EP0757129B1 - Application system for a device for coating a paper or paperboard sheet - Google Patents

Application system for a device for coating a paper or paperboard sheet Download PDF

Info

Publication number
EP0757129B1
EP0757129B1 EP96106054A EP96106054A EP0757129B1 EP 0757129 B1 EP0757129 B1 EP 0757129B1 EP 96106054 A EP96106054 A EP 96106054A EP 96106054 A EP96106054 A EP 96106054A EP 0757129 B1 EP0757129 B1 EP 0757129B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roll
web
application system
application
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96106054A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0757129A1 (en
Inventor
Ingo Becker
Gerhard Wohlfeil
Reinhard Knop
Hans Dr. Rückert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Jagenberg Papiertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19604934A external-priority patent/DE19604934A1/en
Application filed by Jagenberg Papiertechnik GmbH filed Critical Jagenberg Papiertechnik GmbH
Publication of EP0757129A1 publication Critical patent/EP0757129A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0757129B1 publication Critical patent/EP0757129B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • B05C1/083Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets being passed between the coating roller and one or more backing rollers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/52Addition to the formed paper by contacting paper with a device carrying the material
    • D21H23/56Rolls
    • D21H23/58Details thereof, e.g. surface characteristics, peripheral speed

Definitions

  • the invention relates to an application system for a device for coating a Paper or cardboard web according to the preamble of claim 1 and one Coating device with an application system according to the invention.
  • devices with a Application system used, from which the coating material directly onto the web or first applied to a roller, which then applied the film Transfer coating material to the web.
  • the devices for direct coating have a deflecting the web Counter roll on.
  • the application system is in the area wrapped in the web arranged the counter roller and carries coating material in excess on the Web on.
  • roller applicators contain one by means of a Drive rotatable applicator roller, the outer surface of which is in operation with the counter roller forms an application gap, the coating material from the web entry side in Excess is supplied.
  • roller applicator known from DE-A-36 23 402 there is a fixed gap between the counter roller and the application roller, the counter roll is therefore not pressed against the web.
  • the coating devices referred to as film presses have two against one another pivotable press rolls, which form a press nip through which the Web is guided.
  • Application systems are arranged on one or both press rolls, who apply a metered film of coating material to the outer surface, which is then transferred to the web in the press nip.
  • DE-A-40 33 521 describes such a coating device with a transfer roller serving press roll on which an application system with a nozzle chamber is arranged.
  • WO-A-94/23126 describes a generic application system with an application roller, which has a diameter of 5 mm to 200 mm and the Back roll facing away from the back of a holder over the entire working width is supported against deflection. Due to the small diameter of the Application roller can the dosing system at a short distance behind the application system arranged to cover the penetration distance between application and doctoring to keep low. The support of the applicator roller reduces deflection effects, from the dead weight or the hydrodynamic pressure in the application gap result, considerably, so that smaller gap widths can be set.
  • the invention is based on the object of a generic application system improve that coating material with different rheological properties evenly and with an adjustable amount directly on the web or on a Roller can be applied.
  • an adjustable roller can be used with the application roller Back pressure to the hydrodynamic pressure in the application gap between application roller and the counter roll or a transfer roll wrapped in the web are exercised to influence the hydrodynamic conditions. This can be used to achieve a more even job and / or influence the amount of the order, including the penetration rate in the web.
  • the application roller Since the application roller is supported over its entire length, its diameter is fixed as a freely selectable parameter for optimizing the hydrodynamic conditions in the Order gap and to reduce negative effects, e.g. B. film splitting Available.
  • the invention also relates to coating devices.
  • a coating device in which the application system the coating material directly onto a paper or cardboard web applies.
  • the use for direct application to a web is particularly advantageous, because with the application system, the hydrodynamic pressure in the application gap can influence the penetration of the coating material into the web crucially depends.
  • the use of the application system according to the invention is not based on that direct orders limited. It can also be used to apply coating material on a press roll of a film press, a transfer roll of an air knife machine or other rollers to make a film on the roller to produce the desired strength and uniformity, which then follows the Paper or cardboard web is delivered.
  • the coating device has an application system 1 and in the direction of rotation Paper or cardboard web 2 arranged at a distance behind it with a metering system 3 a metering element, preferably a doctor blade 4 as a doctor element. Coating paint is applied in excess from coating system 1 as coating material the paper or cardboard web 2 is applied and then from the metering element (Scraper knife 4) of the metering system 3 to the desired coating weight scraped off again.
  • a scraper knife 4 are as metering elements rotatable squeegee bars, squeegee bars or an air knife can also be used.
  • On Air knife consists of a slot nozzle that extends across the web width a jet of compressed air is directed against the excess film.
  • the web 2 is from a counter roller 5, 22 supported over their entire width.
  • the application system 1 and the metering system 3 are each separate Counter roll 5, 22 assigned.
  • the metering system 3 is constructed in a known manner:
  • the scraper knife 4 is clamped with its foot in a clamping bar 7, which is displaceable in the direction of the counter roller 5 in a doctor bar 8 is stored.
  • the application system 1 contains one with a rotary drive connected applicator roller 10 with a smooth outer surface, which extends over the entire Working width, i. e. the maximum web width.
  • the application roller 10 has a diameter of 40 mm to 600 mm, preferably between 100 mm and 400 mm, and is limited at both ends radially to the counter roller 5 movably mounted to the width of the order gap between it and the counter roller 5 to be able to vary.
  • the application roller 10 is preferably on its outer surface coated with a rubber-elastic material.
  • the applicator roller 10 of one that extends over its entire length - i.e. over the entire working width Supported element that is movable in the direction of the applicator roller 10 limited is mounted on a rigid holder.
  • the support element is by means of a Support-supporting pressure hose 14 in which extends over the working width Direction to applicator roller 10 can be pressed.
  • the support element is a rod 11 with a circular cross section.
  • the diameter of the rod 11 is less than that the application roller 10, in the present example it is approximately 25 mm. If necessary is connected to a rotary drive on one side.
  • the hose 14 is incorporated at the bottom of the part 12 of the bed 12, which can be pressurized with compressed air to the rod 11 against the To apply roller 10.
  • the upper part of the bed 12 widens in a dovetail shape, to seal the holder 13.
  • the inner walls of the bed 12 are only in sections, interrupted by channels 15 for coolant and lubricant, on the Rod 11 on.
  • the holder 13 is screwed to two side pivot arms 16, which by means of a piston-cylinder unit 17 in the direction of the counter roller 5 and this can be swung away.
  • the pivoting movement to the counter roller 5 can be limited by an adjustable stop 18 to a certain Adjust the working position of the application roller 10 relative to the counter roller 5.
  • the swivel arms 16 Fixed in the area of the applicator roller 10 ink chamber 19, which itself extends over the entire working width and is open to the application roller 10.
  • the Ink chamber 19 is supplied with coating material via a feed line 20.
  • a guide plate 21 adjoins its upper boundary wall, which is approximately parallel to the outer surface of the applicator roller 10 runs at a short distance from this and ends at a short distance from the counter roller 5, so that only a narrow Overflow channel to the counter roller 5 remains free.
  • the overflowing coating material is returned to the ink chamber 19.
  • the support element is a Support bar 24 with a smooth surface, of which the applicator roller 10 over its entire Length is supported.
  • the support bar 24 has a uniform length Cross-section and a convex curved surface with which they against the Applicator roller 10 can be pressed.
  • As a rigid holder on which the support strip 24 delimits The lower boundary wall serves to be movable in the direction of the application roller 10 25 of the ink chamber 19.
  • the support strip 24 has inwardly angled legs on both longitudinal sides each of which engages around an outwardly angled guide rail 26 which are attached in parallel at a distance from one another on the wall 25 of the ink chamber 19.
  • the guide rails 26 and the encompassing legs of the support bar 24 are so designed that enough play for the desired mobility of the support bar 24th is present in the direction of the counter roll 10.
  • the pressure hose 14 is arranged, which thus supports the support bar 24 when compressed air is supplied presses in the direction of the application roller 10.
  • the possibility of movement of the support bar 24 radially to the applicator roller 10 is on the one hand by the angled outward Part of the guide rails 26, the other limited by the wall 25. This Parts act as stops that stop further movement.
  • a support bar 24 as a support element has a rotatable support rod 11 the advantage that no lateral rotary drive is necessary.
  • the side seal the ink chamber 19 is thus simplified.
  • the application system corresponds to the Figures 3 and 4 in its construction of the embodiment described above according to Figure 1; there is also a baffle 21 through which the coating material the application gap between the counter roller 5 and the application roller 10 is supplied.
  • a vent is formed via the stop 18 when the pressure hose 14 is vented from 0.01 mm to 2 mm, preferably from about 0.8 mm between the application roller 10 and the lane 2 set.
  • the ink chamber 19 is coating material in Excess and supplied under pressure by the baffle 21 in the application gap between the counter roller 5 and applicator roller 10 and there to the web 2nd is handed over. The excess coating material runs on the back of the Baffle 21 and is returned to the ink chamber 19.
  • the order column the order on the web 2 from the co-or counter-driven applicator roller 10 equalized.
  • the amount of coating material applied can can be influenced by the pressure in the pressure hose 14.
  • the pressure hose 14 generated force presses the application roller 10 in the direction of the counter roller 5 and acts thus counteracts the resulting hydrodynamic force in the application gap.
  • it can be set with the pressure in the pressure hose 14 as a manipulated variable. At the same time becomes with the pressure in the direction of the counter roller 5, an equalization of the excess order reached.
  • Order system 1 can also be operated so that a fixed gap between the Applicator roller 10 and the counter roller 5 is set. This is done in the pressure hose 14 no pressure built up.
  • the wall 25 serving as a holder is towards Application roller 10 moves up until the legs of the support bar 24 on it support.
  • the support bar 24 is then moved upward and pushes the application roller 10 in the vertical position with the desired fixed distance to the counter roller 5, 22.
  • the applicator roller 10 is inelastic in this mode of operation supported against the liquid pressure in the application gap.
  • the web 2 between the application and Dosing is guided essentially in a straight line, in order to direct the to minimize centrifugal forces acting on the excess film.
  • very high web speeds of more than 1000 m / min curved path between the application and dosing considerable centrifugal forces on the excess film, which are directed away from the web 2.
  • the Centrifugal forces lead to coating material being sprayed off and / or Unevenness in the excess film, e.g. B. to form lines of tension, the can no longer be balanced during dosing.
  • the configuration of a coating device described below can be at very high web speeds, a coating with a very uniform Achieve line art.
  • the web 2 is one of each Counter roll 5, 22 supported over its entire width. Loop 2 wraps around first the counter roller 5 of the application system 1, then becomes straight the counter-roller 22 of the metering system 3 out and leaves it after wrapping at a certain angle.
  • the diameter d1 of the counter roller 5 des Application system 1 is 300 mm to 1000 mm
  • the diameter d2 of the counter roller 22 of the dosing system 3 is 500 mm to 1500 mm.
  • the distance a the two counter-rollers 5, 22 from each other is chosen as small as possible without touch the counter rollers 5, 22. In any case, it is smaller than 500 mm, preferred smaller than 200 mm.
  • the dimensions of the counter rolls 5, 22 in Dependence on the machine width and speed chosen so that none negative dynamic effects, e.g. B. natural frequencies, the coating process affect.
  • the counter rolls 5, 22 are suspended in the frame of the coating device that the linear path 23 running between them at an angle ⁇ from 0 ° to 90 °, preferably 30 ° to 60 °, rising towards the horizontal. This angular range ensures trouble-free backflow of the metering element doctored coating color.
  • the Applicator roller 10 arranged so that the angle ⁇ 1 between the radius r1 Counter roll 5 at the end of the order nip and the straight-line path 22 Is 85 ° to 95 °.
  • the angle ⁇ 1 is preferably 90 °, so that the web 2 Order gap leaves straight.
  • the web 2 running onto the counter roller 5 is so led that the wrap angle ⁇ 1 to 0 ° to the end of the application zone 135 °, preferably 90 ° to 135 °.
  • the Web 2 safely guided smoothly against the counter roller 5 when applying.
  • the metering system 3 is arranged on its counter roller 22 so that the Dosing line of the dosing element - in FIG. 3 the doctor knife tip - in the area is where the rectilinear web section 23 runs onto the counter roller 22. So will ensures that the web 2 is straight or only insignificant before dosing is curved.
  • the angle ⁇ 2 between the straight line 23 and the radius r2 of the counter roller 22 to the metering line is 85 ° to 95 °.
  • Behind the The counter roll 22 is wrapped around the metering line by the web 2 at an angle ⁇ 2, which is 0 ° to 90 °, preferably 3 ° to 60 °.
  • the counter rolls 5, 22 are coated on their outer surface with rubber, preferably with a shore hardness of approx. 80.
  • the straight line Web section 23 on the uncoated back of one of the two counter rolls 5, 22 circumferential support band supported.
  • they need Counter rolls 4, 5 not to be coated, since the support belt is made of one material is made that has the required elasticity and hardness for application and dosing having.
  • Supporting the web 2 when applying and metering with two separate Counter rolls 5, 22 has the further advantage that there is a controlled web tension can be adjusted between application and dosing. This enables one Minimize the risk of a web breaking during coating.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)

Abstract

A coating application system for an arrangement for coating a web of paper or paper board (2) has a smooth, driven applicator roll which, together with a backing roll (5), forms a coating gap into which a coating medium is delivered from the web entry side. The applicator roll is supported against flexing along the entire length of its side opposite to the backing roll. The applicator roll (10) is supported over its working width by a support element (11) which is held on a rigid holder (25) so that it has restricted movement towards and away from the applicator roll, and the support element can be pushed towards the applicator roll by a pressurised flexible pipe (14) supported by the holder (11,25) and extending along the working length. Also claimed is a coating installation which uses the claimed application system together with a doctor blade metering arrangement. Pref. the support element (11) may be a rod which rotates in a bed (12) which is open on the side facing the applicator roll, which is made of a rubber-like material having limited elasticity, and which is mounted on a rigid holder (13). Alternatively, the support element may be a strip with a smooth surface located in a bed and restricted in its range of movement by mechanical stops. The pneumatically loaded flexible pipe (14) can be divided up into separate sections which can be independently pressurised. Numerous additional features include preferred dimensions and wrap angles for the arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft ein Auftragsystem für eine Vorrichtung zum Beschichten einer Papier- oder Kartonbahn gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und eine Beschichtungsvorrichtung mit einem erfindungsgemäßen Auftragsystem.The invention relates to an application system for a device for coating a Paper or cardboard web according to the preamble of claim 1 and one Coating device with an application system according to the invention.

Zum Beschichten von Papier- oder Kartonbahnen werden Vorrichtungen mit einem Auftragsystem eingesetzt, von dem das Beschichtungsmaterial direkt auf die Bahn oder zunächst auf eine Walze aufgetragen wird, die anschließend den Film an Beschichtungsmaterial an die Bahn übergibt.For coating paper or cardboard webs, devices with a Application system used, from which the coating material directly onto the web or first applied to a roller, which then applied the film Transfer coating material to the web.

Die Vorrichtungen zum direkten Beschichten weisen eine die Bahn umlenkende Gegenwalze auf. Das Auftragsystem ist in dem von der Bahn umschlungenen Bereich der Gegenwalze angeordnet und trägt Beschichtungsmaterial im Überschuß auf die Bahn auf. In Bahnlaufrichtung mit Abstand hinter dem Auftragsystem ist ein Dosiersystem mit einem Rakelelement angeordnet, das den Überschuß bis auf das gewünschte Strichgewicht wieder abstreift.The devices for direct coating have a deflecting the web Counter roll on. The application system is in the area wrapped in the web arranged the counter roller and carries coating material in excess on the Web on. There is a metering system in the web running direction at a distance behind the application system arranged with a doctor element, the excess to the desired Streak the streak weight again.

Als Walzenauftragwerke bezeichnete Auftragsysteme enthalten eine mittels eines Antriebs drehbare Auftragwalze, deren Mantelfläche im Betrieb mit der Gegenwalze ein Auftragspalt bildet, dem von der Bahneinlaufseite her Beschichtungsmaterial im Überschuß zugeführt wird. Bei dem aus der DE-A-36 23 402 bekannten Walzenauftragwerk besteht ein fester Spalt zwischen der Gegenwalze und der Auftragwalze, die Gegenwalze wird somit nicht gegen die Bahn gedrückt.Application systems referred to as roller applicators contain one by means of a Drive rotatable applicator roller, the outer surface of which is in operation with the counter roller forms an application gap, the coating material from the web entry side in Excess is supplied. In the roller applicator known from DE-A-36 23 402 there is a fixed gap between the counter roller and the application roller, the counter roll is therefore not pressed against the web.

Die als Filmpressen bezeichneten Beschichtungsvorrichtungen weisen zwei gegeneinander schwenkbare Preßwalzen auf, die einen Preßspalt bilden, durch den die Bahn geführt wird. An einer oder beiden Preßwalzen sind Auftragsysteme angeordnet, die einen dosierten Film von Beschichtungsmaterial auf die Mantelfläche auftragen, der anschließend im Preßspalt an die Bahn übergeben wird. Die DE-A-40 33 521 beschreibt eine derartige Beschichtungsvorrichtung mit einer als Übergabewalze dienenden Preßwalze, an der ein Auftragsystem mit einer Düsenkammer angeordnet ist.The coating devices referred to as film presses have two against one another pivotable press rolls, which form a press nip through which the Web is guided. Application systems are arranged on one or both press rolls, who apply a metered film of coating material to the outer surface, which is then transferred to the web in the press nip. DE-A-40 33 521 describes such a coating device with a transfer roller serving press roll on which an application system with a nozzle chamber is arranged.

Ebenso ist es bei Beschichtungsvorrichtungen mit einem Luftmesser als Dosierelement bekannt, das Beschichtungsmaterial zunächst auf eine Übergabewalze aufzutragen, die es anschließend an die Bahn übergibt (DE-A-40 14 463).The same applies to coating devices with an air knife as a metering element known, the coating material first on a transfer roller to be applied, which it then passes on to the railway (DE-A-40 14 463).

Bei sehr großen Arbeitsbreiten (Bahnbreiten 8 m und mehr) und hohen Produktionsgeschwindigkeiten (800 m/min und mehr) ist es schwierig, die gewünschte Menge mit dem Auftragwerk auf die Bahn oder eine Walze aufzutragen, ohne daß die Beschichtung ungleichmäßig wird. Beim direkten Auftrag auf die Bahn soll das Beschichtungsmaterial dem Auftragspalt mit möglichst geringem Druck in möglichst geringer Überschußmenge zugeführt werden, damit keine zu große Menge in die Bahn gedrückt wird, die später nicht mehr abgerakelt werden kann. Stabilität und Dynamik erfordern Auftragwalzen mit großem Durchmesser, deren den Auftragspalt begrenzende Mantelfläche demgemäß nicht mehr so gekrümmt verlaufend gestaltet werden kann, wie es sich für optimale hydrodynamische Verhältnisse im Auftragspalt für erforderlich gezeigt hat.With very large working widths (web widths 8 m and more) and high production speeds (800 m / min and more) it is difficult to get the desired amount to apply the applicator to the web or a roller without the coating becomes uneven. When applied directly to the web, the coating material should the application gap with the lowest possible pressure in the lowest possible Excess quantity are fed, so that not too large an amount in the web is pressed, which can no longer be scraped off later. Stability and dynamism require large diameter applicator rollers, the ones that limit the application gap Accordingly, the lateral surface is no longer designed to be curved can, as it is for optimal hydrodynamic conditions in the order gap for has shown necessary.

Die WO-A-94/23126 beschreibt ein gattungsgemäßes Auftragsystem mit einer Auftragwalze, die einen Durchmesser von 5 mm bis 200 mm aufweist und an ihrer der Gegenwalze abgewandten Rückseite von einem Halter über die gesamte Arbeitsbreite gegen Durchbiegung abgestützt ist. Aufgrund des geringen Durchmessers der Auftragwalze kann das Dosiersystem in kurzem Abstand hinter dem Auftragsystem angeordnet werden, um die Penetrationsstrecke zwischen Auftragen und Abrakeln gering zu halten. Die Abstützung der Auftragwalze vermindert Durchbiegungseffekte, die aus dem Eigengewicht oder dem hydrodynamischen Druck im Auftragspalt resultieren, erheblich, so daß kleinere Spaltweiten eingestellt werden können. WO-A-94/23126 describes a generic application system with an application roller, which has a diameter of 5 mm to 200 mm and the Back roll facing away from the back of a holder over the entire working width is supported against deflection. Due to the small diameter of the Application roller can the dosing system at a short distance behind the application system arranged to cover the penetration distance between application and doctoring to keep low. The support of the applicator roller reduces deflection effects, from the dead weight or the hydrodynamic pressure in the application gap result, considerably, so that smaller gap widths can be set.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Auftragsystem so zu verbessern, daß Beschichtungsmaterial mit unterschiedlichen rheologischen Eigenschaften gleichmäßig und mit einstellbarer Menge direkt auf die Bahn oder auf eine Walze aufgetragen werden kann.The invention is based on the object of a generic application system improve that coating material with different rheological properties evenly and with an adjustable amount directly on the web or on a Roller can be applied.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of patent claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Auftragsystem kann mit der Auftragwalze ein einstellbarer Gegendruck zum hydrodynamischen Druck im Auftragspalt zwischen Auftragwalze und der von der Bahn umschlungenen Gegenwalze oder einer Übergabewalze ausgeübt werden, um die hydrodynamischen Verhältnisse zu beeinflussen. Dies kann genutzt werden, um einen gleichmäßigeren Auftrag zu erreichen und/oder die Auftragsmenge einschließlich der Penetrationsrate in die Bahn zu beeinflussen.In the application system according to the invention, an adjustable roller can be used with the application roller Back pressure to the hydrodynamic pressure in the application gap between application roller and the counter roll or a transfer roll wrapped in the web are exercised to influence the hydrodynamic conditions. This can be used to achieve a more even job and / or influence the amount of the order, including the penetration rate in the web.

Da die Auftragwalze über ihre gesamte Länge abgestützt ist, steht ihr Durchmesser als frei wählbarer Parameter zur Optimierung der hydrodynamischen Verhältnisse im Auftragspalt und zur Verminderung von negativen Effekten, z. B. Filmsplitting, zur Verfügung.Since the application roller is supported over its entire length, its diameter is fixed as a freely selectable parameter for optimizing the hydrodynamic conditions in the Order gap and to reduce negative effects, e.g. B. film splitting Available.

Die Unteransprüche enthalten bevorzugte, da besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.The subclaims contain preferred, since particularly advantageous, configurations the invention.

Die Erfindung betrifft auch Beschichtungsvorrichtungen.The invention also relates to coating devices.

Die Zeichnung dient zur Erläuterung der Erfindung anhand eines vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispiels.

Figur 1
zeigt in vereinfachter Darstellung ein Auftragsystem mit einer Stange als Stützelement.
Figur 2
zeigt die Seitenansicht einer Beschichtungsvorrichtung mit dem Auftragsystem nach Figur 1 zum direkten Auftragen auf die Bahn.
Figur 3
zeigt in vereinfachter Darstellung ein Auftragsystem mit einer Stützleiste als Stützelement.
Figur 4
zeigt einen vergrößerten Ausschnitt von Figur 3.
Figur 5
zeigt die Seitenansicht einer Beschichtungsvorrichtung, bei der die Bahn zwischen Auftragen und Dosieren gradlinig geführt wird.
The drawing serves to explain the invention with reference to an embodiment shown in simplified form.
Figure 1
shows a simplified representation of an application system with a rod as a support element.
Figure 2
shows the side view of a coating device with the application system of Figure 1 for direct application to the web.
Figure 3
shows a simplified representation of an application system with a support bar as a support element.
Figure 4
shows an enlarged section of Figure 3.
Figure 5
shows the side view of a coating device in which the web is guided in a straight line between application and metering.

Nachfolgend wird eine Beschichtungsvorrichtung beschrieben, bei der das Auftragsystem das Beschichtungsmaterial direkt auf eine Papier- oder Kartonbahn aufträgt. Die Verwendung zum direkten Auftragen auf eine Bahn ist besonders vorteilhaft, da sich mit dem Auftragsystem der hydrodynamische Druck im Auftragspalt beeinflussen läßt, von dem die Penetration des Beschichtungsmaterials in die Bahn entscheidend abhängt.A coating device in which the application system the coating material directly onto a paper or cardboard web applies. The use for direct application to a web is particularly advantageous, because with the application system, the hydrodynamic pressure in the application gap can influence the penetration of the coating material into the web crucially depends.

Die Verwendung des erfindungsgemäßen Auftragsystems ist jedoch nicht auf das direkte Auftragen beschränkt. Es läßt sich auch zum Auftragen von Beschichtungsmaterial auf eine Preßwalze einer Filmpresse, eine Übergabewalze einer Luftmessermaschine oder andere Walzen vorteilhaft einsetzen, um auf der Walze einen Film gewünschter Stärke und Gleichmäßigkeit zu erzeugen, der anschließend an die Papier- oder Kartonbahn abgegeben wird.However, the use of the application system according to the invention is not based on that direct orders limited. It can also be used to apply coating material on a press roll of a film press, a transfer roll of an air knife machine or other rollers to make a film on the roller to produce the desired strength and uniformity, which then follows the Paper or cardboard web is delivered.

Die Beschichtungsvorrichtung weist ein Auftragsystem 1 und in Laufrichtung der Papier- oder Kartonbahn 2 mit Abstand dahinter angeordnet ein Dosiersystem 3 mit einem Dosierelement, vorzugsweise einem Schabermesser 4 als Rakelelement auf. Vom Auftragsystem 1 wird Streichfarbe als Beschichtungsmaterial im Überschuß auf die Papier- oder Kartonbahn 2 aufgetragen und anschließend von dem Dosierelement (Schabermesser 4) des Dosiersystems 3 bis auf das gewünschte Strichgewicht wieder abgerakelt. Alternativ zu einem Schabermesser 4 sind als Dosierelemente auch drehbare Rakelstangen, Rakelleisten oder ein Luftmesser einsetzbar. Ein Luftmesser besteht aus einer sich über die Bahnbreite erstreckenden Schlitzdüse, aus der ein Druckluftstrahl gegen den Überschußfilm geleitet wird.The coating device has an application system 1 and in the direction of rotation Paper or cardboard web 2 arranged at a distance behind it with a metering system 3 a metering element, preferably a doctor blade 4 as a doctor element. Coating paint is applied in excess from coating system 1 as coating material the paper or cardboard web 2 is applied and then from the metering element (Scraper knife 4) of the metering system 3 to the desired coating weight scraped off again. As an alternative to a scraper knife 4 are as metering elements rotatable squeegee bars, squeegee bars or an air knife can also be used. On Air knife consists of a slot nozzle that extends across the web width a jet of compressed air is directed against the excess film.

Sowohl beim Auftragen als auch beim Dosieren wird die Bahn 2 von einer Gegenwalze 5, 22 über ihre gesamte Breite abgestützt. Bei der Ausführungsform nach Figur 1 sind das Auftragsystem 1 und das Dosiersystem 3 an einer gemeinsamen, die Bahn 2 umlenkenden, angetriebenen Gegenwalze 5 angeordnet. Bei der Ausführungsform nach Figur 5 ist dem Auftragsystem 1 und dem Dosiersystem 3 jeweils eine eigene Gegenwalze 5, 22 zugeordnet.Both when applying and when metering, the web 2 is from a counter roller 5, 22 supported over their entire width. In the embodiment according to the figure 1 are the application system 1 and the dosing system 3 on a common path 2 deflecting, driven counter roller 5 arranged. In the embodiment 5, the application system 1 and the metering system 3 are each separate Counter roll 5, 22 assigned.

Das Dosiersystem 3 nach den Ausführungsbeispielen ist auf bekannte Weise aufgebaut: Das Schabermesser 4 ist mit seinem Fuß in einem Klemmbalken 7 festgeklemmt, der in Richtung zur Gegenwalze 5 verschiebbar in einem Schaberbalken 8 gelagert ist. Der Schaberbalken 8 ist um die Schabermesserspitze schwenkbar zwischen zwei Seitenteilen 9 im Gestell der Vorrichtung aufgehängt, so daß sich die Anpreßkraft des Schabermessers 4 und der Bladewinkel (= Winkel des Schabermessers 4 zur Tangente an die Gegenwalze 5) einstellen lassen.The metering system 3 according to the exemplary embodiments is constructed in a known manner: The scraper knife 4 is clamped with its foot in a clamping bar 7, which is displaceable in the direction of the counter roller 5 in a doctor bar 8 is stored. The scraper bar 8 is pivotable about the scraper knife tip suspended between two side parts 9 in the frame of the device, so that the Contact force of the doctor knife 4 and the blade angle (= angle of the Have the scraper knife 4 set to the tangent to the counter roller 5).

Das Auftragsystem 1 enthält bei allen Ausführungsformen eine mit einem Drehantrieb verbundene Auftragwalze 10 mit glatter Mantelfläche, die sich über die gesamte Arbeitsbreite, i. e. die maximale Bahnbreite, erstreckt. Die Auftragwalze 10 weist einen Durchmesser von 40 mm bis 600 mm, vorzugsweise zwischen 100 mm und 400 mm, auf und ist an ihren beiden Enden radial zur Gegenwalze 5 begrenzt beweglich gelagert, um die Weite des Auftragspalts zwischen ihr und der Gegenwalze 5 variieren zu können. Bevorzugt ist die Auftragwalze 10 auf ihrer Mantelfläche mit einem gummielastischen Material beschichtet.In all embodiments, the application system 1 contains one with a rotary drive connected applicator roller 10 with a smooth outer surface, which extends over the entire Working width, i. e. the maximum web width. The application roller 10 has a diameter of 40 mm to 600 mm, preferably between 100 mm and 400 mm, and is limited at both ends radially to the counter roller 5 movably mounted to the width of the order gap between it and the counter roller 5 to be able to vary. The application roller 10 is preferably on its outer surface coated with a rubber-elastic material.

An ihrer der Gegenwalze 5 abgewandten Rückseite ist die Auftragwalze 10 von einem sich über ihre gesamte Länge - also über die gesamte Arbeitsbreite - reichenden Stützelement abgestützt, das in Richtung zur Auftragwalze 10 begrenzt beweglich an einem starren Halter gelagert ist. Das Stützelement ist mittels eines sich am Halter abstützenden, sich über die Arbeitsbreite erstreckenden Druckschlauchs 14 in Richtung zur Auftragwalze 10 drückbar.The applicator roller 10 of one that extends over its entire length - i.e. over the entire working width Supported element that is movable in the direction of the applicator roller 10 limited is mounted on a rigid holder. The support element is by means of a Support-supporting pressure hose 14 in which extends over the working width Direction to applicator roller 10 can be pressed.

Bei den Ausführungsformen nach den Figuren 1 bis 3 ist das Stützelement ein Stab 11 mit kreisförmigem Querschnitt. Der Durchmesser des Stabs 11 ist geringer als der der Auftragswalze 10, im vorliegenden Beispiel beträgt er ca. 25 mm. Falls erforderlich, wird an einer Seite mit einem Drehantrieb verbunden. Er ist in einem zur Auftragwalze 10 offenen Bett 12 aus einem begrenzt elastischen, gummiähnlichen Material frei drehbar gelagert, das in eine entsprechend gestaltete Nut eines starren Halters 13 eingesetzt ist und über die gesamte Arbeitsbreite reicht. In den unteren, am Grund der Halternut aufliegenden Teil des Betts 12 ist der Schlauch 14 eingearbeitet, der mit Druckluft beaufschlagt werden kann, um den Stab 11 gegen die Auftragwalze 10 zu drücken. Der obere Teil des Betts 12 verbreitert sich schwalbenschwanzförmig, um den Halter 13 abzudichten. Damit sich der Stab 11 möglichst reibungsarm im Bett 12 drehen kann, liegen die Innenwände des Betts 12 nur abschnittsweise, von Kanälen 15 für Kühl- und Schmiermittel unterbrochen, an dem Stab 11 an. Der Halter 13 ist an zwei seitlichen Schwenkarmen 16 festgeschraubt, die mittels einer Kolben-Zylinder-Einheit 17 in Richtung zur Gegenwalze 5 und von dieser weg geschwenkt werden können. Die Schwenkbewegung zur Gegenwalze 5 kann durch einen einstellbaren Anschlag 18 begrenzt werden, um eine bestimmte Arbeitsposition der Auftragwalze 10 relativ zur Gegenwalze 5 einzustellen.In the embodiments according to FIGS. 1 to 3, the support element is a rod 11 with a circular cross section. The diameter of the rod 11 is less than that the application roller 10, in the present example it is approximately 25 mm. If necessary is connected to a rotary drive on one side. It is in one to the application roller 10 open bed 12 made of a limited elastic, rubber-like Material freely rotatable, which is rigid in a correspondingly designed groove Holder 13 is used and extends over the entire working width. In the lower, the hose 14 is incorporated at the bottom of the part 12 of the bed 12, which can be pressurized with compressed air to the rod 11 against the To apply roller 10. The upper part of the bed 12 widens in a dovetail shape, to seal the holder 13. So that the rod 11 as possible can rotate smoothly in bed 12, the inner walls of the bed 12 are only in sections, interrupted by channels 15 for coolant and lubricant, on the Rod 11 on. The holder 13 is screwed to two side pivot arms 16, which by means of a piston-cylinder unit 17 in the direction of the counter roller 5 and this can be swung away. The pivoting movement to the counter roller 5 can be limited by an adjustable stop 18 to a certain Adjust the working position of the application roller 10 relative to the counter roller 5.

Alternativ zu dem Stab 11 kann als Stützelement auch eine in einem Bett gelagerte, von einem Druckschlauch abgestützte Leiste eingesetzt werden, wie sie in der DE-A-33 38 323 beschrieben ist.As an alternative to the rod 11, a support mounted in a bed a bar supported by a pressure hose, as used in the DE-A-33 38 323 is described.

In Bahnlaufrichtung unmittelbar vor dem Bett 12 ist an den Schwenkarmen 16 eine bis in den Bereich der Auftragwalze 10 reichende Farbkammer 19 befestigt, die sich über die gesamte Arbeitsbreite erstreckt und zur Auftragwalze 10 hin offen ist. Die Farbkammer 19 wird über eine Zufuhrleitung 20 mit Beschichtungsmaterial versorgt. An ihre obere Begrenzungswand schließt sich ein Leitblech 21 an, das annähernd parallel zur Mantelfläche der Auftragwalze 10 mit geringem Abstand von dieser verläuft und mit geringem Abstand von der Gegenwalze 5 endet, so daß nur ein schmaler Überlaufkanal zur Gegenwalze 5 frei bleibt. Das überlaufende Beschichtungsmaterial wird in die Farbkammer 19 zurückgeführt.In the web running direction immediately in front of the bed 12 is on the swivel arms 16 fixed in the area of the applicator roller 10 ink chamber 19, which itself extends over the entire working width and is open to the application roller 10. The Ink chamber 19 is supplied with coating material via a feed line 20. A guide plate 21 adjoins its upper boundary wall, which is approximately parallel to the outer surface of the applicator roller 10 runs at a short distance from this and ends at a short distance from the counter roller 5, so that only a narrow Overflow channel to the counter roller 5 remains free. The overflowing coating material is returned to the ink chamber 19.

Wie aus Figur 1 ersichtlich, wird die Öffnung der Farbkammer 19 vom Bett 12 des Stabs 11, dem Stab 11 und der Auftragwalze 10 abgeschlossen, wobei nur ein schmaler Leitkanal zwischen der Auftragwalze 10 und dem Leitblech 21 frei bleibt, durch den das Beschichtungsmaterial dem Auftragspalt zwischen der Gegenwalze 5 und der Auftragwalze 10 zugeführt wird. As can be seen from Figure 1, the opening of the ink chamber 19 from the bed 12 of the Rod 11, the rod 11 and the applicator roller 10 completed, only one narrow guide channel between the application roller 10 and the guide plate 21 remains free, through which the coating material meets the application gap between the counter roller 5 and the application roller 10 is fed.

Bei der Ausführungsform nach den Figuren 3 und 4 ist das Stützelement eine Stützleiste 24 mit glatter Oberfläche, von der die Auftragwalze 10 über ihre gesamte Länge abgestützt wird. Die Stützleiste 24 weist einen über ihre Länge gleichmäßigen Querschnitt und eine konvex gekrümmte Oberfläche auf, mit der sie gegen die Auftragwalze 10 drückbar ist. Als starrer Halter, an dem die Stützleiste 24 begrenzt in Richtung zur Auftragwalze 10 beweglich gelagert ist, dient die untere Begrenzungswand 25 der Farbkammer 19. Ebenso wie bei der Ausführungsform nach Figur 1 wird so die Farbkammer 19 von dem Stützelement an der Bahnauslaufseite abgeschlossen.In the embodiment according to Figures 3 and 4, the support element is a Support bar 24 with a smooth surface, of which the applicator roller 10 over its entire Length is supported. The support bar 24 has a uniform length Cross-section and a convex curved surface with which they against the Applicator roller 10 can be pressed. As a rigid holder on which the support strip 24 delimits The lower boundary wall serves to be movable in the direction of the application roller 10 25 of the ink chamber 19. As in the embodiment according to FIG 1 is the ink chamber 19 from the support element on the web exit side completed.

Die Stützleiste 24 weist an beiden Längsseiten nach innen abgewinkelte Schenkel auf, von denen jeder eine nach außen abgewinkelte Führungsschiene 26 umgreift, die parallel mit Abstand voneinander auf der Wand 25 der Farbkammer 19 befestigt sind. Die Führungsschienen 26 und die umgreifenden Schenkel der Stützleiste 24 sind so gestaltet, daß ausreichend Spiel für die gewünschte Beweglichkeit der Stützleiste 24 in Richtung zur Gegenwalze 10 vorhanden ist. Zwischen den Führungsschienen 26 ist der Druckschlauch 14 angeordnet, der somit die Stützleiste 24 bei Druckluftzufuhr in Richtung zur Auftragwalze 10 drückt. Die Bewegungsmöglichkeit der Stützleiste 24 radial zur Auftragwalze 10 wird so zum einen durch den nach außen abgewinkelten Teil der Führungsschienen 26, zum anderen durch die Wand 25 begrenzt. Diese Teile wirken als Anschläge, die eine weitere Bewegung abstoppen.The support strip 24 has inwardly angled legs on both longitudinal sides each of which engages around an outwardly angled guide rail 26 which are attached in parallel at a distance from one another on the wall 25 of the ink chamber 19. The guide rails 26 and the encompassing legs of the support bar 24 are so designed that enough play for the desired mobility of the support bar 24th is present in the direction of the counter roll 10. Between the guide rails 26 the pressure hose 14 is arranged, which thus supports the support bar 24 when compressed air is supplied presses in the direction of the application roller 10. The possibility of movement of the support bar 24 radially to the applicator roller 10 is on the one hand by the angled outward Part of the guide rails 26, the other limited by the wall 25. This Parts act as stops that stop further movement.

Eine Stützleiste 24 als Stützelement hat gegenüber einem drehbaren Stützstab 11 den Vorteil, daß kein seitlicher Drehantrieb notwendig ist. Die seitliche Abdichtung der Farbkammer 19 wird so vereinfacht.A support bar 24 as a support element has a rotatable support rod 11 the advantage that no lateral rotary drive is necessary. The side seal the ink chamber 19 is thus simplified.

Falls es erforderlich ist, das Stützelement (Stützstange 11, Stützleiste 24) über die Arbeitsbreite lokal unterschiedlich gegen die Auftragwalze 10 zu drücken, z. B. um Unregelmäßigkeiten im Auftragspalt zwischen der Auftragwalze 10 und der Gegenwalze 5 auszugleichen, ist der Druckschlauch 14 über die Arbeitsbreite in mehrere, getrennt mit Druckluft beaufschlagbare Druckkammern unterteilt. Dann wird die Druckluftzufuhr 27 für jede Kammer durch den Halter nach außen geführt; im Ausführungsbeispiel nach den Figuren 3 und 4 durch die als Halter dienende Farbkammerwand 25. If necessary, the support element (support rod 11, support bar 24) on the To press the working width locally differently against the application roller 10, e.g. B. um Irregularities in the application gap between the application roller 10 and the counter roller 5 to compensate, the pressure hose 14 is divided into several Subdivided pressure chambers pressurized with compressed air. Then the Compressed air supply 27 for each chamber through the holder to the outside; in the Exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4 through the ink chamber wall serving as a holder 25th

Bis auf das Stützelement mit seinem Halter entspricht das Auftragsystem nach den Figuren 3 und 4 in seinem Aufbau dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel nach Figur 1; so ist auch ein Leitblech 21 vorhanden, durch den das Beschichtungsmaterial den Auftragspalt zwischen der Gegenwalze 5 und der Auftragwalze 10 zugeführt wird.Except for the support element with its holder, the application system corresponds to the Figures 3 and 4 in its construction of the embodiment described above according to Figure 1; there is also a baffle 21 through which the coating material the application gap between the counter roller 5 and the application roller 10 is supplied.

Im Betrieb wird bei entlüftetem Druckschlauch 14 über den Anschlag 18 ein Spalt von 0,01 mm bis 2 mm, bevorzugt von ca. 0,8 mm zwischen der Auftragwalze 10 und der Bahn 2 eingestellt. In die Farbkammer 19 wird Beschichtungsmaterial im Überschuß und unter Druck zugeführt, das von dem Leitblech 21 in den Auftragspalt zwischen Gegenwalze 5 und Auftragwalze 10 geführt und dort an die Bahn 2 übergeben wird. Der Überschuß an Beschichtungsmaterial läuft auf der Rückseite des Leitblechs 21 ab und wird in die Farbkammer 19 zurückgeführt. Im Auftragspalt wird der Auftrag auf die Bahn 2 von der mit- oder gegenläufig angetriebenen Auftragwalze 10 vergleichmäßigt. Die aufgetragene Menge an Beschichtungsmaterial kann dabei über den Druck im Druckschlauch 14 beeinflußt werden. Die vom Druckschlauch 14 erzeugte Kraft drückt die Auftragwalze 10 in Richtung zur Gegenwalze 5 und wirkt somit der resultierenden hydrodynamischen Kraft im Auftragspalt entgegen. Von der hydrodynamischen Kraft im Auftragspalt wird die Benetzung der Bahn 2 und die Farbpenetration in die Bahn 2 entscheidend beeinflußt. Nach der Erfindung kann sie mit dem Druck im Druckschlauch 14 als Stellgröße eingestellt werden. Gleichzeitig wird mit dem Druck in Richtung zur Gegenwalze 5 eine Vergleichmäßigung des Überschußauftrages erreicht.In operation, a vent is formed via the stop 18 when the pressure hose 14 is vented from 0.01 mm to 2 mm, preferably from about 0.8 mm between the application roller 10 and the lane 2 set. In the ink chamber 19 is coating material in Excess and supplied under pressure by the baffle 21 in the application gap between the counter roller 5 and applicator roller 10 and there to the web 2nd is handed over. The excess coating material runs on the back of the Baffle 21 and is returned to the ink chamber 19. In the order column the order on the web 2 from the co-or counter-driven applicator roller 10 equalized. The amount of coating material applied can can be influenced by the pressure in the pressure hose 14. The pressure hose 14 generated force presses the application roller 10 in the direction of the counter roller 5 and acts thus counteracts the resulting hydrodynamic force in the application gap. Of the The wetting of web 2 and the Color penetration in the web 2 decisively influenced. According to the invention, it can can be set with the pressure in the pressure hose 14 as a manipulated variable. At the same time becomes with the pressure in the direction of the counter roller 5, an equalization of the excess order reached.

Die Ausführungsform nach den Figuren 3 und 4 mit der Stützleiste 24, deren Bewegungsmöglichkeit durch Anschläge begrenzt ist, hat den Vorteil, daß das Auftragsystem 1 auch so betrieben werden kann, daß ein fester Spalt zwischen der Auftragwalze 10 und der Gegenwalze 5 eingestellt wird. Dazu wird im Druckschlauch 14 kein Druck aufgebaut. Die als Halter dienende Wand 25 wird in Richtung zur Auftragwalze 10 nach oben bewegt, bis sich die Schenkel der Stützleiste 24 auf ihr abstützen. Die Stützleiste 24 wird anschließend weiter nach oben bewegt und drückt die Auftragwalze 10 in die vertikale Position mit dem gewünschten festen Abstand zur Gegenwalze 5, 22. Die Auftragwalze 10 ist bei dieser Betriebsweise inelastisch gegen den Flüssigkeitsdruck im Auftragspalt abgestützt. The embodiment of Figures 3 and 4 with the support bar 24, the Movement is limited by stops, has the advantage that Order system 1 can also be operated so that a fixed gap between the Applicator roller 10 and the counter roller 5 is set. This is done in the pressure hose 14 no pressure built up. The wall 25 serving as a holder is towards Application roller 10 moves up until the legs of the support bar 24 on it support. The support bar 24 is then moved upward and pushes the application roller 10 in the vertical position with the desired fixed distance to the counter roller 5, 22. The applicator roller 10 is inelastic in this mode of operation supported against the liquid pressure in the application gap.

Bei der Ausführungsform nach Figur 5 wird die Bahn 2 zwischen dem Auftragen und Dosieren im wesentlichen geradlinig geführt, um die von der Bahn 2 weggerichteten, auf den Überschußfilm wirkenden Zentrifugalkräfte zu minimieren. Beim Beschichten mit sehr hohen Bahngeschwindigkeiten von mehr als 1000 m/min wirken bei einer gekrümmten Bahnführung zwischen dem Auftragen und Dosieren erhebliche Zentrifugalkräfte auf den Überschußfilm ein, die von der Bahn 2 weggerichtet sind. Die Zentrifugalkräfte führen zum Abspritzen von Beschichtungsmaterial und/oder zu Ungleichmäßigkeiten im Überschußfilm, z. B. zur Bildung von Spannunglinien, die beim Dosieren nicht mehr ausgeglichen werden. Mit der in Figur 5 dargestellten und nachfolgend beschriebenen Ausgestaltung einer Beschichtungsvorrichtung läßt sich bei sehr hohen Bahngeschwindigkeiten eine Beschichtung mit einem sehr gleichmäßigen Strichbild erzielen.In the embodiment of Figure 5, the web 2 between the application and Dosing is guided essentially in a straight line, in order to direct the to minimize centrifugal forces acting on the excess film. When coating with very high web speeds of more than 1000 m / min curved path between the application and dosing considerable centrifugal forces on the excess film, which are directed away from the web 2. The Centrifugal forces lead to coating material being sprayed off and / or Unevenness in the excess film, e.g. B. to form lines of tension, the can no longer be balanced during dosing. With the shown in Figure 5 and The configuration of a coating device described below can be at very high web speeds, a coating with a very uniform Achieve line art.

Sowohl beim Auftragen als auch beim Dosieren wird die Bahn 2 jeweils von einer Gegenwalze 5, 22 über ihre gesamte Breite abgestützt. Die Bahn 2 umschlingt zunächst die Gegenwalze 5 des Auftragsystems 1, wird anschließend geradlinig zu der Gegenwalze 22 des Dosiersystems 3 geführt und verläßt diese nach einer Umschlingung in einem bestimmten Winkel. Der Durchmesser d1 der Gegenwalze 5 des Auftragsystems 1 beträgt 300 mm bis 1000 mm, der Durchmesser d2 der Gegenwalze 22 des Dosiersystems 3 beträgt 500 mm bis 1500 mm. Der Abstand a der beiden Gegenwalzen 5, 22 voneinander ist möglichst gering gewählt, ohne daß sich die Gegenwalzen 5, 22 berühren. Er ist in jedem Fall kleiner als 500 mm, bevorzugt kleiner als 200 mm.Both when applying and when metering, the web 2 is one of each Counter roll 5, 22 supported over its entire width. Loop 2 wraps around first the counter roller 5 of the application system 1, then becomes straight the counter-roller 22 of the metering system 3 out and leaves it after wrapping at a certain angle. The diameter d1 of the counter roller 5 des Application system 1 is 300 mm to 1000 mm, the diameter d2 of the counter roller 22 of the dosing system 3 is 500 mm to 1500 mm. The distance a the two counter-rollers 5, 22 from each other is chosen as small as possible without touch the counter rollers 5, 22. In any case, it is smaller than 500 mm, preferred smaller than 200 mm.

Innerhalb der vorstehenden Bereiche werden die Maße der Gegenwalzen 5, 22 in Abhängigkeit von der Maschinenbreite und -geschwindigkeit so gewählt, daß keine negativen dynamischen Effekte, z. B. Eigenfrequenzen, den Beschichtungsvorgang beeinträchtigen.Within the above ranges, the dimensions of the counter rolls 5, 22 in Dependence on the machine width and speed chosen so that none negative dynamic effects, e.g. B. natural frequencies, the coating process affect.

Die Gegenwalzen 5, 22 sind so im Gestell der Beschichtungsvorrichtung aufgehängt, daß die zwischen ihnen geradlinig verlaufende Bahnstrecke 23 unter einem Winkel α von 0° bis 90°, vorzugsweise 30° bis 60°, gegen die Horizontale steigend verläuft. Dieser Winkelbereich gewährleistet einen störungsfreien Rückfluß der vom Dosierelement abgerakelten Streichfarbe. The counter rolls 5, 22 are suspended in the frame of the coating device that the linear path 23 running between them at an angle α from 0 ° to 90 °, preferably 30 ° to 60 °, rising towards the horizontal. This angular range ensures trouble-free backflow of the metering element doctored coating color.

Damit die Bahn 2 den Bereich der Auftragszone möglichst geradlinig verläßt, ist die Auftragswalze 10 so angeordnet, daß der Winkel β1 zwischen dem Radius r1 der Gegenwalze 5 an das Ende des Auftragspalts und der geradlinigen Bahnstrecke 22 85° bis 95° beträgt. Bevorzugt beträgt der Winkel β1 90°, so daß die Bahn 2 den Auftragspalt geradlinig verläßt. Die auf die Gegenwalze 5 auflaufende Bahn 2 ist so geführt, daß der Umschlingungswinkel γ1 bis zum Ende der Auftragszone 0° bis 135°, bevorzugt 90° bis 135°, beträgt. Bei dem bevorzugten Winkelbereich wird die Bahn 2 sicher glatt an der Gegenwalze 5 anliegend beim Auftragen geführt.So that the web 2 leaves the area of the order zone as straight as possible, the Applicator roller 10 arranged so that the angle β1 between the radius r1 Counter roll 5 at the end of the order nip and the straight-line path 22 Is 85 ° to 95 °. The angle β1 is preferably 90 °, so that the web 2 Order gap leaves straight. The web 2 running onto the counter roller 5 is so led that the wrap angle γ1 to 0 ° to the end of the application zone 135 °, preferably 90 ° to 135 °. At the preferred angular range, the Web 2 safely guided smoothly against the counter roller 5 when applying.

Das Dosiersystem 3 ist an seiner Gegenwalze 22 so angeordnet, daß sich die Dosierlinie des Dosierelements - in Figur 3 die Schabermesserspitze - in dem Bereich befindet, wo die geradlinige Bahnstrecke 23 auf die Gegenwalze 22 aufläuft. So wird gewährleistet, daß die Bahn 2 vor dem Dosieren geradlinig oder nur unwesentlich gekrümmt verläuft. Der Winkel β2 zwischen der geradlinigen Bahnstrecke 23 und dem Radius r2 der Gegenwalze 22 an die Dosierlinie beträgt 85° bis 95°. Hinter der Dosierlinie wird die Gegenwalze 22 von der Bahn 2 in einem Winkel γ2 umschlungen, der 0° bis 90°, vorzugsweise 3° bis 60°, beträgt.The metering system 3 is arranged on its counter roller 22 so that the Dosing line of the dosing element - in FIG. 3 the doctor knife tip - in the area is where the rectilinear web section 23 runs onto the counter roller 22. So will ensures that the web 2 is straight or only insignificant before dosing is curved. The angle β2 between the straight line 23 and the radius r2 of the counter roller 22 to the metering line is 85 ° to 95 °. Behind the The counter roll 22 is wrapped around the metering line by the web 2 at an angle γ2, which is 0 ° to 90 °, preferably 3 ° to 60 °.

Die Gegenwalzen 5, 22 sind auf ihrer Mantelfläche mit Gummi beschichtet, bevorzugt mit einer Shore-Härte von ca. 80.The counter rolls 5, 22 are coated on their outer surface with rubber, preferably with a shore hardness of approx. 80.

Nach einer nicht in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform wird die geradlinige Bahnstrecke 23 an der unbeschichteten Rückseite von einem die beiden Gegenwalzen 5, 22 umlaufenden Stützband abgestützt. Bei dieser Ausführungsform brauchen die Gegenwalzen 4, 5 nicht beschichtet zu sein, da das Stützband aus einem Material gefertigt ist, das die für das Auftragen und Dosieren geforderte Elastizität und Härte aufweist. Das Abstützen der Bahn 2 beim Auftragen und Dosieren mit zwei getrennten Gegenwalzen 5, 22 hat den weiteren Vorteil, daß sich ein kontrollierter Bahnzug zwischen dem Auftragen und dem Dosieren einstellen läßt. Dies ermöglicht eine Minimierung des Risikos, daß eine Bahn beim Beschichten reißt.According to an embodiment not shown in the drawing, the straight line Web section 23 on the uncoated back of one of the two counter rolls 5, 22 circumferential support band supported. In this embodiment they need Counter rolls 4, 5 not to be coated, since the support belt is made of one material is made that has the required elasticity and hardness for application and dosing having. Supporting the web 2 when applying and metering with two separate Counter rolls 5, 22 has the further advantage that there is a controlled web tension can be adjusted between application and dosing. This enables one Minimize the risk of a web breaking during coating.

Claims (16)

  1. Application system for an apparatus for coating a paper or board web (2), having an applicator roll (10) with a smooth outer surface which
    with a roll (5), forms an open application gap, to which coating material is supplied from the web entry side,
    can be rotated by means of a drive and
    which is supported against deflection over the entire working width on its rear, facing away from the roll (5),
    characterised in that the applicator roll (10) is supported by a supporting element which extends over the working width and is mounted on a rigid holder (13, 25) such that it can be displaced to a limited extent in the direction of the applicator roll (10), it being possible for the supporting element to be forced in the direction of the applicator roll (10) by means of a pressure hose (14) which is supported on the holder (13, 25) and extends over the working width.
  2. Application system according to Claim 1, characterized in that the supporting element is a rod (11) rotatably mounted in the bed (12).
  3. Application system according to Claim 1, characterized in that the supporting element is mounted in a bed (12) which extends over the working width, is open towards the applicator roll (10), is fabricated from a rubber-like material of limited elasticity and is fitted into the rigid holder (13), the pressure hose (14) being arranged between the bed (12) and the holder (13).
  4. Application system according to Claim 1, characterized by a supporting strip (24) with a smooth surface as a supporting element, which is mounted on the holder (25) by stops such that it can move to a limited extent in the direction of the applicator roll (10), the pressure hose (14) being arranged between the supporting strip (24) and the holder (25).
  5. Application system according to Claim 4, characterized in that the supporting strip (24) has a cross section which is uniform over its length and a convexly curved surface.
  6. Application system according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the pressure hose (14) is subdivided over the working width into a plurality of pressure chambers which can be loaded separately with compressed air.
  7. Application system according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the applicator roll (10) has a diameter of 40 mm to 600 mm, preferably of 100 mm to 400 mm.
  8. Application system according to one of Claims 1 to 7, characterized in that, upstream of the supporting element (11), in the direction of rotation of the roll (5), there is arranged a colour chamber (19) with a feed (20) for coating material, the said chamber being open towards the applicator roll (10).
  9. Application system according to Claim 8, characterized in that a guide plate (21) adjoins the upper bounding wall of the colour chamber (19), runs approximately parallel to the outer surface of the applicator roll (10) and ends at a short distance from the roll (5).
  10. Apparatus for coating a paper or board web (2), having
    a backing roll (5) which deflects the web (2),
    an application system (1) which is arranged in that region of the backing roll (5) around which the web (2) wraps, the said system applying coating material in excess to the web (2), and
    a metering system (3), arranged at a distance downstream of the application system (1), in the running direction, and having a metering element, in particular a scraper blade (4),
    characterized by an application system (1) according to one or more of Claims 1 to 9, the applicator roll (10) forming the application gap with the backing roll (5).
  11. Apparatus according to Claim 10, characterized in that, for the application system (1) and metering system (3), separate backing rolls (5, 22) are arranged at a distance from each other, between which the web (2) is led in a straight line.
  12. Apparatus according to Claim 11, characterized in that the diameter d1 of the backing roll (5) of the application system (1) is 300 mm to 1 000 mm, the diameter d2 of the backing roll (22) of the metering system (3) is 500 mm to 1 500 mm and the distance a of the two backing rolls (5, 22) from each other is less than 500 mm, preferably less than 200 mm.
  13. Apparatus according to Claim 11 or 12, characterized in that the straight web path (6) runs such that it rises with respect to the horizontal at an angle α of 0° to 90°, preferably of 30° to 60°.
  14. Apparatus according to one of Claims 11 to 13, characterized in that the applicator roll (10) of the application system (1) is arranged in such a way that the angle β1 between the radius r1 of the backing roll (5) at the end of the application zone and the straight web path (6) is 85° to 95°, and that the metering system (3) is arranged on its backing roll (22) in such a way that the angle β2 between the straight web path (6) and the radius r2 of the backing roll (5) at the metering line is between 85° and 95°.
  15. Apparatus according to one of Claims 11 to 14, characterized in that the web (2) wraps around the backing roll (5) of the application system (1) with a wrap angle γ1 up to the end of the application gap of 0° to 135°, preferably 90° to 135°, and the web (2) wraps around the backing roll (22) of the metering system (3) downstream of the metering line over an angle γ2 which is 0° to 90°, preferably 3° to 60°.
  16. Apparatus for coating a paper or board web, having a roll and an application system associated with the roll, which applies a film of coating material to the outer surface of the roll, the said film subsequently being transferred from the roll to the web, characterized by an application system according to one or more of Claims 1 to 9.
EP96106054A 1995-07-29 1996-04-18 Application system for a device for coating a paper or paperboard sheet Expired - Lifetime EP0757129B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19527903 1995-07-29
DE19527903 1995-07-29
DE19604934 1996-02-10
DE19604934A DE19604934A1 (en) 1995-07-29 1996-02-10 Application system for a device for coating a paper or cardboard web

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0757129A1 EP0757129A1 (en) 1997-02-05
EP0757129B1 true EP0757129B1 (en) 2001-12-05

Family

ID=26017276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96106054A Expired - Lifetime EP0757129B1 (en) 1995-07-29 1996-04-18 Application system for a device for coating a paper or paperboard sheet

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5766350A (en)
EP (1) EP0757129B1 (en)
AT (1) ATE210223T1 (en)
ES (1) ES2167480T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI111134B (en) * 1997-03-13 2003-06-13 Metso Paper Inc Method and apparatus for preventing vibration of rollers in a film press
DE20010388U1 (en) * 2000-06-09 2001-10-11 Timatec Maschinen Und Anlagenbau Gmbh, Velden Device for applying substances to sheet material
DE102004037532A1 (en) * 2004-08-03 2006-03-16 Voith Paper Patent Gmbh applicator
DE202004017317U1 (en) * 2004-11-09 2006-03-16 Nordson Corporation, Westlake Low-pollution application head
DE102010037401A1 (en) * 2010-09-08 2012-03-08 Ctp Gmbh application unit
JP5884257B2 (en) * 2010-09-11 2016-03-15 株式会社リコー Image forming apparatus and processing liquid coating apparatus

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE427805B (en) * 1978-12-20 1983-05-09 Inventing Ab SET AND ESTABLISHMENT FOR OPTIONAL TREATMENT, SUCH AS SINGLE OR DOUBLE COATING, IMPREGNATION OR SURFACE OF A CURRENT COAT.
US4245582A (en) * 1979-02-02 1981-01-20 Beloit Corporation Adjustable rod holder for metering rod coaters
US4340623A (en) * 1980-12-08 1982-07-20 Beloit Corporation High speed size press
DE3338323A1 (en) * 1982-11-23 1984-05-24 Jagenberg AG, 4000 Düsseldorf DEVICE FOR COATING CONTINUOUS MATERIALS
DE3623402A1 (en) * 1985-07-31 1987-05-21 Jagenberg Ag METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY APPLYING A Uniform Coating To A Material Web Running Across A Counter-Roller, Especially Paper Or Cardboard Web
FI853041A0 (en) * 1985-08-07 1985-08-07 Valmet Oy ANORDING FROM THE MATERIAL.
AT396437B (en) * 1986-10-25 1993-09-27 Voith Gmbh J M PRE-DOSING DEVICE IN A COATING PLANT
DE3715307C2 (en) * 1987-05-08 1995-07-20 Voith Gmbh J M Commissioned work for coating running webs
FI88421C (en) * 1990-04-19 1993-05-10 Valmet Paper Machinery Inc BESTRYKNINGSANORDNING FOER BESTRYKNINGS AV VALS I EN LIMPRESS, PAPPER ELLER KARTONG
DE4014463A1 (en) * 1990-05-07 1991-11-14 Jagenberg Ag DEVICE FOR COATING A MATERIAL SHEET, IN PARTICULAR A PAPER OR CARDBOARD SHEET
EP0465898B1 (en) * 1990-07-10 1996-09-25 Johannes Zimmer Apparatus for applying fluid substances and for other treatment through pressing of surfaces and process for utilising the apparatus
DE4033521C2 (en) * 1990-10-22 1994-12-01 Jagenberg Ag Device for coating a material web on both sides
DE9103571U1 (en) * 1991-03-21 1992-07-23 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten Squeegee device
FI91299C (en) * 1991-09-16 1994-06-10 Valmet Paper Machinery Inc Method and coating device for coating roll in an adhesive press, paper or board
DE4212611A1 (en) * 1992-04-15 1993-10-21 Voith Gmbh J M Device for coating running webs of paper or cardboard
DE9206355U1 (en) * 1992-05-12 1992-08-06 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim Device for coating running webs of paper or cardboard
DE4309937A1 (en) * 1993-03-26 1994-09-29 Jagenberg Ag Device for coating a paper or cardboard web
DE4334555C2 (en) * 1993-10-11 2003-06-26 Jagenberg Papiertech Gmbh Mount for a squeegee rod
DE4341341C1 (en) * 1993-12-06 1995-03-09 Jagenberg Ag Metering system for devices for coating material webs, in particular paper or board webs
US5599392A (en) * 1995-07-24 1997-02-04 Beloit Technologies, Inc. Rod holder with separate positionable contact elements for rod metering

Also Published As

Publication number Publication date
EP0757129A1 (en) 1997-02-05
ATE210223T1 (en) 2001-12-15
US5766350A (en) 1998-06-16
ES2167480T3 (en) 2002-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4420726A1 (en) Machine for producing a web of corrugated cardboard laminated at least on one side
DE3338095A1 (en) PAINTING DEVICE
DE4446308C2 (en) Device for applying a liquid or pasty medium to a running web of material
EP0761877A2 (en) Device for applying directly or indirectly fluid or pasty material onto a moving web, in particular paper or board
EP0602431B1 (en) Ductor blade arrangement
DE4014647C2 (en) Device for applying a coating to a running web
DE19651739A1 (en) Web coating applicator
AT393360B (en) DEVICE FOR COATING CONTINUOUS GOODS, ESPECIALLY MADE OF PAPER OR CARDBOARD
EP0757129B1 (en) Application system for a device for coating a paper or paperboard sheet
DE19714645A1 (en) Web coating station roller
EP0896090B1 (en) Process for directly or indirectly applying a fluid or pasty material onto a moving web, in particular of paper or paper board
EP0677613B1 (en) Apparatus for depositing at least one fluent material onto a moving web
DE69400357T2 (en) Size press
DE69618144T2 (en) Process and assembly for coating a paper web
DE19604934A1 (en) Application system for a device for coating a paper or cardboard web
EP0651094B1 (en) Apparatus for coating a web, particularly a paper or cardboard web
DE19623348B4 (en) Fluid transfer device of the graphic arts industry
DE9314280U1 (en) Device for coating a paper or cardboard web
EP0029865B1 (en) Apparatus and process for coating moving webs of e.g. paper or board
DE4119543A1 (en) AIR SEAL FOR A MACHINE FOR MAKING CARDBOARD
DE19527902B4 (en) Application system for a device for coating a paper or cardboard web
DE69527024T2 (en) Process and structure for monitoring the coating profile in coating devices based on an order with a short waiting time
EP1624106B1 (en) Coating device
EP0787857B1 (en) Device for coating a moving web, in particular paper or board
DE866303C (en) Device for covering paper u. like

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES FI GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970122

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981223

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FI GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011205

REF Corresponds to:

Ref document number: 210223

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 59608346

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020418

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2167480

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20011205

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOITH PAPER PATENT GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030419

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20060418

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080418

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20080415

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090418

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103