EP0774212A1 - Method and device for the processing of tobacco leaves for the manufacturing of tobacco cut filler - Google Patents

Method and device for the processing of tobacco leaves for the manufacturing of tobacco cut filler Download PDF

Info

Publication number
EP0774212A1
EP0774212A1 EP96115458A EP96115458A EP0774212A1 EP 0774212 A1 EP0774212 A1 EP 0774212A1 EP 96115458 A EP96115458 A EP 96115458A EP 96115458 A EP96115458 A EP 96115458A EP 0774212 A1 EP0774212 A1 EP 0774212A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ribs
sheet material
cut
conditioned
winnowings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96115458A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0774212B1 (en
Inventor
Wolfgang Metzner
Bernd Spallek
Arno Dr. Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
British American Tobacco Germany GmbH
Original Assignee
British American Tobacco Germany GmbH
BAT Cigarettenfabriken GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by British American Tobacco Germany GmbH, BAT Cigarettenfabriken GmbH filed Critical British American Tobacco Germany GmbH
Priority to DE19647147A priority Critical patent/DE19647147A1/en
Priority to UA96114222A priority patent/UA42769C2/en
Priority to NZ299771A priority patent/NZ299771A/en
Priority to US08/751,481 priority patent/US5722431A/en
Priority to CN96121027A priority patent/CN1066323C/en
Priority to EA199600098A priority patent/EA000060B1/en
Priority to CZ19963393A priority patent/CZ293382B6/en
Priority to AU71849/96A priority patent/AU701264B2/en
Priority to BR9604561A priority patent/BR9604561A/en
Priority to MX9605667A priority patent/MX9605667A/en
Priority to PL96317059A priority patent/PL182330B1/en
Priority to JP8309809A priority patent/JPH09163966A/en
Priority to KR1019960056983A priority patent/KR970025460A/en
Publication of EP0774212A1 publication Critical patent/EP0774212A1/en
Priority to BR9702836A priority patent/BR9702836A/en
Priority to US08/937,112 priority patent/US5826590A/en
Priority to EA199700198A priority patent/EA000182B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0774212B1 publication Critical patent/EP0774212B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B3/00Preparing tobacco in the factory
    • A24B3/18Other treatment of leaves, e.g. puffing, crimpling, cleaning
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B3/00Preparing tobacco in the factory
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B5/00Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs
    • A24B5/16Other treatment of stems or ribs, e.g. bending, chopping, incising
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B7/00Cutting tobacco

Definitions

  • the invention relates to a method and a plant for the treatment of tobacco leaves for the production of cut tobacco for smokable articles.
  • Tobacco leaves from which smokable items, especially cigarettes, and fine cut for the self-production of cigarettes are obtained, consist of leaf material and ribs, which on the one hand have a very different consistency and on the other hand have very different taste properties and therefore both the technique of tobacco preparation and the taste impression of the each smokable article very strongly, but influence differently.
  • a mixed solution can be found in DE 40 29 567 A1, in which whole leaves are processed in a shear-crushing process to a mixture of leaf material particles and essentially intact rib pieces; the Ribs must then be separated, whereby the leaf material particles can be fed directly to the manufacture of cigarettes.
  • This method has also not been put into practice because of the taste problem which has not yet been solved.
  • a disadvantage of this generally customary method is that the ribs on the one hand and the sheet material on the other hand have to be moved in the tobacco preparation on two completely separate processing lines, the so-called “rib line” and the so-called “leaf line”, each of which has conditioning devices, cutting devices, and sauce devices for applying Casing, warmers and dryers included.
  • a rolling mill is also required on the rib line to roll out the ribs prior to the cutting process in order to produce the "CRS", ie the rolled and cut rib pieces, which are then added to the sheet material immediately before the flavor drum.
  • the invention is therefore based on the object of providing a method and a system for treating tobacco leaves for the production of cut tobacco for smokable articles in which the disadvantages mentioned above do not occur.
  • a method and a system are to be proposed which enable the production of cut tobacco which can be either cigarettes, cigarillos, in a simple and therefore inexpensive manner both in terms of investment costs and in terms of operating costs, including tobacco stems or winnowing or cigars or can be processed into fine cuts.
  • the advantages achieved with the invention are based on the fact that only a relatively small part of the previously known "rib line" has to be used, namely a short rib line with a conditioning device and a rib pre-cutter, while on the rolling mill, the Humidification and heating devices and the dryer for the ribs can be dispensed with.
  • the result The savings made in terms of both investments and operating costs, particularly for the staff, are considerable.
  • the measures claimed enable a more homogeneous mixing of leaf and rib material, so that a very uniform taste impression is created.
  • the tobacco ribs and / or the leaf material are usually provided with a casing.
  • the corresponding sauce device can in principle be arranged at any suitable point in the tobacco preparation and both the ribs and the leaf material can be cased, it has proven to be particularly expedient if only the leaf material is provided with the casing.
  • the casing application is preferably carried out after sheet conditioning by means of a sauce device.
  • the ribs are conditioned to a moisture content of approximately 22% to approximately 26%, in particular approximately 24%, prior to pre-cutting.
  • the specified values for the moisture are% by weight on a wet basis.
  • the Moisture determination method is oven drying, 3 hours at 80 ° C.
  • the moisture values according to the invention represent a significant improvement compared to a rib moisture of about 30%, as mentioned in the "Tobacco Encyclopedia", since on the one hand the relatively high moistening is problematic and on the other hand the low humidification required here also Reduced effort for later drying.
  • the conditioned ribs are covered for at least 1.5 hours, in particular about 2 hours, prior to the pre-cutting, that is to say they are stored in a closed casing in order to ensure uniform dampening.
  • the ribs can also be given a casing. This can be done either before the rib conditioning or after leaving the cutter using a sauce device.
  • the ribs are precut with a cutting width of approximately 0.1 to approximately 0.3 mm, in particular approximately 0.2 mm.
  • the short rib line according to the invention for cigarettes as well as for fine cut essentially with the working with the same values a distinction must be made between the fine material and cigarettes when conditioning the sheet material.
  • the leaf material is conditioned to a moisture content of about 17 to about 25%, in particular 17.5%, while for the production of fine cuts, the leaf material is conditioned to a moisture content of about 23 to about 25%, in particular about 24%, is conditioned.
  • the mixing ratio between sheet material and cut ribs can be varied depending on the requirements for the smokable article to be produced. For example, you will add a higher proportion of ribs to cheaper product variants. For branded cigarettes, the rib percentage of 30%, based on the total mass, is usually not exceeded, in particular it is in the range of about 5% to 25%.
  • the mixture has to be cut with a cutting width of approximately 0.5 to 2 mm, in particular approximately 0.85 mm, while for the production of fine cuts the cutting width is in the range from approximately 0.35 mm to approximately 0 , 5 mm, in particular should be about 0.45 mm.
  • the mixture of ribs and sheet material is heated and moistened, preferably in a so-called preheating drum, which works with water and water vapor, in order to achieve a moisture content in the range from about 18 to 39%, in particular from about 19.5 to about 24% , preferably about 22.5%.
  • the mixture is then dried, expediently in a hot air dryer, which brings the moisture of the mixture to about 14%.
  • the advantages achieved by the invention are based on the fact that a simple process, namely the conditioning and subsequent rolling of the winnowings, produces a tobacco material which is mixed with the leaf material and then cut without any further processing step and can be dried. In this way, the valuable raw material "Winnowings" is fed into tobacco processing with little investment and operating costs.
  • the conditioned winnowings are rolled as flat as possible, that is to say with a gap width of less than 0.1 mm, in particular with a gap width of approximately 0 mm, so that small, flat pieces of tobacco are formed which can be mixed with the leaf material without problems can.
  • the rolled winnowings expediently have a moisture content of approximately 25% to approximately 40%, in particular approximately 30 to approximately 35%.
  • a combination of these processing methods is also possible, ie three parallel lines can be installed in a tobacco preparation plant, namely a leaf line, a rib line and a Winnowings line.
  • the three different materials obtained in this way are then combined in one Sheet mixing box mixed and cut together before they are sent for further processing.
  • the ribs go into a sauceing device in which they are cased and then into a steaming tunnel which serves as a conditioning device and works with water and water vapor, so that the ribs leave the conditioning with a moisture content of about 24%.
  • the conditioned ribs are stored covered for about 2 hours and then fed to a rib cutter.
  • the preferred cutting width is 0.2 mm.
  • the pre-cut ribs are provided with casing again, only one of the two sauceing devices being required as a rule.
  • pre-cut ribs are then placed on a feed trough which leads to a mixing container (sheet mixing box), to which preconditioned sheet material is also fed.
  • a steaming drum for the sheet material is connected upstream of this mixing container as a conditioning device, in which sheet material for cigarette manufacture a moisture content of about 17.5% and sheet material for fine cut manufacture a moisture content of about 24%.
  • a saucer for the sheet material is provided between the conditioning device and the mixing container.
  • the proportion of the ribs in the mixture in the mixing container is approximately 14% of the ribs, based on the total mixture.
  • the mixture of ribs and sheet material from the mixing container is cut with a cutting width of approximately 0.85 mm for the production of cigarettes and a cutting width of approximately 0.45 mm for the production of fine cuts, the moisture of the mixture practically not changing.
  • the cut mixture of sheet material and ribs goes into a preheating drum, where it is moistened with water and steam and heated so that it leaves the preheating drum with a moisture content of about 22%.
  • This mixture is then dried in a hot air dryer, from which it emerges with a moisture content of about 14.5% and is then fed to the further steps of tobacco preparation, for example a cooling and sieve drum and a flavor drum.
  • the modified embodiment according to FIG. 2 differs from the embodiment according to FIG. 1 only in that the conditioned, rolled and cut ribs are still subjected to an expansion process, as is known, for example, from German Patent No. 37 10 677.
  • the expanded ribs are fed from the expanding device to a separator, which separates the fluid used for expanding.
  • the separator according to European Patent No. 0 301 217 can be used for this purpose.
  • a "winnowing line” is provided parallel to the leaf line, which has the same structure as the leaf line according to FIGS. 1 and 2, to which the winnowings produced in the course of tobacco preparation are fed.
  • These winnowings are conditioned in a steam tunnel, which works with water and steam, so that the winnowings leave the conditioning with a humidity of about 30% to 35%.
  • the conditioned winnowings are stored covered for about 2 hours and then rolled in a roller which has a gap width of about 0 mm.
  • the rolled and conditioned winnowings are then fed via a feed channel to the mixing container (sheet mixing box), which also receives the preconditioned and cased sheet material.
  • the conditioning conditions correspond to those of the embodiment according to FIGS. 1 and 2.
  • the mixture of winnowings and leaf material from the leaf mixing box is processed further in the same manner as described above for the mixture of ribs and leaf material, that is to say cut, preheated and finally dried.
  • FIGS. 2 and 3 finally shows an embodiment in which the two embodiments according to FIGS. 2 and 3 are combined with one another, i.e. the leaf mixing box receives the conditioned, pre-cut and cased ribs, the conditioned and cased leaf material as well as the conditioned and rolled winnowings. This mixture is then cut, preheated and finally dried.
  • the leaf mixing box receives the conditioned, pre-cut and cased ribs, the conditioned and cased leaf material as well as the conditioned and rolled winnowings. This mixture is then cut, preheated and finally dried.

Abstract

The method involves separating unrolled veins from leaf material, conditioning them and then pre-cutting. The separated leaf material is also conditioned. The veins and leaf material are then mixed together and commonly cut and dried. The veins before or after the pre-cut and-or the leaf material, after conditioning, are provided with casing. The veins before pre-cutting are conditioned at a humidity of approximately 24%. The conditioned veins before pre-cutting are stored for approximately 2 hours, in a closed casing. The veins are pre-cut with a cut width of approximately 0.2 mm. The pre-cut veins are expanded. For the production of cigarettes, the leaf material is conditioned at a humidity of approximately 17.5%. For the production of fine cut the leaf material is conditioned at a humidity of approximately 24%.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur Behandlung von Tabakblättern für die Herstellung von Schnitttabak für rauchbare Artikel.The invention relates to a method and a plant for the treatment of tobacco leaves for the production of cut tobacco for smokable articles.

Tabakblätter, aus denen rauchbare Artikel, insbesondere Cigaretten, sowie Feinschnitt für die Selbstverfertigung von Cigaretten gewonnen werden, bestehen aus Blattmaterial und Rippen, die einerseits eine sehr unterschiedliche Konsistenz und andererseits sehr unterschiedliche Geschmackseigenschaften haben und deshalb sowohl die Technik der Tabakvorbereitung als auch den Geschmackseindruck des jeweiligen rauchbaren Artikels sehr stark, jedoch unterschiedlich beeinflussen.Tobacco leaves, from which smokable items, especially cigarettes, and fine cut for the self-production of cigarettes are obtained, consist of leaf material and ribs, which on the one hand have a very different consistency and on the other hand have very different taste properties and therefore both the technique of tobacco preparation and the taste impression of the each smokable article very strongly, but influence differently.

Um den mit der Behandlung von Rippen sowie den durch die Rippen verursachten Geschmacksnoten verbundenen Problemen zu entgehen, ist es deshalb üblich, die Rippen von dem Blattmaterial zu trennen und für die Herstellung von Cigaretten nur das Blattmaterial zu verwenden. Aufgrund des Anteils der Rippen an dem Gesamtgewicht der Tabakblätter von bis zu etwa 30 Gew.-% stellt dieses Verfahren jedoch eine sehr kostspielige Vergeudung des wertvollen Rohstoffes "Tabakblatt" dar.In order to avoid the problems associated with the treatment of ribs and the flavors caused by the ribs, it is therefore customary to separate the ribs from the leaf material and to use only the leaf material for the manufacture of cigarettes. However, due to the proportion of the ribs in the total weight of the tobacco leaves of up to approximately 30% by weight, this process represents a very costly waste of the valuable raw material "tobacco leaf".

Es ist deshalb auch schon versucht worden, ganze Tabakblätter durch bestimmte, mit Scherkraft arbeitende Zerkleinerungsverfahren zu einem fließfähigen Gemisch aus Blattmaterialteilchen und Rippenteilchen zu verarbeiten, das direkt für die Herstellung von Cigaretten eingesetzt werden kann. Dieses beispielsweise in der DE 40 29 566 A1 beschriebene Verfahren ist jedoch bisher in der Praxis nicht realisiert worden, da die Geschmackseigenschaften nicht den Erwartungen entsprachen.It has therefore already been attempted to process whole tobacco leaves by means of certain shear-crushing processes to give a flowable mixture of leaf material particles and rib particles which can be used directly for the production of cigarettes. However, this method, for example described in DE 40 29 566 A1, has not yet been implemented in practice, since the taste properties did not meet expectations.

Eine Mischlösung geht aus der DE 40 29 567 A1 hervor, bei der ganze Blätter in einem mit Scherkraft arbeitenden Zerkleinerungsverfahren zu einem Gemisch aus Blattmaterialteilchen und im wesentlichen intakten Rippenstücken verarbeitet werden; die Rippenstücke müssen anschließend abgetrennt werden, wobei die Blattmaterialteilchen direkt der Cigarettenherstellung zugeführt werden können. Eine Umsetzung dieses Verfahrens in die Praxis ist ebenfalls wegen des bisher nicht gelösten Geschmacksproblems nicht erfolgt.A mixed solution can be found in DE 40 29 567 A1, in which whole leaves are processed in a shear-crushing process to a mixture of leaf material particles and essentially intact rib pieces; the Ribs must then be separated, whereby the leaf material particles can be fed directly to the manufacture of cigarettes. This method has also not been put into practice because of the taste problem which has not yet been solved.

Ein weiteres Verfahren geht aus der GB 2,026,298 A hervor, bei dem Tabakblätter zu Teilchen zerkleinert werden, die für die Cigarettenherstellung geeignet sind. Durch ein Lufttrennverfahren werden die Blatteilchen in eine schwerere, Rippen enthaltende Fraktion und eine leichtere, rippenfreie Blattmaterial-Fraktion getrennt, wobei die schwerere Fraktion gedroschen wird, um auch hier das Blattmaterial noch von den Rippen zu trennen. Das abgetrennte Blattmaterial und die ursprünglich gewonnene, leichtere Fraktion werden gemischt, um der Cigarettenherstellung zugeführt zu werden. Dieses Verfahren ist sehr aufwendig, was auch für das ähnliche Verfahren nach der US-A 4,696,312 gilt.Another process is known from GB 2,026,298 A, in which tobacco leaves are crushed into particles which are suitable for the manufacture of cigarettes. An air separation process separates the leaf particles into a heavier, rib-containing fraction and a lighter, rib-free leaf material fraction, the heavier fraction being threshed to separate the leaf material from the ribs here as well. The separated leaf material and the lighter fraction originally obtained are mixed to be fed to the manufacture of cigarettes. This process is very complex, which also applies to the similar process according to US Pat. No. 4,696,312.

Es ist deshalb nach wie vor übliche Praxis, die Tabakblätter in Rippen einerseits und Blattmaterial andererseits zu zerlegen, was üblicherweise bereits kurz nach der Ernte im Ursprungsland erfolgt. Rippen und Blattmaterial werden getrennt voneinander verpackt und zum Einsatzort transportiert, wo dann die sogenannte "Tabakvorbereitung" erfolgt. Bei dieser Tabakvorbereitung werden die Rippen einerseits sowie das Blattmaterial andererseits getrennt voneinander behandelt, nämlich konditioniert, also einer Feuchte- und Wärmebehandlung unterworfen, geschnitten und getrocknet, bis sie schließlich gemischt und dann gemeinsam der weiteren Verarbeitung, in der Regel dem Aufbringen von Flavourmaterialien, unterworfen werden.It is therefore still common practice to split the tobacco leaves into ribs on the one hand and leaf material on the other, which usually takes place shortly after the harvest in the country of origin. Ribs and leaf material are packed separately and transported to the place of use, where the so-called "tobacco preparation" takes place. In this tobacco preparation, the ribs, on the one hand, and the leaf material, on the other hand, are treated separately, namely conditioned, i.e. subjected to a moisture and heat treatment, cut and dried, until they are finally mixed and then subjected to further processing, usually the application of flavoring materials will.

Die Grundprinzipien dieses Verfahrens, durch das sowohl Feinschnitt als auch Cigaretten hergestellt werden können, werden in dem Buch "Tobacco Encyclopedia" herausgegeben von Ernst Voges, 1984, in dem Artikel "Cigarette Manufacture I and II", insbesondere unter der Überschrift "The Production of Cut Tobacco" (Die Herstellung von Schnittabak) beschrieben.The basic principles of this process, by means of which both fine cuts and cigarettes can be produced, are published in the book "Tobacco Encyclopedia" by Ernst Voges, 1984, in the article "Cigarette Manufacture I and II", in particular under the heading "The Production of Cut Tobacco".

Nachteilig bei diesem allgemein üblichen Verfahren ist, daß Rippen einerseits und Blattmaterial andererseits in der Tabakvorbereitung auf zwei vollständig voneinander getrennten Verarbeitungslinien gefahren werden müssen, der sogenannten "Rippenlinie" und der sogenannten "Blattlinie", die jeweils Konditioniervorrichtungen, Schneidvorrichtungen, Soßiervorrichtungen für das Aufbringen von Casing, Wärmvorrichtungen und Trockner enthalten. Auf der Rippenlinie ist außerdem zwecks Auswalzen der Rippen vor dem Schneidevorgang ein Walzwerk erforderlich, um die "CRS", also die gewalzten und geschnittenen Rippenstücke, zu erzeugen, die dann unmittelbar vor der Flavourtrommel dem Blattmaterial zugesetzt werden.A disadvantage of this generally customary method is that the ribs on the one hand and the sheet material on the other hand have to be moved in the tobacco preparation on two completely separate processing lines, the so-called "rib line" and the so-called "leaf line", each of which has conditioning devices, cutting devices, and sauce devices for applying Casing, warmers and dryers included. A rolling mill is also required on the rib line to roll out the ribs prior to the cutting process in order to produce the "CRS", ie the rolled and cut rib pieces, which are then added to the sheet material immediately before the flavor drum.

Sowohl die Investitionskosten für diese beiden getrennten Linien als auch die Betriebskosten für den Betrieb dieser beiden Linien sind hoch.Both the investment costs for these two separate lines and the operating costs for operating these two lines are high.

Ein ähnliches Problem wie bei der Verarbeitung von Tabakrippen tritt bei den sogenannten "Winnowings" auf. Dabei handelt es sich um Tabakpartikel, in der Hauptsache ebenfalls Tabak-Haupt- bzw. Neben-Rippen, die im Laufe der Tabakvorbereitung anfallen und aus dem Schnittabak-Material ausgeschieden werden, bevor der Schnittabak in der Cigarettenmaschine zu einem kontinuierlichen Tabakstrang geformt wird.A problem similar to the processing of tobacco stems occurs with the so-called "winnowings". These are tobacco particles, mainly also tobacco main or secondary ribs, which occur during the preparation of tobacco and are separated from the cut tobacco material before the cut tobacco is formed into a continuous tobacco rod in the cigarette machine.

Diese Winnowings sind ebenfalls Tabak, so daß versucht wird, sie für die Cigarettenherstellung zu verwenden.These winnowings are also tobacco, so an attempt is made to use them for the manufacture of cigarettes.

Es sind verschiedene Verfahren zur Aufbereitung von Winnowings bekannt, beispielsweise die Verarbeitung zu rekonstituiertem tabak oder das Recycling. Das auf diese Weise gewonnene Material wird dem normalen Schnittabak im Verlauf der Tabakvorbereitung zugesetzt.Various methods for processing winnowings are known, for example processing to reconstituted tobacco or recycling. The material obtained in this way is added to normal cut tobacco in the course of tobacco preparation.

Alle diese Verfahren sind aufwendig und umständlich, so daß ständig nach besseren Lösungen gesucht wird, diese Winnowings wieder in die Tabakverarbeitung einzuführen.All of these processes are complex and cumbersome, so that better solutions are constantly being sought to reintroduce these winnowings into tobacco processing.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Anlage zur Behandlung von Tabakblättern für die Herstellung von Schnittabak für rauchbare Artikel zu schaffen, bei denen die oben erwähnten Nachteile nicht auftreten.The invention is therefore based on the object of providing a method and a system for treating tobacco leaves for the production of cut tobacco for smokable articles in which the disadvantages mentioned above do not occur.

Insbesondere sollen ein Verfahren und eine Anlage vorgeschlagen werden, die auf einfache und damit sowohl in Bezug auf die Investitionskosten als auch in Bezug auf die Betriebskosten preisgünstige Weise unter Einbeziehung der Tabakrippen bzw. der Winnowings die Herstellung von Schnittabak ermöglichen, der entweder zu Cigaretten, Cigarillos bzw. Cigarren oder zu Feinschnitt verarbeitet werden kann.In particular, a method and a system are to be proposed which enable the production of cut tobacco which can be either cigarettes, cigarillos, in a simple and therefore inexpensive manner both in terms of investment costs and in terms of operating costs, including tobacco stems or winnowing or cigars or can be processed into fine cuts.

Diese Aufgabe wird für das Rippenmaterial durch die in den Ansprüchen 1 bzw. 11 angegebenen Merkmale gelöst, während eine Lösung für Winnowings durch die Merkmale der Ansprüche 17 bzw. 20 definiert wird.This object is achieved for the rib material by the features specified in claims 1 and 11, while a solution for winnowings is defined by the features of claims 17 and 20, respectively.

Zweckmäßige Ausführungsformen dieser Verfahren bzw. Anlagen werden durch die jeweiligen Unteransprüche beschrieben.Appropriate embodiments of these methods and systems are described by the respective subclaims.

In Bezug auf die Verarbeitung der Rippen beruhen die mit der Erfindung erzielten Vorteile darauf, daß nur noch ein relativ kleiner Teil der bisher üblichen "Rippenlinie" eingesetzt werden muß, nämlich eine kurze Rippenlinie mit einer Konditioniervorrichtung und einem Rippenvorschneider, während auf das Walzwerk, die Befeuchtungs- und Erwärmungsvorrichtungen sowie den Trockner für die Rippen verzichtet werden kann. Die dadurch ermöglichten Einsparungen sowohl an Investitionen als auch an Betriebskosten, insbesondere für das Personal, sind beachtlich.With regard to the processing of the ribs, the advantages achieved with the invention are based on the fact that only a relatively small part of the previously known "rib line" has to be used, namely a short rib line with a conditioning device and a rib pre-cutter, while on the rolling mill, the Humidification and heating devices and the dryer for the ribs can be dispensed with. The result The savings made in terms of both investments and operating costs, particularly for the staff, are considerable.

Außerdem ermöglichen die beanspruchten Maßnahmen ein homogeneres Mischen von Blatt- und Rippenmaterial, so daß ein sehr gleichmäßiger Geschmackseindruck entsteht.In addition, the measures claimed enable a more homogeneous mixing of leaf and rib material, so that a very uniform taste impression is created.

Weiterhin ergibt sich eine höhere Rohtabakausbeute, da aufgrund der starken Verkürzung der Rippenlinie dort sehr viel weniger Staub anfällt, d.h., der wertvolle Rohstoff "Tabakblatt" wird sehr viel effektiver genutzt. Dazu trägt auch bei, daß auf der kurzen Rippenlinie kein Trockner erforderlich ist, der erfahrungsgemäß zur Tabakdegradation beiträgt.Furthermore, there is a higher raw tobacco yield, because due to the sharp shortening of the rib line there is much less dust, i.e. the valuable raw material "tobacco leaf" is used much more effectively. This also means that no dryer is required on the short rib line, which experience has shown to contribute to tobacco degradation.

Gleichzeitig ist hiermit eine weitere kostenmäßige Einsparung verbunden, da üblicherweise Winnowings und Staub aufgefangen, aufbereitet und dann wieder der Tabakvorbereitung zugeführt werden. Diese Schritte können aufgrund des extrem geringen Winnowings- und Staubanfalls auf der kurzen Rippenlinie entfallen.At the same time, this is associated with further cost savings, since winnowings and dust are usually collected, processed and then returned to the tobacco preparation. These steps can be omitted due to the extremely low amount of winnowing and dust on the short rib line.

Üblicherweise werden die Tabakrippen und/oder das Blattmaterial mit Casing versehen. Obwohl die entsprechende Soßiervorrichtung im Prinzip an jeder geeigneten Stelle der Tabakvorbereitung angeordnet werden kann und sowohl die Rippen als auch das Blattmaterial mit Casing beaufschlagt werden können, hat es sich als besonders zweckmäßig herausgestellt, wenn nur das Blattmaterial mit dem Casing versehen wird. Der Casingauftrag erfolgt bevorzugt nach der Blattkonditionierung mittels einer Soßiervorrichtung.The tobacco ribs and / or the leaf material are usually provided with a casing. Although the corresponding sauce device can in principle be arranged at any suitable point in the tobacco preparation and both the ribs and the leaf material can be cased, it has proven to be particularly expedient if only the leaf material is provided with the casing. The casing application is preferably carried out after sheet conditioning by means of a sauce device.

Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, wenn die Rippen vor dem Vorschneiden auf eine Feuchte von etwa 22% bis etwa 26%, insbesondere von etwa 24%, konditioniert werden. Die angegebenen Werte für die Feuchte sind Gew-% auf Feuchtbasis. Die Feuchtebestimmungsmethode ist die Ofentrocknung, 3 Stunden bei 80°C. Die erfindungsgemäßen Feuchte-Werte stellen im Vergleich mit einer Rippenfeuchte von etwa 30 %, wie sie in der "Tobacco Encyclopedia" erwähnt wird, eine wesentliche Verbesserung dar, da einerseits das relativ hohe Anfeuchten problematisch ist und andererseits die hier erforderliche, geringe Befeuchtung auch den Aufwand des späteren Trocknens verringert. Außerdem kann man nur relativ geringfügig vorgefeuchtete Rippen länger stehen lassen, ohne daß sich ihre Eigenschaften merklich verändern, während die Lagerzeit von Rippen mit einer Feuchte von etwa 30 % stark eingeschränkt ist.It has proven to be expedient if the ribs are conditioned to a moisture content of approximately 22% to approximately 26%, in particular approximately 24%, prior to pre-cutting. The specified values for the moisture are% by weight on a wet basis. The Moisture determination method is oven drying, 3 hours at 80 ° C. The moisture values according to the invention represent a significant improvement compared to a rib moisture of about 30%, as mentioned in the "Tobacco Encyclopedia", since on the one hand the relatively high moistening is problematic and on the other hand the low humidification required here also Reduced effort for later drying. In addition, you can only leave the pre-moistened ribs relatively slightly longer without their properties changing noticeably, while the storage time of ribs with a moisture content of about 30% is severely limited.

Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, wenn die konditionierten Rippen vor dem Vorschneiden mindestens 1,5 Stunden, insbesondere etwa 2 Stunden, abgedeckt, also in einer geschlossenen Umhüllung gelagert werden, um eine gleichmäßige Feuchtung zu gewährleisten.It has proven to be expedient if the conditioned ribs are covered for at least 1.5 hours, in particular about 2 hours, prior to the pre-cutting, that is to say they are stored in a closed casing in order to ensure uniform dampening.

Die Rippen können zusätzlich mit einem Casing versehen weden. Dies kann entweder vor der Rippenkonditionierung oder nach Verlassen des Schneiders mittels einer Soßiervorrichtung erfolgen.The ribs can also be given a casing. This can be done either before the rib conditioning or after leaving the cutter using a sauce device.

Die Rippen werden mit einer Schnittbreite von etwa 0,1 bis etwa 0,3 mm, insbesondere von etwa 0,2 mm, vorgeschnitten.The ribs are precut with a cutting width of approximately 0.1 to approximately 0.3 mm, in particular approximately 0.2 mm.

Falls erforderlich - in den modernen Cigaretten werden aus Kostengründen zunehmend expandierte Tabake eingesetzt, die pro Gewichtseinheit ein größeres Volumen einnehmen - sollten die Rippen expandiert werden. Dies erfolgt zweckmäßigerweise nach dem Schneiden der Rippen, wobei eine Expansionsvorrichtung eingesetzt werden kann, wie sie beispielsweise aus der deutschen Patentschrift Nr. 37 10 677 bekannt ist.If necessary - in modern cigarettes increasingly expanded tobacco is used for cost reasons, which take up a larger volume per unit weight - the ribs should be expanded. This is expediently carried out after cutting the ribs, it being possible to use an expansion device such as is known, for example, from German Patent No. 37 10 677.

Während die erfindungsgemäße, kurze Rippenlinie sowohl für Cigaretten als auch für Feinschnitt im wesentlichen mit den gleichen Werten arbeitet, muß bei der Konditionierung des Blattmaterials zwischen Feinschnitt und Cigaretten unterschieden werden. So wird für die Herstellung von Cigaretten das Blattmaterial auf eine Feuchte von etwa 17 bis etwa 25 %, insbesondere von 17,5 %, konditioniert, während für die Herstellung von Feinschnitt das Blattmaterial auf eine Feuchte von etwa 23 bis etwa 25 %, insbesondere von etwa 24 %, konditioniert wird.While the short rib line according to the invention for cigarettes as well as for fine cut essentially with the working with the same values, a distinction must be made between the fine material and cigarettes when conditioning the sheet material. For the manufacture of cigarettes, the leaf material is conditioned to a moisture content of about 17 to about 25%, in particular 17.5%, while for the production of fine cuts, the leaf material is conditioned to a moisture content of about 23 to about 25%, in particular about 24%, is conditioned.

Das Mischungsverhältnis zwischen Blattmaterial und geschnittenen Rippen kann in Abhängigkeit von den Anforderungen an den herzustellenden rauchbaren Artikel variiert werden. So wird man beispielsweise preiswerteren Produktvarianten einen höheren Rippenanteil zusetzen. Für Markencigaretten wird üblicherweise der Rippenanteil von 30 %, bezogen auf die Gesamtmasse, nicht überschritten, insbesondere liegt er im Bereich von etwa 5 % bis 25 %.The mixing ratio between sheet material and cut ribs can be varied depending on the requirements for the smokable article to be produced. For example, you will add a higher proportion of ribs to cheaper product variants. For branded cigarettes, the rib percentage of 30%, based on the total mass, is usually not exceeded, in particular it is in the range of about 5% to 25%.

Auch beim Schneiden der Mischung aus Blattmaterial und Rippen muß wieder zwischen der Herstellung von Feinschnitt und der Herstellung von Cigaretten unterschieden werden. Bei der Herstellung von Cigaretten muß die Mischung mit einer Schnittbreite von etwa 0,5 bis 2 mm, insbesondere von etwa 0,85 mm, geschnitten werden, während für die Herstellung von Feinschnitt die Schnittbreite im Bereich von etwa 0,35 mm bis etwa 0,5 mm, insbesondere bei etwa 0,45 mm liegen sollte.When cutting the mixture of leaf material and ribs, a distinction must again be made between the production of fine cuts and the production of cigarettes. When producing cigarettes, the mixture has to be cut with a cutting width of approximately 0.5 to 2 mm, in particular approximately 0.85 mm, while for the production of fine cuts the cutting width is in the range from approximately 0.35 mm to approximately 0 , 5 mm, in particular should be about 0.45 mm.

Nach dem gemeinsamen Schneiden wird die Mischung aus Rippen und Blattmaterial erwärmt und befeuchtet, bevorzugt in einer sogenannten Vorwärmtrommel, die mit Wasser und Wasserdampf arbeitet, um eine Feuchtigkeit im Bereich von etwa 18 bis 39 %, insbesondere von etwa 19,5 bis etwa 24 %, bevorzugt etwa 22,5 %, zu erreichen.After cutting together, the mixture of ribs and sheet material is heated and moistened, preferably in a so-called preheating drum, which works with water and water vapor, in order to achieve a moisture content in the range from about 18 to 39%, in particular from about 19.5 to about 24% , preferably about 22.5%.

Anschließend wird die Mischung getrocknet, zweckmäßigerweise in einem Heißlufttrockner, der die Feuchtigkeit der Mischung auf etwa 14 % bringt.The mixture is then dried, expediently in a hot air dryer, which brings the moisture of the mixture to about 14%.

Dann erfolgt die übliche Weiterverarbeitung des Materials in Abhängigkeit von dem Einsatzzweck, also Cigaretten- oder Feinschnitt-Herstellung.Then the usual further processing of the material takes place depending on the intended use, i.e. cigarette or fine-cut manufacture.

In Bezug auf die Verarbeitung der Winnowings beruhen die mit der Erfindung erzielten Vorteile darauf, daß durch einen einfachen Prozeß, nämlich durch die Konditionierung und das anschließende Walzen der Winnowings, ein Tabakmaterial hergestellt wird, das ohne jeden weiteren Verarbeitungsschritt mit dem Blattmaterial gemischt und dann geschnitten und getrocknet werden kann. Auf diese Weise wird der wertvolle Rohstoff "Winnowings" mit geringem Aufwand an Investitionen und Betriebskosten der Tabakverarbeitung zugeführt.With regard to the processing of the winnowings, the advantages achieved by the invention are based on the fact that a simple process, namely the conditioning and subsequent rolling of the winnowings, produces a tobacco material which is mixed with the leaf material and then cut without any further processing step and can be dried. In this way, the valuable raw material "Winnowings" is fed into tobacco processing with little investment and operating costs.

Nach einer zweckmäßigen Ausführungsform werden die konditionierten Winnowings so flach wie möglich gewalzt, also mit einer Spaltbreite von weniger als 0,1 mm, insbesondere mit einer Spaltbreite von etwa 0 mm, so daß kleine, flache Tabakstücke entstehen, die problemlos mit dem Blattmaterial gemischt werden können.According to an expedient embodiment, the conditioned winnowings are rolled as flat as possible, that is to say with a gap width of less than 0.1 mm, in particular with a gap width of approximately 0 mm, so that small, flat pieces of tobacco are formed which can be mixed with the leaf material without problems can.

Zweckmäßigerweise haben die gewalzten Winnowings eine Feuchte von etwa 25 % bis etwa 40 %, insbesondere von etwa 30 bis etwa 35 %.The rolled winnowings expediently have a moisture content of approximately 25% to approximately 40%, in particular approximately 30 to approximately 35%.

Es ist auch eine Kombination dieser Verarbeitungsverfahren möglich, d.h., in einer Tabakvorbereitungsanlage können drei parallele Linien installiert werden, nämlich eine Blattlinie, eine Rippenlinie und eine Winnowingslinie. Die auf diese Weise gewonnenen drei verschiedenen Materialien werden dann in einer Blattmischbox gemischt und gemeinsam geschnitten, bevor sie der weiteren Verarbeitung zugeführt werden.A combination of these processing methods is also possible, ie three parallel lines can be installed in a tobacco preparation plant, namely a leaf line, a rib line and a Winnowings line. The three different materials obtained in this way are then combined in one Sheet mixing box mixed and cut together before they are sent for further processing.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden schematischen Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine erste Ausführungsform einer Anlage zur Herstellung von Schnittabak für Cigaretten aus Rippen und Blattmaterial,
Fig. 2
eine etwas modifizierte Ausführungsform der Anlage nach Fig. 1,
Fig. 3
eine zweite Ausführungsform einer Anlage zur Herstellung von Schnittabak für Cigaretten aus Winnowings und Blattmaterial, und
Fig. 4
eine dritte Ausführungsform einer Anlage zur Herstellung von Schnittabak für Cigaretten aus Rippen, Blattmaterial und Winnowings.
The invention is explained below using exemplary embodiments with reference to the accompanying schematic drawings. Show it:
Fig. 1
a first embodiment of a plant for producing cut tobacco for cigarettes from ribs and sheet material,
Fig. 2
a slightly modified embodiment of the system of FIG. 1,
Fig. 3
a second embodiment of a plant for producing cut tobacco for cigarettes from Winnowings and leaf material, and
Fig. 4
a third embodiment of a plant for producing cut tobacco for cigarettes from ribs, sheet material and winnowings.

Die in Fig. 1 dargestellte Anlage verarbeitet Rippen einerseits und Blattmaterial andererseits, die in einer nicht dargestellten Vorstufe, oft im Ursprungsland der Tabakblätter, voneinander getrennt worden sind und nun der Rippenlinie einerseits und der Blattlinie andererseits dieser Anlage zugeführt werden. Dabei sind die optionalen Aggregate durch punktierte Rechtecke angedeutet.1 processes ribs on the one hand and sheet material on the other hand, which have been separated from one another in a preliminary stage, not shown, often in the country of origin of the tobacco leaves and are now fed to the rib line on the one hand and the leaf line on the other hand to this system. The optional aggregates are indicated by dotted rectangles.

Die Rippen gelangen in eine Soßiervorrichtung, in der sie mit Casing versehen werden, und dann in einen als Konditioniervorrichtung dienenden Dämpftunnel, der mit Wasser sowie Wasserdampf arbeitet, so daß die Rippen die Konditionierung mit einer Feuchte von etwa 24 % verlassen.The ribs go into a sauceing device in which they are cased and then into a steaming tunnel which serves as a conditioning device and works with water and water vapor, so that the ribs leave the conditioning with a moisture content of about 24%.

Die konditionierten Rippen werden etwa 2 Stunden abgedeckt ge lagert und dann einem Rippenvorschneider zugeführt. Die bevor zugte Schnittbreite liegt bei 0,2 mm.The conditioned ribs are stored covered for about 2 hours and then fed to a rib cutter. The preferred cutting width is 0.2 mm.

Die vorgeschnittenen Rippen werden bei Bedarf nochmals mit Casing versehen, wobei in der Regel nur eine der beiden Soßiervorrichtungen erforderlich ist.If necessary, the pre-cut ribs are provided with casing again, only one of the two sauceing devices being required as a rule.

Die vorgeschnittenen Rippen werden dann auf eine Aufgaberinne gegeben, die zu einem Mischungsbehälter (Blattmischbox) führt, dem auch vorkonditioniertes Blattmaterial zugeführt wird. Diesem Mischungsbehälter ist als Konditioniervorrichtung eine Dämpftrommel für das Blattmaterial vorgeschaltet, in dem Blattmaterial für die Cigarettenherstellung eine Feuchte von etwa 17,5 % und Blattmaterial für die Feinschnittherstellung eine Feuchte von etwa 24 % erhalten.The pre-cut ribs are then placed on a feed trough which leads to a mixing container (sheet mixing box), to which preconditioned sheet material is also fed. A steaming drum for the sheet material is connected upstream of this mixing container as a conditioning device, in which sheet material for cigarette manufacture a moisture content of about 17.5% and sheet material for fine cut manufacture a moisture content of about 24%.

Zwischen der Konditioniervorrichtung und dem Mischungsbehälter ist eine Soßiervorrichtung für das Blattmaterial vorgesehen.A saucer for the sheet material is provided between the conditioning device and the mixing container.

Der Anteil der Rippen an der Mischung in dem Mischungsbehälter liegt bei etwa 14 % Rippenanteil, bezogen auf die Gesamtmischung.The proportion of the ribs in the mixture in the mixing container is approximately 14% of the ribs, based on the total mixture.

Die Mischung aus Rippen und Blattmaterial aus dem Mischungsbehälter wird mit einer Schnittbreite von etwa 0,85 mm für die Herstellung von Cigaretten und einer Schnittbreite von etwa 0,45 mm für die Herstellung von Feinschnitt geschnitten, wobei die Feuchte der Mischung sich praktisch nicht ändert.The mixture of ribs and sheet material from the mixing container is cut with a cutting width of approximately 0.85 mm for the production of cigarettes and a cutting width of approximately 0.45 mm for the production of fine cuts, the moisture of the mixture practically not changing.

Die geschnittene Mischung aus Blattmaterial und Rippen gelangt in eine Vorwärmtrommel, wo sie mit Wasser und Wasserdampf befeuchtet und erwärmt wird, so daß sie die Vorwärmtrommel mit einer Feuchte von etwa 22 % verläßt.The cut mixture of sheet material and ribs goes into a preheating drum, where it is moistened with water and steam and heated so that it leaves the preheating drum with a moisture content of about 22%.

Anschließend wird diese Mischung in einem Heißluftrockner getrocknet, aus dem sie mit einer Feuchte von etwa 14,5 % austritt und dann den weiteren Schritten der Tabakvorbereitung zugeführt wird, beispielsweise einer Kühl- und Siebtrommel sowie einer Flavourtrommel.This mixture is then dried in a hot air dryer, from which it emerges with a moisture content of about 14.5% and is then fed to the further steps of tobacco preparation, for example a cooling and sieve drum and a flavor drum.

Die modifizierte Ausführungsform nach Fig. 2 unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Fig. 1 nur dadurch, daß die konditionierten, ungewalzten und geschnittenen Rippen noch einem Expandierverfahren unterworfen werden, wie es beispielsweise aus der deutschen Patentschrift Nr. 37 10 677 bekannt ist. Von der Expandiervorrichtung werden die expandierten Rippen einem Abscheider zugeführt, der das zum Expandieren verwendete Fluid abtrennt. Hierzu kann beispielsweise der Abscheider nach der europäischen Patentschrift Nr. 0 301 217 eingesetzt werden.The modified embodiment according to FIG. 2 differs from the embodiment according to FIG. 1 only in that the conditioned, rolled and cut ribs are still subjected to an expansion process, as is known, for example, from German Patent No. 37 10 677. The expanded ribs are fed from the expanding device to a separator, which separates the fluid used for expanding. For example, the separator according to European Patent No. 0 301 217 can be used for this purpose.

Dann gelangen diese expandierten Rippen in den Mischungsbehälter (Blattmischbox), so daß den folgenden, bereits oben beschriebenen Verarbeitungsschritten das Blattmaterial einerseits und expandierte Rippen andererseits unterworfen werden.Then these expanded ribs get into the mixing container (sheet mixing box), so that the sheet material on the one hand and expanded ribs on the other hand are subjected to the following processing steps already described above.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Anlage ist parallel zur Blattlinie, die den gleichen Aufbau wie die Blattlinie nach den Figuren 1 und 2 hat, eine "Winnowinglinie" vorgesehen, der die im Laufe der Tabakvorbereitung anfallenden Winnowings zugeführt werden. Diese Winnowings werden in einem Dämpftunnel konditioniert, der mit Wasser sowie Wasserdampf arbeitet, so daß die Winnowings die Konditionierung mit einer Feuchte von etwa 30 % bis 35 % verlassen.In the plant shown in FIG. 3, a "winnowing line" is provided parallel to the leaf line, which has the same structure as the leaf line according to FIGS. 1 and 2, to which the winnowings produced in the course of tobacco preparation are fed. These winnowings are conditioned in a steam tunnel, which works with water and steam, so that the winnowings leave the conditioning with a humidity of about 30% to 35%.

Die konditionierten Winnowings werden etwa 2 h abgedeckt gelagert und dann in einer Walze gewalzt, die eine Spaltbreite von etwa 0 mm hat.The conditioned winnowings are stored covered for about 2 hours and then rolled in a roller which has a gap width of about 0 mm.

Die gewalzten und konditionierten Winnowings werden dann über eine Aufgaberinne dem Mischungsbehälter (Blattmischbox) zugeführt, der auch das vorkonditionierte und mit Casing versehene Blattmaterial empfängt. Die Konditionierbedingungen entsprechen denen der Ausführungsform nach den Figuren 1 und 2.The rolled and conditioned winnowings are then fed via a feed channel to the mixing container (sheet mixing box), which also receives the preconditioned and cased sheet material. The conditioning conditions correspond to those of the embodiment according to FIGS. 1 and 2.

Die Mischung aus Winnowings und Blattmaterial aus der Blattmischbox wird auf die gleiche Weise weiterverarbeitet, wie es bereits oben für die Mischung aus Rippen und Blattmaterial beschrieben wurde, also geschnitten, vorgewärmt und schließlich getrocknet.The mixture of winnowings and leaf material from the leaf mixing box is processed further in the same manner as described above for the mixture of ribs and leaf material, that is to say cut, preheated and finally dried.

Fig. 4 zeigt schließlich eine Ausführungsform, bei der die beiden Ausführungsformen nach den Figuren 2 und 3 miteinander kombiniert werden, d.h. die Blattmischbox empfängt die konditionierten, vorgeschnittenen und mit Casing versehenen Rippen, das konditionierte und mit Casing versehene Blattmaterial sowie die konditionierten und gewalzten Winnowings. Dieses Gemisch wird dann geschnitten, vorgewärmt und schließlich getrocknet.4 finally shows an embodiment in which the two embodiments according to FIGS. 2 and 3 are combined with one another, i.e. the leaf mixing box receives the conditioned, pre-cut and cased ribs, the conditioned and cased leaf material as well as the conditioned and rolled winnowings. This mixture is then cut, preheated and finally dried.

Für die Anlagen nach den Figuren 3 und 4 gelten die gleichen Betriebsbedingungen, wie sie oben erläutert wurden.The same operating conditions as explained above apply to the systems according to FIGS. 3 and 4.

Auch die Modifikation nach Fig. 1, also ohne Expansion der Rippen, ist möglich.The modification according to FIG. 1, that is to say without expansion of the ribs, is also possible.

Claims (20)

Verfahren zur Behandlung von Tabakblättern für die Herstellung von Schnittabak für rauchbare Artikel, bei dem a) ungewalzte Rippen getrennt vom Blattmaterial konditioniert und vorgeschnitten werden, b) Blattmaterial getrennt von den Rippen konditioniert wird, c) Rippen und Blattmaterial anschließend gemischt und dann d) Blattmaterial und Rippen gemeinsam geschnitten und getrocknet werden. Process for the treatment of tobacco leaves for the manufacture of cut tobacco for smokable articles, in which a) uncured ribs are conditioned and pre-cut separately from the sheet material, b) sheet material is conditioned separately from the ribs, c) ribs and sheet material then mixed and then d) sheet material and ribs are cut together and dried. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen vor oder nach dem Vorschneiden und/oder das Blattmaterial, insbesondere nach dem Konditionieren, mit Casing versehen werden.Method according to claim 1, characterized in that the ribs before or after the pre-cutting and / or the sheet material, in particular after the conditioning, are provided with casing. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen vor dem Vorschneiden auf eine Feuchte von etwa 22 bis etwa 26 %, insbesondere von etwa 24 %, konditioniert werden.Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ribs are conditioned to a moisture content of about 22 to about 26%, in particular of about 24%, before pre-cutting. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die konditionierten Rippen vor dem Vorschneiden mindestens 1,5 Stunden, insbesondere etwa 2 Stunden, in einer geschlossenen Umhüllung gelagert werden.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the conditioned ribs are stored in a closed casing for at least 1.5 hours, in particular about 2 hours, before the pre-cutting. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen mit einer Schnittbreite von etwa 0,1 bis 0,3 mm, insbesondere von etwa 0,2 mm, vorgeschnitten werden.Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the ribs are precut with a cutting width of approximately 0.1 to 0.3 mm, in particular approximately 0.2 mm. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die vorgeschnittenen Rippen expandiert werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the pre-cut ribs are expanded. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für die Herstellung von Cigaretten das Blattmaterial auf eine Feuchte von etwa 17 bis etwa 25 %, insbesondere von etwa 17,5 %, konditioniert wird, während für die Herstellung von Feinschnitt das Blattmaterial auf eine Feuchte von etwa 23 bis 25 %, insbesondere von etwa 24 %, konditioniert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet material is conditioned to a moisture of about 17 to about 25%, in particular of about 17.5%, for the production of cigarettes, while the sheet material is conditioned to a for the production of fine cut Moisture of about 23 to 25%, in particular of about 24%, is conditioned. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Blattmaterial maximal 30 % vorgeschnittene Rippen, insbesondere etwa 5 bis 25 %, vorgeschnittene Rippen, jeweils bezogen auf die Gesamtmenge, zugesetzt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a maximum of 30% pre-cut ribs, in particular approximately 5 to 25%, pre-cut ribs, in each case based on the total amount, are added to the sheet material. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß für die Herstellung von Cigaretten Blattmaterial und Rippen mit einer Schnittbreite von etwa 0,5 bis 2 mm, insbesondere etwa 0,85 mm, geschnitten werden, während für die Herstellung von Feinschnitt Blattmaterial und Rippen mit einer Schnittbreite von etwa 0,35 mm bis etwa 0,5 mm, insbesondere etwa 0,45 mm, geschnitten werden.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that for the production of cigarettes sheet material and ribs with a cutting width of about 0.5 to 2 mm, in particular about 0.85 mm, are cut, while for the production of fine cut sheet material and ribs with a cutting width of about 0.35 mm to about 0.5 mm, in particular about 0.45 mm, are cut. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß Blattmaterial und Rippen nach dem Schneiden auf eine Feuchte von etwa 18 % bis etwa 39 %, insbesondere von etwa 19,5 % bis etwa 24 %, bevorzugt etwa 22 %, gebracht und dann auf eine Feuchte von etwa 13 bis etwa 16 %, insbesondere etwa 14 %, getrocknet werden.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that sheet material and ribs after cutting to a moisture content of about 18% to about 39%, in particular from about 19.5% to about 24%, preferably about 22%, and then dried to a humidity of about 13 to about 16%, in particular about 14%. Anlage zur Behandlung von Tabakblättern für die Herstellung von Schnittabak für rauchbare Artikel a) mit einer Konditioniervorrichtung für die von dem Blattmaterial getrennten Rippen der Tabakblätter, b) mit einer Konditioniervorrichtung für das Blattmaterial der Tabakblätter, c) mit Schneidvorrichtungen für die Rippen und das Blattmaterial, und d) mit Trocknern für die Rippen sowie das Blattmaterial, gekennzeichnet durch e) eine Schneidvorrichtung für eine Mischung aus den konditionierten, ungewalzten, vorgeschnittenen Rippen und dem konditionierten und ungeschnittenen Blattmaterial, und durch f) mindestens einen Trockner für die geschnittene Mischung aus Blattmaterial und Rippen. Plant for the treatment of tobacco leaves for the production of cut tobacco for smokable articles a) with a conditioning device for the ribs of the tobacco leaves separated from the leaf material, b) with a conditioning device for the leaf material of the tobacco leaves, c) with cutting devices for the ribs and the sheet material, and d) with dryers for the ribs and the sheet material, marked by e) a cutter for a mixture of the conditioned, rolled, pre-cut ribs and the conditioned and uncut sheet material, and by f) at least one dryer for the cut mixture of sheet material and ribs. Anlage nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch einen Mischungsbehälter (Blattmischbox) für das konditionierte, ungeschnittene Blattmaterial, dem die konditionierten, ungewalzten, vorgeschnittenen Rippen zugeführt werden.Plant according to claim 11, characterized by a mixing container (sheet mixing box) for the conditioned, uncut sheet material, to which the conditioned, unrolled, pre-cut ribs are fed. Anlage nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß eine Soßiervorrichtung für das Aufbringen von Casing auf die Rippen und/oder das Blattmaterial vorgesehen ist, wobei die Soßiervorrichtung für die Rippen der Vorrichtung zum Konditionieren der Rippen vorgeschaltet oder der Rippenschneidvorrichtung nachgeschaltet ist, während die Soßiervorrichtung für das Blattmaterial zwischen der Konditioniervorrichtung für das Blattmaterial und dem Mischungsbehälter angeordnet ist.Installation according to one of claims 11 or 12, characterized in that a sauceing device is provided for applying casing to the ribs and / or the sheet material, the sauceing device for the ribs being connected upstream of the device for conditioning the ribs or downstream of the rib cutting device, while the sheet material sauceing device is disposed between the sheet material conditioning device and the mixing container. Anlage nach einem der Ansprüche 11 bis 13, gekennzeichnet durch eine Vorwärmeinrichtung, insbesondere eine Vorwärmtrommel, für das geschnittene Gemisch aus Blattmaterial und Rippen.Plant according to one of claims 11 to 13, characterized by a preheating device, in particular a preheating drum, for the cut mixture of sheet material and ribs. Anlage nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorwärmeinrichtung ein Trockner, insbesondere ein Heißlufttrockner, nachgeschaltet ist.Installation according to claim 14, characterized in that the preheating device is followed by a dryer, in particular a hot air dryer. Anlage nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine Expandiervorrichtung für die Rippen vorgesehen ist, die zwischen der Schneidvorrichtung für die Rippen und dem Mischungsbehälter für das Blattmaterial und die Rippen angeordnet ist.Installation according to one of claims 11 to 15, characterized in that an expanding device for the ribs is provided, which is arranged between the cutting device for the ribs and the mixing container for the sheet material and the ribs. Verfahren zur Behandlung von Tabakblättern für die Herstellung von Schnittabak für rauchbare Artikel, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem a) Winnowings getrennt vom Blattmaterial konditioniert und gewalzt werden, b) Blattmaterial getrennt von den Winnowings konditioniert wird, c) die gewalzten Winnowings und das Blattmaterial anschließend gemischt werden, und d) Blattmaterial und Winnowings gemeinsam geschnitten und getrocknet werden. Method for the treatment of tobacco leaves for the production of cut tobacco for smokable articles, in particular according to one of claims 1 to 10, in which a) Winnowings are conditioned and rolled separately from the sheet material, b) leaf material is conditioned separately from the winnowings, (c) the rolled winnowings and sheet material are then mixed; and d) leaf material and winnowings are cut together and dried. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die konditionierten Winnowings mit einer Spaltbreite von weniger als 0,1 mm, insbesondere mit einer Spaltbreite von etwa 0 mm, gewalzt werden.Method according to claim 17, characterized in that the conditioned winnowings are rolled with a gap width of less than 0.1 mm, in particular with a gap width of approximately 0 mm. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die gewalzten Winnowings eine Feuchte von etwa 25 % bis etwa 40 %, insbesondere von etwa 30 bis etwa 35 % haben.Method according to one of claims 17 or 18, characterized in that the rolled winnowings are moist from about 25% to about 40%, especially from about 30 to about 35%. Anlage zur Behandlung von Tabakblättern für die Herstellung von Schnittabak für rauchbare Artikel, insbesondere nach einem der Ansprüche 11 bis 16, a) mit einer Konditioniervorrichtung für Winnowings, b) mit einer Walzeinrichtung für die konditionierten Winnowings, c) mit einer Konditioniervorrichtung für das Blattmaterial der Tabakblätter, d) mit einer Schneidvorrichtung für die Mischung aus den konditionierten, gewalzten Winnowings und dem konditionierten und ungeschnittenen Blattmaterial, und e) mit mindestens einem Trockner für die geschnittene Mischung aus Blattmaterial und Winnowings. Plant for the treatment of tobacco leaves for the production of cut tobacco for smokable articles, in particular according to one of claims 11 to 16, a) with a conditioning device for winnowings, b) with a roller device for the conditioned winnowings, c) with a conditioning device for the leaf material of the tobacco leaves, d) with a cutter for the mixture of the conditioned, rolled winnowings and the conditioned and uncut sheet material, and e) with at least one dryer for the cut mixture of leaf material and winnowings.
EP96115458A 1995-11-20 1996-09-26 Method and device for the processing of tobacco leaves for the manufacturing of tobacco cut filler Expired - Lifetime EP0774212B1 (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19647147A DE19647147A1 (en) 1995-11-20 1996-11-14 Tobacco-rib processing method
UA96114222A UA42769C2 (en) 1995-11-20 1996-11-15 Method and device for the processing of tobacco leaves for the manufacturing of tobacco cut filler
US08/751,481 US5722431A (en) 1995-11-20 1996-11-18 Method and plant for treating tobacco leaves for the production of cut tobacco
NZ299771A NZ299771A (en) 1995-11-20 1996-11-18 Tobacco preparation with separate treatment of stems and lamina and subsequent blending
BR9604561A BR9604561A (en) 1995-11-20 1996-11-19 Method and installation for treating tobacco leaves
EA199600098A EA000060B1 (en) 1995-11-20 1996-11-19 Method and device for the processing of tobacco leaves for the manufacturing of tobacco cut filler
CZ19963393A CZ293382B6 (en) 1995-11-20 1996-11-19 Process for treating tobacco leaves for producing cut tobacco and apparatus for making the same
AU71849/96A AU701264B2 (en) 1995-11-20 1996-11-19 Method and plant for treating tobacco leaves for the production of cut tobacco
CN96121027A CN1066323C (en) 1995-11-20 1996-11-19 Method and plant for treating tobacco leaves for production of cut tobacco
MX9605667A MX9605667A (en) 1995-11-20 1996-11-19 Method and plant for tobacco leaves treatment for cut tobacco production.
PL96317059A PL182330B1 (en) 1995-11-20 1996-11-19 Method of and apparatus for processing tobacco leaves for obtaining cut tobacco
KR1019960056983A KR970025460A (en) 1995-11-20 1996-11-20 Method and apparatus for processing tobacco leaves for producing cut tabacco
JP8309809A JPH09163966A (en) 1995-11-20 1996-11-20 Tobacco
BR9702836A BR9702836A (en) 1996-09-26 1997-09-04 Method and equipment for treating tobacco leaf stems for the manufacture of cut tobacco for smoking articles.
US08/937,112 US5826590A (en) 1996-09-26 1997-09-24 Method and plant for treating tobacco stems for the production of cut tobacco
EA199700198A EA000182B1 (en) 1996-09-26 1997-09-25 Procedure and device for treating tobacco veins in making shredded tobacco

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19543262A DE19543262C2 (en) 1995-11-20 1995-11-20 Process and plant for the treatment of tobacco leaves for the production of cut tobacco
DE19543262 1995-11-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0774212A1 true EP0774212A1 (en) 1997-05-21
EP0774212B1 EP0774212B1 (en) 2000-12-06

Family

ID=7777948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96115458A Expired - Lifetime EP0774212B1 (en) 1995-11-20 1996-09-26 Method and device for the processing of tobacco leaves for the manufacturing of tobacco cut filler

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0774212B1 (en)
KR (1) KR970025460A (en)
AT (1) ATE197879T1 (en)
DE (2) DE19543262C2 (en)
DK (1) DK0774212T3 (en)
ES (1) ES2152469T3 (en)
GR (1) GR3035418T3 (en)
PT (1) PT774212E (en)
UA (1) UA42769C2 (en)
ZA (1) ZA969662B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5826590A (en) * 1996-09-26 1998-10-27 Brown & Williamson Tobacco Corp. Method and plant for treating tobacco stems for the production of cut tobacco
EP0923884A1 (en) * 1997-12-17 1999-06-23 British-American Tobacco (Germany) GmbH Method for treating cut tobacco
EP1602290A1 (en) * 2004-06-02 2005-12-07 Société Nationale D'Exploitation Industrielle Des Tabacs et Allumettes S.E.I.T.A. Process for the preparation of cut tobacco with lignous elements
DE102004045040A1 (en) * 2004-09-15 2006-03-30 Hauni Primary Gmbh Preparation and provision of tobacco
CN102524927A (en) * 2010-12-21 2012-07-04 上海烟草集团有限责任公司 Process for blending semi-finished cut tobacco

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE252328T1 (en) * 1996-11-14 2003-11-15 British American Tobacco Co METHOD AND SYSTEM FOR TREATING TOBACCO CRIPS FOR THE PRODUCTION OF CUT TOBACCO

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1432585A1 (en) * 1961-12-20 1968-11-28 Molins Organisation Ltd Method for treating tobacco in the manufacture of tobacco articles, in particular cigarettes
US3556112A (en) * 1969-04-10 1971-01-19 Philip Morris Inc Method of making sliced puffed stems for a cigarette filler
FR2336093A1 (en) * 1975-12-22 1977-07-22 Reynolds Tobacco Co R TOBACCO STEM PREPARATION PROCESS
DE2913823A1 (en) * 1979-04-06 1980-10-09 Bat Cigarettenfab Gmbh METHOD FOR PRODUCING A TOBACCOA CUT WITH IMPROVED FILLABILITY
US4366823A (en) * 1981-06-25 1983-01-04 Philip Morris, Incorporated Process for expanding tobacco
WO1994010864A1 (en) * 1992-11-18 1994-05-26 Svenska Tobaks Ab Cigarette and process for preparing the cigarette

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2026298B (en) * 1978-05-23 1982-12-01 Rothmans Of Pall Mall Cutting whole leaf tobacco
US4696312A (en) * 1986-03-17 1987-09-29 Philip Morris Incorporated Method and apparatus for producing cigarette filler
DE3710677A1 (en) * 1987-03-31 1988-10-13 Bat Cigarettenfab Gmbh DEVICE FOR EXPANDING CRUSHED TOBACCO MATERIAL
US5165426A (en) * 1989-08-18 1992-11-24 British-American Tobacco Company Limited Processing of tobacco leaves

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1432585A1 (en) * 1961-12-20 1968-11-28 Molins Organisation Ltd Method for treating tobacco in the manufacture of tobacco articles, in particular cigarettes
US3556112A (en) * 1969-04-10 1971-01-19 Philip Morris Inc Method of making sliced puffed stems for a cigarette filler
FR2336093A1 (en) * 1975-12-22 1977-07-22 Reynolds Tobacco Co R TOBACCO STEM PREPARATION PROCESS
DE2913823A1 (en) * 1979-04-06 1980-10-09 Bat Cigarettenfab Gmbh METHOD FOR PRODUCING A TOBACCOA CUT WITH IMPROVED FILLABILITY
US4366823A (en) * 1981-06-25 1983-01-04 Philip Morris, Incorporated Process for expanding tobacco
WO1994010864A1 (en) * 1992-11-18 1994-05-26 Svenska Tobaks Ab Cigarette and process for preparing the cigarette

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5826590A (en) * 1996-09-26 1998-10-27 Brown & Williamson Tobacco Corp. Method and plant for treating tobacco stems for the production of cut tobacco
EP0923884A1 (en) * 1997-12-17 1999-06-23 British-American Tobacco (Germany) GmbH Method for treating cut tobacco
US6227205B1 (en) 1997-12-17 2001-05-08 Brown & Williamson Tobacco Corporation Method for treatment of tobacco fine cut
EP1602290A1 (en) * 2004-06-02 2005-12-07 Société Nationale D'Exploitation Industrielle Des Tabacs et Allumettes S.E.I.T.A. Process for the preparation of cut tobacco with lignous elements
FR2871029A1 (en) * 2004-06-02 2005-12-09 Tabacs & Allumettes Ind SCAFERLATI COMPRISING WOODEN ELEMENTS AND PROCESS FOR PREPARING SUCH SCAFERLATI
DE102004045040A1 (en) * 2004-09-15 2006-03-30 Hauni Primary Gmbh Preparation and provision of tobacco
CN102524927A (en) * 2010-12-21 2012-07-04 上海烟草集团有限责任公司 Process for blending semi-finished cut tobacco

Also Published As

Publication number Publication date
DE19543262C2 (en) 1997-12-18
DK0774212T3 (en) 2001-02-12
PT774212E (en) 2001-03-30
ATE197879T1 (en) 2000-12-15
ZA969662B (en) 1997-06-10
KR970025460A (en) 1997-06-24
ES2152469T3 (en) 2001-02-01
UA42769C2 (en) 2001-11-15
DE59606185D1 (en) 2001-01-11
GR3035418T3 (en) 2001-05-31
EP0774212B1 (en) 2000-12-06
DE19543262A1 (en) 1997-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0774213B1 (en) Method and device for the processing of tobacco leaves for the manufacturing of tobacco cut filler
AT396643B (en) TOBACCO CONSTITUTION PROCESS AND FILLING PRODUCT
EP1827142B1 (en) Defibration of tobacco material
EP2730180B1 (en) Tobacco preparation product
DE102004059388B4 (en) Defibration of tobacco material
US5722431A (en) Method and plant for treating tobacco leaves for the production of cut tobacco
DE2657550C2 (en) Process for the manufacture of a filler for cigarette and pipe tobacco
DE2717182C2 (en) Method and apparatus for making smokable tobacco products
DE3908937A1 (en) METHOD FOR PRODUCING CUT TOBACCO
DE1815169C3 (en) Process for the treatment of parts of tobacco plants
EP0774212B1 (en) Method and device for the processing of tobacco leaves for the manufacturing of tobacco cut filler
DE60308877T2 (en) BIODEGRADABLE FILTER CIGARETTE WITH TWO SEALS
EP0845218B1 (en) Method and apparatus for the treatment of tobacco ribs for producing tobacco cut filler
DE1517290A1 (en) Process for the utilization and refinement of tobacco dust and other tobacco waste
CH662927A5 (en) METHOD FOR TREATING TOBACCO LEAF ANGELS.
DE2731931C2 (en)
DE102019105417A1 (en) Procedure for processing at least two input materials
DE1432585A1 (en) Method for treating tobacco in the manufacture of tobacco articles, in particular cigarettes
WO2017025375A1 (en) Method for providing at least one tobacco roll of a tobacco blend and apparatus in the tobacco-processing industry
DE19647147A1 (en) Tobacco-rib processing method
DE3240176A1 (en) Process for increasing the volume of tobacco material
WO2020064415A1 (en) Flat web formed of reconstituted tobacco material, and method for producing such a flat web
DE1692944A1 (en) Method and device for the production of a strip-shaped material using a fibrous carrier substance and a dust, in particular for the production of tobacco foils
EP3485745A1 (en) Method and device for producing heat sticks
DE1532041A1 (en) Process for reconstituting tobacco

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970613

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990601

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001206

REF Corresponds to:

Ref document number: 197879

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001206

REF Corresponds to:

Ref document number: 59606185

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010111

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2152469

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20001213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010926

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG;ELESTASTRASSE 8;7310 BAD RAGAZ (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20090921

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20090924

Year of fee payment: 14

Ref country code: DK

Payment date: 20090910

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20090916

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20090915

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 14

Ref country code: FI

Payment date: 20090915

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20090923

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20090916

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090926

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20090923

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20091023

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: BRITISH-AMERICAN *TOBACCO (GERMANY) G.M.B.H.

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110328

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100926

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100926

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100926

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110328

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59606185

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100927

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110404

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100926

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100926

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091001

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100927