EP0744909B1

EP0744909B1 - Desk

Info

Publication number: EP0744909B1
Application number: EP95904425A
Authority: EP
Inventors: Dirk Klingenberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-12-08
Filing date: 1994-12-06
Publication date: 1997-06-25
Anticipated expiration: 2014-12-06
Also published as: WO1995015703A1; EP0744909A1; DE9318766U1; DE59403233D1

Abstract

Disclosed is a desk with a desktop for working means. The desktop (10) consists of a relatively thin upper board (11) and a relatively thin lower board (12) connected by walls, webs and the like in a kind of honeycomb construction. Below the desktop (10) are a number of enclosed spaces (15, 16) designed to hold electronic components (computer, drive assemblies, printer), telephone, fax machine, answering machine, modem, transformer and the like. Access points, apertures, sockets and the like are situated at the top or side of the upper and/or lower boards and/or the walls separating compartments. The desktop (10) can be adjusted for both height and slant using extendable table legs (13, 14).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schreibtisch mit einer Arbeitsplatte für Arbeitsmittel, wobei die Arbeitsplatte über ausfahrbare Tischbeine sowohl höhen- als auch neigungsverstellbar ist.The invention relates to a desk with a work surface for work equipment, the work surface being adjustable in height and inclination via extendable table legs.

Ein solcher bekannter Schreibtisch (DE-A 32 39 371) verfügt neben der Arbeitsfläche über keine weiteren Möglichkeiten, Arbeitsmittel, wie Rechner, Telefon und dgl, unterzubringenSuch a known desk (DE-A 32 39 371) has no other options besides the work surface to accommodate work equipment such as computers, telephones and the like

Wenn in einem Büro mit einem Personalcomputer gearbeitet wird, dann ist es zwangsläufig notwendig, auf der Arbeitsplatte nicht nur den PC, sondern auch den möglicherweise räumlich getrennt aufgestellten Bildschirm und darüber hinaus auch die im Arbeitsbereich angeordnete Tastatur unterzubringen. Damit wird eine relativ große Grundfläche der Arbeitsplatte belegt. Wenn zusätzliche Einrichtungen, wie beispielsweise auch Drucker und Laufwerke vorgesehen sein sollen, verringert sich der verbleibende Raum für andere Arbeitsmittel weiterhin. Hinzu kommen noch Geräte wie Telefon und Telefax, und auch wenn einige dieser Geräte auf schwenkbaren Konsolen untergebracht werden, verbleibt in den meisten Fällen zu wenig Arbeitsfläche.If you work with a personal computer in an office, it is inevitably necessary to accommodate not only the PC on the worktop, but also the possibly spatially separated screen and also the keyboard arranged in the work area. This covers a relatively large area of the worktop. If additional devices, such as printers and drives, are to be provided, the remaining space for other work equipment is further reduced. There are also devices such as telephones and faxes, and even if some of these devices are housed on swiveling consoles, in most cases there is not enough work space.

Die Erfindung bezweckt, hier Abhilfe zu schaffen.The invention aims to remedy this.

Erreicht wird dies durch die in dem zweiter Teil des Anspruchs angegebenen Merkmale.This is achieved by the features specified in the second part of the claim.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird der Raum unmittelbar unterhalb der Arbeitsfläche in eine Vielzahl von einzelnen Fächern unterteilt, die je nach Raumbedarf die einzelnen elektronischen aber auch elektrischen Geräte aufnehmen können. So kann sich ohne weiteres ein Drucker unterhalb der Arbeitsfläche befinden, wobei die Papierzufuhr und die Ausgabe bedruckter Seiten über zweckmäßig ausgebildete Schlitze geschieht. Entsprechendes gilt für Laufwerke oder für das Telefon. Denkbar ist auch, daß das Telefon über eine Buchse an der Arbeitsfläche oder seitlich der Arbeitsfläche des Tisches mit dem eigentlichen Telefongerät unterhalb der Arbeitsfläche verbunden wird.According to the present invention, the space immediately below the work surface is divided into a large number of individual compartments which, depending on the space requirement, can accommodate the individual electronic but also electrical devices. Thus, a printer can easily be located underneath the work surface, with the paper feed and the output of printed pages taking place via appropriately designed slots. The same applies to drives or for the phone. It is also conceivable that the telephone is connected to the actual telephone device below the work surface via a socket on the work surface or to the side of the work surface of the table.

Die einzelnen Fächer können separat zugänglich sein, so daß Wartungs- und Reparaturarbeiten ohne weiteres ausgeführt werden können.The individual compartments can be accessed separately, so that maintenance and repair work can be carried out easily.

Insgesamt ergibt sich mit dem Schreibtisch gemäß der Erfindung eine relativ große Arbeitsfläche, die mit anderen Arbeitsmitteln als den oben erwähnten belegt werden kann, beispielsweise mit einem Schreibblock, einer Zeichnung od.dgl.Overall, the desk according to the invention results in a relatively large work surface, which can be occupied with other work means than those mentioned above, for example with a writing pad, a drawing or the like.

Gemäß der Erfindung wird die Arbeitsplatte durch eine Wabenkonstruktion erstellt. Zwei relativ dünne Platten werden über Abstandshalter miteinander verbunden, so daß das gesamte Gebilde eine hohe Festigkeit hat, dabei ein geringes Gewicht aufweist.According to the invention, the worktop is created by a honeycomb structure. Two relatively thin plates are connected to each other via spacers, so that the entire structure has a high strength, while being light in weight.

Die Grundidee der Erfindung setzt an der Grenze zwischen den bisher bestehenden Produktpaletten von Büromöbelherstellern und Computerherstellern an. Es handelt sich sowohl um ein Büromöbel als auch um ein Computergehäuse. Eine Zuordnung vorweg für die eine oder andere Herstellergruppe ist nicht möglich.The basic idea of the invention starts at the border between the existing product ranges of office furniture manufacturers and computer manufacturers. It is both office furniture and a computer case. An assignment in advance for one or the other manufacturer group is not possible.

Die Grundidee ist: Alle elektronischen Komponenten eines Computerarbeitsplatzes sind in einem zentralen Einbauraum zusammengefaßt. Dieser zentrale Einbauraum ist die Tischplatte selbst. Lediglich der Monitor und die Tastatur verbleiben sichtbar im Arbeitsbereich und sind hier frei beweglich. Die Tischplatte behält ihre ursprüngliche flache geschlossene Form. Nur die Vorderkante ist durchbrochen für die unterschiedlichen Eingabemodule, wie Diskettenlaufwerke, CD-ROM-Laufwerke etc. Im Bereich der hinteren Tischplattenkante befinden sich Einsteckmöglichkeiten für Monitorhalter, Schreibtischlampe oder ähnliches.The basic idea is: All electronic components of a computer workstation are combined in a central installation space. This central installation space is the table top itself. Only the monitor and the keyboard remain visible in the work area and are freely movable here. The table top retains its original flat closed Shape. Only the front edge is broken for the different input modules, such as floppy disk drives, CD-ROM drives etc. In the area of the rear table top edge there are plug-in options for monitor holders, desk lamps or the like.

Der zentrale Einbauraum Tischplatte bezieht sich auf im PC-Bereich bestehende und auf dem Markt erhältliche Größensysteme. Die Arbeitsplatte ist zusätzlich mit einer Vorrichtung zur elektrischen Höhenverstellung ausgerüstet, deren statische und antriebstechnische Elemente so ausgebildet sind, daß sie ebenfalls im zentralen Einbauraum Tischplatte untergebracht sind und folgende Anforderungen erfüllen:

Höhe und Neigung der Tischplatte sind in einem extrem großen Bereich stufenlos verstellbar.
Der Tisch kann so auch als Steharbeitsplatz genutzt werden.
Das Tischgestell ermöglicht in allen Einstellungen maximale Beinfreiheit.
Auch bei maximaler Arbeitshöhe bleibt die Standfestigkeit der Tischplatte erhalten.
Durch die Ausformung der statischen Elemente der Höhenverstellung und deren Verbindung mit dem Monitorhalter ist gewährleistet, daß Höhenveränderungen der Tischplatte auch auf den Monitorhalter übertragen werden, Neigungsveränderungen derselben jedoch keinen Einfluß auf die stets waagerechte Position des Monitorhalters haben.

The central installation space of the table top refers to size systems that exist in the PC area and are available on the market. The worktop is also equipped with a device for electrical height adjustment, the static and drive elements of which are designed so that they are also accommodated in the central installation space of the table top and meet the following requirements:

The height and inclination of the table top are infinitely adjustable in an extremely large area.
The table can also be used as a standing workplace.
The table frame allows maximum legroom in all settings.
The stability of the table top is maintained even at maximum working height.
The shape of the static elements of the height adjustment and their connection to the monitor holder ensures that changes in the height of the table top are also transferred to the monitor holder, but changes in inclination thereof have no influence on the always horizontal position of the monitor holder.

Die Erfindung Schreibtisch ist im direkten Zusammenhang mit den rasanten Entwicklungen der Mikroelektronik zu betrachten. Das Zusammenwachsen der unterschiedlichen Geräteeinheiten, wie Computer, Telefon, Anrufbeantworter, Modem etc. zum "All-in-one-Gerät" ist der wesentliche Entwicklungsschritt der vorliegenden Erfindung. Die Frage, wo letztendlich der angemessene Platz des All-in-one-Geräts ist, wird beantwortet mit:The desk of the invention should be seen in direct connection with the rapid developments in microelectronics. The growing together of the various device units, such as computers, telephones, answering machines, modems, etc., to form an "all-in-one device" is the essential development step of the present invention. The question of where is the appropriate space for the all-in-one device is answered with:

Die Tischplatte selbst ist das geeignetste aller denkbaren Computergehäuse, weil:

das geringste zusätzliche Volumen und keine zusätzliche Stellfläche beansprucht wird.
der Computerarbeitsplatz so wieder über eine uneingeschränkt nutzbare Arbeitsfläche verfügt.
im Wahrnehmungsbereich des Nutzers weniger Kunststoffgehäuse notwendig sind. Die Büroeinrichtung reduziert sich auf Wesentliches. Die Konzentration auf den eigentlichen Arbeitsgegenstand wird erleichtert.
die idealen Voraussetzungen geboten werden für ein leicht zu handhabendes, modulares Gerätesystem. Die Ausrüstung eines Arbeitsplatzes wird durch austauschbare Gerätemodule zukunftssicher. Die ökologische Belastung durch Computerschrott wird verringert, da die Gerätemodule gezielt ausgewechselt werden können und über kein eigenes Gehäuse mehr verfügen.
die wachsenden Anforderungen in bezug auf Datensicherheit gewährleistet werden können. Der unerlaubte Ausbau von z.B. einer Festplatte kann durch abschließbare Wartungszugänge erschwert werden. Das Wegtragen des gesamten Schreibtisches ist wesentlich auffälliger und schwerer als das Entwenden eines PC-Gehäuses. Da es sich um kein "Wegwerf-Gehäuse" handelt, ist der Einbau von zusätzlichen elektronischen Sicherungen rentabler.
die wachsenden Anforderungen in bezug auf Abschirmung von gesundheitsschädlichem Elektrosmog gewährleistet werden können. Wesentliche Bauteile des Schreibtisches sind schon aus statischen und konstruktiven Gründen vorzugsweise aus abschirmenden Metallblechen zu fertigen. Da es sich um kein "Wegwerf-Gehäuse" handelt, ist auch eine aufwendigere Abschirmung rentabel.

The table top itself is the most suitable of all conceivable computer housings because:

the least additional volume and no additional footprint is required.
the computer work station thus again has an unrestricted usable work surface.
fewer plastic housings are necessary in the user's perception area. The office furnishings are reduced to essentials. Concentration on the actual work object is made easier.
the ideal conditions are offered for an easy-to-use, modular device system. The equipment of a workplace is future-proof thanks to interchangeable device modules. The ecological burden of computer waste is reduced because the device modules can be replaced specifically and no longer have their own housing.
the growing demands regarding data security can be guaranteed. Unauthorized removal of a hard drive, for example, can be made more difficult by lockable maintenance access. Carrying the entire desk away is much more noticeable and difficult than stealing a PC case. Since it is not a "disposable housing", the installation of additional electronic fuses is more profitable.
the growing requirements regarding the shielding of harmful electrosmog can be guaranteed. Essential components of the desk are preferably made of static and structural reasons to manufacture shielding metal sheets. Since it is not a "disposable housing", more complex shielding is also profitable.

Neben der Integration von z.B. Telefonen und anderen elektronischen Komponenten eines Büroarbeitsplatzes in das modulare Gerätesystem gemäß der Erfindung sind folgende zukünftige Entwicklungsschritte für die Beurteilung von Bedeutung:

die Einführung von leistungsfähigen Flachbildschirmen. Die Beeinträchtigung durch Volumen und Gewicht der gebräuchichen Bildschirme entfällt. Der Computerarbeitsplatz weist nur noch funktionale Flächen auf. Alle störenden Gerätevolumen sind beseitigt.
die Einführung von kabellosen Quick-out-Kontaktsystemen für die Gerätemodule innerhalb des Tisches (Prinzip Autoradio).
die Erweiterung von kabellosen Verbindungssystemen zwischen Tisch und Eingabegeräten, wie z.B. der Tastatur (z.B. Prinzip Cordless Mouse).
die Einführung von kabellosen Kontaktsystemen zwischen den unterschiedlichen Büromöbelelementen. Eine mechanische Verkettung erzeugt zugleich auch eine elektrische Versorgung und elektronische Vernetzung.

In addition to the integration of, for example, telephones and other electronic components of an office work station into the modular device system according to the invention, the following future development steps are important for the assessment:

the introduction of powerful flat screens. The impairment caused by the volume and weight of the common screens does not apply. The computer workstation only has functional areas. All disruptive device volumes have been eliminated.
the introduction of wireless quick-out contact systems for the device modules within the table (principle of car radio).
the expansion of wireless connection systems between the table and input devices, such as the keyboard (eg cordless mouse principle).
the introduction of wireless contact systems between the different office furniture elements. Mechanical linking also creates an electrical supply and electronic networking.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert, die eine schaubildliche Darstellung eines Schreibtisches gemäß der Erfindung zeigt.The invention is explained below with reference to the drawing, for example, which shows a diagrammatic representation of a desk according to the invention.

In der Zeichnung ist mit 17 ein Platz für einen nicht dargestellten Monitor oberhalb eines Schreibtisches bzw. einer Arbeitsfläche eines Schreibtisches gemäß der Erfindung bezeichnet worden.In the drawing, 17 denotes a space for a monitor, not shown, above a desk or a work surface of a desk according to the invention.

Mit 16 ist ein elektronisches Bauelement, das ständig von außen erreichbar sein soll, wie z.B. ein Diskettenlaufwerk, Bandlaufwerk eines Rechners, CD-ROM-Laufwerk und gegebenenfalls auch ein anderes Bauelement, wie Telefon und Anrufbeantworter, Drucker und dgl. bezeichnet. Weitere elektronische Bauelemente 15 können in den verbleibenden Fächern untergebracht werden, beispielsweise auch solche, die nicht ständig von außen erreichbar sein müssen, wie z.B. eine Systemplatine, das Netzteil, Festplattenlaufwerke, der Lüftermotor eines Rechners, aber auch z.B. das Modem oder der Transformator einer Schreibtischlampe.At 16 is an electronic component that should always be accessible from the outside, such as a floppy disk drive, tape drive of a computer, CD-ROM drive and possibly also another component, such as a telephone and answering machine, printer and the like. Further electronic components 15 can be accommodated in the remaining compartments, for example also those that do not have to be constantly accessible from the outside, such as e.g. a system board, the power supply, hard drives, the fan motor of a computer, but also e.g. the modem or transformer of a desk lamp.

Bedienelemente, wie z.B. Netzschalter, Reset-Schalter etc., sowie Buchsen für den vorübergehenden Anschluß von externen Geräten, wie z.B. Notebooks, Audio- und Videoaufzeichnungsgeräte, Kopfhörer und dgl., sind entweder an einer der Seitenkanten des Arbeitstisches oder an der Arbeitsfläche vorgesehen, jedoch nicht gezeigt.Controls such as Power switches, reset switches etc., as well as sockets for the temporary connection of external devices, e.g. Notebooks, audio and video recorders, headphones and the like are provided either on one of the side edges of the work table or on the work surface, but are not shown.

Die Arbeitsplatte des Schreibtisches gemäß der Erfindung ist mit 10 bezeichnet. Sie besteht im wesentlichen aus einer oberen relativ dünnen Platte 11 und einer unteren im Abstand angeordneten relativ dünnen Platte 12.The worktop of the desk according to the invention is designated 10. It essentially consists of an upper, relatively thin plate 11 and a lower, relatively spaced, relatively thin plate 12.

Zwischen den relativ dünnen Platten 11 und 12 befinden sich Verbindungsstege, die sowohl mit der oberen relativ dünnen Platte 11 als auch mit der unteren relativ dünnen Platte 12 verbunden sind und zugleich auch als Zwischenwand zwischen den einzelnen Fächern 16 dienen.Between the relatively thin plates 11 and 12 there are connecting webs which are connected both to the upper relatively thin plate 11 and to the lower relatively thin plate 12 and at the same time also serve as an intermediate wall between the individual compartments 16.

Zwischen den relativ dünnen Platten 11 und 12 befinden sich zwei um die Achsen A und B drehbar mit der Tischplatte verbundene Quertraversen 18 und 19. Diese Quertraversen 18 und 19 sind fest mit den Tischbeinen 13 bzw. 14 verbunden. Die hintere Quertraverse 18 bietet zugleich die Befestigungsmöglichkeiten für den drehbaren Monitorhalter 17. Bei 20 ist ein Beispiel für die Lage eines Antriebsmotors gezeigt, der z.B. über einfache Antriebs- und Abtriebsräder und die entsprechenden Ketten, Zahnriemen oder auch über entsprechende Winkelgetriebe seine Antriebskraft zu den teleskopierenden Tischbeinen 14 leitet.Between the relatively thin plates 11 and 12 there are two cross members 18 and 19 which are rotatably connected to the table top about the axes A and B. These cross members 18 and 19 are firmly connected to the table legs 13 and 14, respectively. The rear crossmember 18 also offers the fastening options for the rotatable monitor holder 17. At 20 an example of the position of a drive motor is shown, which e.g. Via simple drive and driven wheels and the corresponding chains, toothed belts or also via corresponding angular gears, its driving force is guided to the telescoping table legs 14.

Die Tischbeine 13 sind in den gewinkelten Fußteilen 21 teleskopisch geführt. Dadurch wird die gesamte Tragkonstruktion, hintere Quertraverse 18, Monitorhalter 17 und Tischbeine 13, höhenverstellbar und ist vertikal geführt.The table legs 13 are guided telescopically in the angled foot parts 21. As a result, the entire supporting structure, rear crossmember 18, monitor holder 17 and table legs 13, is adjustable in height and is guided vertically.

Die Innenteile 22 sind in den vorderen Tischbeinen 14 teleskopisch geführt. Die gesamte Tragkonstruktion (vordere Quertraverse 19, Tischbeine 14 und Innenteile 22) ist um die Achse C drehbar mit den Fußteilen 21 verbunden.The inner parts 22 are guided telescopically in the front table legs 14. The entire supporting structure (front cross member 19, table legs 14 and inner parts 22) is connected to the foot parts 21 so as to be rotatable about the axis C.

Die Neigungsverstellung der Tischplatte wird ermöglicht durch die um die Achsen A, B und C drehbaren Verbindungen der einzelnen Bauteile.The inclination adjustment of the table top is made possible by the connections of the individual components, which can be rotated about axes A, B and C.

Die torsions- und biegesteife Verbindung zwischen den Tischbeinen 13 bzw. 14 durch die Quertraversen 18 bzw. 19 sowie die biegesteife gewinkelte Form des Fußteils 21 ermöglichen die standfeste Halterung der Tischplatte 10.The torsionally and flexurally rigid connection between the table legs 13 and 14 by the cross members 18 and 19 as well as the flexurally stiff angled shape of the foot part 21 enable the table top 10 to be held firmly.

Mit Hilfe der vorderen und der hinteren Tragkonstruktion ist es möglich, den Tisch horizontal in unterschiedlichen Höhen auszurichten sowie die Neigung zu verstellen. Werden beide Tragkonstruktionen gleichzeitig in gleicher Richtung verstellt, verändert sich die Gesamthöhe der Tischplatte. Wenn nur eine Tragkonstrution verstellt wird oder beide Tragkonstruktionen in gegenläufiger Richtung, so verändert sich die Neigung der Tischplatte in entsprechender Weise.With the help of the front and rear support structure, it is possible to level the table horizontally at different heights align and adjust the inclination. If both supporting structures are adjusted in the same direction at the same time, the overall height of the table top changes. If only one supporting structure is adjusted or both supporting structures in the opposite direction, the inclination of the table top changes accordingly.

Die Tischbeine 13 und 14 können über geeignete Mittel ausfahrbar gemacht werden, beispielsweise über Spindelgewinde oder andere teleskopierende Einrichtungen.The table legs 13 and 14 can be made extendable by suitable means, for example by spindle threads or other telescopic devices.

Claims

A desk with a desktop for working means, the desktop being adjustable for both height and slant using extendable table legs, characterized in that the desktop (10) consists of a relatively thin upper board (11) and a relatively thin lower board connected by walls, webs and the like in a kind of honeycomb construction; that below the desktop (10) are a number of enclosed spaces (15, 16) designed to hold electronic components (computer, drive assemblies, printer, telephone, fax machine, answering machine, modem, transformer and the like); and that access points or apertures, sockets and the like are situated at the side of the upper and/or lower boards and/or the walls separating the compartments.