EP0792694B1 - Process and device for controlling the flow of a fluidised powder from a container - Google Patents

Process and device for controlling the flow of a fluidised powder from a container Download PDF

Info

Publication number
EP0792694B1
EP0792694B1 EP97102463A EP97102463A EP0792694B1 EP 0792694 B1 EP0792694 B1 EP 0792694B1 EP 97102463 A EP97102463 A EP 97102463A EP 97102463 A EP97102463 A EP 97102463A EP 0792694 B1 EP0792694 B1 EP 0792694B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
pipe
powder
air
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97102463A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0792694A3 (en
EP0792694A2 (en
Inventor
Gunter Dr. Börner
Josef Wittmann
Johann Dr. Nienburg
Jörg Dr. Sopka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Research Ltd Switzerland
ABB Research Ltd Sweden
Original Assignee
ABB Research Ltd Switzerland
ABB Research Ltd Sweden
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Research Ltd Switzerland, ABB Research Ltd Sweden filed Critical ABB Research Ltd Switzerland
Publication of EP0792694A2 publication Critical patent/EP0792694A2/en
Publication of EP0792694A3 publication Critical patent/EP0792694A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0792694B1 publication Critical patent/EP0792694B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/16Arrangements for supplying liquids or other fluent material
    • B05B5/1691Apparatus to be carried on or by a person or with a container fixed to the discharge device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/03Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying
    • B05B5/032Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying for spraying particulate materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/16Arrangements for supplying liquids or other fluent material
    • B05B5/1683Arrangements for supplying liquids or other fluent material specially adapted for particulate materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1404Arrangements for supplying particulate material
    • B05B7/1413Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising a container fixed to the discharge device
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S118/00Coating apparatus
    • Y10S118/05Fluidized bed

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for controlling the Mass flow of a fluidized solid when it is removed from a container.
  • the method or the device is generally applicable for closing or partial or completely opening an outlet opening on a container for fluidized Solid, with an increased in the container compared to the ambient air pressure There is pressure.
  • the method and the device are particularly suitable for use in powder spraying devices for electrostatic painting.
  • a powder spraying device is, for example, in the unpublished German patent application P 195 370 89.
  • the structure of this powder spraying device is shown below 1 explained in more detail.
  • the powder spraying device is a mechanical locking system for the powder outlet.
  • control air causes this through a delivery line aspirated powder / air mixture from the delivery line to a spray nozzle and is fed via a return line into a special collecting container, where the filter is used to hold back the powder and blow off air.
  • the order and the physical principle used here requires a relatively high level of effort, a powder deposit in the area of the spray nozzle is not avoided.
  • WO-A-94/13405 also describes a system for powder spraying in which a control air the fluid mass flow is controlled.
  • a control air the fluid mass flow is controlled.
  • the fluid extraction is based on the principle of a Venturi nozzle creates a negative pressure.
  • an agitator is arranged in the container.
  • the one used Control air is blown into the pipe against the direction of the mass flow.
  • To avoid an additional cleaning air is used for powder deposits.
  • the arrangement is relatively complex.
  • the invention is therefore based on the object of a method and a device for Specify control of the exit of a fluidized solid, the aforementioned Disadvantages should be avoided.
  • the task is performed by a device for controlling the exit of a fluidized solid dissolved from a container, the device which in claim 4 indicated features, also starting from WO-A-94/13405.
  • the method and the device cause that by transverse introduction of closing air in the extraction tube the powder from the tube in a closed, under pressure standing container pushed back and thereby the powder output stopped becomes.
  • a nozzle located at the outlet will help with each spray stop the closing air cleaned.
  • the mass flow of the fluidized solid is simple Way through change of the closing air flow controllable.
  • the solids emissions can be adjusted accordingly Pressure ratios also to intermediate values between zero and a maximum value can be set.
  • FIG. 1 shows a powder spraying device already described in application P 195 370 89 1, which essentially consists of a closed container 2 with a first Chamber 3 and a second chamber 4 exists.
  • first chamber 3 opens a compressed air supply line 5.
  • Compressed air 7 passes through a frit 6 into the second chamber 4.
  • powder 8 which passes through a powder feed opening 9 can be filled.
  • the fluidized powder 8 is removed from the area of the fluid bed through a pipe 25 and by a laterally arranged on the container 2 and with a mechanical Closing device 13 closable nozzle 11 led out.
  • needles are arranged as corona electrodes 14, which coincide with a high-voltage source, not shown, are connected and charging of the emerging powder particles.
  • the shape of the emerging powder cloud 15 can by the nozzle 11 and an additional Impact body 16 are determined.
  • the shape and arrangement of the electrodes 14 can be adapted to it.
  • the air supply can be influenced and using a flow meter 18 to measure the air supply rate.
  • the outlet opening 10 for fluidizing air is through a controllable outlet valve 19 completed, with which a defined flow resistance can be set.
  • the air pressure p 1 in the first chamber 3 and the air pressure p 4 above the powder bed 8 can be regulated via the valves 17 and 19 with the aid of a control and regulating device, not shown.
  • the pressures p 1 and p 4 are measured with suitable pressure sensors.
  • the ambient air pressure is denoted by p 0 .
  • P 2 denotes the air pressure above the frit 6 and thus immediately below the fluidized powder bed.
  • the pressure drop p 1 -p 2 depends on the selected frit 6 and must be taken into account when dimensioning.
  • P 3 denotes the pressure inside the container 2 in the fluid bed at the level of the powder removal, which pressure can be adjusted by regulating the pressures p 1 or p 4 .
  • FIG. 2 and 3 each show a schematic diagram of the embodiment according to the invention a locking system for the exit of fluidized powder, which is in place of the mechanical locking system shown in FIG. 1, FIG shows the closed state and FIG. 3 shows the open state.
  • FIG. 1 Reference symbols refer to components of the same type in each case.
  • FIG. 2 shows a section of the container 2, with the removal tube 25 for fluidized powder 8.
  • the jacket of the removal tube 25 has an opening 50, into which an air tube 51 opens. Closing air L S can be introduced into the air tube 51. The method for controlling the fluid powder outlet and thus the operation of the device shown in FIGS. 2 and 3 is explained below.
  • a closing air pressure p R is established in the air pipe 51.
  • the closing air pressure p R in the extraction pipe 25 is greater than the pressure p 3 in the container 2, powder leakage is prevented; ie at a pressure ratio p R / p 3 > 1, the fluid powder 8 is pushed back into the container 2. If the closing air pressure p R in the extraction pipe 25 is less than the pressure p 3 in the container 2, that is to say the ratio p R / p 3 ⁇ 1, fluidized powder emerges.
  • a numerical example can further clarify which air pressures are required for closing.
  • a sampling pipe diameter of 8 mm air pipe diameter of 2 mm and a nozzle diameter of 0.8 mm
  • a closing air pressure p R of at least 2.1 bar is required to discharge the powder stop completely.
  • a closing air pressure p R of at least 2.4 bar is required under otherwise identical conditions as previously mentioned in order to completely stop the powder output.
  • FIG. 2 shows a state in which a closing air pressure p R that is greater than the fluid bed pressure p 3 is set by appropriately introducing closing air L S into the extraction tube 25. There is no powder leakage.
  • the closing air L S flows partly into the container 2 and partly through the nozzle 11.
  • Fig. 3 shows a state in which the supply of closing air L S is completely shut off and powder can thereby be ejected.

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Glanulating (AREA)
  • Air Transport Of Granular Materials (AREA)
  • Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
  • Crucibles And Fluidized-Bed Furnaces (AREA)

Abstract

The method involves a container (2) with a drain pipe (25). Air is introduced into the pipe through an opening and the adjustable air pressure controls the mass flow through the pipe from zero to a maximum value. The container is part of a powder spraying unit (1) and the powder is removed from a fluidised bed in the middle of it.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Einrichtung zur Steuerung des Massenstromes eines fluidisierten Feststoffs bei der Entnahme aus einem Behälter.The invention relates to a method and a device for controlling the Mass flow of a fluidized solid when it is removed from a container.

Das Verfahren bzw. die Einrichtung ist generell anwendbar zum Schließen bzw. teilweisen oder vollständigen Öffnen einer Austrittsöffnung an einem Behälter für fluidisierten Feststoff, wobei im Behälter ein gegenüber dem Umgebungsluftdruck erhöhter Druck herrscht.The method or the device is generally applicable for closing or partial or completely opening an outlet opening on a container for fluidized Solid, with an increased in the container compared to the ambient air pressure There is pressure.

Besonders geeignet ist das Verfahren bzw. die Einrichtung zur Anwendung bei Pulversprüheinrichtungen zur elektrostatischen Lackierung. Eine solche Pulversprüheinrichtung ist beispielsweise in der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung P 195 370 89 beschrieben. Der Aufbau dieser Pulversprüheinrichtung wird unten anhand der Fig. 1 noch ausführlicher erläutert. Im Hinblick auf den Gegenstand der Erfindung ist wesentlich, daß die Pulversprüheinrichtung ein mechanisches Schließsystem für den Pulveraustritt aufweist.The method and the device are particularly suitable for use in powder spraying devices for electrostatic painting. Such a powder spraying device is, for example, in the unpublished German patent application P 195 370 89. The structure of this powder spraying device is shown below 1 explained in more detail. With regard to the subject of the invention it is essential that the powder spraying device is a mechanical locking system for the powder outlet.

Ein solches mechanisches Schließsystem ist einem Verschleiß unterworfen. Außerdem tritt beim Sprühbeginn jeweils zunächst eine kleine Menge nichtfluidisierten Pulvers aus, da im Entnahmerohr keine Fluidisierung stattfindet. Im Entnahmerohr kann es zu Pulverablagerungen kommen.Such a mechanical locking system is subject to wear. Moreover a small amount of non-fluidized powder occurs at the start of spraying because there is no fluidization in the sampling tube. There may be a problem in the sampling tube Powder deposits are coming.

Aus WO-A-8704643 sind eine Anordnung und ein Verfahren bekannt, mit denen die Nachteile mechanischer Schließvorrichtungen dadurch vermieden sind, daß mit Hilfe einer Steuerluft gearbeitet wird. Die Steuerluft bewirkt, daß das durch eine Förderleitung zu einer Sprühdüse geführte Pulver/Luft-Gemisch aus der Förderleitung abgesaugt wird, und über eine Rückführleitung in einen besonderen Auffangbehälter geleitet wird, wo mittels Filter das Pulver zurückgehalten und Luft abgeblasen wird. Die Anordnung und das dabei genutzte physikalische Prinzip bedingen einen relativ hohen Aufwand, wobei eine Pulverablagerung im Bereich der Sprühdüse nicht vermieden wird.From WO-A-8704643 an arrangement and a method are known with which the Disadvantages of mechanical locking devices are avoided by using a control air is worked. The control air causes this through a delivery line aspirated powder / air mixture from the delivery line to a spray nozzle and is fed via a return line into a special collecting container, where the filter is used to hold back the powder and blow off air. The order and the physical principle used here requires a relatively high level of effort, a powder deposit in the area of the spray nozzle is not avoided.

Auch die WO-A-94/13405 beschreibt ein System zum Pulversprühen, bei dem mittels einer Steuerluft der Fluidstoff-Massenstrom gesteuert wird. Bei diesem System wird aus einem drucklosen Behälter fluidisiertes Pulver durch ein außen am Behälter angeordnetes Rohr geleitet. Zur Fluidstoff-Entnahme wird nach dem Prinzip einer Venturi-Düse ein Unterdruck erzeugt. Um homogen fluidisiertes Pulver aus dem Randbereich des Behälters entnehmen zu können, ist ein Rührwerk im Behälter angeordnet. Die benutzte Steuerluft wird entgegen der Massenstrom-Richtung in das Rohr eingeblasen. Zur Vermeidung von Pulverablagerungen wird mit einer zusätzlichen Reinigungsluft gearbeitet. Die Anordnung ist relativ aufwendig.WO-A-94/13405 also describes a system for powder spraying in which a control air the fluid mass flow is controlled. With this system is out a pressurized container of fluidized powder by one arranged on the outside of the container Pipe passed. The fluid extraction is based on the principle of a Venturi nozzle creates a negative pressure. To homogeneously fluidized powder from the edge area of the To be able to remove the container, an agitator is arranged in the container. The one used Control air is blown into the pipe against the direction of the mass flow. To avoid an additional cleaning air is used for powder deposits. The arrangement is relatively complex.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Steuerung des Austritts eines fluidisierten Feststoffs anzugeben, wobei die vorgenannten Nachteile vermieden sein sollen.The invention is therefore based on the object of a method and a device for Specify control of the exit of a fluidized solid, the aforementioned Disadvantages should be avoided.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren zur Steuerung eines Fluidstoff-Massenstromes, das ausgehend von der WO-A-94/13405 die im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale aufweist, durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.This object is achieved in a method for controlling a fluid mass flow, starting from WO-A-94/13405 which in the preamble of the claim 1 has specified features, by its characteristic features solved.

Außerdem wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Steuerung des Austritts eines fluidisierten Feststoffs aus einem Behälter gelöst, wobei die Vorrichtung die im Anspruch 4 angegebenen Merkmale aufweist, ebenfalls ausgehend von der WO-A-94/13405.In addition, the task is performed by a device for controlling the exit of a fluidized solid dissolved from a container, the device which in claim 4 indicated features, also starting from WO-A-94/13405.

Das Verfahren bzw. die Einrichtung bewirken, daß durch Quer-Einleiten von Schließluft in das Entnahmerohr das Pulver aus dem Rohr in einen geschlossenen, unter Überdruck stehenden Behälter zurückgedrängt und dadurch der Pulverausstoß gestoppt wird. Damit erfolgt gleichzeitig bei jedem Schließvorgang eine Reinigung des Entnahmerohrs. Es werden keine Feststoffe abgelagert, es treten beim Sprühbeginn keine nichtfluidisierten Feststoffteilchen aus und ein mechanischer Verschleiß bewegter Teile ist vermieden. Eine am Auslaß angeordnete Düse wird bei jedem Sprühstop mit Hilfe der Schließluft gereinigt. Der Massenstrom des fluidisierten Feststoffs ist auf einfache Weise durch Änderung des Schließluftstroms steuerbar. Der Feststoffausstoß kann durch Einstellung entsprechender Druckverhältnisse auch auf Zwischenwerte zwischen null und einem Maximalwert eingestellt werden.The method and the device cause that by transverse introduction of closing air in the extraction tube the powder from the tube in a closed, under pressure standing container pushed back and thereby the powder output stopped becomes. This means that the sampling tube is cleaned at the same time with each closing process. No solids are deposited, there are no solids at the start of spraying non-fluidized solid particles and mechanical wear of moving parts is avoided. A nozzle located at the outlet will help with each spray stop the closing air cleaned. The mass flow of the fluidized solid is simple Way through change of the closing air flow controllable. The solids emissions can be adjusted accordingly Pressure ratios also to intermediate values between zero and a maximum value can be set.

Eine nähere Erläuterung der Erfindung erfolgt nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels.A more detailed explanation of the invention follows with reference to one in the drawing illustrated embodiment.

Es zeigen:

Fig. 1
Prinzipdarstellung einer Pulversprüheinrichtung mit mechanischer Schließvorrichtung am Pulveraustritt,
Fig. 2
Prinzipdarstellung eines Schließsystems mittels Lufteinleitung in ein Entnahmerohr, wobei der geschlossene Zustand gezeigt ist,
Fig. 3
Prinzipdarstellung des Schließsystems entsprechend Fig. 2 im geöffneten Zustand.
Show it:
Fig. 1
Schematic diagram of a powder spraying device with mechanical locking device at the powder outlet,
Fig. 2
Schematic representation of a locking system by means of air introduction into a sampling tube, the closed state being shown,
Fig. 3
Schematic representation of the locking system according to FIG. 2 in the open state.

Fig. 1 zeigt eine in der Anmeldung P 195 370 89 bereits beschriebene Pulversprüheinrichtung 1, die im wesentlichen aus einem geschlossenen Behälter 2 mit einer ersten Kammer 3 und einer zweiten Kammer 4 besteht. In die erste Kammer 3 mündet eine Druckluftzuleitung 5. Druckluft 7 gelangt durch eine Fritte 6 in die zweite Kammer 4. In der zweiten Kammer 4 befindet sich Pulver 8, das durch eine Pulverzufuhröffnung 9 einfüllbar ist.1 shows a powder spraying device already described in application P 195 370 89 1, which essentially consists of a closed container 2 with a first Chamber 3 and a second chamber 4 exists. In the first chamber 3 opens a compressed air supply line 5. Compressed air 7 passes through a frit 6 into the second chamber 4. In the second chamber 4 there is powder 8 which passes through a powder feed opening 9 can be filled.

Die Fluidisierungs-Luft 7, die durch die Fritte 6 in das Pulver 8 geleitet wird und dieses fluidisiert, kann durch eine Luftaustrittsöffnung 10 am Behälter 2 oberhalb des fluidisierten Pulverbetts 8 wieder austreten.The fluidizing air 7, which is passed through the frit 6 into the powder 8 and this fluidized, can through an air outlet 10 on the container 2 above the fluidized Exit powder beds 8 again.

Das fluidisierte Pulver 8 wird durch ein Rohr 25 aus dem Bereich des Fluidbetts entnommen und durch eine seitlich am Behälter 2 angeordnete und mit einer mechanischen Schließeinrichtung 13 verschließbare Düse 11 herausgeführt.The fluidized powder 8 is removed from the area of the fluid bed through a pipe 25 and by a laterally arranged on the container 2 and with a mechanical Closing device 13 closable nozzle 11 led out.

Im Pulveraustrittsbereich 12 sind Nadeln als Korona-Elektroden 14 angeordnet, die mit einer nicht dargestellten Hochspannungsquelle verbunden sind und die eine Aufladung der austretenden Pulverpartikel bewirken. In the powder outlet area 12, needles are arranged as corona electrodes 14, which coincide with a high-voltage source, not shown, are connected and charging of the emerging powder particles.

Die Form der austretenden Pulverwolke 15 kann durch die Düse 11 und einen zusätzlichen Prallkörper 16 bestimmt werden. Die Form und Anordnung der Elektroden 14 kann daran angepaßt werden.The shape of the emerging powder cloud 15 can by the nozzle 11 and an additional Impact body 16 are determined. The shape and arrangement of the electrodes 14 can be adapted to it.

Mit Hilfe eines steuerbaren Lufteintrittventils 17 kann die Luftzufuhr beeinflußt werden und mit Hilfe eines Durchflußmengenmessers 18 die Luftzufuhrrate gemessen werden. Die Austrittsöffnung 10 für Fluidisierungsluft ist durch ein steuerbares Austrittsventil 19 abgeschlossen, womit ein definierter Strömungswiderstand einstellbar ist.With the help of a controllable air inlet valve 17, the air supply can be influenced and using a flow meter 18 to measure the air supply rate. The outlet opening 10 for fluidizing air is through a controllable outlet valve 19 completed, with which a defined flow resistance can be set.

Der Luftdruck p1 in der ersten Kammer 3, sowie der Luftdruck p4 oberhalb vom Pulverbett 8 können über die Ventile 17 und 19 mit Hilfe einer nicht dargestellten Steuer- und Regeleinrichtung geregelt werden. Hierbei werden die Drücke p1 und p4 mit geeigneten Drucksensoren gemessen. Mit p0 ist der Umgebungsluftdruck bezeichnet. Mit p2 ist der Luftdruck oberhalb der Fritte 6 und damit unmittelbar unterhalb des fluidisierten Pulverbetts bezeichnet. Der Druckabfall p1-p2 ist abhängig von der gewählten Fritte 6 und ist bei der Dimensionierung zu berücksichtigen.The air pressure p 1 in the first chamber 3 and the air pressure p 4 above the powder bed 8 can be regulated via the valves 17 and 19 with the aid of a control and regulating device, not shown. The pressures p 1 and p 4 are measured with suitable pressure sensors. The ambient air pressure is denoted by p 0 . P 2 denotes the air pressure above the frit 6 and thus immediately below the fluidized powder bed. The pressure drop p 1 -p 2 depends on the selected frit 6 and must be taken into account when dimensioning.

Mit p3 ist der Druck innerhalb des Behälters 2 im Fluidbett in Höhe der Pulverentnahme bezeichnet, der durch Regelung der Drücke p1 bzw. p4 einstellbar ist.P 3 denotes the pressure inside the container 2 in the fluid bed at the level of the powder removal, which pressure can be adjusted by regulating the pressures p 1 or p 4 .

Die Menge des ausströmenden Pulvers und die Geschwindigkeit der Partikel beim Austritt wird durch den Differenzdruck Δp = p3 - p0, durch die Gestalt der Düse 11, d.h. durch deren Strömungswiderstand, von den Parametern des Pulvers, sowie vom Fluidisierungszustand bestimmt.The amount of powder flowing out and the speed of the particles as they exit is determined by the differential pressure Δp = p 3 -p 0 , by the shape of the nozzle 11, ie by its flow resistance, by the parameters of the powder and by the state of fluidization.

Da an den Wänden der Kammer, z.B. durch Blasen verursachte Unregelmäßigkeiten bei der Fluidisierung nicht zu vermeiden sind, wird durch ein an der Düse 11 angebrachtes Rohr 25 das Pulver aus dem Inneren der Kammer 4 abgegriffen. Damit ist eine hohe Gleichmäßigkeit des Pulverausstoßes gewährleistet.Since on the walls of the chamber, e.g. irregularities caused by bubbles are not to be avoided during the fluidization, is attached to the nozzle 11 Pipe 25 tapped the powder from inside the chamber 4. So that is ensures a high uniformity of the powder output.

Die Fig. 2 und 3 zeigen jeweils in einer Prinzipdarstellung die erfindungsgemäße Ausführung eines Schließsystems für den Austritt fluidisierten Pulvers, das an die Stelle des in Fig. 1 gezeigten mechanischen Schließsystems treten kann, wobei Fig. 2 einen geschlossenen Zustand zeigt und Fig. 3 den geöffneten Zustand. Mit Fig. 1 übereinstimmende Bezugszeichen beziehen sich auf jeweils gleichartige Komponenten.2 and 3 each show a schematic diagram of the embodiment according to the invention a locking system for the exit of fluidized powder, which is in place of the mechanical locking system shown in FIG. 1, FIG shows the closed state and FIG. 3 shows the open state. Corresponding with Fig. 1 Reference symbols refer to components of the same type in each case.

In Fig. 2 ist ein Ausschnitt des Behälters 2 gezeigt, mit dem Entnahmerohr 25 für fluidisiertes Pulver 8. An einer geeigneten Stelle weist der Mantel des Entnahmerohres 25 eine Öffnung 50 auf, in die ein Luftrohr 51 mündet. In das Luftrohr 51 ist Schließluft LS einleitbar. Das Verfahren zur Steuerung des Fluidpulveraustritts und damit die Arbeitsweise der in Fig. 2 und 3 gezeigten Einrichtung wird nachstehend erläutert.FIG. 2 shows a section of the container 2, with the removal tube 25 for fluidized powder 8. At a suitable point, the jacket of the removal tube 25 has an opening 50, into which an air tube 51 opens. Closing air L S can be introduced into the air tube 51. The method for controlling the fluid powder outlet and thus the operation of the device shown in FIGS. 2 and 3 is explained below.

Je nach der Menge der eingeleiteten Schließluft LS und weiterer Parameter, wie Durchmesser des Entnahmerohres 25, des Luftrohres 51 und der Düse 11, Umgebungsluftdruck p0 und Fluidbettdruck p3, stellt sich im Luftrohr 51 ein Schließluftdruck pR ein.Depending on the amount of closing air L S introduced and other parameters, such as the diameter of the extraction pipe 25, the air pipe 51 and the nozzle 11, ambient air pressure p 0 and fluid bed pressure p 3, a closing air pressure p R is established in the air pipe 51.

Wenn der Schließluftdruck pR im Entnahmerohr 25 größer als der Druck p3 im Behälter 2 ist, wird ein Pulveraustritt verhindert; d.h. bei einem Druckverhältnis pR/p3 > 1 wird das Fluidpulver 8 in den Behälter 2 zurückgedrängt. Wenn der Schließluftdruck pR im Entnahmerohr 25 kleiner als der Druck p3 im Behälter 2 ist, also das Verhältnis pR/p3 < 1 ist, tritt fluidisiertes Pulver aus.If the closing air pressure p R in the extraction pipe 25 is greater than the pressure p 3 in the container 2, powder leakage is prevented; ie at a pressure ratio p R / p 3 > 1, the fluid powder 8 is pushed back into the container 2. If the closing air pressure p R in the extraction pipe 25 is less than the pressure p 3 in the container 2, that is to say the ratio p R / p 3 <1, fluidized powder emerges.

Ein Zahlenbeispiel kann weiter verdeutlichen, welche Luftdrücke zum Schließen erforderlich sind. Bei einem Entnahmerohrdurchmesser von 8 mm, Luftrohrdurchmesser von 2 mm und einem Düsendurchmesser von 0,8 mm wird im Falle eines Behälterdrucks p3 von 2 bar (entspricht 1 bar Überdruck) ein Schließluftdruck pR von mindestens 2,1 bar benötigt, um den Pulverausstoß vollständig zu stoppen.A numerical example can further clarify which air pressures are required for closing. With a sampling pipe diameter of 8 mm, air pipe diameter of 2 mm and a nozzle diameter of 0.8 mm, in the case of a container pressure p 3 of 2 bar (corresponds to 1 bar overpressure) a closing air pressure p R of at least 2.1 bar is required to discharge the powder stop completely.

Beträgt der Düsendurchmesser 1,0 mm, so wird bei sonst gleichen Bedingungen wie zuvor genannt, ein Schließluftdruck pR von mindestens 2,4 bar benötigt, um den Pulverausstoß vollständig zu stoppen.If the nozzle diameter is 1.0 mm, a closing air pressure p R of at least 2.4 bar is required under otherwise identical conditions as previously mentioned in order to completely stop the powder output.

Im geschlossenen Zustand wird ständig etwas Schließluft verbraucht, die teilweise durch das Rohr 25 in den Behälter 2 und teilweise durch die Düse 11 ausströmt. In Anwendungsfällen mit relativ kurzen Pausen zwischen Pulversprühvorgängen ist dieser Druckluftverbrauch ohne praktische Bedeutung.In the closed state, some closing air is constantly consumed, some of it flows through the pipe 25 into the container 2 and partially through the nozzle 11. In This is a case of application with relatively short pauses between powder spraying processes Compressed air consumption without practical importance.

In Fig. 2 ist ein Zustand dargestellt, in dem durch entsprechende Einleitung von Schließluft LS im Entnahmerohr 25 ein Schließluftdruck pR eingestellt ist, der größer ist als der Fluidbettdruck p3. Es findet kein Pulveraustritt statt. Die Schließluft LS strömt teilweise in den Behälter 2 und teilweise durch die Düse 11 aus.2 shows a state in which a closing air pressure p R that is greater than the fluid bed pressure p 3 is set by appropriately introducing closing air L S into the extraction tube 25. There is no powder leakage. The closing air L S flows partly into the container 2 and partly through the nozzle 11.

Fig. 3 zeigt einen Zustand, in dem die Zuführung von Schließluft LS vollständig abgestellt ist und dadurch ein Pulverausstoß stattfinden kann.Fig. 3 shows a state in which the supply of closing air L S is completely shut off and powder can thereby be ejected.

Claims (5)

  1. Method for the continuous control of the mass flow of a fluidized solid (8) during the extraction of the latter by means of an extraction pipe (25) from a fluid bed located in a container (2) by the introduction of closing air (LS) into the extraction pipe (25), characterized in that
    a) an extraction pipe (25) is used, which projects with its entry side in a middle region of the fluid bed, a nozzle (11) being arranged on the extraction-pipe exit side,
    b) the container (2) used is a closed container with a container internal pressure (p3) higher than the ambient air pressure (p0), a counterpressure being capable of being generated in the extraction pipe (25) by means of transverse introduction of closing air (LS) and having the effect that the fluid powder (8) is forced partially or completely through the extraction pipe (25) back into the container (2).
  2. Method according to Claim 1, characterized in that the closing air (LS) flows out at least partially through the nozzle (11) and, particularly in the case of a ratio, bringing about the closing state, of a closing-air pressure (pR) prevailing in the pipe (25) to the pressure (p3) in the container (2), has the effect of cleaning the pipe (25) and the nozzle (11).
  3. Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the ejection of powder from a powder-spraying device (1) for electrostatic lacquering is thereby controlled.
  4. Device for controlling the mass flow of a fluidized solid (8) during the extraction of the latter by means of an extraction pipe (25) from a container (2), control taking place by the introduction of closing air (LS) into the extraction pipe (25), characterized in that
    a) the extraction pipe (25) ends with its entry side in a middle region of a fluid bed located in the container (2), and a nozzle (11) is arranged on the exit side of the extraction pipe (25),
    b) the container (2) is of closed design, a pressure (p3) higher than the ambient air pressure (p0) prevailing in the container (2) during operation, and
    c) the casing of the extraction pipe (25) has an orifice (50), into which issues an air pipe (51), via which closing air (LS) can be introduced into the extraction pipe (25) at a settable pressure transversely to the solid stream, with the result that the mass flow of the fluidized solid (8) in the extraction pipe (25) can be controlled by a suitable selection of the ratio of closing-air pressure (pR) in the pipe (25) to the pressure (p3) in the container (2).
  5. Device according to Claim 4, characterized in that the container (2) is part of a powder-spraying device (1) for electrostatic lacquering.
EP97102463A 1996-02-20 1997-02-15 Process and device for controlling the flow of a fluidised powder from a container Expired - Lifetime EP0792694B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19606214 1996-02-20
DE19606214A DE19606214B4 (en) 1996-02-20 1996-02-20 Method and device for controlling the discharge of a fluidized solid from a container

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0792694A2 EP0792694A2 (en) 1997-09-03
EP0792694A3 EP0792694A3 (en) 1998-05-27
EP0792694B1 true EP0792694B1 (en) 2003-03-12

Family

ID=7785865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97102463A Expired - Lifetime EP0792694B1 (en) 1996-02-20 1997-02-15 Process and device for controlling the flow of a fluidised powder from a container

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5800876A (en)
EP (1) EP0792694B1 (en)
JP (1) JP3987152B2 (en)
KR (1) KR970061773A (en)
AT (1) ATE234159T1 (en)
DE (2) DE19606214B4 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20010654A1 (en) * 2001-03-28 2002-09-28 Ines Urbani ELECTROSTATIC PAINTING DEVICE WITH LINEAR DUST EMISSION THROUGH A DOUBLE SLIT OF ANY LENGTH FOR US
DE10138917A1 (en) 2001-08-08 2003-03-06 Itw Gema Ag powder spraycoating
US7273339B2 (en) 2003-03-07 2007-09-25 Haden Schweitzer Corporation Powder transport method and apparatus
DE102004013153A1 (en) * 2004-03-17 2005-10-06 Itw Gema Ag Conveying powder for spray coating objects comprises producing a metered powder stream from a metered flow amount of powder per time unit and conveying the whole flow amount of powder across the flow direction
US6988698B2 (en) * 2004-04-22 2006-01-24 Lucasay Manufacturing Co. Appliance mounting apparatus
BE1015883A3 (en) * 2004-06-08 2005-10-04 Occhio Method and device for release powder dry.
US20080152437A1 (en) * 2006-12-26 2008-06-26 Illinois Tool Works Inc. Pulverulent material transport
US20080205189A1 (en) * 2007-02-27 2008-08-28 Illinois Tool Works Inc. Dense phase pump for pulverulent material
KR101329032B1 (en) * 2011-04-20 2013-11-14 주식회사 실리콘밸류 Apparatus for manufacturing polycrystalline silicon and method for manufacturing polycrystalline silicon using the same

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2314775A1 (en) * 1975-06-18 1977-01-14 Inst Francais Du Petrole APPARATUS FOR FORMING A LAYER OF A PULVERULENT PRODUCT ON THE SURFACE OF AN OBJECT
US4165134A (en) * 1977-08-16 1979-08-21 The Continental Group, Inc. Pneumatic powder flow diverting device
FR2521170B1 (en) * 1982-02-09 1986-11-21 Dietrich & Cie De PROCESS FOR ENAMELLING OBJECTS BY ELECTROSTATIC PISTOLING
DE3244742C2 (en) * 1982-12-03 1986-07-03 Bergwerksverband Gmbh, 4300 Essen Device for discharging solid particles from a container, in particular a fluidized bed reactor, and a method for operating such a device
HU188492B (en) * 1983-09-28 1986-04-28 Eroemue- Eshalozattervezoe Vallalat,Hu Device for measuring and controlling volume flow of fluidizable powdery or granulat materials
DE3544915A1 (en) * 1985-12-19 1987-06-25 Basf Ag DOSING DEVICE FOR ADJUSTABLE POWDERED POWDERED SUBSTANCES IN PRESSURELY SPACES
JPH0615050B2 (en) * 1986-02-05 1994-03-02 ノードソン株式会社 Intermittent spray application method of powder and granules and its gun
DE4010914C1 (en) * 1990-04-04 1991-07-11 Wagner International Ag, Altstaetten, Ch Fluidising and convey set=up for electrostatic powder coating appts. - has container pivotable about 180 deg. on frame and with fluidising plate on lid
AU6227094A (en) * 1992-12-17 1994-07-04 Nordson Corporation Improved powder coating system for difficult to handle powders
GB2277469B (en) * 1993-04-27 1996-07-24 Itw Ltd An electrostatic system
DE4325044C2 (en) * 1993-07-26 2002-07-18 Itw Gema Ag Powder conveying device, in particular for coating powder
DE4436919C2 (en) * 1994-10-15 1997-06-05 Boris Petrovic Dr Ing Leonov Device for tribostatic powder coating
US5558713A (en) * 1994-10-31 1996-09-24 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for forming a pulsed stream of particles for application to a fibrous web
DE19537089A1 (en) * 1995-10-05 1997-04-10 Abb Research Ltd Method and device for powder spraying

Also Published As

Publication number Publication date
EP0792694A3 (en) 1998-05-27
EP0792694A2 (en) 1997-09-03
DE19606214B4 (en) 2006-06-01
KR970061773A (en) 1997-09-12
JP3987152B2 (en) 2007-10-03
DE59709463D1 (en) 2003-04-17
US5800876A (en) 1998-09-01
DE19606214A1 (en) 1997-08-21
JPH09313992A (en) 1997-12-09
ATE234159T1 (en) 2003-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0282049B1 (en) Ink system for an ink jet matrix printer
DE10140216B4 (en) Method and device on a painting device for cleaning a paint delivery line
DE2539627A1 (en) ELECTROSTATIC SPRAY GUN
DE19519092A1 (en) Pneumatic powder=feed device
DE3030762A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR ELECTROSTATIC POWDER COATING
EP0792694B1 (en) Process and device for controlling the flow of a fluidised powder from a container
WO2002060592A1 (en) Device and method for producing an aerosol
DE3221327A1 (en) Plant for colour spraying of series-production parts of changing colour
EP0606577A1 (en) Powder spray coating device
DE2930121C2 (en) Method and device for spray-coating objects with powder
EP0913203A1 (en) Method and apparatus for powder coating with purging air supply
DE19537089A1 (en) Method and device for powder spraying
DE4319726A1 (en) Powder conveyor
EP1095707B1 (en) Colour change valve assembly and method for flushing a colour changer
DE19748376A1 (en) Method and device for powder spray coating
EP3703869A1 (en) Device for nebulising a rinsing liquid
DE19613967A1 (en) Spraying method for object coating
DE69602542T2 (en) MOLDING PRESSING MACHINE WITH LIQUID FOG INJECTION
EP1161293B1 (en) Cleaning device
WO2018054716A1 (en) Dental cleaning system, powder container, and use for a powder container
EP0541745A1 (en) Spray coating device.
DE3329880A1 (en) METHOD FOR SPRAY COATING WITHOUT AIR AND SPRAY GUN FOR COATING WITHOUT AIR
DE254236C (en)
EP0862377A1 (en) Method and device for rinsing
DE9106610U1 (en) Spray coating device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980723

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990108

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030312

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709463

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030417

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030612

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030612

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030930

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040229

26N No opposition filed

Effective date: 20031215

BERE Be: lapsed

Owner name: *ABB RESEARCH LTD

Effective date: 20040228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110607

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110527

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110521

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120215

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59709463

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901