EP0775195A1 - Procede de fabrication de barres transparentes pour l'hygiene personnelle - Google Patents

Procede de fabrication de barres transparentes pour l'hygiene personnelle

Info

Publication number
EP0775195A1
EP0775195A1 EP95928144A EP95928144A EP0775195A1 EP 0775195 A1 EP0775195 A1 EP 0775195A1 EP 95928144 A EP95928144 A EP 95928144A EP 95928144 A EP95928144 A EP 95928144A EP 0775195 A1 EP0775195 A1 EP 0775195A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
parts
soap
bar
personal cleansing
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP95928144A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Benjamin Carl Wiegand
Alejandro Figueroa
Michael August Brunsman
Alexandre Zyngier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of EP0775195A1 publication Critical patent/EP0775195A1/fr
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0095Solid transparent soaps or detergents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D10/00Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group
    • C11D10/04Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D10/00Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group
    • C11D10/04Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap
    • C11D10/042Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap based on anionic surface-active compounds and soap
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/30Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/06Ether- or thioether carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/126Acylisethionates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/16Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from divalent or polyvalent alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/28Sulfonation products derived from fatty acids or their derivatives, e.g. esters, amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/34Derivatives of acids of phosphorus
    • C11D1/345Phosphates or phosphites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/12Soft surfaces, e.g. textile
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2065Polyhydric alcohols

Definitions

  • This invention relates to a monohydric-alcohol-free process for making pour molded transparent and translucent personal cleansing bars.
  • the transparent personal cleansing bars prepared according to this process exhibit good hardness characteristics and are mild to the skin, low smearing and good lathering.
  • Transparent personal cleansing bars are well known in the art and are considered desirable by many consumers. Unfortunately, a problem in formulating transparent personal cleansing bars is that, either they can be too harsh, as in the case of bars containing high levels of soap, or they can require the use of monohydric alcohols, or they can be undesirably soft.
  • high soap bar Like other "high soap" transparent bars, the bars disclosed by Instone et al. have good lather, low smear, and good bar hardness. Such high soap level transparent bars, however, are rather harsh to the skin.
  • Another drawback to such bars is that their processing generally require the use of an undesirable solvent, such as volatile short chain monohydric alcohols, or require special milling to obtain transparency.
  • Transparent bars which contain lower levels of soap are also known in the art. "Lower soap" transparent bars contain less than 40 parts of soap.
  • Patent 5,002,685 to Chambers et al discloses a transparent bar made with 25 to 34 % soap, 5 to 15 % monohydric alcohol, 15 to 30 % sugar and/or cyclic polyol, and 15 to 30 % water.
  • transparent bars which are prepared according to a process, such as that described by Chambers et al., which requires the use of monohydric alcohols in the preparation of the transparent bar, are prone to excessive weight loss due to the volatile nature of most alcohols.
  • Such transparent bars are also more expensive to prepare and require special equipment designed to accommodate the explosion hazard associated with most monohydric alcohols.
  • This invention relates to a monohydric-alcohol- free process for making pour molded transparent and translucent personal cleansing bars which exhibit good hardness characteristic.
  • This invention relates to a monohydric alcohol free process for making transparent pour molded personal cleansing bars which exhibit good hardness characteristics.
  • the process comprises: (I) making a molten mixture of from 18 parts to 35 parts soap, wherein said soap is at least 50 % insoluble sodium soap; from 14 parts to 32 parts water; from 5 parts to 37 parts synthetic surfactant ; and from 18 parts to 37 parts of a water soluble organic solvent, wherein the combined level of water and water soluble organic solvent within the molten mixture is at least 40 parts; and (II) transferring a unit amount of said molten mixture into a bar forming mold or tube and (III) allowing said molded unit to cool in acquiescent conditions into a mild, low smearing transparent personal cleansing bar.
  • the preferred bars made by the process of the present invention are more weight stable than bars made with several parts of alcohol.
  • An important benefit of this invention is that bar processing time is substantially reduced by faster crystallization and faster bar stabilization.
  • This invention relates to an alcohol free process for making a transparent pour molded bar that exhibits good hardness characteristics.
  • the process comprises: (A) making a molten mixture of from 18 parts to 35 parts soap, wherein said soap is composed of at least 50% insoluble sodium soap; from 14 parts to 32 parts water; from 5 parts to 37 parts synthetic surfactant wherein said lathering synthetic surfactant has a critical micelle concentration equilibrium surface tension between 10 and 50 dynes/cm, as measured at 25°C; and from 18 parts to 37 parts of a water soluble organic solvent, wherein the combined level of water and water soluble organic solvent within the molten mixture is at least 40 parts; and (B) pouring said molten mixture into a bar forming mold or tube and allowing said poured molten mixture to cool in acquiescent conditions into a mild low smearing transparent personal cleansing bar.
  • a bar is considered to be transparent if 14 point type can be read through a 1 /4 inch thickness of the bar.
  • a bar is not transparent if 14 point type cannot be read through a 1 /4 inch thickness of the bar.
  • insoluble soap means a fatty acid sodium soap that is less soluble than sodium myristate.
  • the transparent bars made by the process of this invention do not contain monohydric alcohols and, thus, are very stable weight wise. Alcohol containing bars are prone to weight loss due to evaporation of the volatile alcohol. This is one benefit of excluding alcohol. Yet another benefit of excluding alcohol is that a simpler process may be used since processes using alcohol typically require special equipment designed to accommodate the explosion hazard associated with most monohydric alcohols. An alcohol free process is also more economical.
  • POUR MOLDED PROCESS This invention relates to an alcohol free process for making a transparent pour molded bar that exhibit good hardness characteristics.
  • the process comprises: (A) making a molten mixture of from 18 parts to 35 parts of soap; wherein said soap is at least 50% insoluble sodium soap; from 14 parts to 32 parts water; from 5 parts to 37 parts synthetic surfactant wherein said lathering synthetic surfactant has a critical micelle concentration equilibrium surface tension between 10 and 50 dynes/cm, as measured at 25°C; and from 18 parts to 37 parts of a water soluble organic solvent, wherein the combined level of water and water soluble organic solvent within the molten mixture is at least 40 parts; and (B) transferring a unit amount of said molten mixture into a bar forming mold or tube and allowing said molded unit to cool in acquiescent conditions into a mild low smearing transparent personal cleansing bar.
  • a preferred alcohol free process comprises the following steps: 1 .
  • step 4 Add enough caustic solution to mix of step 3 to saponify the fatty material and to provide a low level of free caustic (e.g., 0.01 to 0.07%) after saponification/neutralization. This low level of residual caustic will ensure that all the fatty material has reacted. This is important to achieve the desired transparency and bar hardness since low levels of unreacted fatty material (particularly trigl ⁇ ceride) can affect these properties negatively. Cool if needed to prevent boiling; but maintain a molten mix;
  • step 4 Add some free fatty acid (at least enough to neutralize all the free caustic) and, optionally, other synthetic surfactants to mix of step 4.
  • a preferred process is a framed bar process. Other processes such as injection molding can be used.
  • the transparent bars prepared according to the process of the present invention comprise from about 18 parts to about 35 parts, preferably from about 20 parts to about 32 parts, more preferably from about 24 parts to about 32 parts soap. Surprisingly, at soap levels above about 35 parts a transparent bar is not produced, and at soap levels below about 18 parts the bar is unacceptably soft.
  • the soap mixture used in the process of this invention comprises at least 50% insoluble sodium soap, preferably from 50 % to about 87 % insoluble sodium soap, more preferably from about 53% to about 72% insoluble sodium soap.
  • Transparent bars wherein the soap component contains less than 50% insoluble soap can be undesirably soft.
  • the term "insoluble soap” is defined herein as: A fatty acid sodium soap that is less soluble than sodium myristate.
  • the term “insoluble soap” refers to monovalent salts of saturated fatty monocarboxylic acids having a carbon chain length of from 16 to 24, preferably from 16 to 18.
  • the preferred insoluble fatty acid soap is selected from the group consisting of sodium palmitate and sodium stearate and mixtures thereof. Other insoluble soaps, particularly, higher fatty acid insoluble soaps, can also be used. The remainder of the soap mixture is soluble soap.
  • soluble soap refers to the monovalent salts of saturated fatty monocarboxylic acids having a carbon chain length of from 8 to 14 and additionally the monovalent salts of oleic acid and unsaturated fatty monocarboxylic acids having a carbon chain length of between 8 and 22.
  • the preferred soluble soaps are selected from the group consisting of: myristic, oleic and lauric acid soaps and mixtures thereof.
  • the fatty acid soap used in the transparent bars of the present invention can be made using either pure chain fatty acids, mono-, di-, or triglycerides or oils, or by using the proper levels and ratios of common fatty acid and oil mixtures such as coconut, palm oil stearin, tallow, and triple pressed stearic.
  • the term "coconut” is defined herein in connection with soap or fatty acid mixtures to refer to materials having an approximate carbon chain length distribution of: 8 % Cs; 7 % C -J Q; 48 % C-) 2," 17.5 % C-14; 9 % C-i e; 2 % C-
  • coconut soap thus comprises approximately 1 1 % insoluble soap and 89 % soluble soap.
  • babassu is defined herein in connection with soap or fatty acid mixtures to refer to materials having an approximate carbon chain length distribution of: 6 % Cg; 3 % C-J Q; 46 % C12; 20 % C14; 7 % C-
  • Babassu soap thus comprises approximately 7 % insoluble soap and 93 % soluble soap.
  • triple pressed stearic refers to fatty acids having an approximate chain length distribution of 5 % myristic
  • Triple pressed stearic soap thus comprises approximately 95 % insoluble soap and 5
  • hardened tallow is defined herein to refer to fatty materials having an approximate chain length distribution of 3 % myristic (C14), 50 % palmitic (C16) and 45 % stearic (C18), and 2% oleic. Hardened tallow soap thus comprises approximately 95 % insoluble soaps and 5 % soluble soaps.
  • Tallow is defined (normalized mid range values from Table 6.34 Bailey's Industrial Oil and Fat Products, Volume 1 , Wiley Intersciences) as a mixture of soaps having an approximate chain length distribution of: 4 % C14; 29 % C16; 20 % C18; 2 % palmitoleic; 42 % oleic and 3 % linoleic. Tallow soap thus comprises approximately 49 % insoluble soap and 51 % soluble soap.
  • the amount of free fatty acid incorporated into the finished bars prepared by the process of the invention typically ranges from 0.5 parts to 3 parts, more typically from 1 to 2 parts. However, no free fatty acid is required.
  • the free fatty acid component is preferably introduced into the soap mixtures used in the present invention by addition of fatty acid to the soap mixtures after the saponification of the soap mixture has taken place.
  • the free fatty acid component can also be introduced as a prepared mixture of soap and free fatty acid, such as an acid-reacting mixture of soap and free fatty acid prepared by under-neutralization in the soap making process.
  • the fatty acid soap used in the present invention comprises sodium soaps.
  • low levels of non-sodium soaps such as potassium, magnesium, and/or triethanolammonium (TEA) soaps are permissible.
  • Such non-sodium soaps, when used, are preferably used at a level of from 0 to 10 parts, preferably from 0 to 5 parts by weight of the bar soap.
  • the water level in the transparent bars prepared by the process of the present invention ranges from about 14 parts to about 32 parts, preferably from about 18 parts to about 27 parts, more preferably from about 22 parts to about 26 parts.
  • the higher levels of water within these preferred ranges are more preferred for processing ease, bar mildness and other advantages.
  • the water level within the personal cleansing bars prepared by the process of the present invention is critical to obtain a transparent bar having desirable hardness characteristics.
  • the bar may not be transparent.
  • the level of water present in the bar exceeds about 32 parts by weight of the bar, the bar can be unacceptably soft.
  • SURFACTANT The lathering synthetic surfactant level in the transparent bars prepared according to the process of the present invention ranges from about 5 parts to about 37 parts, preferably from about 10 parts to about 28 parts, more preferably from about 12 parts to about 22 parts by weight of the finished bar.
  • the synthetic surfactant is necessary for improving bar characteristics. Some of these characteristics include lathering/sudsing properties, bar mildness, rinse feel of the bar, and smear/hardness characteristics.
  • the bar composition comprises a lathering synthetic surfactant selected from the group consisting of anionic surfactants; nonionic surfactants, zwitterionic surfactants, amphoteric surfactants, and mixtures thereof.
  • the lathering surfactant is defined herein as a synthetic surfactant or a mixtures of surfactants that has an equilibrium surface tension of between 10 and 50 dynes/cm, more preferably between 20 and 45 dynes/cm as measured at the CMC (critical micelle concentration) at 25°C. Some surfactant mixtures have surface tensions lower than some of its components. Thereby both low and high lathering and high and low water-soluble surfactants can be used in the bar compositions of the present invention.
  • Suds boosting synthetic detergent surfactants and/or synthetic detergent surfactants that are known as good dispersants for soap curds that are formed in hard water, are particularly desirable.
  • a preferable selection of lathering synthetic surfactant would include a mixture of anionic and zwitterionic/amphoteric surfactants.
  • the addition of the zwitterionic/amphoteric surfactant allows for increased mildness and lather properties. However, this addition also can lead to worse structure forming properties in the bar, so that the amount of amphoteric surfactant should be kept to less than 10 parts.
  • Preferred zwitterionic/amphoteric surfactants are selected from alkyl ampho mono and di-acetates, alkyl betaines, alkyl sultaines, alkyl amidopropyl betaines, alkyl amidopropyl hydroxysultaines, and mixtures thereof, wherein said surfactants contain C8 to C22 alkyl chains and mixtures thereof.
  • Suitable synthetic surfactants for use herein are those described in U.S. Pat. No. 3,351 ,558, Zimmerer, issued Nov. 7, 1967, at column 6, line 70 to column 7, line 74, incorporated herein by reference; and U.S. Patent 4,165,293 to Gordon, issued Aug. 21 , 1979; U.S. Patent 5,002,685 to Chambers and Instone, issued Mar. 26, 1991 ; U.S. Patent 5,041 ,234 to Instone, et al., issued Aug. 20, 1991 ; all incorporated herein by reference in their entirety.
  • alkyl sulfates include alkyl sulfates, anionic acyl sarcosinates, methyl acyl taurates, N- ac ⁇ l glutamates, acyl isethionates, alkyl sulfosuccinates, alkyl phosphate esters, ethoxylated alkyl phosphate esters, trideceth sulfates, protein condensates, mixtures of ethoxylated alkyl sulfates and alkyl amine oxides, betaines, sultaines, and mixtures thereof.
  • Some preferred surfactants are the alkyl ether sulfates with 1 to 12 ethoxy groups, especially ammonium and sodium lauryl ether sulfates.
  • Synthetic sulfate detergents of special interest are the normally solid alkali metal salts of sulfuric acid esters of normal primary aliphatic alcohols having from 10 to 22 carbon atoms.
  • the sodium and potassium salts of alkyl sulfuric acids obtained from the mixed higher alcohols derived by the reduction of tallow or by the reduction of coconut oil, palm oil, palm kernel oil, palm oil stearin, babassu kernel oil or other oils of the coconut group can be used herein.
  • the preferred lathering synthetic surfactant is selected from the group consisting of: acyl isethionates, acyl sarcosinates, alkylglycerylether sulfonates, methylacyl taurates, paraffin sulfonates, linear alkyl benzene sulfonates, N-acyl glutamates, alkyl sulfosuccinates, alpha suifo fatty acid esters, alkyl ether carboxylates, alkyl phosphate esters, ethoxylated alkyl phosphate esters, alpha olefin sulphonate, the alkyl ether sulfates (with 1 to 12 ethox ⁇ groups), and mixtures thereof, wherein said surfactants contain C8 to C22 alkyl chain.
  • the anionic surfactant is more preferred wherein said surfactants contain C8 to C18 alkyl chains and wherein the counterion is selected from the group consisting of
  • Some examples of good mild, lather-enhancing, synthetic detergent surfactants are, e.g., sodium lauroyl sarcosinate, alkyl glyceryl ether sulfonate, sulfonated fatty esters, and sulfonated fatty acids
  • surfactant mildness can be measured by a skin barrier destruction test which is used to assess the irritancy potential of surfactants. In this test the milder the surfactant, the less the skin barrier is destroyed. Skin barrier destruction is measured by the relative amount of radio-labeled water (3H-H2O) which passes from the test solution through the skin epidermis into the physiological buffer contained in the diffusate chamber. This test is described by T. J. Franz in the J. Invest. Dermatol.. 1975, 64, pp. 190-195; and in U.S. Pat. No. 4,673,525, Small et al., issued June 16, 1987, incorporated herein by reference.
  • 3H-H2O radio-labeled water
  • the transparent bar prepared according to the process of the present invention comprises from about 18 parts to about 37 parts, preferably from about 20 parts to about 32 parts, more preferably from about 20 parts to about 28 parts, of a water soluble organic solvent.
  • the water soluble organic solvent is preferably selected from the group consisting of urea, water soluble organic polyol and mixtures thereof.
  • Urea can be used at a level of 0 to 8 parts, preferable 2 to 7 parts or 3 to 6 parts, but the total level of polyol and urea preferably should not exceed about 37 parts.
  • Preferred water soluble organic polyols are selected from the group consisting of: propylene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol, glycerine and ethylene glycol, 1 ,7- heptane-diol, mono and polyethylene and propylene glycols of up to 8,000 molecular weight, mono-C1-4 alkyl ethers thereof, sorbitol, glycerol, mono- di- and triethanolamine, 2-amino-1-butanol, non- reducing sugars, such as sucrose, and mixtures thereof.
  • the preferred non reducing sugar is used at a level of from about 1 part to about 10 parts, preferably from about 2 parts to about 7 parts, by weight of the bar.
  • sucrose as used herein includes sucrose, its derivatives, and similar non-reducing sugars and similar polyols which are substantially stable at a soap processing temperature of up to about 210°F (99°C), e.g., trialose, raffinose, and stachyose; and sorbitol, lactitol and maltitol.
  • the water-soluble organic solvent is a necessary component of the transparent bars prepared according to the process of the present invention, required for bar transparency. Moreover, the particular level and type of water soluble organic solvent employed are important to optimization of the transparency of the personal cleansing bar. COMBINATION OF COMPONENTS
  • the personal cleansing bars prepared according to the process of the present invention must contain certain combined levels of soap and water soluble organic solvent.
  • the water soluble organic solvent, water and soap be combined within the bar at certain ratios.
  • the water and the water soluble organic solvent are preferably combined at a ratio of about 2: 1 to 1 :2, most preferably about 1 : 1 , to maintain transparency.
  • the soap and the water soluble solvent are preferably combined at a ratio of about 0.8:1 to about 2: 1 , more preferably from about 0.8:1 to 1.5:1.
  • the ratio of the insoluble soap to soluble soap preferably ranges from about 1.2:1 to about 2.4: 1 , more preferably from about 1.7:1 to about 2.3:1.
  • the bar soap compositions prepared according to the process of the present invention can contain other additives commonly included in toilet bars such as perfumes, other fillers, sanitizing or anti microbial agents, dyes, and the like.
  • Some preferred bars of this invention contain at least 1 parts of another bar ingredient selected from: moisturizers, colorants, fillers, polymeric skin feel and mildness aids, perfumes, preservatives, and mixtures thereof.
  • Compatible salt and salt hydrates can be used as fillers.
  • Some preferred salts are sodium chloride, sodium sulfate, disodium hydrogen phosphate, sodium pyrophosphate, sodium tetraborate.
  • compatible salts and salt hydrates include the sodium, potassium, magnesium, calcium, aluminum, lithium, and ammonium salts of inorganic acids and small (6 carbons or less) carboxylic or other organic acids, corresponding hydrates, and mixtures thereof, are applicable.
  • the inorganic salts include chloride, bromide, sulfate, metasilicate, orthophosphate, pyrophosphate, polyphosphate, metaborate, tetraborate, and carbonate.
  • the organic salts include acetate, formate, methyl sulfate, and citrate.
  • Water-soluble amine salts can also be used. Monoethanolamine, diethanolamine, and triethanolamine (TEA) chloride salts are preferred.
  • Aluminosilicates and other clays are useful in the present invention. Some preferred clays are disclosed in U.S. Pat. Nos. 4,605,509 and 4,274,975, incorporated herein by reference.
  • clays include zeolite, kaolinite, montmorillonite, attapulgite, illite, bentonite, and halloysite.
  • Another preferred clay is kaolin.
  • the following process is used to make the exemplified framed bars.
  • the process comprises the following steps: 1. Making a molten mixture batch step by step as indicated below. 2. Pouring molten mixture product in bar molds or tubes. 3. Cooling of bars in acquiescent conditions at an average cooling rate of 0.1 to 7.0°C per minute to promote crystallization/solidification.
  • amphoteric surfactants e.g., Coco Betaine
  • water e.g., water, and salts (e.g., Sodium Chloride)
  • salts e.g., Sodium Chloride
  • caustic solution e.g., 30 % Sodium Hvdroxide
  • the temperatures listed in the batch making procedure are approximates.
  • the temperatures in the process can vary some, e.g., they may vary within 5 degrees C.
  • the key is not to allow the molten mix viscosity to get too high (e.g., below 68°C), and to avoid agitation while cooling the mix in the proximity of this temperature range.
  • the following processing conditions were used to make this bar:
  • the above product is also cooled at average cooling rates of approximately 0.7, 0.3 and 0.06°C per minute.
  • the slowest cooling rate (0.06 °C per minute) results in opaque bars while the other two produced transparent bars.
  • the pour molded personal cleansing bar of this Example 1 had a weight loss of less than 4 % after being stored at room temperature (21 °C) for six months. This weight loss is considered acceptable in the industry, and is significantly lower than that typically experienced by monohydric alcohol-containing personal cleansing bars.
  • a soap bar originally containing 42.5 parts of at least 50 % soluble soap, 9.0 parts ethanol, 22.3 parts water and 19.5 parts of a combination of water soluble polyols experienced a weight loss higher than 4 % after only two months of storage at room temperature (21 °C) conditions, and experienced a weight loss in excess of 12 % after six months of being stored at this conditions.
  • This bar has excellent transparency, hardness and sudsing characteristics. The bar is also very mild.
  • a molten mix comprising the above composition is cooled in solidification tubes from a temperature of 72°C to a solidification temperature of about 50°C at an average cooling rate of 0.2°C per minute.
  • the molten mix is separately poured in bar shaped molds at a temperature of 72 °C and cooled in acquiescent conditions inside a cooling tunnel at an average rate of 1.3°C per minute. In both cases, the bars obtained showed excellent properties.
  • a molten mix of the same composition is initially cooled from 82°C to a temperature of 65°C in presence of agitation. The mix is then poured in molds and cooled in acquiescent conditions at an average cooling rate of 1.3°C per minute. The resulting bars are not transparent, but they retain good hardness and sudsing properties.
  • This example has a higher amount of soap and a lower amount of water.
  • This bar was made with a mixture of triglycerides (Coconut Oil) and fatty acids (Triple Pressed Stearic fatty acid).

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Procédé ne nécessitant pas l'utilisation d'alcools monovalents, permettent de produire des barres transparentes pour l'hygiène personnelle, moulées par coulée, qui possèdent de bonnes caractéristiques de dureté. Ledit procédé consiste: (I) à produire un mélange fondu comprenant de 18 parties à 35 parties de savon, ledit savon contenant au moins 50 % de savon de sodium insoluble, de 14 parties à 32 parties d'eau, de 5 parties à 37 parties de tensioactif synthétique et de 18 parties à 37 parties d'un solvant organique hydrosoluble, le taux combiné d'eau et de solvant organique hydrosoluble dans le mélange fondu étant d'au moins 40 parties; (II) à transférer une quantité unitaire dudit mélange fondu dans un moule ou tube de formation de barre; et (III) à laisser ladite unité moulée refroidir dans des conditions appropriées pour obtenir une barre transparente pour l'hygiène personnelle douce et à faible ramollissement. Les barres préférées fabriquées selon le procédé présenté sont plus stables en poids que les barres constituées de plusieurs parties d'alcool. Un avantage important de la présente invention est que le temps de traitement est considérablement réduit grâce à une vitesse accrue de cristallisation et de stabilisation des barres.
EP95928144A 1994-08-03 1995-07-26 Procede de fabrication de barres transparentes pour l'hygiene personnelle Ceased EP0775195A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US285261 1988-12-16
US28526194A 1994-08-03 1994-08-03
PCT/US1995/009437 WO1996004361A1 (fr) 1994-08-03 1995-07-26 Procede de fabrication de barres transparentes pour l'hygiene personnelle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0775195A1 true EP0775195A1 (fr) 1997-05-28

Family

ID=23093479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95928144A Ceased EP0775195A1 (fr) 1994-08-03 1995-07-26 Procede de fabrication de barres transparentes pour l'hygiene personnelle

Country Status (16)

Country Link
US (1) US5703025A (fr)
EP (1) EP0775195A1 (fr)
JP (1) JPH10504336A (fr)
KR (1) KR100235691B1 (fr)
CN (1) CN1157633A (fr)
AU (1) AU3200995A (fr)
BR (1) BR9508501A (fr)
CA (1) CA2196612C (fr)
CZ (1) CZ31997A3 (fr)
EG (1) EG20691A (fr)
HU (1) HUT78015A (fr)
MX (1) MX9700842A (fr)
PE (1) PE2797A1 (fr)
TR (1) TR199500951A2 (fr)
TW (1) TW340871B (fr)
WO (1) WO1996004361A1 (fr)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19624162C2 (de) * 1996-06-18 1998-07-09 Dalli Werke Waesche & Koerperp Transparente Seifenzusammensetzung und daraus hergestellte Seifenstücke
MY115749A (en) * 1997-05-16 2003-08-30 Unilever Plc Process for the production of a detergent composition
DE19815888C1 (de) * 1998-04-08 1999-10-07 Beiersdorf Ag Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Waschmittelkörpern
US6143704A (en) * 1998-10-13 2000-11-07 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Soap bars with little or no synthetic surfactant comprising organic salts
US6310015B1 (en) 1999-08-10 2001-10-30 The Dial Corporation Transparent/translucent moisturizing/cosmetic/personal cleansing bar
WO2001011001A1 (fr) * 1999-08-10 2001-02-15 The Dial Corporation Pain detergent hydratant/cosmetique/a usage personnel transparent/translucide
US6147040A (en) * 1999-08-13 2000-11-14 Surrey, Inc. Transpatent toilet bar containing a decorative concentric pattern
GB0003925D0 (en) 1999-10-25 2000-04-12 Unilever Plc Cast detergent composition
GB0008553D0 (en) * 2000-04-06 2000-05-24 Unilever Plc Process and apparatus for the production of a detergent bar
US6362145B1 (en) * 2000-11-14 2002-03-26 Clariant International Ltd. Clear soap bar comprising metal catalyst sodium cocoyl isethionate
US6514919B2 (en) 2000-12-21 2003-02-04 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Clear cleansing bar compositions that are efficient and are not irritating to the eyes
US6689728B2 (en) 2001-04-06 2004-02-10 The Dial Company Composite transparent bar soap containing visible soap insert(s)
US6838420B2 (en) 2002-02-28 2005-01-04 Colgate-Palmolive Company Soap composition
US20040157760A1 (en) * 2002-12-05 2004-08-12 Man Victor Fuk-Pong Solid alkaline foaming cleaning compositions with encapsulated bleaches
US20040157762A1 (en) * 2002-12-05 2004-08-12 Meinke Melissa C. Solid solvent-containing cleaning compositions
US20040157761A1 (en) * 2002-12-05 2004-08-12 Man Victor Fuk-Pong Encapsulated, defoaming bleaches and cleaning compositions containing them
KR100541440B1 (ko) * 2003-06-02 2006-01-10 삼성전자주식회사 노트북 컴퓨터
JP4578144B2 (ja) * 2004-04-27 2010-11-10 花王株式会社 石鹸組成物の製造方法
US7351682B2 (en) * 2005-03-08 2008-04-01 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Mild, low soluble soap bars which have non-slimy quick rinse perception in use
US20100130400A1 (en) * 2007-04-16 2010-05-27 Syed Husain Abbas Toilet cleaning block
MY146732A (en) * 2007-04-16 2012-09-14 Unilever Plc Self adhesive hard surface cleaning block
CN101663386B (zh) * 2007-04-16 2011-12-14 荷兰联合利华有限公司 自粘结硬表面清洁组合物
US7867964B2 (en) * 2008-09-16 2011-01-11 Conopco, Inc. Shaped toilet bars
US8933131B2 (en) 2010-01-12 2015-01-13 The Procter & Gamble Company Intermediates and surfactants useful in household cleaning and personal care compositions, and methods of making the same
WO2012138423A1 (fr) 2011-02-17 2012-10-11 The Procter & Gamble Company Compositions comprenant des mélanges de sulfonates d'alkylphényle c10-c13
US20120213726A1 (en) 2011-02-17 2012-08-23 Phillip Richard Green Bio-based linear alkylphenyl sulfonates
MX355295B (es) 2011-04-04 2018-04-12 Procter & Gamble Artículos para el cuidado personal.
US9763547B2 (en) 2011-08-15 2017-09-19 The Procter & Gamble Company Personal care articles having multi-zone compliant personal care compositions
CN104202987B (zh) 2011-08-15 2017-09-01 宝洁公司 个人护理方法
JP5875827B2 (ja) * 2011-10-12 2016-03-02 花王株式会社 手洗い用食器洗浄剤組成物
JP5878327B2 (ja) * 2011-10-12 2016-03-08 花王株式会社 手洗い用食器洗浄剤組成物
CN104204181A (zh) 2012-03-26 2014-12-10 宝洁公司 包含pH可转变的胺表面活性剂的清洁组合物
CN105026539A (zh) 2013-03-05 2015-11-04 宝洁公司 混合的糖组合物
BR112015032340A2 (pt) 2013-06-27 2017-07-25 Procter & Gamble composições e artigos para cuidados pessoais
EP3121204A1 (fr) 2015-07-23 2017-01-25 Sasol Performance Chemicals GmbH Additifs polymères pour des fluides contenant de la paraffine
MX2018001044A (es) * 2015-07-29 2018-05-17 Unilever Nv Composicion de limpieza con mejor disponibilidad del agente de beneficio.
JP7038271B2 (ja) * 2020-07-30 2022-03-18 孝昭 小原 石鹸の製造方法

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3562167A (en) * 1966-10-28 1971-02-09 Revlon Solid transparent detergent compositions and method of making the same
US4206069A (en) * 1976-04-22 1980-06-03 Colgate-Palmolive Company Transparent detergent pellets
US4165293A (en) * 1977-05-16 1979-08-21 Amway Corporation Solid transparent cleanser
JPS5730798A (en) * 1980-07-30 1982-02-19 Shiseido Co Ltd Transparent soap
US4290904A (en) * 1980-12-01 1981-09-22 Neutrogena Corporation Transparent soap
DE3272256D1 (en) * 1981-04-07 1986-09-04 Mitsubishi Chem Ind Soap composition
US4474683A (en) * 1981-08-10 1984-10-02 Armour-Dial, Inc. Soap making process
US4504433A (en) * 1982-05-19 1985-03-12 Pola Chemical Industries, Inc. Process for preparation of soap articles containing dried shapes of soap
US4490280A (en) * 1982-09-02 1984-12-25 Colgate-Palmolive Company Process for manufacturing translucent antibacterial soap
US4468338A (en) * 1983-06-13 1984-08-28 Purex Corporation Transparent soap composition
US4754874A (en) * 1987-01-28 1988-07-05 Haney Robert J Bar soap and its package
US4851147A (en) * 1987-02-26 1989-07-25 Finetex, Inc. Transparent combination soap-synthetic detergent bar
US4963284A (en) * 1987-02-26 1990-10-16 Finetex, Inc. Translucent combination soap-synthetic detergent bar
US4758370A (en) * 1987-04-30 1988-07-19 Neutrogena Corp. Compositions and processes for the continuous production of transparent soap
LU87179A1 (fr) * 1988-03-24 1989-10-26 Oreal Composition de savon transparent a base de savons d'acides gras de suif et d'eau et d'au moins un alcanediol-1,2
GB8807754D0 (en) * 1988-03-31 1988-05-05 Unilever Plc Transparent soap bars
GB8816201D0 (en) * 1988-07-07 1988-08-10 Unilever Plc Detergent bar
GB8904938D0 (en) * 1989-03-03 1989-04-12 Unilever Plc Detergent bar
US5082600A (en) * 1989-04-26 1992-01-21 Ethyl Corporation Transparent soap bar process using trialkylamine oxide dihydrate
US5340492A (en) * 1990-11-26 1994-08-23 The Procter & Gamble Company Shaped solid made with a rigid, interlocking mesh of neutralized carboxylic acid
US5204014A (en) * 1991-03-13 1993-04-20 The Procter & Gamble Company Low pH mild personal cleansing bar with lathering mild synthetic surfactant and magnesium soap
GB9106959D0 (en) * 1991-04-03 1991-05-22 Unilever Plc Detergent composition
EP0536391A1 (fr) * 1991-04-26 1993-04-14 WESTBROOK, C. Eric Procede et produit d'incorporation de dihydrate de sulfate de calcium comme charge dans des dispersions polymeres aqueuses
JPH04328200A (ja) * 1991-04-30 1992-11-17 Jiyunsei Sangyo Kk 透明石けん
US5264144A (en) * 1991-05-30 1993-11-23 The Procter & Gamble Company Freezer personal cleansing bar with selected fatty acid soaps for improved mildness and good lather
US5264145A (en) * 1991-06-18 1993-11-23 The Procter & Gamble Company Personal cleansing freezer bar with selected fatty acid soaps and synthetic surfactant for reduced bathtub ring, improved mildness, and good lather
FR2707300B1 (fr) * 1993-07-09 1995-09-22 Oreal Composition de savon solide, transparente, à base de sels d'acides gras contenant de l'isoprèneglycol.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9604361A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
TR199500951A2 (tr) 1996-06-21
TW340871B (en) 1998-09-21
BR9508501A (pt) 1998-11-03
EG20691A (en) 1999-11-30
CA2196612A1 (fr) 1996-02-15
MX9700842A (es) 1997-04-30
WO1996004361A1 (fr) 1996-02-15
HUT78015A (hu) 1999-05-28
PE2797A1 (es) 1997-03-26
CA2196612C (fr) 2001-12-18
AU3200995A (en) 1996-03-04
CZ31997A3 (en) 1997-10-15
CN1157633A (zh) 1997-08-20
US5703025A (en) 1997-12-30
JPH10504336A (ja) 1998-04-28
KR100235691B1 (ko) 1999-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5703025A (en) Monohydric alcohol-free process for making a transparent pour molded personal cleansing bar
CA2196536C (fr) Pain d'hygiene personnelle transparent
US5264144A (en) Freezer personal cleansing bar with selected fatty acid soaps for improved mildness and good lather
US5786311A (en) Monohydric alcohol-free process for making a transparent pour molded personal cleansing bar
US5264145A (en) Personal cleansing freezer bar with selected fatty acid soaps and synthetic surfactant for reduced bathtub ring, improved mildness, and good lather
CA2131307C (fr) Barre de savon a faible ph pour la peau
US6297205B1 (en) Monohydric alcohol-free transparent moisturizing bar soap
US5387362A (en) Personal cleansing bar with tailored base soaps with mixed counterions for improved mildness and processability without lather negatives
AU657295B2 (en) Shaped solid made with a rigid, interlocking mesh of neutralized carboxylic acid
US3814698A (en) Soap composition and process of producing such
US4963284A (en) Translucent combination soap-synthetic detergent bar
US6730643B2 (en) Detergent bar and a process for manufacture
AU2002319277A1 (en) Improved detergent bar and a process for manufacture
WO1997022684A1 (fr) Barre nettoyante a usage personnel moulee par coulee
JP3828547B2 (ja) 枠練り石鹸組成物
EP0434460B1 (fr) Composition détergente
WO1991013958A1 (fr) Pain de savon synthetique estampe ameliore
AU667733B2 (en) Improved freezer personal cleansing bar with selected fatty acid soaps for improved mildness and good lather
JPH11172297A (ja) 固形石鹸組成物及びそれに適した製造方法
NZ248471A (en) A "freezer" soap bar comprising mostly na and k soaps of: myristic, palmitic and stearic acids plus oleic and/or lauric acid and/or minor fatty acid soap; water; and optionally a lathering synthetic surfactant and a sugar

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ZYNGIER, ALEXANDRE

Inventor name: BRUNSMAN, MICHAEL, AUGUST

Inventor name: FIGUEROA, ALEJANDRO

Inventor name: WIEGAND, BENJAMIN, CARL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971027

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20020602

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1013098

Country of ref document: HK