EP0757149B1 - Stay with electrically powered checking lever - Google Patents

Stay with electrically powered checking lever Download PDF

Info

Publication number
EP0757149B1
EP0757149B1 EP96112019A EP96112019A EP0757149B1 EP 0757149 B1 EP0757149 B1 EP 0757149B1 EP 96112019 A EP96112019 A EP 96112019A EP 96112019 A EP96112019 A EP 96112019A EP 0757149 B1 EP0757149 B1 EP 0757149B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
scissor
type linkage
arm
arms
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96112019A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0757149A1 (en
Inventor
Ernst Lahmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hautau GmbH
Original Assignee
Hautau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19528395A external-priority patent/DE19528395C2/en
Application filed by Hautau GmbH filed Critical Hautau GmbH
Publication of EP0757149A1 publication Critical patent/EP0757149A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0757149B1 publication Critical patent/EP0757149B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/622Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using screw-and-nut mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • E05Y2900/152Roof windows
    • E05Y2900/154Skylights

Definitions

  • the technical field of the invention are the adjustable stay scissors with which wings or flaps can be opened and closed, as in the EP 94 11 6349.5 originally described, published under EP 710 759. This is state of the art according to Art 54 (3) EPC.
  • Fanlight scissors usually have two scissor arms, one of which one of which is firmly attached to the frame or frame in a scissor holder is and the other via a joint opposite the fixed scissor arm is pivotable.
  • the opening movement is achieved by a Coupling mechanism between the fixed and the movable scissor arm is attached and which usually has a plurality of handlebars by one Actuator or pull rod operated.
  • the pull rod can be electromotive be driven. Because of the nature of the matter, such scissors often have one considerable internal play, since with them both the exhibition movement and one slight pivoting movement around the adjusting rod must be compensated. This "relatively loose structure" of scissors driven in this way prevents it is that these scissors are versatile, their field of application mostly limited to opening skylight windows, domes or Skylights cannot with these scissors due to their internal instability can be opened.
  • the invention is based on the problem of creating a precisely operated scissors that is compact and versatile at the same time. Despite its compact structure and its versatility, it should have a high opening and closing force without the user having to use the same high level of force.
  • the motorized (i.e. in Opening angle ⁇ adjustable) scissors has three scissor arms, one of which a scissor arm can be changed in length as a raising arm (claim 1).
  • the length changeable scissor arm is the inner scissor arm and is between the two other scissor arms, which form the outer scissor arms, articulated. It acts as a lever, by its two articulation points from the joint the two outer scissor arms (the "outer” joint) are removed.
  • the joint joint of the outer scissor arms is at one end of each outer scissor arm provided.
  • An electric motor is arranged in the inner scissor arm (claim 3) a motion converter (claim 2) out and a sleeve section drives in (claim 8.9).
  • the opening force is thus in this opening lever generated, it can be transferred precisely to the outer scissor arms.
  • the Power transmission is thus immediate, direct and exactly where it is is needed. Additional transmission elements such as rods, levers or Actuating rails are not required, it is also unnecessary Use bolt / slot guides that have a specific curve shape Must have slot to avoid mechanical jamming.
  • the scissor arm on the two outer scissor arms is significantly different.
  • the motor-driven extension arm comes to rest at the end articulated, which is opposite the common joint of the outer scissor arms (Distance y1 from the outer joint).
  • the Motor-driven opening lever (the inner scissor arm) near the mentioned joint articulated between the outer scissor arms (Distance x1).
  • outer scissor arms are U-shaped (claim 5), they can in the closed state, the then slightly inclined motor Pick up and cover changeable inner extension arm. Then the scissors have Even when closed, it has a visually exemplary appearance, it sticks out does not depend on the place of installation and contains no unsightly protruding ones Rods or threads.
  • Claim 6 describes the "outer joint", between the two outer Scissor arms. To in the closed position the one outer scissor arm on the To store the other outer scissor arm flush is an angled one Compensating piece ("angle piece") on one of the two outer scissor arms provided, which has approximately the height of the other scissor arm (Claim 7.11).
  • the two outer scissor arms can be of different lengths (Claim 8). With this training, the leverage and power relationships for opening and closing can be set; a shortening of one arm leads to higher opening force with reduced opening width.
  • the inner one Scissor arm can be about the length of the shorter of the two outer scissor arms have, but is articulated at the outer end of the longer scissor arm, with what in the closed position of the outer arms also the distance x1 of the articulation point the other end of the inner scissor arm is fixed by the outer joint.
  • a first outer scissor arm 20 is connected in FIG. 1 to the other outer scissor arm 10 via a joint 31b.
  • the joint is attached to one end of each of these two outer scissor arms.
  • an adjusting rod 30 which is variable in motor length are articulated.
  • These articulation points 31a and 31c are pure swivel bearings which are immovable.
  • the inner extension arm 30, which can be extended and shortened by motor, moves around both pivot bearings and thereby opens or closes the outer arms 10, 20 by the opening angle ⁇ .
  • a motor 40 is arranged at one end which drives, via a buffer or gear 42, a nut 12 which is non-rotatably mounted in a sleeve 41a.
  • a threaded rod 41 which drives the motor 40 or the gear 42 directly, is used to drive the adjusting nut 12.
  • an eyelet 41b for the formation of the first inner joint 31a, while at the opposite end, behind the motor 40, a second eyelet is provided around the other inner hinge 31c on the other realizing outer arm.
  • the inner arm 30, which is variable in length, only moves slightly from its rest position, which is approximately parallel to the outer scissor arms 10.20 is. At the same time, however, the second outer scissor arm is opened significantly, so that an opening width of almost 90 ° is achieved.
  • the different distances the "inner articulation points" 31a, 31c to the "outer joint" 31b determines the Course of the opening angle ⁇ and the maximum opening width.
  • each outer scissor arm 10, 20 is an attachment member provided that is once formed like a ball joint 21 and once is formed hinge-like 11. With the hinge joint 11 one (usually the longer) scissor arm attached to the frame.
  • the ball joint bearing 21 can be a mounting hole for the cone of a wing bracket.

Description

Das technische Gebiet der Erfindung sind die verstellbaren Ausstellscheren, mit denen Flügel oder Klappen geöffnet und geschlossen werden können, wie in der EP 94 11 6349.5 ursprünglich beschrieben, veröffentlicht unter EP 710 759. Dabei handelt es sich um einen Stand der Technik nach Art 54(3) EPÜ.The technical field of the invention are the adjustable stay scissors with which wings or flaps can be opened and closed, as in the EP 94 11 6349.5 originally described, published under EP 710 759. This is state of the art according to Art 54 (3) EPC.

Nur linear bewegliche Schub/Zughülsen sind aus der DE 35 03 806 C2 und der DE 43 22 133 C2 dem Fachmann offenbart. Dort wird jeweils ein Schubmotor in einem zylindrischen Gehäuse vorgeschlagen, in dem längsverschieblich eine in ihrer Länge veränderliche Schub/Zughülse vorgesehen ist, die an ihrem Ende eine Anlenkstelle oder -öse aufweist. Mit dieser Öse können Dachluken direkt oder über einen zwischengeschalteten Schlitten mit einem Lagerbock, welcher Schlitten längsbeweglich an der Dachluke befestigt ist, in ihrer Öffnungsstellung verändert werden. Beide Druckschriften befassen sich nicht mit der Ausbildung von Scheren, die zumindest zwei gelenkig miteinander verbundene Scherenarme haben, die in ihrer Winkelstellung α (alpha) gegeneinander veränderbar sind.Only linearly movable push / pull sleeves are disclosed to those skilled in the art from DE 35 03 806 C2 and DE 43 22 133 C2 . There, a thrust motor is proposed in a cylindrical housing, in which a longitudinally displaceable thrust / pull sleeve is provided, which has an articulation point or eyelet at its end. With this eyelet, the roof hatches can be changed in their open position either directly or via an interposed slide with a bearing block, which slide is attached to the roof hatch in a longitudinally movable manner. Neither publication is concerned with the formation of scissors which have at least two articulated scissor arms which can be changed relative to one another in their angular position α (alpha).

Üblicherweise weisen Oberlichtöffner-Scheren zwei Scherenarme auf, von denen der eine in einem Scherenhalter fest am Blendrahmen oder an der Zarge befestigt ist und der andere über ein Gelenk dem fest angeordneten Scherenarm gegenüber verschwenkbar ist. Die Ausstellbewegung wird erreicht durch eine Kupplungsmechanik, die zwischen dem festen und dem beweglichen Scherenarm angebracht ist und die zumeist eine Mehrzahl von Lenkern aufweist, die von einer Stell- oder Zugstange betrieben werden. Die Zugstange kann elektromotorisch angetrieben sein. Aus der Natur der Sache haben solche Scheren oft ein erhebliches inneres Spiel, da mit ihnen sowohl die Ausstellbewegung als auch eine leichte Verschwenkbewegung um die Stellstange ausgeglichen werden muß. Dieser "relativ lockere Aufbau" von solcher Art angetriebenen Scheren verhindert es, daß diese Scheren vielseitig einsetzbar sind, ihr Anwendungsbereich ist zumeist auf das Öffnen von Oberlichtfenstern beschränkt, Kuppeln oder Dachfenster können mit diesen Scheren aufgrund ihrer inneren Instabilität nicht (aufwärts) geöffnet werden.Fanlight scissors usually have two scissor arms, one of which one of which is firmly attached to the frame or frame in a scissor holder is and the other via a joint opposite the fixed scissor arm is pivotable. The opening movement is achieved by a Coupling mechanism between the fixed and the movable scissor arm is attached and which usually has a plurality of handlebars by one Actuator or pull rod operated. The pull rod can be electromotive be driven. Because of the nature of the matter, such scissors often have one considerable internal play, since with them both the exhibition movement and one slight pivoting movement around the adjusting rod must be compensated. This "relatively loose structure" of scissors driven in this way prevents it is that these scissors are versatile, their field of application mostly limited to opening skylight windows, domes or Skylights cannot with these scissors due to their internal instability can be opened.

Die Erfindung geht von der Problemstellung aus, eine präzise betätigbare Ausstellschere zu schaffen, die kompakt und vielseitig zugleich ist. Trotz ihres kompakten Aufbaus und der vielseitigen Verwendbarkeit soll sie eine hohe Öffnungs- und Schließkraft aufbringen, ohne daß der Verwender dieselbe hohe Kraftaufwendung einsetzen muß. The invention is based on the problem of creating a precisely operated scissors that is compact and versatile at the same time. Despite its compact structure and its versatility, it should have a high opening and closing force without the user having to use the same high level of force.

Diese Aufgabe wird dann gelöst, wenn die motorisch verstellbare (d.h. im Öffnungswinkel α verstellbare) Schere drei Scherenarme aufweist, von denen der eine Scherenarm als Ausstellarm in seiner Länge veränderbar ist (Anspruch 1). Der in seiner Länge veränderbare Scherenarm ist der innere Scherenarm und ist zwischen den beiden anderen Scherenarmen, die die äußeren Scherenarme bilden, angelenkt. Er wirkt als Ausstellhebel, indem seine beiden Anlenkstellen von dem gemeinsamen Gelenk der beiden äußeren Scherenarme (dem "äußeren" Gelenk) entfernt sind. Das gemeinsame Gelenk der äußeren Scherenarme ist an jeweils einem Ende des äußeren Scherenarmes vorgesehen.This task is solved when the motorized (i.e. in Opening angle α adjustable) scissors has three scissor arms, one of which a scissor arm can be changed in length as a raising arm (claim 1). The length changeable scissor arm is the inner scissor arm and is between the two other scissor arms, which form the outer scissor arms, articulated. It acts as a lever, by its two articulation points from the joint the two outer scissor arms (the "outer" joint) are removed. The joint joint of the outer scissor arms is at one end of each outer scissor arm provided.

In dem inneren Scherenarm ist ein Elektromotor angeordnet (Anspruch 3), der über einen Bewegungs-Umsetzer (Anspruch 2) einen Hülsenabschnitt heraus- und hereinfährt (Anspruch 8,9). In diesem Ausstellhebel wird damit die Öffnungskraft erzeugt, sie kann präzise auf die äußeren Scherenarme übertragen werden. Die Kraftübertragung ist damit unmittelbar, direkt und genau an dem Ort, wo sie benötigt wird. Zusätzliche Übertragungselemente, wie Stangen, Hebel oder Betätigungsschienen, werden nicht erforderlich, ebenso ist es entbehrlich, Bolzen/Schlitz-Führungen einzusetzen, die eine bestimmte Kurvenform des Schlitzes haben müssen, um eine mechanische Verklemmung zu vermeiden.An electric motor is arranged in the inner scissor arm (claim 3) a motion converter (claim 2) out and a sleeve section drives in (claim 8.9). The opening force is thus in this opening lever generated, it can be transferred precisely to the outer scissor arms. The Power transmission is thus immediate, direct and exactly where it is is needed. Additional transmission elements such as rods, levers or Actuating rails are not required, it is also unnecessary Use bolt / slot guides that have a specific curve shape Must have slot to avoid mechanical jamming.

Der Abstand (x1,y1) der Anlenkung des in seiner Länge veränderbaren inneren Scherenarms an den beiden äußeren Scherenarmen ist deutlich unterschiedlich. An dem einen Scherenarm, in dem der innere Scherenarm in geschlossener Stellung zu liegen kommt, ist der motorisch veränderliche Ausstellarm an dem Ende angelenkt, das dem gemeinsamen Gelenk der äußeren Scherenarme gegenüberliegt (Abstand y1 vom äußeren Gelenk). An dem anderen äußeren Scherenarm ist der motorisch veränderliche Ausstellhebel (der innere Scherenarm) in der Nähe des erwähnten gemeinsamen Gelenkes zwischen den äußeren Scherenarmen angelenkt (Abstand x1).The distance (x1, y1) of the linkage of the interior, which is variable in length The scissor arm on the two outer scissor arms is significantly different. On the one scissor arm in which the inner scissor arm in the closed position the motor-driven extension arm comes to rest at the end articulated, which is opposite the common joint of the outer scissor arms (Distance y1 from the outer joint). On the other outer scissor arm is the Motor-driven opening lever (the inner scissor arm) near the mentioned joint articulated between the outer scissor arms (Distance x1).

Die Anlenkstellen des inneren Scherenarms an den äußeren Scherenarmen sind unverschieblich (Anspruch 4). Dadurch wird deutlich, daß Zapfen/Schlitz-Führungen nicht erforderlich sind. Alle Gelenke, auch das "äußere Gelenk" zwischen den äußeren Scherenarmen sind unverschieblich, gleichwohl wird ein großer Ausstellwinkel α erreicht. The articulation points of the inner scissor arm on the outer scissor arms are immovable (claim 4). This makes it clear that pin / slot guides are not required. All joints, including the "outer joint" between the outer scissor arms are immovable, nevertheless a large opening angle α reached.

Wenn die äußeren Scherenarme U-förmig gestaltet sind (Anspruch 5), können sie im geschlossenen Zustand den dann leicht schräg liegenden motorisch veränderbaren inneren Ausstellarm aufnehmen und abdecken. Die Schere hat dann auch in geschlossenem Zustand ein optisch vorbildliches Erscheinungsbild, sie ragt nicht ab von dem Anbringungsort und enthält keine unschönen wegragenden Stangen oder Gewinde.If the outer scissor arms are U-shaped (claim 5), they can in the closed state, the then slightly inclined motor Pick up and cover changeable inner extension arm. Then the scissors have Even when closed, it has a visually exemplary appearance, it sticks out does not depend on the place of installation and contains no unsightly protruding ones Rods or threads.

Anspruch 6 umschreibt das "äußere Gelenk", zwischen den beiden äußeren Scherenarmen. Um in Schließstellung den einen äußeren Scherenarm auf dem anderen äußeren Scherenarm bündig zu lagern, ist ein winkelig angebrachtes Ausgleichsstück ("Winkelstück") an einem der beiden äußeren Scherenarme vorgesehen, das in etwa die Höhe des anderen Scherenarmes aufweist (Anspruch 7,11).Claim 6 describes the "outer joint", between the two outer Scissor arms. To in the closed position the one outer scissor arm on the To store the other outer scissor arm flush is an angled one Compensating piece ("angle piece") on one of the two outer scissor arms provided, which has approximately the height of the other scissor arm (Claim 7.11).

Die beiden äußeren Scherenarme können verschieden lang gestaltet sein (Anspruch 8). Mit dieser Ausbildung können die Hebel- und Kraftverhältnisse für das Öffnen und Schließen eingestellt werden; eine Verkürzung des einen Arms führt zu höherer Öffnungskraft bei reduzierter Öffnungsweite. Der innere Scherenarm kann etwa die Länge des kürzeren der beiden äußeren Scherenarme aufweisen, ist aber am äußeren Ende des längeren Scherenarms angelenkt, womit in der Schließstellung der äußeren Arme auch der Abstand x1 des Anlenkpunktes des anderen Endes des inneren Scherenarmes von dem äußeren Gelenk festliegt.The two outer scissor arms can be of different lengths (Claim 8). With this training, the leverage and power relationships for opening and closing can be set; a shortening of one arm leads to higher opening force with reduced opening width. The inner one Scissor arm can be about the length of the shorter of the two outer scissor arms have, but is articulated at the outer end of the longer scissor arm, with what in the closed position of the outer arms also the distance x1 of the articulation point the other end of the inner scissor arm is fixed by the outer joint.

Die Anbringung der elektromotorisch betätigbaren Schere an einem Blendrahmen und einem Flügel geschieht mit einer Zapfen-Aufnahme (zur Aufnahme eines Flügelbock-Zapfens) an einem freien Ende der äußeren Scherenarme und mit einem Scharniergelenk am anderen freien Ende der äußeren Scherenarme (Anspruch 10). Meist wird das Scharniergelenk am Blendrahmen zu befestigen sein, während der Flügelbock mit seinem aufragenden Zapfen von der Bohrung am anderen Scherenarm leicht verkippbar aber dennoch in Bewegungsrichtung der Scherenarme unverschieblich aufgenommen wird. The attachment of the electric scissors to a frame and a wing is done with a pin receptacle (for receiving a Wing bracket pin) at one free end of the outer scissor arms and with one Hinge joint at the other free end of the outer scissor arms (claim 10). Most of the time, the hinge joint will have to be attached to the frame during the Wing bracket with its upstanding pin from the hole on the other Scissor arm easily tiltable but still in the direction of movement Scissor arms are immovably received.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert und ergänzt.

Figur 1
ist eine Seitenansicht einer motorisch betätigbaren Schere 19, sowohl in geschlossener Stellung als auch in Offenstellung. Der Öffnungswinkel ist mit a bezeichnet.
Figur 2
repräsentiert den inneren Scherenarm 30, der als Austellhebel in der Figur 1 strichliniert dargestellt ist.
The invention is explained and supplemented below using an exemplary embodiment.
Figure 1
is a side view of a motor-operated scissors 19, both in the closed position and in the open position. The opening angle is denoted by a.
Figure 2
represents the inner scissor arm 30, which is shown as dashed lever in FIG. 1.

Zur Beschreibung motorischer Scheren wird vollumfänglich auf die EP 94 11 6349.5 verwiesen, insbesondere die Figur 1, die Figur 1a (zum Aufbau einer Schere mit drei Scherenarmen), als auch auf die Figur 4e und 5b hinsichtlich der Art der Anbringung und der Verwendungsweisen solcher Scheren. Auch die Bezugsziffern der Beschreibung dieses Beispiels der Erfindung sind im wesentlichen gleich gewählt, wie die der erwähnten europäischen Anmeldung.For a description of motorized scissors, full reference is made to EP 94 11 6349.5 , in particular FIG. 1, FIG. 1a (for the construction of scissors with three scissor arms), and also FIGS . 4e and 5b with regard to the type of attachment and the use of such scissors , The reference numbers in the description of this example of the invention are chosen essentially the same as those of the European application mentioned.

Ein erster äußerer Scherenarm 20 ist in Figur 1 über ein Gelenk 31b mit dem anderen äußeren Scherenarm 10 verbunden. Das Gelenk ist an jeweils einem Ende dieser beiden äußeren Scherenarme angebracht. Im Abstand von dem Gelenk, d.h. in deutlich unterschiedlichem Abstand x1, y1, sind die beiden Enden einer motorisch in ihrer Länge veränderaren Stellstange 30 angelenkt. Diese Gelenkpunkte 31a und 31c sind reine Schwenklager, die unverschieblich sind. Der motorisch verlängerbare und verkürzbare innere Ausstellarm 30 bewegt sich bei seiner Verlängerung um beide Schwenklager und öffnet bzw. schließt dabei die äußeren Arme 10,20 um den Öffnungswinkel α.A first outer scissor arm 20 is connected in FIG. 1 to the other outer scissor arm 10 via a joint 31b. The joint is attached to one end of each of these two outer scissor arms. At a distance from the joint, ie at a clearly different distance x1, y1, the two ends of an adjusting rod 30 which is variable in motor length are articulated. These articulation points 31a and 31c are pure swivel bearings which are immovable. When extended, the inner extension arm 30, which can be extended and shortened by motor, moves around both pivot bearings and thereby opens or closes the outer arms 10, 20 by the opening angle α.

Der Aufbau des inneren Arms ist in Figur 2 näher erläutert. Ein Motor 40 ist an einem Ende angeordnet, der über ein Puffer oder Getriebe 42 eine Mutter 12 antreibt, die unverdrehbar in einer Hülse 41a angebracht ist. Zum Antrieb der Stellmutter 12 dient eine Gewindestange 41, die der Motor 40 oder das Getriebe 42 direkt antreibt.The structure of the inner arm is explained in more detail in Figure 2 . A motor 40 is arranged at one end which drives, via a buffer or gear 42, a nut 12 which is non-rotatably mounted in a sleeve 41a. A threaded rod 41, which drives the motor 40 or the gear 42 directly, is used to drive the adjusting nut 12.

Am vorderen Ende der Stellstange 41a ist eine Öse 41b für die Bildung des ersten inneren Gelenks 31a, während am entgegengesetzten Ende, hinter dem Motor 40, eine zweite Öse vorgesehen ist, um das andere innere Gelenk 31c an dem anderen äußeren Arm zu realisieren. At the front end of the adjusting rod 41a is an eyelet 41b for the formation of the first inner joint 31a, while at the opposite end, behind the motor 40, a second eyelet is provided around the other inner hinge 31c on the other realizing outer arm.

Bei der Öffnung bewegt sich der innere, in seiner Länge veränderliche Arm 30 nur leicht aus seiner Ruhelage, die etwa parallel zu den äußeren Scherenarmen 10,20 ist. Gleichzeitig wird aber der zweite äußere Scherenarm deutlich geöffnet, so daß eine Öffnungsweite von nahezu 90° erreicht wird. Die unterschiedlichen Abstände der "inneren Anlenkpunkte" 31a,31c zum "äußeren Gelenk" 31b bestimmt den Verlauf des Öffnungswinkels α und die maximale Öffnungsweite.When opening, the inner arm 30, which is variable in length, only moves slightly from its rest position, which is approximately parallel to the outer scissor arms 10.20 is. At the same time, however, the second outer scissor arm is opened significantly, so that an opening width of almost 90 ° is achieved. The different distances the "inner articulation points" 31a, 31c to the "outer joint" 31b determines the Course of the opening angle α and the maximum opening width.

Am freien Ende jeden äußeren Scherenarmes 10,20 ist ein Anbringungsorgan vorgesehen, das einmal kugelgelenkartig 21 ausgebildet ist und einmal scharnierartig 11 ausgebildet ist. Mit dem Scharniergelenk 11 wird der eine (meist der längere) Scherenarm am Blendrahmen befestigt. Die Kugelgelenk-Lagerung 21 kann eine Aufnahmebohrung für den Kegel eines Flügelbocks sein.At the free end of each outer scissor arm 10, 20 is an attachment member provided that is once formed like a ball joint 21 and once is formed hinge-like 11. With the hinge joint 11 one (usually the longer) scissor arm attached to the frame. The ball joint bearing 21 can be a mounting hole for the cone of a wing bracket.

Wird die beschriebene Schere 19 so an einem zu öffnenden Fenster angeordnet, daß ihre Öffnungsbewegung und der zugehörige Öffnungswinkel mit der Öffnungsbewegung und dem zugehörigen Öffnungswinkel des Flügels korrespondiert (Scherenarme senkrecht zur Drehachse des Flügels), so kann das Gelenk 11 ein Schwenkgelenk mit einer Achse sein. Wird dagegen die Scherenebene (die Ebene der Scherenarme 10,20 bei ihrer Öffnungsbewegung) parallel zur Schwenk- oder Kippachse des Flügels gelegt, greift also die Schere z.B. mittig an der oberen Kante des Flügels an, der sich öffnet, so wird das Gelenk 11 zwei zueinander senkrechte Schwenkachsen haben. Damit wird ein inneres Spiel der Öffnungsmechanik vermieden.If the described scissors 19 are arranged on a window that can be opened, that their opening movement and the associated opening angle with the Opening movement and the corresponding opening angle of the wing corresponds (scissor arms perpendicular to the axis of rotation of the wing), this can be done Joint 11 be a swivel joint with an axis. However, if Scissor level (the level of the scissor arms 10, 20 when they open) placed parallel to the pivoting or tilting axis of the wing, the scissors grip e.g. in the middle of the upper edge of the wing that opens, the hinge 11 have two mutually perpendicular swivel axes. It becomes an inner game the opening mechanism avoided.

Claims (11)

  1. Scissor-type linkage (19) which can be adjusted by motor, in which three scissor-type linkage arms (10, 20) 30) are connected to one another in articulated manner (31a, 31b, 31c) and an actuator (40, 42), which has a spindle rod (41) with which the length of the opening arm (30) can be adjusted (41a), is assigned to one (30) of the scissor-type linkage arms as opening arm (30).
  2. Scissor-type linkage according to claim 1, in which in one scissor-type linkage arm (10) a movement translator (12) is guided in longitudinal direction, and is connected to the spindle rod (41) via a threaded section.
  3. Scissor-type linkage according to one of the previous claims, in which the spindle of the spindle rod (41) is integrated with the in particular electrical actuator (40, 42) in one scissor-type linkage arm (30), which is articulated between the other scissor-type linkage arms (20, 10).
  4. Scissor-type linkage according to one of the previous claims, wherein the inner scissor-type linkage arm (30) articulated between outer scissor-type linkage arms (10, 20) as inner arm of the scissor-type linkage (19) is the opening arm (30, 30a, 30b) which is mounted (31a, 31c) non-displaceably but pivotably on each of the outer scissor-type linkage arms (10, 20).
  5. Scissor-type linkage according to claim 4, in which the one end of the opening arm (30) is mounted (31c, 31a) in the lower region of the first scissor-type linkage arm (10) designed as a U shape and the other end of the opening arm (30) is mounted (31c, 31a) in the central region of the second scissor-type linkage arm (20) also designed as a U shape, in each case relative to the height (H10, H20) of the particular scissor-type linkage arm (10, 20).
  6. Scissor-type linkage according to one of the previous claims, in which two of the outer scissor-type linkage arms (10, 20) are connected (outer hinge) to one another in articulated manner (31b) in each case at their one end section ― in particular in its particular comer region.
  7. Scissor-type linkage according to claim 6, in which the connecting hinge (31b) is arranged at one elbow (22) of one (20) of the two scissor-type linkage arms (10, 20).
  8. Scissor-type linkage according to one of the previous claims, in which one of the outer scissor-type linkage arms (10, 20) is somewhat shorter than the other and the length of the inner scissor-type linkage arm (30) as opening arm can be changed electromotively in order to adjust an opening angle (a) of the outer scissor-type linkage arms (10, 20).
  9. Scissor-type linkage according to one of the previous claims, in which the inner scissor-type linkage arm (30) as opening arm is lengthened by means of a thrust sleeve (41a) actuated using a nut (12).
  10. Scissor-type linkage according to one of the previous claims, in which one (20) of the outer arms (10, 20) has at its one end, a journal recess (21) and the other (10) has at its one end a hinge (11), wherein the particular one end is opposite the end at which the outer hinge of claim 6 is attached.
  11. Scissor-type linkage according to claim 7, in which the length of the elbow (22) has dimensions projecting so that the two outer scissor-type linkage arms (10, 20) run parallel in the closing position of the scissor-type linkage (10) and the surfaces or edges (20a, 20a) of the outer scissor-type linkage arms (20, 10) pointing to one another lie one on another.
EP96112019A 1995-08-02 1996-07-25 Stay with electrically powered checking lever Expired - Lifetime EP0757149B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19528395 1995-08-02
DE19528395A DE19528395C2 (en) 1994-10-17 1995-08-02 Adjustable scissors with electric motor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0757149A1 EP0757149A1 (en) 1997-02-05
EP0757149B1 true EP0757149B1 (en) 2003-01-22

Family

ID=7768515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96112019A Expired - Lifetime EP0757149B1 (en) 1995-08-02 1996-07-25 Stay with electrically powered checking lever

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0757149B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111827825A (en) * 2020-06-15 2020-10-27 上海驰助汽车零部件有限公司 Automobile tail door opening and closing telescopic rod with built-in ECU

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2811348A (en) * 1954-11-22 1957-10-29 Houdaille Industries Inc Hood lift and hood latch mechanism
FR2581120A1 (en) * 1985-04-26 1986-10-31 Rongeat Jean Pierre Mechanism for the automatic operation of a door or gate
GB2187705B (en) * 1986-03-14 1989-11-15 Rydal Precision Engineering Co Lifting apparatus
SE456342B (en) * 1986-07-04 1988-09-26 Edmo Torbjoern Ab LIFTING MECHANISM WITH ATMINSTONE TWO INSERTED THROUGH A LED OR AXEL SWINGABLY CONNECTED SAXAR ARMS

Also Published As

Publication number Publication date
EP0757149A1 (en) 1997-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1836367B1 (en) Hinge/tilt window driven by an electric motor and comprising a feed chain
DE4218507C2 (en) Window actuator
EP2143862B1 (en) Parallel exhibition window
DE10320098A1 (en) Damper actuator for one damper
DE19528395C2 (en) Adjustable scissors with electric motor
EP1029523A2 (en) Lifting device for vehicles for faciltating the bording and stepping out of a person with reduced mobility
EP1758750B1 (en) Convertible vehicle
EP0659960B1 (en) Pivotally mounted door, in particular for household appliance
DE102005006314A1 (en) Drive device for a window or a door
DD219985A5 (en) EXTRACTOR WITH COMPACTING DEVICE
EP1022421B1 (en) Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame
EP0757149B1 (en) Stay with electrically powered checking lever
DE4011443C2 (en)
EP1223287A2 (en) Easy to mount checking assembly with additional functions
EP1581714B1 (en) Tilt and turn window with a drive device
EP1170445A2 (en) Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame
EP0784142B1 (en) Actuating mechanism for window and/or door fittings with actuating- and/or locking-rods or the like
DE19958746A1 (en) Swinging vehicle door which opens to a position flat against the vehicle side wall
DE10117769B4 (en) Device for assisting an opening movement of a vehicle flap
EP1437475B1 (en) Window or door with drive device
EP2105565B1 (en) Drive to operate the leaf of a window
DE3503806A1 (en) Roof light, in particular for vehicles
DE10201317B4 (en) Motor-operated or operable scissors arrangement for actuating a skylight wing with respect to a frame
DE10119774C2 (en) Locking handle, in particular for motor vehicles
AT391512B (en) Slide-and-tilt door, in particular garage door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19971014

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010426

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030122

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59610066

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030227

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030329

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031023

BERE Be: lapsed

Owner name: W. *HAUTAU G.M.B.H.

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100927

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110726

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110728

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110721

Year of fee payment: 16

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120725

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120725

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59610066

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120725