindrische Zapfen 90 ohne den Längsschlitz 10 nach Figur 1 ausgeführt ist. Die den Führungsschlitz 70 sekantenartig beidseitig des Zapfens 90 durchquerenden Kontaktfedern 150 weisen einen sich durch den Führungsschlitz 70 erstreckenden Kontaktbereich 160 auf, in dem eine rillenförmige Vertiefung 180 ausgebildet ist. Beide Kontaktfedern 150 sind mit ihren den Kontaktbereich 160 tragenden Schenkeln 190 und den daran anschliessenden, abgewinkelten Schenkeln 210 in schlitzartigen Vertiefungen 260, 260a in dem Fassungskörper 100 bzw. in dem Boden des Anbaugehäuses 50, d.h. in dem Fassungskörper 100 berührungssicher aufgenommen. Die Verhältnisse sind insoweit grundsätzlich ähnlich wie bei der anhand der Figuren 1 bis 7 geschilderten Ausführungsform und werden deshalb nicht nochmal erläutert.The disc-shaped socket body 100 is on it facing the opening edge 101 of the add-on housing 50 Side with an annular guide slot 70 for the contact pins of the fluorescent lamp to be inserted educated. The insertion slot 8 of the embodiment according to Figures 1 to 6 is omitted, as is the Guide slot 70 internally limiting, circular cylindrical Pin 90 executed without the longitudinal slot 10 of Figure 1 is. The guide slot 70 secant on both sides of the pin 90 crossing contact springs 150 one extending through the guide slot 70 Contact area 160 in which a groove-shaped depression 180 is formed. Both contact springs 150 are with its legs 190 carrying the contact area 160 and the adjoining, angled legs 210 in slot-like depressions 260, 260a in the socket body 100 or in the bottom of the attachment housing 50, i.e. in the socket body 100 is recorded so that it is safe to touch. The In this respect, relationships are basically similar to the embodiment described with reference to Figures 1 to 7 and are therefore not explained again.

Im Bereich seiner einander gegenüberliegenden Seitenwandungen sind an dem Anbaugehäuse 50 zwei bis zur Öffnungsberandung 101 führende, durchgehende und im Querschnitt, rechteckige Kanäle oder (im Behälterinneren) schlitzartige Vertiefungen 260 b (Figur 8, 11) ausgebildet, durch die die beiden Kontaktfedern 150 mit sich jeweils an ihre Schenkeln 210 anschliessenden Schenkeln 230 berührungssicher nach außen geführt sind. Im Bereiche seiner Öffnungsberandung 101 sind an das Anbaugehäuse 50 Anschlußeinrichtungen 51 für elektrische Leiter angeformt (Fig. 8, 12), in denen Kontaktmittel in Gestalt von Schneidklemmkontakten der Kontaktfedern 150 berührungssicher enthalten sind. Diese Anschlußeinrichtungen weisen jeweils ein als Schneidklemme ausgebildetes Element 52 auf, das einen Leitungsaufnahmekanal 380 U-förmiger Querschnittsgestalt enthält, der gleich wie der Leitungseinführungskanal 38 der Figuren 2, 6 gestaltet und deshalb nicht weiter erläutert ist. Den Leitungsaufnahmekanal 380 quert ein L-förmiger Schenkel 230c der zugeordneten Kontaktfeder 150 in dem ein Schneidklemmschlitz 200 ausgebildet ist. Der Schneidklemmschlitz 200 fluchtet mit der Symmetrieebene des zugeordneten Leitungsaufnahmekanals 380, der seinerseits in der Nähe des Schneidklemmschlitzes 200 wiederum mit den bereits erläuterten Querschnittsverengungen 430 ausgeführt ist. Mit ihren Symmetrieebenen 390 sind die beiden Leitungsaufnahmekanäle 380 parallel zu der die Öffnungsberandung 101 des Anbaugehäuses 50 enthaltenden Ebene ausgerichtet, wobei sie in Achsrichtung oder auch der Höhe nach gegeneinander versetzt sein können. Der aus dem Anbaugehäuse 50 austretende Teil des Schenkels 230b, ist ebenso wie der sich daran anschliessende Schenkel 230c bei jeder der beiden Kontaktfedern 150 berührungssicher in einer zur Oberseite hin offenen schlitzartigen Vertiefung 260c, aufgenommen, die der Gestalt der Kontaktfederschenkel entsprechend angepasst ist. Bei 240 in den Kontaktfederschenkeln 230b vorgesehene Steckkontaktstellen, erlauben es über zugeordnete Leitungseinführöffnungen 54, von außen her zusätzliche Leitungen oder Betriebsmittel an die Kontaktfedern 150 anzuschliessen (Fig. 9, 12).In the area of its opposite side walls are on the attachment housing 50 two to the opening 101 leading, continuous and in cross-section, rectangular channels or (inside the container) slot-like depressions 260 b (FIGS. 8, 11), through which the two contact springs 150 with it each of the legs adjoining their legs 210 230 are guided to the outside safely. In the area its opening edge 101 are on the add-on housing 50 Connection devices 51 formed for electrical conductors (Fig. 8, 12) in which contact means in the form of Insulation displacement contacts of the contact springs 150 are safe to touch are included. These connection devices have each have an element 52 designed as an insulation displacement terminal on that a line receiving channel 380 U-shaped cross-sectional shape contains the same as the cable entry channel 38 of Figures 2, 6 designed and therefore is not further explained. The line receiving channel 380 crosses an L-shaped leg 230c of the associated contact spring 150 in which an insulation displacement slot 200 is formed is. The insulation displacement slot 200 is aligned with the Level of symmetry of the assigned line receiving channel 380, which in turn is near the insulation displacement slot 200 again with the cross-sectional constrictions already explained 430 is executed. With their planes of symmetry 390 the two line receiving channels 380 are parallel to the containing the opening edge 101 of the attachment housing 50 Level aligned, being in the axial direction or can also be offset from each other in height. The part of the leg emerging from the attachment housing 50 230b, is like the adjoining leg 230c touch-proof for each of the two contact springs 150 in a slit-like opening open to the top Recess 260c, which corresponds to the shape of the Contact spring leg is adjusted accordingly. At 240 plug contact points provided in the contact spring legs 230b, allow it via assigned cable entry openings 54, additional lines from the outside or Connect equipment to the contact springs 150 (Fig. 9, 12).

Zur Befestigung des Anbaugehäuses an der Wand des Leuchtenkastens dienen neben dem Anbaugehäuse an die Anschlußeinrichtungen 51 rückseitig angeformte Befestigungskrallen 440.To attach the extension housing to the wall of the Luminaire boxes serve next to the add-on housing Connection devices 51 formed on the rear fastening claws 440.

Schliesslich ist aus der Ansicht von hinten (Figur 11) des Anbaugehäuses zu entnehmen, daß dessen Boden im Bereiche des Fassungskörpers 100 mit Teilen des Fassungsköpers 100 und dessen Zapfens 90 entsprechenden topfartigen Vertiefungen 90a, 90b und Durchbrüchen 90c versehen ist, die für eine gute Wärmeabfuhr aus dem Anbaugehäuse 50 und für eine wirksame Luftzirkulation sorgen.Finally, from the rear view (figure 11) of the attachment housing that the bottom in Areas of the socket body 100 with parts of the socket body 100 and its pin 90 corresponding pot-like Provide recesses 90a, 90b and openings 90c is for good heat dissipation from the attachment housing 50 and ensure effective air circulation.

Claims

Socket, especially for rod-shaped fluorescent tubes with a two-pin base or for operating means having two contact pins, with an electrically insulating socket body constructed in one piece in which a guide slot for the contact pins is constructed which is accessible from a front face of the socket body, and with at least two resilient contact elements which are accommodated in a shockproof manner in the socket body and of which each has a contact region for the contact pins protruding into the guide slot, characterised in that the socket body (1; 100) has slot-like depressions (26; 26a; 260; 260a) to receive the contact elements in a shockproof manner, the contact elements (15; 150) being latched or retained in these depressions which are substantially open towards the front and/or rear face (2, 3) of the socket body.
Socket as claimed in Claim 1, characterised in that channels/depressions (14; 90a) and/or through openings (13; 90c) are constructed in the socket body (1; 100) in order to facilitate and/or improve circulation of air through the socket body (1; 100).
Socket as claimed in Claim 1 or 2, characterised in that the guide slot (7; 70) has regions which pass through from the front face to the rear face (2; 3) of the socket body (1).
Socket as claimed in Claim 3, characterised in that the annular guide slot (7) is delimited internally by a longitudinally split lug (9) which at one end sits on web-like or arm-like support means (11) constructed integrally on the socket body (1).
Socket as claimed in Claim 4, characterised in that the support means (11) have through channels (13).
Socket as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the socket body (1) has moulded-on latching means (47) for the contact pins (46) which are disposed so as to protrude into the guide slot (7).
Socket as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the contact elements each have in the contact region (16; 160) at least one trough-like depression (18; 180) to receive the contact pins (46).
Socket as claimed in one of the preceding claims, characterised in that retaining means (32) which are disposed in the region at least of the guide slot (7) are constructed on the socket body (1) for axial fixing of the contact elements (15).
Socket as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the socket body (1) has fixing means (44; 45) moulded on integrally.
Socket as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the socket body (1; 100) has integrally moulded-on connection arrangements for electrical cables, in each of which are contained contact means (20; 200) associated with at least one of the contact elements (15; 150).
Socket as claimed in Claim 10, characterised in that the connection arrangements each contain as contact means (15) a cutting and clamping contact (20; 21) which is received in a shockproof manner in a slot-like depression (26) of the socket body (1) and has a cutting and clamping slot (20) which lies in a cable-receiving channel (38) which crosses the slot, is continuous in its longitudinal extent and is open to one side over its length.
Socket as claimed in Claim 11, characterised in that the cable-receiving channels (38) of the two contact elements (15) are disposed with their planes of symmetry (39) enclosing an angle with one another in such a way that their openings are exposed substantially unimpeded in the extension of their axial direction.
Socket as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the contact elements (15; 150) each have at least one plug contact (24; 240) with which are associated cable lead-in and/or receiving means which are constructed in a shockproof manner on the socket body or on a part (51) connected thereto.
Socket as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the contact elements are substantially L-shaped or C-shaped contact springs (15) which each bear the contact zone (16) on one arm (19) and on another arm (21) have electrical contact means for at least one electrical cable to be connected, and that over their length lying outside the lead-in slot (20) the contact springs (15) are received in a slot-like depression (26; 26a) of the socket body (1) and substantially pass through it.
Socket as claimed in one of the preceding claims, characterised in that it is disposed in a cup-like mounted housing (50) and is firmly connected to the base thereof.
Socket as claimed in Claim 15, characterised in that the socket body (100) is moulded on integrally onto the base of the mounted housing (50).
Socket as claimed in Claim 15 or 16, characterised in that the contact elements (150) are guided out of the mounted housing (50) and are accommodated in a shockproof manner in parts (260b; 260c) of the mounted housing (50).
Socket as claimed in Claim 17, characterised in that the cup-like mounted housing (50) has moulded-on connection arrangements (51) for electrical cables in the region of the rim (110) of its opening, and contact means (200; 250c) of the connection elements (150) are contained in a shockproof manner in these connection arrangements.
Socket as claimed in Claim 18, characterised in that the connection arrangements contain cutting and clamping contacts of which the cutting and clamping slots (200) are aligned with their axes substantially parallel to the plane containing the rim (110) of the opening of the mounted housing (50).