EP0791909A1

EP0791909A1 - Un élément porte-prix

Info

Publication number: EP0791909A1
Application number: EP97500041A
Authority: EP
Inventors: Jesus Menendez Prieto
Original assignee: Herme Senalizacion y Equipamiento SL
Current assignee: Herme Senalizacion y Equipamiento SL
Priority date: 1996-02-22
Filing date: 1997-02-21
Publication date: 1997-08-27
Anticipated expiration: 2017-02-21
Also published as: DE69700670D1; EP0791909B1; ES1033310Y; ES1033310U

Abstract

Un élément porte-prix qui comprend une plaque support (1), ouverte d'un de ses côtés les plus grands etdont le fond intérieur présente des saillies qui définissent des moyens d'accouplement pour une série de plaques (2) qui présentent sérigraphiés des deux côtés, sur la zone intérieure faisant face à chaque côté d'un hexagone hypothétique, une série de chiffres et le symbole monétaire; au-dessus est placée une lame protectrice (3) qui présente une rangée de fenêtres (31), coïncidant avec les chiffres devant être visualisés ainsi qu'une plaque transparente (4) de protection qui glisse et s'accouple au côté frontal de la plaque support (1). <IMAGE>

Description

La présente invention, comme son propre titre l'indique, concerne un élément de ceux utilisés massivement dans les marchés et centres commerciaux pour indiquer le prix des choses, particulièrement dans les boucheries, marchands de légumes, charcuterie et établissements similaires.
Ce genre d'élément comprend en général une plaque support sur laquelle est fixée une série de chiffres qui composent la série correspondant au prix, lequel peut être modifié à tout moment. Deux types d'éléments ayant ces caractéristiques sont fondamentalement connus, à savoir :

a) Une plaque support qui inclut une série de roulettes giratoires portant sur leur périphérie les chiffres sérigraphiés et disposés de sorte qu'à un moment donné l'un d'eux apparaît à une fenêtre, l'ensemble des roulettes formant ainsi la série numérique indiquant le prix du produit. Ce genre de porte-prix est très facile d'utiliser et modifier, mais sa fabrication pose un problème car l'axe des roulettes giratoires est d'une matière plastique qu'il faut rabattre, en l'aplatissant à chaud d'un de ses côtés et de plus, il présente aussi l'inconvénient supplémentaire que sa manutention peut faire déplacer involontairement les chiffres de la fenêtre correspondante et modifier ainsi le prix préétabli. (BE-A-539 918-SOC. CAPALDI, MOUSSU).
b) On connaît aussi un élément porte-prix qui comprend une plaque support sur laquelle sont placées deux glissières sur lesquelles est fixé un chiffre, qui est sérigraphié sur une bande qu'il faut plier ou couper jusqu'à ce qu'elle se trouve en face et soit introduite dans cette glissière. Le problème posé par ce porte-prix consiste à la manutention et par conséquent, pour les produits dont le prix est fréquemment modifié, l'utilisateur a d'énormes problèmes d'adaptation; cependant, ce genre d'éléments présente l'avantage, en comparaison avec le précédent, que les chiffres une fois placés dans leur position, bougent ou se déplacent difficilement.

L'élément porte-prix faisant l'objet de cette invention tient, dans une certaine mesure, des deux ci-dessus mentionnés, et permet ainsi l'emploi de plus grands nombres qui ne roulent pas et par conséquent ne se déplacent pas, placés sur un élément étanche fermé ce qui fait qu'il est plus difficile de parvenir à une mobilité involontaire. Il est inutile aussi dans ce cas de riveter les axes de rotation, bien que cet élément présente une série de roulettes permettant l'emploi de nombres plus grands que les nombres conventionnels ainsi que la mise en place de la série numérique plus proche, formant un tout plus lisible pour l'acheteur.
Cet élément comprend une plaque support qui est ouverte d'un de ses côtés les plus longs; le fond de la cavité intérieure présente des moyens d'accouplement de quelques lames qui portent des deux côtés la série numérique et le symbole monétaire et qui, placées en série permettent d'établir le prix du produit. La configuration de ces moyens d'accouplement et lames offre plusieurs alternatives, à savoir : a) des lames hexagonales et des dents longitudinales des deux côtés du fond de la plaque, permettant d'accoupler les sommets de l'hexagone aux dents correspondantes; b) une suite de tétons et les orifices correspondants dans les plaques et roulettes, permettant d'établir une position prédéterminée pour celles-ci; c) une suite d'angles en saillie sur la plaque et encoches sur la périphérie des roulettes, permettant d'établir des positions prédéterminées.
Une fois ces plaques mises en place, on pose dessus une lame protectrice qui présente une rangée de fenêtres coïncidant avec ia rangée de chiffres devant être visualisés, cette lame protectrice pouvant en tout cas présenter une sérigraphie, photographie ou tout autre élément attirant pour le public; finalement et fermant l'ensemble d'une manière étanche, on place une plaque transparente qui, accouplée à la plaque support initiale, se déplace latéralement sur des glissières longitudinales prévues à cet effet. Cette plaque support peut être pourvue d'une tige destinée à fixer le porte-prix sur le produit ou de glissières aussi sur sa face postérieure, placées vers l'intérieur, permettant d'y introduire une étiquette d'identification ou relative au produit.
Ces avantages et d'autres avantages de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description suivante réalisée sur la base d'un exemple pratique de réalisation; cette description est effectuée sur la case des dessins au plan ci-joint, sur lesquels :
La Figure 1 représente une vue générale en perspective de l'ensemble de pièces composant l'élément porte-prix faisant l'objet de la présente invention, totalement déployées et en position de montage.
La Figure 2 montre une vue en élévation supérieure d'un élément porte-prix ayant ces mêmes caractéristiques.
La Figure 3 représente une vue similaire à celle montrée sur la Figure 1, d'une réalisation semblable à celle-ci.
La Figure 4 montre, en détail, une modification constructive par rapport à l'exemple représenté sur la Figure précédente.
La Figure 5 représente une section détaillée de la réalisation de la Figure 3.
Le porte-prix ici préconisé comprend une plaque support (1) qui est, en général, une boîte, ouverte d'un de ses plus grands côtés et pourvue au fond de moyens d'accouplement d'une série de plaques ou lames (2) portant une sérigraphie.
Les chiffres du "0" au "9" et de préférence le symbole monétaire et un espace en blanc, dans le cas où un prix déterminé n'exigerait pas la totalité des chiffres que permet l'ensemble de l'élément porte-prix.
Dans l'ensemble des réalisations représentées, l'union entre la plaque support (1) et les lames (2), est réalisée de trois façons, à savoir :

Sur la Figure 1, ces lames (2) présentent une configuration hexagonale et coïncident avec elles, une fois entassées et placées, la série numérique, en mettant en face les côtés correspondants et les sérigraphies (21) opportunes, la base de la plaque support (1) présente sur ses plus grands côtés des dents longitudinales (11) qui définissent en plan une configuration suivant laquelle il est possible d'accoupler les plaques (2), comme le montre en détail la Figure 1.
La Figure 3 montre une réalisation similaire à la précédente, avec la variante que ces dents et cette configuration polygonale ont été remplacées par des tétons (12) présents au fond de la plaque support (1), coïncidant avec des trous (22) situés dans la lame (2), de sorte que celle-ci admet plusieurs positions dans l'accouplement avec les tétons respectifs et par conséquent par empilement des lames suivantes (2) forme une série numérique.
Finalement, sur la Figure 4 a été représentée une réalisation légèrement modifiée suivant laquelle a été placée au fond de la plaque (1) une série d'angles en saillie (13), coïncidant avec des encoches (23) présentes sur la lame (2), permettant de même la mise en place de celle-ci aux endroits correspondants.

Une fois les plaques ou lames (2) mises en place, introduites dans la plaque (1) et dans la position que déterminent les dents (11), les tétons (12) ou les angles en saillie (13), on place sur elles une lame (3) qui présente une série de fenêtre (31) coïncident avec les chiffres (21) qui apparaissent à travers elles et établissent le prix final. Cette lame (3) peut aussi être sérigraphiée d'un motif ou photographie quelconque et peut être réalisée en une matière quelconque, plastique ou papier, étant donné que son seul but consiste à cacher la partie des roulettes (2) que l'on ne veut pas montrer.
Finalement, la plaque support (1) présente des glissières longitudinales sur lesquelles se déplace une plaque protectrice transparente (4) qui s'y accouple et ferme l'ensemble de la plaque ou pièce support, le tout d'une manière conventionnelle et connue.
Cette plaque support (1) est fabriquée généralement en une matière plastique, opaque pour l'ensemble de la boîte et transparente pour le couvercle, laquelle peut être pourvue au centre d'une tige (12) terminant en pointe qui permet de fixer le porte-prix sur le produit même; elle est aussi susceptible de présenter sur son côté postérieur des glissières (13) qui définissent dans l'ensemble un rail dans lequel peut être introduite une étiquette d'identification ou de référence du produit que l'on souhaite marquer.
Nous ne jugeons pas utile d'élargir cette description pour qu'un expert quelconque en la matière comprenne la portée de l'invention et les avantages qui en dérivent.
Les termes employés pour rédiger ce mémoire devront toujours être pris dans le sens large et non limitatif.
Les matériaux, la forme et la disposition des éléments seront susceptibles de varier à condition que cela n'implique aucune altération des caractéristiques essentielles de l'invention, lesquelles sont ci-après revendiquées :

Claims

Un élément porte-prix qui comprend une plaque support (1), une série de roulettes porte-chiffres (2), l'un desquels apparaissant à travers des fenêtres (31) et qui inclut optionnellement une tige (12) pour fixer sur le produit et/ou des glissières (13) sur son côté postérieur, pour la mise en place d'une étiquette d'identification ou de référence de ce produit, caractérisé en ce que cette plaque support (1) est ouverte d'un de ses côtés les plus grands et que le fond intérieur présente des saillies qui définissent des moyens d'accouplement pour une série de plaques (2) qui présentent sérigraphiés des deux côtés, sur la zone intérieure faisant face à chaque côté d'un hexagone hypothétique, une série de chiffres et le symbole monétaire; au-dessus est placée une lame protectrice (3) qui présente une rangée de fenêtres (31), coïncidant avec les chiffres devant être visualisés ainsi qu'une plaque transparente (4) de protection qui glisse et s'accouple au côté frontal de la plaque support (1), formant un ensemble étanche où les roulettes sont immobilisées et établissant un prix définitif jusqu'à la prochaine position de marquage.
Un élément porte-prix, selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ces moyens d'accouplement sont constitués de dents longitudinales (11) présentes au fond de la plaque (1) et en ce que ces lames (2) présentent une configuration hexagonales dont les sommets s'accouplent à ces dents en formant une série de côtés établissant la référence numérique ou prix.
Un élément porte-prix, selon la première revendication, caractérisé en ce que ce moyen de fixation est composé d'une suite de tétons (12) présents au fond de la plaque (1), coïncidant avec des trous (22) existants sur les lames (2), ce qui permet d'établir des positions fixes d'accouplement de ces lames avec les références numériques formant une suite qui établit le prix du produit.
Un élément porte-prix, selon la première revendication, caractérisé en ce que ce moyen d'accouplement est formé d'angles en saillies (13) existants au fond de la plaque support (1), lesquels déterminent des points d'accouplement des lames (2), qui présentent sur la périphérie une série d'encoches (23) qui établissent les positions fixes d'accouplement et sur l'ensemble des plaques, la série numérique qui détermine le prix du produit.