EP0794307A1 - Ein Scharnier für metallische Türen und Fenster - Google Patents

Ein Scharnier für metallische Türen und Fenster Download PDF

Info

Publication number
EP0794307A1
EP0794307A1 EP97830088A EP97830088A EP0794307A1 EP 0794307 A1 EP0794307 A1 EP 0794307A1 EP 97830088 A EP97830088 A EP 97830088A EP 97830088 A EP97830088 A EP 97830088A EP 0794307 A1 EP0794307 A1 EP 0794307A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hinge
collar
cylinder
axial
bushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97830088A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0794307B1 (de
Inventor
Marco Lambertini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giesse SpA
Original Assignee
Giesse SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giesse SpA filed Critical Giesse SpA
Publication of EP0794307A1 publication Critical patent/EP0794307A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0794307B1 publication Critical patent/EP0794307B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009—Adjustable hinges
    • E05D7/0018—Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0045—Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction
    • E05D7/0054—Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction by means of eccentric parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • E05D5/14—Construction of sockets or sleeves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the present invention relates to a hinge for metal doors and windows, especially for so-called security doors or windows which need to be stronger and are therefore heavier than standard windows or inside doors.
  • the hinges used for these fixtures differ from those for standard fixtures (that is, standard windows or inside doors) in that they are larger and stronger because they have to support the greater weight of the doors, gates or windows and because they are fixed using screws covered by anti-intrusion plates.
  • hinges consist of two sections, usually made of aluminium, attachable to the door or window and to the related frames, and a steel hinge pin, to be inserted into the corresponding through holes in the said hinge sections, the holes being lined with centring bushings (made of self-lubricating plastic).
  • the middle of the hinge pin is wider than the ends of the pin, forming an integral collar larger in diameter than the corresponding through holes in the hinge sections so as to prevent the pin from being pulled out of the holes (see patent IT - 1.221.237 also by the present Applicant).
  • the hinge sections are attached to the frame by segments and strong screws through the segments at right angles to the hinge pin, the screw heads being seated in counterbores made in the segments themselves.
  • the parts of the segments outside the screw heads present opposing "L" guides that provide seats for security caps which slide in a direction parallel to the hinge pin.
  • the caps entirely cover the screw heads and form a continuous surface with the cylindrical part of the hinge in which the hole for the bushing is made and from which the free ends of the segments with the cap guides protrude.
  • the said bushings consist of a cylindrical element closed at one end and a collar round the open end.
  • the hole in the bushing is off centre with respect to the longitudinal axis of the cylindrical element.
  • the bushings also have a set of equidistant protrusions or teeth, made usually on the outside surface immediately under the collar where the latter comes into contact with the hinge sections, and designed to engage with corresponding holes made in the hinge sections.
  • the said bushings are designed in such a way that when they are rotated about their axes, the axis of the hinge pins moves in a plane parallel to the plane of the door or window frame, thus adjusting the position of the door or window relative to its fixed frame. To do this, the door or window is raised so that the teeth come out of the holes in one or both hinge bushings, the bushings adjusted in the new position and then reinserted into the hinge sections while at the same time lowering the door or window into the new position.
  • the aim of the present invention is to overcome the disadvantage just mentioned by providing a hinge for security metal doors and windows that is quick and easy to adjust once the door or window has been installed without modifying the components of conventional hinges of this kind.
  • the hinge disclosed is used for security doors and windows (not illustrated here because they do not fall within the scope of the present invention).
  • This type of hinge consists of two hinge sections 1 and 2 which can be attached to a door or window IM and a door or window frame IF by respective segments 3 and 4 and corresponding screw means 5 (consisting of conventional fastening screws).
  • the heads of these screws 5 are protected by caps 40 fitted by sliding them on corresponding guides 41 made on each segment 3 and 4 and secured by grub screws 40g.
  • the two hinge sections 1 and 2 are joined by a pin 6 which is inserted into corresponding axial through holes 9 in the said hinge sections 1 and 2, the holes being lined with cylindrical, centring bushings 7 and 8.
  • the pin 6 also has a dividing collar 20 which comes into contact with the opposite bushings 7 and 8.
  • the surfaces inside the holes 9 have a plurality of longitudinal grooves ls and 2s used, as described in more detail below, to securely engage with the bushings 7 and 8, which have corresponding teeth 10 (in the embodiment illustrated, there are eight grooves ls and 2s in each axial hole 9, the reason for this being explained below).
  • each of the bushings 7 and 8 consists of two separate elements 11 and 12 engaged with each other by axial coupling means 14 and 15 reversible when the bushing 7, 8 is not inside its axial hole 9, the said elements 11 and 12 being always free to turn relative to each other about a longitudinal axis X: in practice, the first element 11 forms a cylinder to contain the pin 6, the hollow for the pin being off centre with respect to the longitudinal axis X, while the second element 12 forms a first collar larger in diameter than the corresponding axial hole 9 and is equipped with the abovementioned teeth 10.
  • first element 11 which for convenience will hereafter be referred to simply as cylinder
  • second element 12 which for convenience will hereafter be referred to simply as first collar.
  • portion 11a of the cylinder 11 has an enlarged tapered rim 14 that forms one half of the abovementioned axial coupling means.
  • the first collar 12 has an upper cylindrical portion 15 whose outside diameter is equal to the diameter of the cylinder 11 and inside which there is a rim-like feature 16 forming the other half of the axial coupling means which, if pressed with sufficient force to overcome the tapered rim 14 of the cylinder 11 during preassembly of the bushing 7 and 8, axially engages the first collar 12 with the cylinder 11 but leaves them free to rotate relative to each other about the abovementioned axis X.
  • the cylindrical portion 15 of the first collar 12 envisages a pair of weakening slits 15i (see Fig. 5 again) on its surface to allow bending of and, accordingly, an increase in the radius of, the two curved features formed on the cylindrical portion 15 by the weakening slits 15i.
  • Bending not only facilitates the coupling of the cylinder 11 to the first collar 12 to form the bushing assemblies 7 and 8 but also provide a secure axial fastening between the two elements when the bushings are inserted into the corresponding axial holes 9.
  • a single block is created inside each hole 9 which cannot be separated from the outside of the hinge sections 1 and 2 because any force exerted on the cylinder 11 and tending to pull the latter out of the hinge sections 1 and 2 is not accompanied by an increase in the dimensions of the cylindrical portion 15 sufficient to separate the two elements 11 and 12 since the latter is enclosed and held by the axial hole 9.
  • the outside surface of the cylindrical portion 15 of the first collar 12 envisages a plurality of the aforementioned teeth 10 used to securely engage the first collar 12 with the surface inside the axial hole 9.
  • the free circular contact surface at the bottom of the first collar 12 is divided into two rings 18 and 19, differing in thickness along the axis X.
  • the first, outer ring 18 comes into contact with the corresponding ring of the other first collar 12 opposite it, whilst the second ring 19, the inner ring with the smaller diameter, comes into contact with the abovementioned second collar 20 made on the hinge pin 6.
  • the numeral 13 indicates means for adjusting the position of the cylinder 11 relative to the first collar 12.
  • the said means are made on the cylinder itself and, when an external force is applied to the corresponding hinge section 1 and 2, properly installed and in use, enable the cylinder to rotate between two or more stable positions, depending on the number of grooves ls and 2s made in the axial hole 9
  • the adjusting means 13 consist of a reference tooth 21 which engages with a corresponding groove ls, 2s and which is arranged radially on the outer surface on a flexible curved feature 22 resulting from a first slot 23 made on the end of the cylinder 11 opposite the end that joins the first collar 12 in such a way as to form part of the edge of the cylinder end.
  • a tool 25 for example a screwdriver, the end of which is shown in a broken line in Fig. 5
  • a tool 25 for example a screwdriver, the end of which is shown in a broken line in Fig. 5
  • Fig. 2 illustrates another embodiment of the hinge comprising three hinge sections 1, 2 and 26.
  • the two end sections 1 and 2 are identical and have their respective segments 3 and 4 extending in the same direction with respect to the cylindrical part of the hinge sections 1 and 2, while the third hinge section 26 is placed between the first two and has a segment 27 extending in the direction opposite that of the other two segments.
  • the bushings 7 and 8 of the hinge end sections 1 and 2 are the same as those described above, that is to say, each has the cylinder 11 and the first collar 12, whilst the third hinge section 26, that is, the middle one, has a bushing 28 consisting, at one end, of a single component comprising a cylindrical element 29 with a hole through it for the hinge pin 6, the said hole being off centre with respect to the axis X, and a second collar 30 that comes into contact with the first collar 12 of the upper end bushing 7, and, at the other end, another collar 12' similar to the others but forming a separate component in itself that is fitted securely in the axial hole 9 on the side opposite that engaged with the abovementioned second collar 30 and designed to come into contact with the first collar 12 forming part of the lower end bushing 8.
  • means 42 for turning the cylindrical element itself are substantially the same as the adjusting means 13, that is to say, they consist of a radial tooth 43 protruding from the cylindrical element 29 on the end of the latter opposite the second collar 30 and engaging with a corresponding groove 26s in the axial hole 9, and a pair of open, angled radial seats on the second collar 30, which, with the third bushing 28 already seated, can be engaged with a manual tool 45 to turn the cylindrical element 29 about the longitudinal axis X in such a manner as to move the tooth 43 from one groove 26s to the next or previous groove, according to the adjustments of the other two bushings 7 and 8.
  • the tooth 43 can come free of the groove 26s because the edge of the cylindrical element 29 bends.
  • the hinge disclosed by the present invention is therefore quick and easy to adjust since the operator, after assembling the hinge and installing it on the door or window IM and the related frame IF, can act directly and solely on the cylinder 11 of the bushings 7, 8 or 28 without having to lift the door or window IM (in the closed position) to pull out the bushing in order to vary the axis of the hinge pin 6 (as was necessary with hinges known to prior art). Obviously, this adjustment capability does not alter the compactness of the finished assembly and the security that this provides.
  • the combination of positions defined by the bushings 7 and 8 makes it possible, as is known to experts in the trade, to adjust the "squareness" of the door or window, that is, to move it closer to or further away from the plane in which the door or window frame lies (see arrow C, Fig. 7) and the "clearance" between it and the fixed frame by moving it sideways (see arrow F, Fig. 7).
  • the Applicant has found that appropriately combining the number of grooves with a well-defined angle made by the same with the plane defined by the door or window frame makes it possible to adjust squareness and clearance to a greater extent than in the past and thus to satisfy the most diverse installation requirements.
  • the ideal number of teeth/grooves has been found to be eight and the initial positioning, that is, the configuration of the system, envisages a starting angle whereby the reference tooth resides in a groove that makes an angle ⁇ of 22°30' with the plane P defined by the fixed frame (see Fig. 4). This combination of the number of grooves and starting angle permits gradual adjustment of "clearance" without acting on "squareness", thus further facilitating adjustment operations.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
EP97830088A 1996-03-04 1997-02-28 Ein Scharnier für metallische Türen und Fenster Expired - Lifetime EP0794307B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO960107 1996-03-04
IT96BO000107A IT1285585B1 (it) 1996-03-04 1996-03-04 Cerniera per porte ed infissi metallici

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0794307A1 true EP0794307A1 (de) 1997-09-10
EP0794307B1 EP0794307B1 (de) 2000-07-26

Family

ID=11341182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97830088A Expired - Lifetime EP0794307B1 (de) 1996-03-04 1997-02-28 Ein Scharnier für metallische Türen und Fenster

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0794307B1 (de)
AT (1) ATE195016T1 (de)
DE (1) DE69702628T2 (de)
ES (2) ES1035167Y (de)
IT (1) IT1285585B1 (de)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0992647A2 (de) 1998-10-05 2000-04-12 GIESSE S.p.A. Verstellbares Scharnier für Türrahmen
GB2342953A (en) * 1998-10-24 2000-04-26 Daimler Chrysler Ag Adjustable hinge arrangement
US6682250B2 (en) * 2001-11-07 2004-01-27 Lockheed Martin Corporation Position-adjustable fastening apparatus and method
KR100434953B1 (ko) * 2001-06-23 2004-06-09 정병웅 회전식 도어의 힌지장치
GB2403263A (en) * 2003-06-27 2004-12-29 Miao-Hsueh Tsai Hinge assembly for doors and windows
EP2182151A2 (de) * 2008-10-30 2010-05-05 Window Fabrication&Fixing Supllies Limited Verstellscharnier
ITMI20111515A1 (it) * 2011-08-08 2013-02-09 Masterlab S R L Unipersonale Cerniera registrabile per serramenti
CN103397824A (zh) * 2013-08-14 2013-11-20 希美克(广州)实业有限公司 具有调整和锁紧装置的合页
CN106869653A (zh) * 2017-04-06 2017-06-20 福建西河卫浴科技有限公司 一种升降铰链结构
WO2022095763A1 (zh) * 2020-11-03 2022-05-12 平湖福达五金制造股份有限公司 新型轴承及包含该新型轴承的合页

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006047238B4 (de) * 2006-10-04 2010-01-14 Airbus Deutschland Gmbh Frachtladesystem mit Führungsschienen und mit einer Stelleinrichtung zum Ausrichten von Lagerteilen an toleranzbehafteten Strukturen
CN112576129A (zh) * 2019-09-30 2021-03-30 普知泰科技股份有限公司 旋转门用铰链装置
EP4123113A1 (de) * 2021-07-20 2023-01-25 Masterlab S.R.L. Buchsenanordnung für scharnier

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8804008U1 (de) * 1988-03-24 1988-05-11 Schüco International GmbH & Co, 4800 Bielefeld Scharnier
EP0387207A1 (de) * 1989-03-10 1990-09-12 F.A.P.I.M. Fabbrica Accessori Per Infissi Metallici S.R.L. Verstellbares und nichtzerlegbares Scharnier für Türen, Fenster oder ähnliche Rahmen
DE29503557U1 (de) * 1995-03-02 1995-04-20 Schlechtendahl & Soehne Wilh Band für Türen, Fenster o.dgl.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8804008U1 (de) * 1988-03-24 1988-05-11 Schüco International GmbH & Co, 4800 Bielefeld Scharnier
EP0387207A1 (de) * 1989-03-10 1990-09-12 F.A.P.I.M. Fabbrica Accessori Per Infissi Metallici S.R.L. Verstellbares und nichtzerlegbares Scharnier für Türen, Fenster oder ähnliche Rahmen
DE29503557U1 (de) * 1995-03-02 1995-04-20 Schlechtendahl & Soehne Wilh Band für Türen, Fenster o.dgl.

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0992647A2 (de) 1998-10-05 2000-04-12 GIESSE S.p.A. Verstellbares Scharnier für Türrahmen
GB2342953A (en) * 1998-10-24 2000-04-26 Daimler Chrysler Ag Adjustable hinge arrangement
GB2342953B (en) * 1998-10-24 2000-08-23 Daimler Chrysler Ag Adjustable hinge arrangement
KR100434953B1 (ko) * 2001-06-23 2004-06-09 정병웅 회전식 도어의 힌지장치
US6682250B2 (en) * 2001-11-07 2004-01-27 Lockheed Martin Corporation Position-adjustable fastening apparatus and method
GB2403263A (en) * 2003-06-27 2004-12-29 Miao-Hsueh Tsai Hinge assembly for doors and windows
GB2403263B (en) * 2003-06-27 2006-12-27 Miao-Hsueh Tsai Hinge assembly for doors and windows
EP2182151A3 (de) * 2008-10-30 2010-08-18 Window Fabrication & Fixing Supplies Limited Verstellscharnier
EP2182151A2 (de) * 2008-10-30 2010-05-05 Window Fabrication&Fixing Supllies Limited Verstellscharnier
RU2519999C2 (ru) * 2008-10-30 2014-06-20 Виндоу Фабрикейшн Энд Фиксинг Саплайз Лимитед Регулируемая петля
ITMI20111515A1 (it) * 2011-08-08 2013-02-09 Masterlab S R L Unipersonale Cerniera registrabile per serramenti
CN103397824A (zh) * 2013-08-14 2013-11-20 希美克(广州)实业有限公司 具有调整和锁紧装置的合页
CN103397824B (zh) * 2013-08-14 2016-03-30 希美克(广州)实业有限公司 具有调整和锁紧装置的合页
CN106869653A (zh) * 2017-04-06 2017-06-20 福建西河卫浴科技有限公司 一种升降铰链结构
CN106869653B (zh) * 2017-04-06 2018-05-25 福建西河卫浴科技有限公司 一种升降铰链结构
WO2022095763A1 (zh) * 2020-11-03 2022-05-12 平湖福达五金制造股份有限公司 新型轴承及包含该新型轴承的合页

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO960107A1 (it) 1997-09-04
IT1285585B1 (it) 1998-06-18
ES1035167U (es) 1997-03-16
DE69702628D1 (de) 2000-08-31
DE69702628T2 (de) 2001-04-12
EP0794307B1 (de) 2000-07-26
ES1035167Y (es) 1997-08-01
ATE195016T1 (de) 2000-08-15
ES2150750T3 (es) 2000-12-01
ITBO960107A0 (it) 1996-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0794307B1 (de) Ein Scharnier für metallische Türen und Fenster
US5722121A (en) Enclosure hinge
EP1029144A1 (de) Abgedecktes scharnier
US8099834B2 (en) Loose-pin hinge and hinge pin with integrated stop
US20050120517A1 (en) Vertical & horizontal adjustable hinge assembly
EP2194218A1 (de) Scharnier für Türen, Fenster oder ähnliches
US20100313483A1 (en) Adjustable hinge
CA2919343C (en) Continuous hinge
EP0387207B1 (de) Verstellbares und nichtzerlegbares Scharnier für Türen, Fenster oder ähnliche Rahmen
US4064590A (en) Top guide pivot for bifold doors
EP3680432B1 (de) 3d-verstellbares scharnier für tür oder fenster
WO2007000570A2 (en) Sash hinge
GB2276204A (en) Adjustable hinge
EP1598510B1 (de) Ein verstellbares Türscharnier
US6513194B2 (en) Pivot connection adjustment assembly
EP2085549B1 (de) Ein Scharnier für Türen oder Fenster
GB2227521A (en) Adjustable hinges
US6223614B1 (en) Drive unit for vehicular window pane
EP2489819B1 (de) Scharnier
US5647423A (en) Bifold door
JP4828346B2 (ja) 左右兼用ピボットヒンジ
EP3670801B1 (de) Scharnieranordnung
GB2399387A (en) Adjustable butt hinge
ITBO970284A1 (it) Dispositivo per il posizionamento di maniglie.
EP4123113A1 (de) Buchsenanordnung für scharnier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19971103

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990205

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

REF Corresponds to:

Ref document number: 195016

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69702628

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000831

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001026

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2150750

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050208

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050224

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050323

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080228

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228