EP1217919B1

EP1217919B1 - Workstation

Info

Publication number: EP1217919B1
Application number: EP00982944A
Authority: EP
Inventors: Eberhard Römer
Original assignee: Comforttable-Computer AG
Current assignee: Comforttable-Computer AG
Priority date: 1999-09-29
Filing date: 2000-09-26
Publication date: 2003-05-02
Anticipated expiration: 2020-09-26
Also published as: DE19948643A1; DE50002010D1; EP1217919A2; WO2001022848A3; ATE238718T1; WO2001022848A2

Abstract

The invention relates to a workstation (1) comprising a work surface (3) and means (2) for accommodating technical devices which can be connected to technical devices of other workstations (1). According to the invention, each workstation (1) is provided with means (40) enabling mechanical coupling with other workstations (1) and at least one interface (30, 31), which is used to transmit information to the technical devices of the other workstations (1), and/or an electricity supply. The workstations can be mechanically integrated into and hooked up by means of information technology to a workstation system (100).

Description

Die Erfindung betrifft eine Arbeitsplatzeinheit nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a workplace unit according to the Preamble of claim 1.

Die Erfindung ist insbesondere zum Einsatz in Schulen oder an anderen Arbeitsplätzen, an denen mehrere Nutzer arbeiten, geeignet.The invention is particularly for use in schools or at other workplaces where several users work, suitable.

Aus der DE 93 08 550 U1 ist ein Arbeitstisch oder Bürocontainer bekannt, der im hinteren Bereich einen von hinten zugänglichen, sich vertikal erstreckenden Hohlraum ausbildet. Der Hohlraum dient der Aufnahme von Elektronikteilen oder anderer Geräte. In einer Alternative ist vorgesehen, Tischplatten mit einem Hohlraum zu versehen, wobei in der Vorderfront, der Rückseite oder in der Arbeitsfläche Öffnungen eingebracht sind. Die Öffnungen sind durch abnehmbare Plattenteile verschließbar und erlauben eine Beschickung von vorne.DE 93 08 550 U1 is a work table or office container known, the one in the rear area accessible from behind, forms vertically extending cavity. The Cavity is used to hold electronic parts or other devices. An alternative is provided, table tops to provide a cavity, in the front, openings on the back or in the work surface are introduced. The openings are removable Panel parts can be locked and allow loading from the front.

Aus der DE 41 15 151 A1 ist eine Schreibtischunterlage bekannt, in der Datenverarbeitungsgeräte etc. integrierbar sind. Ein Schreibtisch, auf dem ein solches System benutzt wird, ist allerdings nur eingeschränkt verwendbar, da die Schreibtischunterlage einen großen Teil der gesamten Arbeitsfläche des Schreibtisches in Anspruch nimmt, so daß der Schreibtisch nicht mehr für andere Arbeitsvorgänge genutzt werden kann. DE 41 15 151 A1 is a desk pad known, can be integrated in the data processing equipment, etc. are. A desk on which such a system is used is, however, can only be used to a limited extent, since the Desk pad a large part of the entire work surface of the desk so that the desk is no longer used for other work processes can be.

Aus der DE 195 33 494 C2 ist eine Arbeitseinheit mit einer aufklappbaren Arbeitsplatte bekannt, unter der ein Container zur Aufnahme von Geräten oder Geräteteilen angebracht ist. Die Arbeitsplatte und der Container bilden zusammen das Gehäuse der technischen Geräte oder Teile der Geräte.DE 195 33 494 C2 describes a work unit with a hinged worktop known, under which a container attached to hold devices or device parts is. The worktop and the container form together the housing of the technical devices or parts of the devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine möglichst platzsparende Arbeitsplatzeinheit zur Verfügung zu stellen, die mit wenig Materialaufwand eine vielseitige Einsetzbarkeit ermöglicht, wobei insbesondere eine einfache Verbindung von technischen Geräten mehrerer Arbeitsplatzeinheiten ermöglicht werden soll.The invention is based, if possible to provide space-saving workstation units, which is versatile with little material expenditure enables, in particular a simple connection of technical devices of several workstation units should be made possible.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Arbeitsplatzeinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Arbeitsplatzsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 20 gelöst.According to the invention, this task is performed by a workplace unit with the features of claim 1 and a workplace system solved with the features of claim 20.

Durch die Ausstattung jeder Arbeitsplatzeinheit mit Mitteln zur mechanischen Kopplung mit den weiteren Arbeitsplatzeinheiten und mit mindestens einer Schnittstelle zur Informationsübertragung zu den technischen Geräten - oder Teilen davon - der weiteren Arbeitsplatzeinheiten wird ein modular aufgebautes Element geschaffen, das auf einfache Art und Weise mechanisch und informationstechnologisch miteinander zu einem Arbeitsplatzsystem koppelbar ist.By equipping every workplace unit with funds for mechanical coupling with the others Workstation units and with at least one interface for information transfer to the technical devices - or parts of it - the other work center units a modular element is created, in a simple way mechanically and information technology with each other to a workplace system can be coupled.

Die erfindungsgemäße Arbeitsplatzeinheit ermöglicht durch die Anordnung der Kopplungsmittel die unmittelbare Kombination mehrerer Arbeitsplatzeinheiten zu einem Arbeitsplatzsystem, z.B. einem lokalen Netzwerk. Ein solches System ist beispielsweise in Schulen besonders gut einsetzbar, da es an die unterschiedlichen Bedürfnisse des Schulalltages angepaßt werden kann. The workplace unit according to the invention enables by the arrangement of the coupling means the direct combination several work center units for one work station system, e.g. a local network. Such a system is For example, it can be used particularly well in schools because it adapted to the different needs of everyday school life can be.

Die Schüler können in verschieden großen Gruppen arbeiten, wobei jeder einen eigenen Arbeitsplatz hat, an dem sämtliche erforderlichen Arbeitsmittel vorhanden sind. Gleichzeitig ist die Gruppe untereinander verbunden und kann gemeinsam an einer gestellten Aufgabe arbeiten.Students can work in groups of different sizes, where everyone has their own workplace where everyone necessary tools are available. simultaneously the group is interconnected and can work together work on a task.

Weiterhin sind aufgrund des modularen Aufbaus der Arbeitsplatzeinheiten eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten untereinander und miteinander möglich, so daß eine optimale Platzausnutzung ohne Einbußen hinsichtlich der Ergonomie gegeben ist. Neben eine Kopplung zweier Arbeitsplatzeinheiten können je nach Ausgestaltung der beliebig viele Arbeitsplatzeinheiten miteinander verbunden werden. Zudem werden keine offenliegenden bzw, separaten Verbindungskabel zwischen den einzelnen Arbeitsplatzeinheiten benötigt, die ein hohes Störpotential innehaben.Furthermore, due to the modular structure of the workplace units a variety of possible combinations with each other and with each other, so that an optimal Use of space without sacrificing ergonomics given is. In addition to a coupling of two workstation units can, depending on the design of any number of workplace units be connected to each other. In addition no exposed or separate connection cables between the individual work center units required have high potential for interference.

Die Kopplungsmittel sind zweckmäßigerweise an den dem Arbeitsplatznutzer abgewandten Seiten der Arbeitsplatte angeordnet , wobei die Seiten rechts und links des Nutzers besonders geeignet sind, eine Kombination mehrerer Arbeitsplatzeinheiten zu verwirklichen. Dabei ist vorgesehen, die Mittel unmittelbar an der Arbeitsplatte oder an den Seitenflächen der Aufnahmemittel bzw. eines Containers anzuordnen, um eine möglichst robuste und stabile Verbindung zwischen den Arbeitsplatzeinheiten herstellen zu können.The coupling means are conveniently on the Workers facing away from the countertop arranged, the sides right and left of the A combination of several are particularly suitable for users Realize workplace units. It is provided the means directly on the worktop or on the side surfaces of the receiving means or a container to arrange a connection that is as robust and stable as possible between work center units can.

Neben Mitteln zur mechanischen Koppelung der Arbeitsplatzeinheiten sind gleichzeitig Mittel zum Datentransfer zwischen den Arbeitsplatzeinheiten vorgesehen, um problemlos mit einem Arbeitsgang die Arbeitsplatzeinheiten untereinander zu koppeln. Auf diese Weise müssen keine gesonderten Verbindungsmittel montiert und in mehreren Arbeitsgängen die elektrischen bzw. Datentransferverbindungen hergestellt werden. Die Mittel zur mechanischen Koppelung sind vorteilhafterweise als Schraub-, Steck- oder Schnappverbinder ausgebildet, und die Mittel zum Datentransfer sind erfindungsgemäß herkömmliche Steckerschnittstellen oder berührungslose Schnittstellen, insbesondere Infrarotschnittstellen. Es ist vorgesehen, sowohl die mechanischen Verbindungsmittel als auch die Mittel zum Datentransfer in der Arbeitsplatzeinheit zu integrieren.In addition to means for mechanical coupling of the workplace units are also means of data transfer between the workplace units provided to easily The work center units with each other in one work step to couple. In this way, no separate Lanyard assembled and in several operations the electrical or data transfer connections are established become. The means for mechanical coupling are advantageous designed as screw, plug or snap connector, and the means for data transfer are in accordance with the invention conventional plug interfaces or contactless Interfaces, especially infrared interfaces. It is provided both the mechanical connection means as well as the means for data transfer in the workplace unit to integrate.

In die Arbeitsplatzeinheit ist bevorzugt des weiteren eine Schnittstelle einer Stromversorgung integriert. Dies erleichtert die Kopplung mehrerer Arbeitsplatzeinheiten zu einem Arbeitsplatzsystem.Furthermore, there is preferably one in the workplace unit Integrated power supply interface. This makes it easier the coupling of several work center units a workplace system.

Zur Erleichterung der Kombination zu einem Arbeitsplatzsystem ist eine trapezförmige Arbeitsplatte vorgesehen, wobei die Winkelstellung der nichtparallelen Seitenflächen die Anzahl der gleichartigen Segmente festlegt, die zu einem polygonalen Ring zusammengeschlossen werden können. Während bei einem Winkel von 45° zur Grundfläche, also der Seitenfläche, die dem Nutzer zugewandt ist, vier gleiche Arbeitsplatzeinheiten miteinander unmittelbar verbunden werden können, sind es bei einem Winkel von 60° entsprechend sechs Arbeitsplatzeinheiten. grundsätzlich ist es jedoch vorgesehen und möglich, die Arbeitsplatten rechtwinkelig auszuführen, so daß nahezu beliebig viele Arbeitsplatzeinheiten miteinander kombiniert werden können. Ebenfalls ist vorgesehen, an den Stirnseiten der Arbeitsplatten Schnittstellen bzw. Kopplungselemente vorzusehen, so daß auf einfache Weise z.B. eine U-form realisiert werden kann. Neben einer trapezförmigen Ausgestaltung ist auch eine kreissegmenthafte Ausbildung vorgesehen.To facilitate the combination into a workplace system a trapezoidal worktop is provided, whereby the angular position of the non-parallel side surfaces Defines the number of similar segments that make up a polygonal ring can be joined together. While at an angle of 45 ° to the base surface, i.e. the side surface, which faces the user, four identical work center units be directly connected to each other can, there are six at an angle of 60 ° Workstation units. in principle, however, it is provided and possible to make the worktops at right angles, so that almost any number of workplace units can be combined with each other. It is also planned interfaces at the front of the worktop or coupling elements to provide so that simple Way e.g. a U-shape can be realized. In addition to one Trapezoidal design is also a segment of a circle Training provided.

Selbstverständlich ist vorgesehen, Arbeitsplatzeinheiten mit unterschiedlichen Trapezformen bereitzustellen, um die Variabilität zu erhöhen. Dabei sind die verschiedenen Arbeitsplatzeinheiten untereinander kompatibel, d.h. auch Arbeitsplatzeinheiten mit verschiedenen Winkelstellungen der Seitenfächen sind miteinander verbindbar, wozu die jeweiligen Schnittstellen bzw. Kopplungselemente entsprechend angeordnet sind. Of course, it is planned to create workplace units with different trapezoidal shapes to provide the Increase variability. The various work center units compatible with each other, i.e. also workplace units with different angular positions of the Side panels are interconnectable, for which the respective Interfaces or coupling elements accordingly are arranged.

Vorteilhafterweise weisen die Arbeitsplatzeinheiten Schnittstellen zu externen Datenübertragungs- oder Kommunikationseinrichtungen oder Peripheriegeräten z.B. über einen Hub oder Router. Auf diese Weise wird der Zugang zu Datenbanken oder dem Internet ermöglicht oder zentral eingespeiste Filme können jeder Arbeitsplatzeinheit zugänglich gemacht werden. In der anderen Richtung des Datenstromes wird lediglich ein gemeinsamer Drucker benötigt, um die Arbeitsergebnisse auszudrucken. Je nach Ausstattung sind auch mehrere Ausgänge vorhanden, so z.B. wenn der Datentransport über einen Hub verwirklicht wird.The workstation units advantageously have interfaces to external data transmission or communication facilities or peripheral devices e.g. over a hub or router. This way access to databases or the Internet or fed in centrally Films can be made accessible to any work center become. In the other direction the data stream is going only a common printer is needed to get the work results print. Depending on the equipment too multiple outputs available, e.g. if the data transport is realized via a hub.

Mit Vorteil ist vorgesehen, daß jede Arbeitsplatzeinheit als eine Einzelplatzlösung aufgebaut ist, also sämtliche Komponenten in sich vereint, die zu einem voll funktionsfähigem Arbeitsplatz notwendig sind. Dazu zählen neben einem Bildschirm und den notwendigen Hardwarekomponenten wie Motherboard, Laufwerke, Speicher, Netzteil und Steckkarten, insbesondere auch Bedienelemente wie Tastatur oder Maus bzw. Trackball. Für eine einfache Zugänglichkeit der Tastatur ist diese nach Art einer Schublade herausziehbar. Hierzu sind beispielsweise in an sich bekannter Weise Teleskopführungen vorgesehen.It is advantageously provided that each workstation unit is set up as a single-user solution, i.e. all Components combined into one that is fully functional Workplace are necessary. In addition to one Screen and the necessary hardware components such as Motherboard, drives, memory, power supply and plug-in cards, especially controls such as keyboard or mouse or trackball. For easy access to the keyboard it can be pulled out like a drawer. For this purpose, for example, in a manner known per se Telescopic guides provided.

Je nach Einsatzgebiet der Arbeitsplatzeinheit kann ebenfalls ein Telefon, das z.B. in einer Schublade oder einem durch eine Klappe verschließbaren Fach untergebracht werden kann, als Grundausstattung vorgesehen sein.Depending on the area of application of the workplace unit, it can also a telephone that e.g. in a drawer or one lockable compartment can be accommodated can be provided as basic equipment.

Zur leichteren Reparatur bzw. zur einfachen Aufstockung bzw. Modernisierung der Arbeitsplatzeinheit sind die Komponenten des integrierten Gerätes, insbesondere das Motherboard, Steckkarten und Datenträgerlaufwerke in dem Container auswechselbar angeordnet sind. Durch den modularen Aufbau ist es weiterhin möglich, die Arbeitsplatzeinheiten einfach an den jeweiligen Einsatzzweck anzupassen bzw. kundenspezifische zu fertigen. So werden an Schularbeitsplätze andere Anforderungen gestellt und entsprechend andere Komponenten verwendet, als an Arbeitsplätze in der Indutrie, in Banken, Bibliotheken oder in der Universität. Die Anwendung ist nicht auf die vorgenannten Beispiele beschränkt; je nach Wunsch der Anwender sind Kombinationen der Datenverarbeitungs- und Kommunikationsgeräte mit anderen Geräten vorgesehen, beispielsweise mit Labor- bzw. Analysegeräten oder Tischrechner.For easier repairs or for easy restocking or modernization of the workplace unit are the components the integrated device, especially the motherboard, Plug-in cards and disk drives in the container are arranged interchangeably. Thanks to the modular It is still possible to build up the work center units easy to adapt to the respective application or custom made. So at school jobs other requirements and accordingly others Components used as at industrial jobs, in banks, libraries or in the university. The Application is not limited to the above examples; Depending on the users' wishes, combinations are possible of data processing and communication devices with others Devices provided, for example with laboratory or Analyzers or desktop computers.

Zur Erleichterung der Zugänglichkeit der Komponenten ist die Arbeitsplatte abnehmbar oder aufklappbar ausgestaltet.To facilitate the accessibility of the components the worktop is designed to be removable or foldable.

Um eine vollständig integrierte Arbeitsplatzeinheit bereitzustellen ist der Bildschirm entweder direkt auf der Arbeitsplatte oder in einem Gehäuse auf der Arbeitsplatte angeordnet. Das Gehäuse wird dabei auf der Arbeitsplatte befestigt bzw. ist in die Arbeitsplatte integriert. Vorteilhafterweise bildet das Gehäuse auf der Arbeitsplatte einen Sockel, wodurch der sichtbare Teil des Bildschirmes auf eine ergonomisch günstige Höhe gebracht wird. Das Gehäuse bzw. der Sockel nimmt dabei vorteilhafterweise Bedienelemente, Lautsprecher, Kameras, Steckbuchsen für Kopfhörer oder Mikrophone oder andere Peripheriegeräte auf.To provide a fully integrated workplace unit the screen is either directly on the worktop or in a housing on the worktop arranged. The housing is on the worktop attached or integrated into the worktop. advantageously, forms the housing on the worktop Base, causing the visible part of the screen to open an ergonomically favorable height is brought. The housing or the base advantageously takes control elements, Speakers, cameras, sockets for headphones or Microphones or other peripheral devices.

Ebenso ist ein Flachbildschirm vorgesehen, der in der Arbeitsplatte eingebaut ist und der lediglich bei Bedarf herausgeklappt wird, so daß die Arbeitsplatte vollständig genutzt werden kann. Insbesondere für Schulen ist vorgesehen, den Flachbildschirm und die Tastatur verschließbar zu gestalten, damit in einem "normalen" Schulbetrieb die Gefahr einer Beschädigung ausgeschlossen wird. Der Flachbildschirm und die Tastatur können beispielsweise unter einer strapazierfähigen Platte verborgen werden. A flat screen is also provided, which in the Worktop is installed and only when needed is folded out so that the countertop completely can be used. For schools in particular, the flat screen and the keyboard can be locked design so that in a "normal" school operation Risk of damage is excluded. The flat screen and the keyboard can, for example, under a hard-wearing plate.

Alternativ zu der Anordnung in dem Sockel sind die Bedienelemente, Lautsprecher, Kameras, Steckbuchsen für Kopfhörer oder Mikrophone oder andere Peripheriegeräte direkt in der Arbeitsplatte oder unterhalb der Arbeitsplatte in entsprechenden Containern eingebaut.As an alternative to the arrangement in the base, the controls, Speakers, cameras, headphone sockets or microphones or other peripherals directly in the Countertop or below the countertop in corresponding Containers installed.

Ein Arbeitsplatzsystem, bestehend aus mehreren miteinander gekoppelten Arbeitsplatzeinheiten hat den Vorteil, auf kleinem Raum, mit wenig Material und insbesondere ohne eine Vielzahl von Kabeln, optimale Arbeitsbedingungen zu schaffen, bei denen eine freie Arbeitsfläche zur Verfügung gestellt wird. Es werden keine separaten Workstations oder Computergehäuse benötigt, die Raum einnehmen und die eine Vielzahl von Zuleitungen und Kabel benötigen. Die Datenund Stromleitungen werden einfach über die Arbeitseinheiten selbst gekoppelt, so daß ein Netzwerk entsteht. In jeder Arbeitsplatzeinheit ist eine Abzweigung zu den eigenen Geräten und eine Weiterleitung der Daten und des Stromes zu einer oder mehrerer weitere Arbeitsplatzeinheiten vorgesehen.A workstation system consisting of several together coupled work center units has the advantage of small space, with little material and especially without one Variety of cables to create optimal working conditions where a free work space is available is provided. There are no separate workstations or Computer case needed that take up space and one Large number of supply lines and cables are required. The data and Power lines are simply over the work units itself coupled so that a network is created. In every workplace unit is a branch to your own devices and forwarding the data and stream to one or more additional work center units are provided.

Das Arbeitsplatzsystem ist sehr variabel und kann an die jeweiligen Bedürfnisse auf besonders einfache Art und Weise, ohne gesonderte Bauteile, angepaßt werden.The workplace system is very variable and can be connected to the respective needs in a particularly simple manner and Way, without separate components to be adjusted.

Insbesondere bei Netzwerken ist es vorteilhaft, wenn eine Arbeitsplatzeinheit als Server für die übrigen gekoppelten Arbeitsplatzeinheiten ausgebildet ist. Auf dieser Arbeitsplatzeinheit sind die entsprechenden Komponenten und die entsprechende Software vorgesehen, um das Netzwerk mit den notwendigen Daten zu versorgen. Auf diese Weise müssen nicht alle Arbeitsplatzeinheiten die komplette Soft- und Hardware aufweisen, was zu einer kostengünstigen Lösung führt. In the case of networks in particular, it is advantageous if one Workstation unit as a server for the other coupled Workplace units is trained. On this workplace unit are the corresponding components and the Appropriate software is provided to connect to the network to supply the necessary data. This way not all workstation units the complete software and Have hardware, resulting in an inexpensive solution leads.

Neben einem lokalen Netzwerk ist es vorgesehen, das Arbeitsplatzsystem über eine Schnittstelle mit einem Server außerhalb des Arbeitsplatzsystems zu koppeln und an ein übergeordnetes Netzwerk anzuschließen. In Schulen ist es so möglich, daß die Lehrperson Zugriff bzw. Einsicht in die Aktivitäten der Gruppen oder der jeweiligen Arbeitsplatznutzer gewinnt und ggf. korrigierend eingreifen oder beratend zur Seite stehen kann. Die Arbeitsplatzeinheiten des Arbeitsplatzsystem benötigen dann nicht die aufwendige und teure Hard- und Software des Servers und werden entsprechend billiger gefertigt.In addition to a local network, the workplace system is planned via an interface with a server outside to couple the workplace system and to a higher-level one Network. It is like that in schools possible that the teacher can access or view the Activities of the groups or the respective workplace users wins and, if necessary, take corrective action or provides advice can stand by. The workplace units of the workplace system then do not need the elaborate and expensive hardware and software of the server and are accordingly made cheaper.

Der modulare Aufbau der Arbeitsplatzeinheiten ermöglicht eine leichte Auswechselbarkeit bzw. Rekombinierbarkeit, wobei die Arbeitsplatzeinheiten unmittelbar oder über Adapter miteinander gekoppelt sind. Als Adapter werden in diesem Zusammenhang Zwischenstücke in Gestalt von Arbeitsplatten verstanden, die dergestalt geformt sind, daß die Formenvielfalt des Arbeitsplatzsystems erhöht wird. Die Adapter weisen z.B. einen zu den Arbeitsplatzeinheiten verschiedenen Winkel auf, so daß sich die Anzahl der kombinierbaren Arbeitsplatzeinheiten reduziert bzw. erhöht. Ein Adapter kann beispielsweise als passives Eckstück zur Bildung eines U-förmigen Arbeitsplatzsystems ausgebildet sein, so daß rechteckige Arbeitsplatten mit Schnittstellen lediglich an den Seitenflächen eingesetzt werden können.The modular structure of the workplace units enables easy interchangeability or recombinability, the work center units being immediate or over Adapters are coupled together. As adapters are in this connection, intermediate pieces in the form of worktops understood that are shaped so that the Variety of forms of the workplace system is increased. The Adapters have e.g. one to the workplace units different angles so that the number of combinable Workstation units reduced or increased. On For example, the adapter can be used as a passive corner piece Formation of a U-shaped workplace system be so that rectangular countertops with interfaces can only be used on the side surfaces.

Ebenfalls ist vorgesehen, die Adapter als Ablageflächen oder als Funktionseinheiten wie z.B. Druckplatz auszubilden. Auf jeden Fall sind in den Adaptern die Schnittstellen entsprechend zu den Arbeitsplatzeinheiten angeordnet und die entsprechenden Leitungen sind integriert, so daß lediglich ein Zusammenstecken erfolgen muß, um das Arbeitsplatzsystem zu realisieren. It is also planned to use the adapters as storage areas or as functional units such as Train printing station. In any case, the interfaces are in the adapters arranged according to the workplace units and the corresponding lines are integrated, so that only a plugging must be done to the workplace system to realize.

In einer Ausbildung der Erfindung sind in der Arbeitsplatte oder in dem Adapter Aufnahmemittel für Sicht- oder Lärmschutzeinrichtungen, beispielsweise abnehmbare Sichtschutzwände vorgesehen, die ein ungestörtes Arbeiten bzw. ein Einzelarbeitsergebnis gewährleisten. Sinnvollerweise sind die Sicht- bzw. Schalllschutzwände stets an einer Seite der Arbeitsplatzeinheiten, z.B. an der rechten Seite, angeordnet, so daß nur eine Wand pro Arbeitsplatzeinheit benötigt wird, um sämtliche Arbeitsplätze voneinander abzuschirmen.In one embodiment of the invention are in the worktop or in the adapter receptacle for privacy or noise protection devices, for example, removable privacy screens provided an undisturbed work or a Ensure individual work results. It makes sense the screens or soundproof walls are always on one side of the Work center units, e.g. on the right side, arranged so that only one wall is required per workstation unit to shield all workplaces from each other.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Arbeitsplatzeinheiten um eine zentrale Säule gruppiert und mit dieser verbunden. In dieser Säule sind die Versorgungsleitungen zu den jeweiligen Arbeitsplatzeinheiten verlegt. Auf diese Weise wird erreicht, daß nur eine Zuleitung zu der Säule vorgesehen werden muß, von der aus sämtliche Arbeitsplatzeinheiten versorgt werden. Innerhalb der Säule findet neben einer Verteilung der Daten über einen Hub auch die Bereitstellung der Stromversorgung statt. Ein zentrales Netzteil mit den entsprechenden Abzweigungen zu den jeweiligen angedockten Arbeitsplatzeinheiten stellt die benötigte Energieversorgung sicher.In an advantageous embodiment of the invention Work center units grouped around a central pillar and associated with this. The supply lines are in this column relocated to the respective work center units. In this way it is achieved that only one supply line the pillar must be provided, from which all Work center units are supplied. Inside the pillar takes place in addition to a distribution of data via a hub the provision of electricity instead. A central one Power supply unit with the corresponding branches to the respective docked workstation units provides the required Energy supply safe.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist in der Säule der Server und die Zuleitungen zu den Arbeitsplatzeinheiten eingebaut. Die Arbeitsplatzeinheiten werden dann an die Säule über die entsprechenden Schnittstellen bzw. Steckverbindungen an den Server angeschlossen, analog zu den plugand-play-Prinzip. Ebenso einfach können die Arbeitsplatzeinheiten von der Säule abgekoppelt werden, wobei nicht erforderlich ist, daß stets alle Ankoppelstationen durch Arbeitsplatzeinheiten belegt sind. In a further development of the invention is in the column Server and the supply lines to the workplace units built-in. The work center units are then sent to the Column via the corresponding interfaces or plug connections connected to the server, analogous to the plugand-play principle. The workstation units can be just as simple be uncoupled from the column, but not required is that all docking stations are always by workplace units are occupied.

Zur weiteren Verringerung der Emissionen ist vorgesehen, die Säule gleichzeitig als Abluftkanal für die durch die Computer bzw. Komponenten erwärmte Luft einzusetzen. Dazu ist beispielsweise ein Ventilator oder eine Absaugeinrichtung in der Säule eingebaut, die die Kühlluft der Arbeitsplatzeinheiten fortleitet. Zweckmäßigerweise ist die Säule an die Gebäudeklimaanlage oder mit der Außenluft verbunden, so daß die verbrauchte Luft nicht in dem Arbeitsraum gelangt. Die Säule ist schallgedämmt oder gedämft und wärmeisoliert.To further reduce emissions, the column as an exhaust air duct for the through the Use computers or components with heated air. To is for example a fan or a suction device built into the column, which is the cooling air of the workplace units continue forwards. The pillar is expedient connected to the building air conditioner or to the outside air, so that the used air does not get into the work area. The column is soundproofed or insulated and thermally insulated.

In einer Weiterbildung der Erfindung sind die Arbeitsplatzeinheiten an der Säule befestigt, so daß die Säule gleichzeitig als eine Abstützung der Arbeitsplatte dient. Auf diese Weise ist es möglich, daß bei einem vollständigen Ring aus Arbeitsplatzeinheiten pro Arbeitsplatzeinheit nur ein weiteres Stützelement vorgesehen werden muß. Sollte eine Arbeitsplatzeinheit entfernt werden, ist lediglich ein weiteres Stützelement notwendig, um eine sichere Abstützung zu gewährleisten. Selbstverständlich sind sowohl die Säule als auch die Stützelemente höhenverstellbar.In a further development of the invention, the workplace units attached to the column so that the column simultaneously serves as a support for the worktop. On in this way it is possible for a complete Ring from workplace units per workplace unit only another support element must be provided. Should a job unit is removed is only one additional support element necessary to ensure secure support to ensure. Of course, both are the pillar as well as the height of the support elements.

Alternativ zu einer Ausbildung als Stützfuß kann die Säule auch an der Decke befestigt sein, so daß sämtliche Leitungen von oben dem Arbeitsplatzsystem zugeführt werden. Zweckmäßigerweise sind in der Säule Wartungsluken eingebaut, die eine Zugänglichkeit ermöglichen. Die Wartung wird durch eine integrierte Beleuchtung erleichtert.As an alternative to training as a support foot, the column can be used also be attached to the ceiling, so that all lines be fed into the workplace system from above. Maintenance hatches are expediently installed in the column, that enable accessibility. The maintenance will facilitated by integrated lighting.

Anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen soll der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke näher erläutert werden. Es zeigen:

Figuren 1a bis 1c - Ansichten einer Arbeitsplatzeinheit;

Figur 2 - eine Draufsicht auf ein Arbeitsplatzsystem;

Figur 3 - eine Variante einer Arbeitsplatzeinheit sowie

Figur 4 - eine Detailansicht eines Bedienerelements.

The idea on which the invention is based will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments shown in the drawings. Show it:

Figures 1a to 1c - views of a workplace unit;

Figure 2 - a plan view of a workstation system;

Figure 3 - a variant of a workplace unit as well

Figure 4 - a detailed view of an operator element.

Figur 1a zeigt eine schematische Ansicht einer Arbeitsplatzeinheit 1 mit einer trapezförmigen Arbeitsplatte 3, mit einer dem Nutzer zugewandten Vorderseite 10, die die längere Seite der parallele Seiten des Trapezes bildet. Die nichtparallelen Seiten 11 stehen in einem Winkel zu der Vorderseite 10, was anhand der Figur 1c deutlich wird. Unterhalb der Arbeitsplatte 3 und von der Vorderseite 10 zugänglich sind verschiedene Laufwerke 20, Lautsprecher 21 sowie Bedienelemente 25 in einem Unterbau 2 der Arbeitsplatte 3 angeordnet. Die Arbeitsplatte 3 mitsamt Unterbau 2 ist auf höhenverstellbaren Füßen 5 gelagert.Figure 1a shows a schematic view of a workplace unit 1 with a trapezoidal worktop 3, with a front side 10 facing the user, which the longer side forms the parallel sides of the trapezoid. The non-parallel sides 11 are at an angle to the Front 10, which is clear from Figure 1c. Below the worktop 3 and from the front 10 Different drives 20, loudspeakers 21 are accessible and controls 25 in a base 2 of the worktop 3 arranged. The worktop 3 together with the base 2 is stored on height-adjustable feet 5.

Der Unterbau 2 dient als Mittel zur Aufnahme technischer Geräte bzw. Teilen technischer Geräte und kann als Container ausgebildet sein. In den Container 2 ist üblicherweise ein nicht dargestelltes Motherboard eines Computers eingebaut. Auf dem Motherboard befinden sich in bekannter Weise alle wesentlichen Hardware-Komponenten des Computers. Weiterhin sind sämtliche erforderlichen Geräte oder Gerätekomponenten eines modernen Arbeitsplatzes in der Arbeitsplatzeinheit 1 eingebaut, insbesondere Steckkarten wie ISDN-Karten oder Schnittstellenkarten, eine Netzeinheit zur Stromversorgung usw. Die einzelnen Teile des Computers sind direkt in den Container 2 eingebaut, wodurch die Arbeitsplatzeinheit 1 ein Gesamtgehäuse für den Computer und die übrigen integrierten Systeme darstellt; der Container 2 und die Arbeitsplatte 3 zusammen bilden das Gehäuse des Computers. Die Arbeitsplatte 3 ist entweder fest mit dem Container 2 verbunden oder klappbar ausgestaltet, um eine leichte Zugänglichkeit zu den Geräten bzw. Komponenten zu ermöglichen. The substructure 2 serves as a means of receiving technical Devices or parts of technical devices and can be used as containers be trained. In the container 2 is usually installed a motherboard of a computer, not shown. On the motherboard are in a known manner all essential hardware components of the computer. Furthermore, all necessary devices or device components of a modern workplace in the workplace unit 1 installed, especially plug-in cards like ISDN cards or interface cards, a network unit for Power supply, etc. The individual parts of the computer are built directly into the container 2, which creates the workplace unit 1 an overall housing for the computer and the represents other integrated systems; container 2 and the worktop 3 together form the housing of the computer. The worktop 3 is either fixed to the container 2 connected or designed foldable to a light To enable access to the devices or components.

In der Figur 1b ist eine Arbeitsplatzeinheit 1 in Seitenansicht dargestellt. Hier ist deutlich zu erkennen, daß an der Seite 11 der Arbeitsplatte 3 eine Schnittstelle 30 zur Informationsübertragung zu einer anderen Arbeitsplatzeinheit 1 angebracht ist. Diese Schnittstelle 30 ist unmittelbar in die Arbeitsplatte 30 eingesetzt, beispielsweise in eine entsprechende Ausfräsung, und ist mit dem in der Arbeitsplatzeinheit 1 angeordneten Computer oder Kommunikationsgerät verbunden. Alternativ oder ergänzend ist eine zweite Schnittstelle 31 in der Seitenfläche des Container 2 eingearbeitet, die ebenfalls zwei Arbeitsplatzeinheiten 1 informationstechologisch koppelt.1b shows a workstation unit 1 in a side view shown. Here you can clearly see that at the side 11 of the worktop 3 an interface 30 Transfer of information to another work center 1 is attached. This interface 30 is immediate inserted into the worktop 30, for example in a corresponding milling, and is with that in the workplace unit 1 arranged computer or communication device connected. An alternative or supplement is one second interface 31 in the side surface of the container 2 incorporated, which are also two workstation units 1 information technology links.

Bei zwei Schnittstellen ist es möglich, eine lediglich zur Weitergabe und die zweite zum Empfang der Daten vorzusehen. Alternativ dazu können die Schnittstellen redundant aufgebaut sein oder verschiedene Datenarten (analog oder digital) übertragen. Es ist aber auch vorgesehen, mehrere Schnittstellen einzubauen, je nach Anforderung, so daß Kontakt zu mehreren externen Geräten wie Drucker oder Server hergestellt werden kann.With two interfaces it is possible to use only one Forwarding and the second to receive the data. Alternatively, the interfaces can be set up redundantly be or different types of data (analog or digital) transfer. But there are also plans to provide several Install interfaces, depending on requirements, so that Contact to several external devices such as printers or Server can be established.

Neben den Schnittstellen 30, 31 sind mechanische Kopplungselemente 40 an den Seiten des Containers 2 angeordnet, die beispielsweise als Steckverbinder oder Verrastelemente ausgebildet sind. Die Kopplungselemente können auch als herkömmliche Schraubverbindungen oder als Schnallen mit einer entsprechenden Sicherung versehen sein. Über die Kopplungselemente 40 und die Schnittstellen 30, 31 sind die Arbeitsplatzeinheiten 1 mechanisc und informationstechnologisch zu einem Arbeitsplatzsystem integrierbar. Der modulare Aufbau der Arbeitsplatzeinheit 1 ermöglicht ein einfaches Kombinieren und Anordnen zu verschieden ausgebildeten Arbeitsplatzsystemen. In addition to the interfaces 30, 31 there are mechanical coupling elements 40 arranged on the sides of the container 2, the for example as connectors or latching elements are trained. The coupling elements can also be used as conventional screw connections or as buckles be provided with a corresponding fuse. About the Coupling elements 40 and the interfaces 30, 31 are the Workstation units 1 mechanic and information technology can be integrated into a workstation system. The modular Structure of the workplace unit 1 enables a simple one Combine and arrange to differently trained Workstation systems.

Je nach Grundriß der Arbeitsplatte sind mit einem Typ der Arbeitsplatzeinheit 1 regelmäßige Vielecke ausbildbar; bei einer Verwendung unterschiedlicher Grundrisse sind nahezu beliebige Vieleckformen realisierbar. Bei einem Grundriß gemäß der Figur 1c, bei den die Seiten 11 in einem Winkel von 60° zu der Vorderseite 10 stehen, ist bei einem vollständigen Ring ein Sechseck möglich. Ebenfalls ist vorgesehen, lediglich drei der Arbeitsplatzeinheiten 1 zu verbinden, so daß zwei der Seiten 11 an eine Wand gestellt werden können. Auf diese Weise lassen sich Arbeitsräume optimal ausnutzen, ohne daß die Ergonomie darunter leidet.Depending on the floor plan of the countertop are of a type Workplace unit 1 regular polygons can be formed; at using different floor plans are almost any polygon shapes possible. With a floor plan according to Figure 1c, in which the sides 11 at an angle from 60 ° to the front 10 is at a complete Ring hexagon possible. It is also planned to connect only three of the workplace units 1, so that two of the sides 11 are placed on a wall can. In this way, work spaces can be optimally designed exploit without the ergonomics suffering.

Grundsätzlich ist es auch vorgesehen, die Kopplungselemente 40 und die Schnittstellen 30, 31 an den Stirnseiten 12 der Arbeitsplatzeinheit 1 anzuordnen, so daß die Arbeitsplatzeinheiten 1 auch einander-gegenübergestellt werden können.In principle, it is also provided that the coupling elements 40 and the interfaces 30, 31 on the end faces 12 of the Arrange workplace unit 1 so that the workplace units 1 can also be compared.

Neben den kombinierbaren Einzelplatzlösungen der Figur 1, die auch allein in dem Arbeitsraum stehen können, ist in der Figur 2 ein Arbeitsplatzsystem 100 aus acht Arbeitsplatzeinheiten 1 gezeigt, die um eine zentrale, achteckige Säule 50 gruppiert sind. Pro Arbeitsplatzeinheit 1 ist lediglich ein separater Fuß 5 vorgesehen und notwendig, da die Stirnseiten 12 der Arbeitsplatzeinheiten 1 an der zentralen Säule 50 befestigt sind. Die Füße 5 sind zweckmäßigerweise an den Ecken des Achtecks angeordnet.In addition to the combinable single-user solutions of FIG. 1, which can also stand alone in the work area is in 2 shows a workstation system 100 consisting of eight workstation units 1 shown around a central, octagonal Column 50 are grouped. There is 1 per work center only a separate foot 5 is provided and necessary because the end faces 12 of the workplace units 1 on the central column 50 are attached. The feet 5 are expedient arranged at the corners of the octagon.

Die Arbeitsplatzeinheiten 1 sind über Kopplungselemente 40 mechanisch und über die Schnittstellen 30 hinsichtlich des Daten- bzw. Informationsaustausches miteinander gekoppelt, so daß das Arbeitsplatzsystem 100 ein lokales Netzwerk bilden kann. Durch die verbundenen Arbeitsplatzeinheiten 1 ist ein Gesamtgehäuse entstanden, bei den keine losen Kabel und offene Verbindungsleitungen verlegt sind. Die Gefahr einer Störung ist dadurch reduziert und das Netzwerk an sich ist auch für Laien einfach herzustellen und zu verändern.The work center units 1 are via coupling elements 40 mechanically and via the interfaces 30 with respect to the Data or information exchange coupled with each other, so that the workstation 100 is a local area network can form. Through the connected workplace units 1 a total housing has been created with no loose cables and open connection lines are laid. The danger interference is reduced and the network is on it is easy for laypersons to make and change.

Jede Arbeitsplatzeinheit 1 hat sein eigenes Motherboard 7 und besitzt die übrigen notwendigen Komponenten, die für einen Netzwerkcomputer erforderlich sind, insbesondere Tastatur, Laufwerke und Bildschirm, die aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt sind.Each workstation unit 1 has its own motherboard 7 and has the other necessary components necessary for a network computer is required, in particular Keyboard, drives and screen for the sake of Clarity are not shown.

Innerhalb der zentralen Säule 50 ist ein Server 60 eingebaut, der über entsprechende Verbindungen 56 mit den einzelnen Arbeitsplatzeinheiten 1 vernetzt ist. Die Kopplung erfolgt auch hier zweckmäßigerweise über Schnittstellen, analog zu der Kopplung der Arbeitsplatzeinheiten 1 untereinander.A server 60 is installed within the central column 50, of the corresponding connections 56 with the individual Workplace units 1 is networked. The coupling also expediently takes place here via interfaces, analogous to the coupling of the workplace units 1 to one another.

Es kann auch ein zentrales Netzteil in der Säule 50 vorgesehen sein, was die jeweilige Arbeitsplatzeinheit 1 mit Energie versorgt. Neben der Stützfunktion als stirnseitiger Fuß und der Verteilungsfunktion von Daten und Energie kann die zentral Säule 50 auch als Abluftkanal für die erwärmte Luft aus den Arbeitsplatzeinheiten 1 dienen. Ein entsprechender Anschluß bzw. Ausgang der Kühlluft an der Stirnseite 12 der Arbeitsplatzeinheit 1 wird an die Säule 50 angeschlossen und durch ein Gebläse oder eine Absaugeinrichtung für die Kühlluft abtransportiert.A central power supply unit can also be provided in the column 50 be what the respective workplace unit 1 has Energy supplied. In addition to the support function as a face Foot and the distribution function of data and energy can the central column 50 also as an exhaust air duct for the heated Serve air from the workplace units 1. A corresponding one Connection or outlet of the cooling air at the front 12 of the workplace unit 1 is connected to the column 50 and by a blower or a suction device for the cooling air is removed.

Es ist nicht erforderlich, daß sämtliche Seiten der Säule 50 mit Arbeitsplatzeinheiten 1 gekoppelt sind. Ebenso ist möglich, daß die Säule 50 lediglich als Stütze dient und der Server von einer Arbeitsplatzeinheit 1 gebildet oder außerhalb des Arbeitsplatzsystems 100 angeordnet ist. Natürlich ist ein Arbeitsplatzsystems 100 nicht auf die Achteckform beschränkt sondern kann jedes, insbesondere regelmäßige Vieleck als Grundriß haben. It is not necessary for all sides of the column 50 are coupled to workplace units 1. Likewise possible that the column 50 serves only as a support and the server is formed by a workstation unit 1 or is arranged outside the workplace system 100. Of course, a workstation system 100 is not on that Octagonal shape limited but can do anything, especially have regular polygons as a floor plan.

Figur 3 zeigt eine Variante der Arbeitsplatzeinheit 1, bei der oberhalb der Arbeitsplatte 3 eine Gehäuse 33 angeordnet ist, in das ein Bildschirm 15 integriert ist. Das gehäuse 33 bildet eine Sockel aus, der den Bildschirm 15 auf eine ergonomisch günstiges Niveau hebt und zudem die Zuleitungen zu dem Computer bzw. der Graphikkarte dem direkten Zugang entzieht. In dem Gehäuse 33 können ebenfalls Geräte oder Komponenten angeordnet sein, beispielsweise eine Kamera, ein Mikrophon, Lautsprecher, ein Telefon oder Bedienelemente. Auch könnte eine herausziehbare Tastatur innerhalb des Gehäuses 33 verstaut werden. Das Gehäuse 33 ist entweder fest mit der Arbeitsplatte 3 verbunden oder kann aufgesetzt werden.Figure 3 shows a variant of the workplace unit 1, at a housing 33 is arranged above the worktop 3 in which a screen 15 is integrated. The housing 33 forms a base that the screen 15 on a ergonomically favorable level and also the supply lines direct access to the computer or graphics card withdraws. Devices or can also be in the housing 33 Components, for example a camera, a microphone, speakers, a telephone or controls. Also, a pull-out keyboard inside the Housing 33 can be stowed. The housing 33 is either firmly connected to the worktop 3 or can be put on become.

Figur 4 zeigt ein Bedienerelement 70, in dem verschiedene Peripheriegeräte und Bedienelemente zusammengefaßt sind. Da Bedienerelement 70 wird bevorzugt auf der nicht dargestellten Arbeitsplatte 3 montiert und weist eine Kabeldurchführung 72 auf, die in beliebiger Form ausgeführt werden kann. Die Kabeldurchführung 72 dient zur Verbindung von Geräten oder Apparaturen mit den in der Arbeitseinheit untergebrachten Computerkomponenten oder anderen Einrichtungen. Ebenfalls ist ein Ein-Aus-Schalter 73 in dem Bedienerelement 70 vorgesehen, mit dem die Arbeitseinheit in Betrieb gesetzt oder entsprechend ausgeschaltet werden kann, wobei die Kontrolleuchte 77 unabhängig von der schalterstellung anzeigt, ob die Arbeitseinheit in Betrieb befindlich ist. Die Anschlüsse 75 bzw. 76 für ein Mikrophon oder einen Kopfhörer sowie ein USB-Anschluß 74 sind zudem in dem Bedienerelement 70 vorgesehen; zusätzlich zu den in der Figur 4 gezeigten Bedienelementen bzw. Anschlußmöglichkeiten ist vorgesehen, Anschlußmöglichkeiten für eine Maus, eine Tastatur sowie Speichereinrichtungen wie Diskettenlaufwerke, CD-Laufwerke, DVD-, CDR- oder Festplattenlaufwerke in vertikaler Ausrichtung einzubauen. Figure 4 shows an operator element 70 in which various Peripherals and controls are combined. There Operator element 70 is preferably on the one not shown Worktop 3 mounted and has a cable entry 72, which can be carried out in any form. The cable entry 72 is used to connect devices or apparatus with the housed in the work unit Computer components or other devices. Likewise is an on-off switch 73 in the operator element 70 provided with which the work unit is put into operation or can be switched off accordingly, the Control lamp 77 regardless of the switch position indicates whether the work unit is in operation. The connections 75 and 76 for a microphone or one Headphones and a USB port 74 are also in the Operator element 70 provided; in addition to those in the Figure 4 shown controls or connectivity is provided, connection options for a mouse, a keyboard and storage devices such as floppy drives, CD drives, DVD, CDR or hard drives to be installed in a vertical orientation.

Das Bedienerelement 70 ist in einer Variante abgesenkt eingebaut und wird mittels einer Platte abgedeckt, um so eine freie Arbeitsfläche zu erhalten, wenn die Geräte und Apparaturen der Arbeitsplatzeinheit nicht in Betrieb sind. Alternativ dazu ist eine Haube vorgesehen, mit der das Bedienerelement 70 abgedeckt wird, die gleichzeitig als Buchstütze dienen kann. Sowohl die Platte als auch die Haube können verschließbar ausgebildet sein, so daß eine unbefugte Benutzung ausgeschlossen werden kann. Bei verschlossener Haube bzw. Platte ist die Inbetriebnahme der Arbeitsplatzeinheit nicht möglich, da sämtliche Komponenten innerhalb des Gehäuses bzw. Containers angeordnet sind und ein Zugriff nur über die Bedieneinrichtungen bzw. Schnittstellen erfolgen kann, die unter der Haube bzw. der Platte verborgen sind.In one variant, the operator element 70 is lowered installed and is covered by a plate, so to get a free work space when the equipment and Workstation equipment is not in operation. Alternatively, a hood is provided with which the Operator element 70 is covered, which at the same time as Bookends can serve. Both the plate and the Hood can be designed lockable, so that a unauthorized use can be excluded. When closed The hood or plate is the commissioning of the workplace unit not possible because all components are arranged within the housing or container and access only via the operating devices or interfaces can be done under the hood or the plate are hidden.

Claims

Workstation unit (1) having a worktop (3) and means (2) for accommodating technical equipment, which can be connected to technical equipment of further workstation units (1), characterized in that each workstation unit (1) has:

a) means (40) for mechanical coupling to the further workstation units (1), and

b) at least one interface (30, 31) for the transmission of information to the technical equipment of the further workstation units (1),

c) the at least one interface (30, 31) being designed as a plug-in interface or as a contactless interface, and

d) it being possible for the workstation units (1) to be integrated mechanically and with respect to information technology to form a workstation system (100).
Workstation unit according to Claim 1,
characterized in that the workstation units (1) form a local area network.
Workstation unit according to Claim 1 or 2,
characterized in that the means (40) for coupling and the interface (30, 31) are arranged on the sides (11, 12) of the worktop (3), said sides being directed away from the workstation user.
Workstation unit according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the means (40) for coupling and the interface (30, 31) are arranged directly on the worktop or on the side surfaces of the means (2) for accommodating equipment.
Workstation unit according to Claim 4,
characterized in that the means (40) for mechanical coupling are designed as screw connectors, plug-in connectors or snap-in connectors.
Workstation unit according to Claim 4,
characterized in that the interfaces (30, 31) are designed.
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized by a trapezoidal worktop (3).
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized by interfaces to external data-transmission or communications devices or peripherals.
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized in that each workstation unit (1) is constructed as a single-station solution.
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized in that the components of the equipment, in particular the motherboard (7), plug-in cards and data-carrier drives (20) are arranged in an exchangeable manner in a container (2).
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized by a worktop (3) which can be removed or swung open.
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized by a screen (15) which is arranged in a housing (33) on the worktop (3).
Workstation unit according to Claim 12,
characterized in that the housing (33) on the worktop (3) forms a base in which operating elements (25), loudspeakers (21), cameras, jacks for headphones or microphones or other peripherals are arranged.
Workstation unit according to one of Claims 1 to 11, characterized in that a flat screen is arranged in the worktop (3).
Workstation unit according to Claim 14, characterized in that the flat screen is designed for swing action and such that it can be locked in the closed position.
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized in that operating elements (25) or peripherals are arranged in a container (2) beneath the worktop (3) and are accessible from the side (10) which is directed towards the workstation user.
Workstation unit according to one of Claims 1 to 15, characterized in that operating elements (25), connections or peripherals are arranged in an operator element (70) in the worktop (3) and are accessible on the worktop (3).
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized by means for accommodating screening or soundproofing elements.
Workstation unit according to one of the preceding claims, characterized in that an interface of a power supply is additionally integrated in the workstation unit.
Workstation system comprising at least two coupled workstation units (1) according to at least one of the preceding claims.
Workstation system according to Claim 20,
characterized in that one workstation unit (1) is designed as a server for the rest of the coupled workstation units (1).
Workstation system according to Claim 20,
characterized by at least one interface to a server outside the coupled workstation units (1).
Workstation system according to one of Claims 20 to 22, characterized in that the workstation units (1) are of modular construction and are coupled to one another directly or via adapters.
Workstation system according to one of Claims 20 to 23, characterized in that the workstation units (1) are grouped around a central column (50) and are connected thereto, and in that supply lines (56) to the workstation units (1) are laid in the column.
Workstation system according to Claim 24,
characterized in that the server (60) and the feed lines (56) to the workstation units (1) are arranged in the column (50).
Workstation system according to Claim 24 or 25, characterized in that the column (50) is designed as a waste-air duct.
Workstation system according to one of Claims 24 to 26, characterized in that the workstation units (1) are fastened on the column (50), and in that only one further supporting element (5) is provided per workstation unit (1).
Workstation system according to one of Claims 24 to 27, characterized in that the column (50) has maintenance openings and is illuminated from the inside.
Workstation system according to one of Claims 20 to 28, characterized in that the workstation units (1) form a regular polygon, in particular an octagon.
Workstation system according to one of Claims 24 to 29, characterized in that the central column is designed as a regular polygon, in particular as an octagon.