EP0732538A2 - Beleuchtungs-Einheit - Google Patents

Beleuchtungs-Einheit Download PDF

Info

Publication number
EP0732538A2
EP0732538A2 EP96103646A EP96103646A EP0732538A2 EP 0732538 A2 EP0732538 A2 EP 0732538A2 EP 96103646 A EP96103646 A EP 96103646A EP 96103646 A EP96103646 A EP 96103646A EP 0732538 A2 EP0732538 A2 EP 0732538A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reflector
unit
base
base body
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP96103646A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0732538A3 (de
Inventor
Bodo Dr.Ing. Rasch
Jürgen Dipl.Ing. Bradatsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SL Sonderkonstruktionen und Leichtbau GmbH
Original Assignee
SL Sonderkonstruktionen und Leichtbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SL Sonderkonstruktionen und Leichtbau GmbH filed Critical SL Sonderkonstruktionen und Leichtbau GmbH
Publication of EP0732538A2 publication Critical patent/EP0732538A2/de
Publication of EP0732538A3 publication Critical patent/EP0732538A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/26Pivoted arms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/37Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0008Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/09Optical design with a combination of different curvatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/24Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by the material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/28Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/22Adjustable mountings telescopic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/103Outdoor lighting of streets or roads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/105Outdoor lighting of arenas or the like

Definitions

  • the invention relates to a lighting unit which is intended to be particularly suitable for illuminating large squares, high-rise or underground structures, large spaces, such as parking garage spaces, fields of sports fields or airports or the like. Their total light output should in particular be at least and / or at most 100, 500, 1000 or 2000 watts.
  • the lighting unit is therefore mostly intended for stationary or building-fixed arrangement, but can also be arranged ready for use in a transportable manner on a vehicle, such as a ground or aircraft, a captive balloon or the like. If this vehicle has a lighting unit required for its driving operation, such as headlights aligned in the direction of travel, then the lighting unit is provided in addition to this lighting unit and, if necessary, deviates therefrom.
  • the lighting unit or several of them should illuminate large areas in particular evenly without glare, preferably floor areas.
  • a lighting unit expediently consists of a plurality of arrangements, which can each be provided only once or else several times.
  • Such orders can be a base frame for the direct attachment of the lighting unit to a foundation, a structure, a chassis or the like. They can also be holders for this attachment, for a reflector, for a light source, for a light source holder, for operating or control means for operating one or more light sources;
  • such arrangements can be a housing which determines the reflector geometry or a reflector base which is firmly connected to the surface of the reflector.
  • the invention has for its object to provide a lighting unit in which disadvantages of known designs are avoided and which in particular makes it possible to ensure a simple structure and / or numerous functions, preferably a multiple within the lighting unit in different directions reflected beam path should ensure a high luminous efficiency.
  • At least two of the above-mentioned arrangements can be converted into different relative positions relative to one another during lighting operation and / or when the lighting unit is switched off and can be fixed in a positive and / or non-positive manner in the respective position.
  • the adjustment can be carried out directly by manual attack on the respective arrangement, by an adjusting device, such as a transmission, a motor or the like, or by other means.
  • a reflector such as a last output reflector in the internal beam path of the lighting unit, is advantageously movable relative to at least one other reflector, a base frame or the like, for example between a non-use position and a lighting position in which the further reflector shines against the output reflector.
  • the output reflector which has the largest mirror or reflector surface in relation to the other reflector or reflectors, can be transferred into a protected, optically non-disturbing position or into a position in which the lighting unit is located within an imaginary, closely fitting or the streamlined overall wrapping occupies a significantly smaller wrapping volume than in the other position.
  • Two or more reflectors which are connected to one another during operation via a light beam path can thus be transferred into a mutual position in which they are not connected to one another via this beam path without an additional dimming for this beam path being necessary.
  • Each of the positions mentioned or from other positions can also be suitable as a maintenance position, for example in order to make operating and control means for the light source accessible for maintenance work, without additional installation work being necessary.
  • At least two of the arrangements mentioned can be formed in one piece with one another or formed by a one-piece, inherently rigid structural body, such as a profile or wall body.
  • a structure can be a shaped body, such as a cast body, a deep-drawn body, a laminated body, an injection-molded body, an embossed body or a mixture of such bodies.
  • the body expediently consists of a non-metallic material, such as plastic with or without embedded reinforcement.
  • the body has approximately constant wall thicknesses over most of its extent or for the formation of different wall thicknesses between these flowing transitions and possibly reinforced areas, such as eye-like ones Thickenings, to accommodate fasteners.
  • the reflector base and individual to all of the holders mentioned are advantageously formed in one piece with one another in this way.
  • the base can simultaneously form the housing for one or more reflectors or the outer housing of the lighting unit, so that at least one reflector, such as the output reflector, is formed in one piece with this, possibly shell-shaped and therefore very dimensionally stable housing.
  • This housing which is profiled on the outside according to the reflector geometry, can then be arranged in a recess, recess or similar receptacle of the building or the like. That its outside is essentially completely covered or covered except for the light output.
  • a reflector arranged in the housing or in the base body or base frame can also be formed by a component separate from this housing.
  • brackets for one or more light sources, their electrical connection sockets and for the control means, such as the functional units determining the power supply can be combined to form a unit, such as a slide-like insert, which as a whole is opened by an opening in the housing, in particular the light output -Opening, can be used and removed.
  • the housing on the rear, one or both side walls and / or on a top or bottom wall, possibly with the exception of a cable bushing can be essentially completely or tightly closed against dust, liquid or the like.
  • the housing is expedient with a non-destructively removable cover, such as a continuously translucent or transparent plate closed as a light exit window, so that the housing interior is completely sealed in the manner described.
  • a separate reflector can also be mounted like the mounting unit.
  • a reflector arrangement can have a plurality of individual reflectors, which in particular together form a facet reflector, determine different and possibly overlapping light exit directions, have different distances from the plane of the light output or have different orientations with respect to this plane are arranged to each other, are plate-shaped, have approximately the same thickness, have smaller intermediate distances from one or all widths of the respective individual reflector, or at least one to all of which are essentially planar and / or simple or double, such as concave or convex curved, on average are. At least two to all of these reflectors or their bases are expediently formed in one piece with one another, in particular formed by the shaped body mentioned.
  • Its material which is flowable or plastically deformable in a processing state and then hardened by cooling, heating, drying, chemical stabilization or the like, is expediently provided with an additional reinforcement which is already chemically or physically stable in the processing state.
  • This reinforcement is advantageously evenly distributed over the wall thickness or the surface extension of the wall, can extend to the surfaces thereof and is advantageously airtight, completely embedded in the flowable molded material, tightly enclosed on all sides.
  • a reinforcement is a fiber material, such as carbon fibers, glass fibers or Like., Suitable, wherein the fiber material can be a fabric.
  • the molded body made of resin-impregnated fiber layers can be formed on a negative form of the reflector geometry by lamination, after which it is cured both under heating and under reduced pressure in the autoclave. If the reflector side is too rough, it can be coated very thinly with one or more smoothing primers, to which a reflective reflective layer is then applied.
  • a powder such as an epoxy resin powder, can be applied to the surface, converted to melt by tempering to the gelation point or above, and then cured by further, increased tempering in that its monomers crosslink.
  • the layer then has a thickness of at least and / or at most one hundredth or one to two tenths of a millimeter, it being possible for two identical or different primer layers to be applied in succession in the manner mentioned.
  • the moldable, possibly the reinforcing molding material is expediently an epoxy resin.
  • the mirror coating is expediently produced by vapor deposition, for example with aluminum, and has a thickness of more than 10 and less than 40 nanometers, which is considerably smaller than the layer thicknesses mentioned.
  • the reflective layer passes continuously between at least two to all individual reflectors, also over projecting and / or recessed step edges, via which adjacent individual reflectors connect to one another.
  • This and the above-mentioned layer thicknesses also apply to a transparent protective layer applied to the mirror layer, such as a silicate vapor deposition layer, which then represents the only intermediate layer which has to penetrate the incident light, since the Mirroring layer is not provided on the back of the molded body or the reflector base.
  • the protective layer has one of the layer thicknesses mentioned.
  • the reflector geometry of a reflector can be precisely calculated with the aid of a computer with a view to the desired lighting effect, and its spatial shape can then be derived or produced, several to all reflecting areas or facets being produced by a one-piece construction, casting, embossing or Composite bodies are formed.
  • the lighting unit 1 has a base body 2, which brings about the stiffness of the unit 1, serves for its load-bearing connection to a console of a building or the like, carries all components of the unit with respect to this console and the exit 3rd for the light from a single or several light sources, namely a light bulb, which has an electrically operated light generator and emitter in a transparent, inert gas-filled bulb.
  • the center of this light source lies in two mutually perpendicular axes 4, 5, one of which is parallel and one is perpendicular to the output 3.
  • the emitter is elongated along the axis 4 over part of the width of the output 3.
  • the emitter throws the light through one, two or three reflectors 6 to 8 through the exit 3 to the outside, for example to illuminate the car storage rooms of a parking garage. From the reflectors formed by reflecting surfaces, a first, elongated along the axis 4 channel-shaped and immediately adjacent to the output 3 between this and the light source 6 reflector shields the light source from the output 3 invisibly, so that only indirect reflection light emerges. Contrary to this exit direction, the reflector 6 throws the light against a second reflector 7, which is simultaneously illuminated directly by the light source because it lies between the two reflectors 6, 7.
  • the reflector 7 is designed as a directional or bundle reflector, for example a section of a parabolic reflector in the manner of a quarter of a spherical shell body, which is open in the cut-out planes to the full inside width to form its light outputs.
  • a level 9 of the light output is parallel to the output 3 and a level 10 is perpendicular to it and parallel to the axes 4, 5.
  • From the reflector 7, the light is partially emitted onto the subsequent largest reflector 8 and partially directly from the output 3 which essentially all of the light emitting from the reflector 8 overlaps with the light coming from the reflector 7 exit.
  • the output 3 is located on the front of the units 1, 2 in the plane 11 parallel and offset from the plane 9, perpendicular to the plane 10.
  • the reflector 8 is perpendicular to the axes 4, 5 or to the plane 10 and parallel to the planes 9, 11 elongated in the view according to FIGS. 1 and 2, directly adjoins the plane 10 and has approximately the same width in its area as the associated outlet of the reflector 7.
  • the reflector 8 is designed as a facet or scatter reflector and curved concavely about an axis perpendicular to the axes 4, 5 or to the plane 10 and parallel to the planes 9, 11, about which the reflector 7 is also curved and which is slightly set back in relation to the plane 11 or 9.
  • the light source For the fixed arrangement of the base body 2 or the reflectors 6 to 8, possibly a light exit window, the light source, its support and electrical connection socket and electrical control means for connecting and operating the light source are receptacles or brackets 12 to 18 are provided, each of which can be partially or completely in one piece or as a composite body, the body segments of which merge into one another in an approximately monolithic manner through material adhesion.
  • This also applies to the base body 19 to 21 of the reflectors 6 to 8 which directly supports the respective mirror layer as surface lamination, the bases of which are thin-walled and each have a constant wall thickness.
  • the bases 19 to 21 of the reflectors 6 to 8 can consist of sheet metal, aluminum, plastic, reinforced resin or the like and are formed here by separate components.
  • the reflector 6 forms, in cross section at right angles to the plane 9, 10, 11 or to the axis 4, two adjacent channel parts, so that it does not throw the light directly back to the light source, but only past it onto the reflector 7 and thus the light source from overheating is protected.
  • the inclusion in the one-piece or composite body can also apply to the base body 2 and the circumference of the outlet 3 and to a common housing 22 for the arrangements 3, 6 to 8 and 12 to 21, which forms the outermost overall housing of the unit 1 and is therefore an integral part of the base body 2 or forms it.
  • This shell 22 which is delimited by a base and a shell shell, forms the outlet 3 with its shell opening 23 located in the plane 11.
  • the base 24, which is curved about the axis of the reflectors 7, 8, is adjoined by a base which is farther from the axes 4, 5
  • These jacket walls 25 to 28 are at right angles to the plane 11 and limit the exit 3 closed over the circumference and with the bottom 24 the interior space 29 of the housing 22.
  • the reflector 8 or the bottom 24 by an curvature about an axis perpendicular to the longitudinal center plane 40 of the arrangements 1 to 3, 6 to 8, 22 and 23 to the exit 3 with increasing slope, so that it is in the region of the wall 25 and possibly the plane 10 is closest to exit 3.
  • the provisions above, below, back and front apply to the illustrated use positioning of the unit 1, which, depending on the requirements, can also be provided differently pivoted about any spatial axis, so that the provisions then only apply when viewed accordingly.
  • the arrangements mentioned are essentially mirror-symmetrical to the central plane 40.
  • the arrangements or components 6 to 7, 13 to 21 and the inner sides of the walls 24 to 28 lie completely within the space 29, as does a preassembled functional unit 30 (not shown in FIGS. 1 and 2), which one or all of the Arrangements 6, 7 and 13 to 20 includes.
  • This unit 30 is in the manner of a sled with runners sliding on the wall 26 and laterally directly through the body 2 or 22, through the opening 23 at right angles to the plane 9, 11 to be pushed into the space 29 with limited stops and then, if appropriate, with form-fitting means , but detachable, secure.
  • the unit 30 is carried exclusively over the body 2 or 22 by the holder 12, which is provided only on the outer sides of the walls 27, 28 immediately adjacent to the wall 26 and in the region of the reflector 8.
  • the unit 30 comprises a slide-like frame and attached to this one to all of the arrangements 6, 7, 13, 14 and 16 to 20 and, if appropriate, the light source itself, which can thereby be easily replaced.
  • a control and power supply cable can be guided through a cable bushing 31, namely a hole or the like, in the wall 24 sealed off from the unit 30;
  • an externally accessible plug-in coupling can be attached to the wall 24.
  • the base 19 is expediently fastened only with its longitudinal edges to the holder 13 of the unit 30, the base 19 expediently having snap members which snap into the holder 13 in a resilient and detachable manner.
  • the holder 14 can be a bracing or screwing of the reflector 7 against the frame of the unit 30 and the edge of the reflector 7 lying in the plane 10 can be inserted into the unit 30 with a fastening member, such as a screw, on the wall 24 be releasably set.
  • a tongue-shaped spring member of the unit can engage under pretension reach with an inner surface of the body 2 or 22, whereby the unit 30 is set free of play or stop limited.
  • a window body 32 which is translucent over its entire extent, which can be a continuous flat plate made of glass or the like.
  • a seal 33 with a groove is first placed and then the body 32 is sealed against it transversely to the plane 11 and is detachable with fastening members, e.g. Tensioned screws, which engage in the body 2 or 22.
  • the body 32 lies in the plane 11.
  • a frame 34 separate from the body 2 or 22 can surround the exit 3 or the bodies 32, 33 and the walls 25 to 28 with a small distance on the outside and can project beyond the outside of the body 32 and thereby shield its edges and the seal 33 against damage.
  • the frame 34 can be attached to the console, so that no direct attachment to the unit 1 or the body 2, 22 is required, although it can also be aligned by abutment or abutment against it.
  • the body 2, 22 For receiving the frame 30 and the control means at its rear end as well as behind the reflector 7 and its base 20, the body 2, 22 forms below the level 10 and extends approximately to this part of the width of the body 2, 7, 8 , 22 a shaft 36 projecting towards the rear through a corresponding shaping of the base 24, in the area of which the body 2, 22 behind the exit 3 is considerably narrower than in the area of the reflector 8 or the plane 10.
  • the body 2 or its holder 12 surrounds the walls 27, 28, which are approximated to one another, at a distance in a frame-like manner, wherein it is integrally formed in the front area the housing 22 connects and projects freely to the rear up to a fastening plane 35 in which the body 2 is to be struck with an end face on a counter surface of the console.
  • the holder 12 has through holes lying transversely to the plane 35 for fastening to the console with screws or the like.
  • counter-members are provided for fastening members, with which the unit 30 can be secured in position by being tensioned and accessible from the front.
  • the wall 24 forms a bowl-shaped receptacle 37 for the reflector 7, which is adapted to its parabolic outer shape so that it is laterally and laterally in the receptacle 37 is centered backlash-free.
  • the receptacle 37 could directly form the base of the reflector 7.
  • the reflector 8 forms in the beam path of the reflector 7 or at right angles to the plane 10 successive reflector facets 38 which are spaced apart and can be connected in one piece via steps or reflector facets 39. This applies to the associated base 21, the base 24 which forms it, and also to any reflector coatings which pass continuously.
  • the facets 38 lie directly in the beam path of the reflector 7, while the facets 39 can lie partially or completely in the light shadow and / or approximately tangentially to this beam path, but emit any light that may be incident through the output 3.
  • the zigzag-shaped facets 38, 39 adjoining one another at different angles extend over the entire width of the exit 3 and pass through this width unfaceted continuously since they are curved around the said axis of curvature of the reflector 8 and connect in one piece to the inside of the walls 27, 28.
  • the facets 38 lying opposite the plane 10 are structured to generate scattered light, for example in such a way that they are slightly wavy in any section with a wave width between 5 and 10 mm, but a wave depth which is considerably lower in comparison therewith.
  • each of the reflectors 6 to 8 can be designed according to FIG. 6, even if the bases 19, 20 expediently consist of sheet metal or aluminum. Facets 38, 39 which adjoin one another are at obtuse or acute angles to one another according to FIG. 2, and in FIG. 6 they are shown lying at right angles to one another.
  • the base 21 consists of a flexible reinforcement 42 completely impregnated with a material 41, which is evenly distributed over the entire base thickness and is indicated in FIG. 6 only in the area of the inner side thereof in three of a plurality of layers. These layers 42 continuously follow the contour of the base 21 and extend to the surface 46 associated with the reflection side, which thereby has a slight irregularity and roughness which is too high for smooth mirroring.
  • a first layer 43 is therefore applied to this surface 46 after the base 21 has hardened and is hardened. If the free surface thereof is not yet smooth enough, a second layer 44 is also applied or laminated over the entire surface, and the mirror layer 45 is applied over the entire surface, which is then smooth, with adhesive. This can then be covered with a full-surface adhesive layer 47 which is translucent in both directions.
  • Each of the layers continuously passes through at least two to all facets 38, 39 of the reflector 8.
  • the layer 43 or 44 can also be a lacquer which is sprayed on or applied in the immersion bath.
  • the reflector 8a is not provided in a housing, but rather is exposed, whereby it or the base 21a can be flat, but are provided with facets 38a projecting from this plane.
  • the reflector 8a can have the structure according to FIG. 6 and is fastened with the back of the base 21a to a roof-like, flat plate-shaped body 22a, the walls of which can also have the structure according to FIG. 6 except for the mirroring.
  • the bracket 15a is formed by the freely projecting ends of two arms, which can be moved with the reflector 8a parallel to the vertical plane 40a relative to the bracket 12a in two or more positions. In a position or rest position according to FIGS.
  • the reflector 8a is parallel to the plane 35a and at a minimal distance from it. In a further position, the reflector 8a is at a greater distance from the reference plane 35a, the planes 11a, 35a enclosing an acute angle and likewise lying at right angles to the plane 40a.
  • the reflector 8a lies outside the beam path of the light sources or reflectors 6a, of which at least two or three along the axis 4a are arranged directly next to one another directly on the body 2a at right angles to the plane 40a and are therefore not adjustable with the reflector 8a.
  • the reflectors 6a which each form a unit 30a with a holder for a light source, a holder and control means, are designed as separate headlights or bundling identical directional reflectors.
  • the reflector 8a forms three separate reflector fields or plate-shaped base units 21a which are adjacent to one another at right angles to the plane 40a and which abut one another laterally together with the body 22a on the arms 15a are attached.
  • Each reflector 6a One of the named fields of the reflector 8a is assigned to each reflector 6a.
  • These arms 15a can be U-shaped in cross-section and have the laminated structure described with reference to FIG. 6. In the rest position, they protrude freely against the rear sides of the units 30a, the units 15a, 21a, 22a reaching directly onto these rear sides, but their greatest distance from the plane 35a is at most as large or smaller than that of the unit 30a.
  • the reflector 8a radiates obliquely forwards and downwards and can be arranged several meters above the floor to be illuminated on a platform, such as a flat roof, a mast or the like.
  • the base body 2 is formed here by a flat frame frame, which on its side facing away from the reflector 8a on both sides of the plane 40a on transverse frames has the brackets 12a at four corners of an imaginary square. These brackets 12a form adjustment or wedge members, with which the frame 2a is adjusted at each corner independently of the others transversely to the plane 35a and the reflector 8a can thereby be precisely aligned.
  • the frame 2a On the upper side facing the reflector 8a, the frame 2a carries a handlebar drive consisting of pairs of links on both sides of the plane 40a, which can be driven via a motor drive 49, for example an angular gear motor, and determine the arcuate movement path of the reflector 8a.
  • An adjusting device 50 for adjusting the reflector 8a is thereby formed.
  • the handlebar drive 48 has a toggle lever which is driven directly by the drive 49, which, like the drive 49, lies at least in the rest position in the region of the rear end of the arrangement 2a, 8a, 15a, 22
  • the toggle lever 51 has slightly exceeded its extended position after a drive rotation of approximately 180 ° and actuated an adjustable limit switch 54, by means of which the drive 49 is switched off, as in the rest position.
  • the toggle lever 51 acts on a link guide designed as a parallelogram linkage, the two longitudinal links of which are mounted on the upper side of the frame 2a between the holder 13a and the drive 49 or the toggle lever 51.
  • the ends of the trailing arms which are distant from these bearings are articulated to one another via the arms 15a as transverse links, but have different lengths between their articulation points, so that they lie parallel to one another only in the rest position, while in the operating position they are at an acute angle to one another to the arms 15a lie.
  • spring means e.g. Relief springs, which are tensioned when the reflector 8a is lowered and therefore support the lifting of the reflector 8a.
  • the springs 53 engage the rear trailing arms and lie between the two respective trailing arms, so that the front trailing arms can be articulated under the respective unit 30a. In the rest position, these trailing arms form an acute angle with the reflector 8a above them, which opens towards the units 30a, the rear ends of the arms 15a with the articulated ends of the rear trailing arms being above the drive 49.
  • the frame 2a Immediately behind the units 30a is the frame 2a on both sides and / or on the back with screens or shields, which are attached directly to the longitudinal frames and form a closed housing with the unit 21a, 22a, 15a in the rest position, which is only open to the units 30a.
  • the edge of the base 21a then lies on the upper edges of the housing 55, and in it there are most parts of the handlebar drive 48, for example the trailing arms, the toggle levers 51, the drive 49 and the rear brackets 12, the housing 55 to to level 35a is sufficient.
  • the unit 1b according to FIGS. 10 to 12 has a base body 2b which extends at an angle above its upper side and behind its rear side, on which it is mounted with a main support 56 so as to be pivotable and suspended about a horizontal or horizontal axis to the plane 40b.
  • console 60 Provided as console 60 is a lattice structure consisting of four vertical columns standing at the imaginary corners of a rectangle or square and horizontal cross bars connecting them, all of which consist of tubes and can be connected by welding.
  • a dash-dotted covering with a through opening for the passage of the front region of the unit 1b is also attached to the outside. Around the unit 1b, this opening is covered with the frame 34b, which connects to the outside of the panel.
  • the body 2b is stepless with respect to the bracket 60 in the height direction and with respect to the inclination of the unit 1b adjustable.
  • the light source or the light bulb 57 can also be seen in FIGS. 10 and 11.
  • the reflector 6b is approximately hemispherical, its plane 9b being at an acute angle to the planes 10b, 11b and to the vertical plane 35b.
  • the housing 22b is essentially formed by two housing bodies, namely an upper body 58 and a lower base body 59, which are pivotably mounted to one another about an axis lying slightly behind the rear of the housing 29b and perpendicular to the plane 40b.
  • the parting or dividing plane in which the bodies 58, 59 engage in a sealed manner over a closed circumference, falls towards the front and forms an acute angle with the plane 11b, whereby it can be approximately parallel to the plane 10b.
  • the two bodies 58, 59 are secured against one another by a manually releasable lock 63, after unlocking them the body 59 including the reflectors 6b, 7b, the light bulb 57 and the holder 18b on its outside about the axis 61 can be pivoted down and back. As a result, these arrangements are then freely accessible from the front.
  • a switch 64 is actuated, thereby interrupting the power supply to the unit 1b on the outside of the housing 22b for safety.
  • the closure 63 like the front sides of the bodies 58, 59, is covered by the frame 34b below the body 32b.
  • the body 58 forms the walls 24b, 25b and the largest, upper part of the walls 27b, 28b, which are also formed in the lower region by the bowl-shaped body 59.
  • the two bodies 58, 59 form a front wall 65 from the lower boundary of the opening 23b, which lies on both sides of the division 62 and the sections of which are secured against one another by the locking mechanism 63.
  • the reflector 6b is located directly on the inside of this wall 65.
  • the housing 22b is suspended from the support 56, which is pivotably mounted on the base body 2b approximately in the plane of the front of the window 32b and immediately above the top of the housing 22b about an axis 66 perpendicular to the plane 40b is.
  • essentially the entire unit 1b or the housing 22b can be pivoted forward out of the building niche into a maintenance point, in particular if the frame 34b has previously been pivoted forward about a further axis above and parallel to it after it has been unlocked.
  • the frame 34b also covers the bodies 2b, 56 and is suspended in the axis 67.
  • lock 63 can be unlocked and housing 22b opened.
  • a securing member 68 e.g. in the form of two handlebar rods, which are hinged laterally on the outer sides of the body 58, pivoted backwards and can be brought into support engagement with the console 60.
  • the bodies 58, 59 can consist of one of the materials mentioned or of die-cast or light metal, wherein the body 59 can have cooling fins on the outside of the wall 26b for removing the operating arms.
  • the reflector 8b is formed by a component which is separate from the bodies 22b, 58 and which forms individual reflectors or adjacent facets 38b, 39b which adjoin one another both in the longitudinal and in the width direction and can be designed according to FIG. 6.
  • the reflector body 21b which lies completely in the body 58 at a distance from the inside of the wall 24b, is freely suspended in the upper and lower region with the brackets 15b exclusively on the body 58, so that when the body 59 is opened, the reflectors 7b, 8b perform a relative movement against each other.
  • the upper region of the reflector 8b projects forwardly over the front opening of the housing 22b into the hood-shaped or shell-shaped window body 32b, but is laterally covered by the frame 34b mounted on the carrier 56, so that its uppermost facets light through the lower window edge can throw obliquely backwards past the outside of the frame 34b because the frame 34b in the lower region is set back as far as the wall 65 accordingly.
  • the shell edge of the body 32b lying at the shell opening lies here against the seal 33b, and the body 32b is only attached to the body 58, so that it can remain in its operating position when the body 59 is opened.
  • the reflector 8b is then still accessible from the outside through the opening of the body 58 lying in the plane 62.
  • the shell 32b can be composed of individual, flat and / or curved plates, the side walls of which are expediently partially covered by the frame 34b following and in front of the front of the housing 22b. In the area of the cover, these walls are less translucent due to cloudiness.
  • the upper wall and the front wall are also covered to the outside with an upper panel or frame frame 69 below the upper end of the reflector 8b.
  • a further light unit 70 is provided with a cup-shaped reflector, which is directed past the reflector 7b directly against the reflector 8b.
  • These units 70 which can be operated with weak power of less than 200 or 100 watts, serve for twilight lighting, in which the lighting unit 6b is switched off can, because all light units can be controlled independently.
  • the lighting units 70 are held on the body 59 and can therefore be moved into the maintenance position with the latter.
  • the reflector 7b is only very flat in the form of a bowl.
  • the housing 22b In the operating position, the housing 22b is secured in position by means of fuses 71, such as snap levers, articulated laterally on the outside of the body 59, which are fastened to the structural cladding and are accessible from the front for loosening after the frame 34b has been pivoted away.
  • fuses 71 such as snap levers
  • each embodiment can be provided in combination or additively in each additional embodiment, for example in such a way that two embodiments are combined to form a single lighting unit. All of the properties, effects, orientations, shapes, layers, sizes, etc. explained can each be exactly as described, only essentially or approximately as described, or deviated therefrom, in order to take account of the respective requirements.
  • each reflector facet can be curved around a separate axis lying in the height and / or transverse direction, for. B. so that they illuminate most of the entire reflector Field or essentially this entire field is illuminated for itself and there is a very effective fan beam path.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Ein Leuchtkörper (1b) weist mindestens einen Reflektor (6b, 7b, 8b) aus einem laminierten und beschichteten Werkstoff auf, welcher einteilig aneinanderschließende, facettierte Einzel-Reflektoren (38b, 39b) bildet. Der Reflektor (8b) kann dicht verschlossen in einem Gehäuse (22b) vorgesehen und mit diesem und/oder gegenüber mindestens einem weiteren Reflektor (6b, 7b) lageveränderbar sein, z.B. um Wartungsarbeiten durchzuführen, ohne ein Lichtfenster (32b) entfernen zu müssen. Der Reflektor kann auch unmittelbar das Gehäuse bilden.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungs-Einheit, welche insbesondere zur Beleuchtung großer Plätze, von Hoch- bzw. Tiefbauwerken, Großräumen, wie Parkhaus-Räumen, Felder von Sportplätzen oder Flughäfen oder dgl. geeignet sein soll. Ihre Gesamt-Leuchtleistung soll insbesondere mindestens und/oder höchstens 100, 500, 1000 oder 2000 Watt betragen. Die Beleuchtungs-Einheit ist daher meist für stationäre bzw. gebäudefeste Anordnung vorgesehen, kann aber auch betreibungsfertig transportabel an einem Fahrzeug, wie einem Boden- oder Luftfahrzeug, einem Fessel-Ballon oder dgl. angeordnet sein. Weist dieses Fahrzeug eine für seinen Fahrbetrieb erforderliche Leuchteinheit, wie in Fahrtrichtung ausgerichtete Scheinwerfer auf, so ist die Beleuchtungs-Einheit zusätzlich zu dieser Leuchteinheit vorgesehen und ggf. abweichend von dieser ausgebildet. Die Beleuchtungs-Einheit oder mehrere davon sollen insbesondere große Flächen gleichmäßig blendungsfrei ausleuchten, vorzugsweise Bodenflächen.
  • Eine Beleuchtungs-Einheit besteht erfindungsgemäß zweckmäßig aus einer Mehrzahl von Anordnungen, die jeweils nur ein- oder aber auch mehrfach vorgesehen sein können. Solche Anordnungen können ein Grundgestell zur unmittelbaren Befestigung der Beleuchtungs-Einheit an einem Fundament, einem Bauwerkskörper, einem Fahrgestell oder dgl., sein; sie können auch Halterungen für diese Befestigung, für einen Reflektor, für eine Leuchtquelle, für eine Leuchtquellenfassung, für Betriebs- bzw. Steuermittel zum Betrieb einer oder mehrerer Leuchtquellen sein; ferner können solche Anordnungen ein die Reflektorgeometrie bestimmendes Gehäuse bzw. eine Reflektor-Basis sein, welche flächig fest mit der Reflektor-Verspiegelung verbunden ist.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungs-Einheit zu schaffen, bei welcher Nachteile bekannter Ausbildungen vermieden sind und die es insbesondere ermöglicht, einen einfachen Aufbau und/oder zahlreiche Funktionen zu gewährleisten, wobei vorzugsweise ein mehrfach innerhalb der Beleuchtungs-Einheit in unterschiedlichen Richtungen reflektierter Strahlengang eine hohe Lichtausbeute gewährleisten soll.
  • Erfindungsgemäß sind mindestens zwei der genannten Anordnungen während des Beleuchtungsbetriebes und/oder bei abgeschalteter Beleuchtungs-Einheit gegeneinander in unterschiedliche Relativstellungen überführbar und in der jeweiligen Stellung form- und/oder kraftschlüssig festsetzbar. Die Verstellung kann unmittelbar durch manuellen Angriff an der jeweiligen Anordnung, durch eine Stellvorrichtung, wie ein Getriebe, einen Motor oder dgl., bzw. durch andere Mittel erfolgen.
  • Vorteilhaft ist ein Reflektor, wie ein im internen Strahlengang der Beleuchtungs-Einheit letzter Ausgangsreflektor, gegenüber mindestens einem weiteren Reflektor, einem Grundgestell oder dgl. bewegbar, z.B. zwischen einer Nicht-Gebrauchsstellung und einer Beleuchtungsstellung, in welcher der weitere Reflektor gegen den Ausgangsreflektor strahlt. Dadurch kann der Ausgangsreflektor, welcher gegenüber der oder den übrigen Reflektoren die größte Spiegel- bzw. Reflektorfläche aufweist, in eine geschützte, optisch nicht störende Stellung bzw. in eine Stellung überführt werden, in welcher die Beleuchtungs-Einheit innerhalb einer gedachten, eng anliegenden bzw. gestrafften Gesamtumhüllung ein wesentlich kleineres Umhüllungsvolumen als in der anderen Stellung einnimmt. Zwei oder mehr im Betrieb über einen Licht-Strahlengang miteinander verbundene Reflektoren können so in eine gegenseitige Stellung überführt werden, in welcher sie über diesen Strahlengang nicht miteinander verbunden sind, ohne daß eine zusätzliche Abblendung für diesen Strahlengang erforderlich wäre. Jede der genannten oder von anderen Stellungen kann auch als Wartungsstellung geeignet sein, z.B. um Betriebs- und Steuermittel für die Leuchtquelle für Wartungsarbeiten zugänglich zu machen, ohne daß zusätzliche Montagearbeiten erforderlich wären.
  • Unabhängig davon bzw. zusätzlich dazu können mindestens zwei der genannten Anordnungen einteilig miteinander ausgebildet bzw. durch einen einteiligen, eigensteifen Baukörper, wie einen Profil- oder Wandungskörper, gebildet sein. Ein solcher Baukörper kann ein Formkörper, wie ein Gußkörper, ein Tiefziehkörper, ein laminierter Körper, ein gespritzter Körper, ein geprägter Körper oder eine Mischung von solchen Körpern sein. Der Körper besteht zweckmäßig aus einem nichtmetallischen Werkstoff, wie Kunststoff mit oder ohne eingebetteter Armierung. Der Körper weist über den größten Teil seiner Erstreckung annähernd konstante Wandungsdicken bzw. zur Bildung unterschiedlicher Wandungsdicken zwischen diesen fließende Übergänge und ggf. verstärkte Bereiche, wie augenartige Verdickungen, zur Aufnahme von Befestigungsmitteln auf.
  • Vorteilhaft sind die Reflektor-Basis sowie einzelne bis alle der genannten Halterungen in dieser Weise einteilig miteinander ausgebildet. Die Basis kann gleichzeitig das Gehäuses für einen oder mehrere Reflektoren bzw. das Außengehäuse der Beleuchtungs-Einheit bilden, so daß mindestens ein Reflektor, wie der Ausgangsreflektor, einteilig mit diesem ggf. schalenförmigen und daher sehr formsteifen Gehäuse ausgebildet ist. Dieses Gehäuse, das an der Außenseite entsprechend der Reflektorgeometrie profiliert ist, kann dann so in einer Nische, Aussparung oder ähnlichen Aufnahme des Bauwerkes oder dgl. angeordnet werden, daß seine Außenseite bis auf den Lichtausgang im wesentlichen vollständig abgedeckt oder verkleidet ist. Ein im Gehäuse bzw. im Grundkörper oder Grundgestell angeordneter Reflektor kann aber auch durch einen von diesem Gehäuse gesonderten Bauteil gebildet sein.
  • Vorteilhaft sind mindestens zwei der genannten Anordnungen zu einer vormontierten, ggf. in sich formstabilen, Baueinheit in fester Zuordnung oder dgl. zusammengefaßt. Zum Beispiel können Halterungen für eine oder mehrere Leuchtquellen, deren elektrische Anschluß-Fassungen sowie für die Steuermittel, wie die Leistungszufuhr bestimmende Funktionseinheiten, zu einer Baueinheit, wie einem schlittenartigen Einschub, zusammengefaßt sein, welche als Ganzes durch eine Öffnung des Gehäuses, insbesondere die Lichtausgangs-Öffnung, einsetzbar und herausnehmbar ist. Dadurch kann das Gehäuse an der Rückseite, einer oder beiden Seitenwänden und/oder an einer Deck- bzw. Bodenwand, ggf. bis auf eine Kabeldurchführung, im wesentlichen vollständig bzw. dicht gegen Staub, Flüssigkeit oder dgl. geschlossen sein. An der Vorderseite bzw. an der Licht-Ausgangsöffnung wird das Gehäuse zweckmäßig mit einer zerstörungsfrei lösbaren Abdeckung, wie einer durchgehend transluzenten bzw. transparenten Platte als Lichtaustritts-Fenster verschlossen, so daß der Gehäuseinnenraum in der beschriebenen Weise vollständig abgedichtet ist. Auch ein gesonderter Reflektor kann wie die Halterungseinheit montierbar sein.
  • Unabhängig davon bzw. zusätzlich dazu kann eine Reflektor-Anordnung mehrere Einzelreflektoren aufweisen, die insbesondere gemeinsam einen Facetten-Reflektor bilden, unterschiedliche sowie ggf. einander überschneidende Lichtaustrittsrichtungen bestimmen, von der Ebene des Lichtausganges unterschiedliche Abstände bzw. gegenüber dieser Ebene unterschiedliche Ausrichtungen haben, lagefest zueinander angeordnet sind, plattenförmig sind, etwa gleiche Dicken haben, gegenüber einer oder allen Weiten des jeweiligen Einzelreflektors kleinere Zwischenabstände aufweisen bzw. von denen mindestens einer bis alle im Schnitt im wesentlichen eben und/oder einfach bzw. zweifach, wie konkav bzw. konvex gekrümmt sind. Mindestens zwei bis alle diese Reflektoren bzw. deren Basen sind zweckmäßig einteilig miteinander ausgebildet, insbesondere durch den genannten Formkörper gebildet. Dessen Werkstoff, der in einem Bearbeitungszustand fließfähig bzw. plastisch verformbar und dann durch Abkühlung, Erwärmung, Trocknung, chemische Stabilisierung oder dgl. auszuhärten ist, ist zweckmäßig mit einer zusätzlichen, bereits im Bearbeitungszustand chemisch bzw. physikalisch stabilen Armierung versehen. Diese Armierung ist vorteilhaft gleichmäßig über die Wandungsdicke bzw. die Flächenerstreckung der Wandung verteilt, kann bis an deren Oberflächen reichen und ist vorteilhaft luftdicht vollständig im fließfähigen Formwerkstoff allseits eng umschlossen eingebettet. Als Armierung ist ein Faserwerkstoff, wie Kohlefasern, Glasfasern oder dgl., geeignet, wobei der Faserwerkstoff ein Gewebe sein kann.
  • Zum Beispiel kann der Formkörper aus harzimprägnierten Faserlagen an einer Negativform der Reflektorgeometrie durch Laminieren geformt werden, wonach er sowohl unter Erwärmung als auch unter Unterdruck im Autoklaven ausgehärtet wird. Ist die Reflektorseite dann zu rauh, so kann sie mit einer oder mehreren glättenden Grundierungen sehr dünn beschichtet werden, auf welche dann eine reflektierende Verspiegelungsschicht aufgebracht wird. Zur Grundierung kann ein Pulver, wie ein Epoxydharz-Pulver, auf die Oberfläche aufgebracht, durch Temperierung bis zum Gelierpunkt bzw. darüber in Schmelze überführt und dann durch weitere, erhöhte Temperierung dadurch ausgehärtet werden, daß seine Monomere vernetzen. Die Schicht hat dann eine Dicke von mindestens und/oder höchstens einem Hundertstel oder einem bis zwei Zehntel Millimeter, wobei nacheinander zwei gleiche oder unterschiedliche Grundierungsschichten in der genannten Weise aufgebracht werden können. Der formbare, ggf. die Armierung aufnehmende Formwerkstoff ist zweckmäßig ein Epoxydharz.
  • Die Verspiegelung wird zweckmäßig durch Bedampfung, z.B. mit Aluminium, hergestellt und weist eine gegenüber den genannten Schichtdicken wesentlich geringere Dicke von mehr als 10 und wenige als 40 Nanometer auf. Die Verspiegelungsschicht geht dabei ununterbrochen zwischen mindestens zwei bis allen Einzelreflektoren durch, auch über vorspringende und/oder zurückspringende Stufenkanten, über die benachbarte Einzelreflektoren aneinander anschließen. Dies sowie die genannten Schichtdicken gelten auch für eine auf die Spiegelschicht aufgebrachte, transparente Schutzschicht, wie eine Silicat-Bedampfungsschicht, welche dann die einzige Zwischenschicht darstellt, die das einfallende Licht durchdringen muß, da die Verspiegelungsschicht nicht an der Rückseite des Formkörpers bzw. der Reflektorbasis vorgesehen ist. Die Schutzschicht weist eine der genannten Schichtstärken auf.
  • Durch die erfindungsgemäße Ausbildung kann die Reflektorgeometrie eines Reflektors im Hinblick auf die gewünschte Beleuchtungswirkung computergestützt genau errechnet und danach dessen Raumform abgeleitet bzw. hergestellt werden, wobei mehrere bis alle reflektierenden Bereiche bzw. Facettenfelder durch einen einteiligen Bau-, Guß-, Präge- bzw. Verbundkörper gebildet sind.
  • Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
  • Fig. 1
    einen erfindungsgemäßen Reflektor in Vorderansicht,
    Fig. 2
    den Reflektor gemäß Fig. 1 im Vertikalschnitt,
    Fig. 3
    den Reflektor gemäß Fig. 1 in einem Horizontalschnitt,
    Fig. 4
    den Reflektor gemäß Fig. 1 in einem weiteren Horizontalschnitt,
    Fig. 5
    den unteren Teil des Reflektors gemäß Fig. 2 in vergrößerter Darstellung und mit eingesetzter Betriebs-Einheit,
    Fig. 6
    einen Ausschnitt eines Reflektors in wesentlich vergrößerter Darstellung,
    Fig. 7
    eine weitere Beleuchtungs-Einheit in perspektivischer Ansicht und Außer-Betriebs- bzw. Ruhestellung,
    Fig. 8
    die Einheit gemäß Fig. 7 in Seitenansicht, jedoch ohne Gehäuse bzw. Schutzblenden,
    Fig. 9
    die Stellvorrichtung der Einheit gemäß den Figuren 7 und 8 in perspektivischer Darstellung, jedoch in Leuchtstellung,
    Fig. 10
    eine weitere Beleuchtungs-Einheit im Vertikalschnitt entsprechend Fig. 2,
    Fig. 11
    die Einheit gemäß Fig. 10 in teilweise geschnittener Draufsicht und
    Fig. 12
    die Reflektor-Anordnung der Einheit gemäß den Figuren 10 und 11 in Ansicht auf den Lichtausgang.
  • Die Beleuchtungs-Einheit 1 gemäß den Figuren 1 bis 5 weist einen Grundkörper 2 auf, welcher die Formsteifigkeit der Einheit 1 bewirkt, zu deren tragenden Verbindung mit einer Konsole eines Bauwerkes oder dgl. dient, alle Bestandteile der Einheit gegenüber dieser Konsole trägt und den Ausgang 3 für das Licht einer einzigen oder mehrerer Leuchtquellen, nämlich eines Leuchtkolbens trägt, welcher in einem transparenten, schutzgasgefüllten Kolben einen elektrisch zu betreibenden Licht-Erzeuger und -Emitter aufweist. Das Zentrum dieser Lichtquelle liegt in zwei zueinander rechtwinklig liegenden Achsen 4, 5, von denen eine parallel und eine rechtwinklig zum Ausgang 3 liegt. Entlang der Achse 4 ist der Emitter über einen Teil der Breite des Ausganges 3 langgestreckt.
  • Der Emitter wirft das Licht über einen, zwei oder drei Reflektoren 6 bis 8 durch den Ausgang 3 nach außen ins Freie, z.B. um Kfz-Abstellräume eines Parkhauses auszuleuchten. Von den durch spiegelnde Oberflächen gebildeten Reflektoren schirmt ein erster, entlang der Achse 4 langgestreckt rinnenförmiger sowie unmittelbar benachbart zum Ausgang 3 zwischen diesem und der Leuchtquelle liegender Reflektor 6 die Leuchtquelle gegenüber dem Ausgang 3 unsichtbar ab, so daß nur indirektes Reflektionslicht austritt. Entgegen dieser Austrittsrichtung wirft der Reflektor 6 das Licht gegen einen zweiten Reflektor 7, welcher gleichzeitig unmittelbar von der Leuchtquelle angestrahlt wird, weil diese zwischen beiden Reflektoren 6, 7 liegt. Der Reflektor 7 ist wie der Reflektor 6 als Richt- bzw. Bündelreflektor ausgebildet, z.B. ein Ausschnitt eines Parabolreflektors nach Art eines Viertels eines sphärischen Schalenkörpers, der in den Ausschnittebenen auf voller Innenweite zur Bildung seiner Lichtausgänge offen ist. Eine Ebene 9 des Lichtausganges liegt parallel zum Ausgang 3 und eine Ebene 10 rechtwinklig dazu sowie parallel zu den Achsen 4, 5. Von dem Reflektor 7 wird das Licht teilweise auf den nachfolgenden, größten Reflektor 8 und teilweise direkt aus dem Ausgang 3 abgestrahlt, aus welchem im wesentlichen alles abstrahlende Licht des Reflektors 8 unter Überschneidung mit dem vom Reflektor 7 kommenden Licht austritt. Der Ausgang 3 liegt an der Vorderseite der Einheiten 1, 2 in der zur Ebene 9 parallelen und vorversetzten Ebene 11 rechtwinklig zur Ebene 10. Der Reflektor 8 ist wie der Ausgang 3 rechtwinklig zu den Achsen 4, 5 bzw. zur Ebene 10 und parallel zu den Ebenen 9, 11 in Ansicht nach Fig. 1 bzw. 2 langgestreckt, schließt unmittelbar an die Ebene 10 an und hat in deren Bereich etwa gleiche Breite wie der zugehörige Ausgang des Reflektors 7. Der Reflektor 8 ist als Facetten- bzw. Streureflektor ausgebildet und um eine zu den Achsen 4, 5 bzw. zur Ebene 10 rechtwinklige und zu den Ebenen 9, 11 parallele Achse konkav gekrümmt, um welche auch der Reflektor 7 gekrümmt ist und die gegenüber der Ebene 11 bzw. 9 geringfügig zurückversetzt ist.
  • Zur lagefesten Anordnung des Grundkörpers 2 bzw. der Reflektoren 6 bis 8, ggf. eines Licht-Austrittsfensters, der Leuchtquelle, von deren Trag- und elektrischen Anschluß-Fassung sowie von elektrischen Steuermitteln zum Anschluß und Betrieb der Leuchtquelle sind Aufnahmen bzw. Halterungen 12 bis 18 vorgesehen, von denen jede mit jeder teilweise oder vollständig einteilig bzw. als Verbundkörper ausgebildet sein kann, dessen Körpersegmente durch stofflichen Haftungsverbund annähernd monolithisch ineinander übergehen. Dies gilt auch für die die jeweils zugehörige Spiegelschicht als Oberflächenkaschierung unmittelbar tragenden Basiskörper 19 bis 21 der Reflektoren 6 bis 8, deren Basen dünnwandig und jeweils durchgehend von konstanter Wandungsdicke sind. Die Basen 19 bis 21 der Reflektoren 6 bis 8 können aus Blech, Aluminium, Kunststoff, armiertem Harz oder dgl. bestehen und sind hier durch gesonderte Bauteile gebildet. Der Reflektor 6 bildet im Querschnitt rechtwinklig zur Ebene 9, 10, 11 bzw. zur Achse 4 zwei benachbarte Rinnenteile, so daß er das Licht nicht direkt zurück zur Leuchtquelle, sondern nur an dieser vorbei auf den Reflektor 7 wirft und so die Leuchtquelle vor Überhitzung geschützt wird. Die Einbeziehung in den einteiligen oder Verbund-Körper kann auch für den Grundkörper 2 und die Umfangsbegrenzung des Ausganges 3 sowie für eine gemeinsames Gehäuse 22 für die Anordnungen 3, 6 bis 8 und 12 bis 21 gelten, welches das äußerste Gesamtgehäuse der Einheit 1 bildet und daher fester Bestandteil des Grundkörpers 2 ist bzw. diesen bildet.
  • Dieses schalenförmig von einem Boden und einem Schalenmantel begrenzte Gehäuse 22 bildet mit seiner in der Ebene 11 liegenden Schalen-Öffnung 23 den Ausgang 3. An den um die Achse der Reflektoren 7, 8 gekrümmten Boden 24 schließt eine von den Achsen 4, 5 weiter entfernte obere Wand 25, eine unmittelbar benachbart zu den Achsen 4, 5 bzw. den Reflektoren 6, 7 liegende untere Wand 26 und eine linke sowie eine rechte seitliche Wand 27 bzw. 28 einteilig an. Diese Mantelwände 25 bis 28 schließen rechtwinklig an die Ebene 11 an und begrenzen den Ausgang 3 über den Umfang geschlossen sowie mit dem Boden 24 den Innen-Raum 29 des Gehäuses 22. Mit zunehmender Entfernung von den Achsen 4, 5 nähert sich der Reflektor 8 bzw. der Boden 24 durch eine Krümmung um eine zur Längs-Mittelebene 40 der Anordnungen 1 bis 3, 6 bis 8, 22 und 23 rechtwinklige Achse dem Ausgang 3 mit zunehmender Steigung an, so daß er im Bereich der Wand 25 und ggf. der Ebene 10 am nächsten beim Ausgang 3 liegt. Die Bestimmungen oben, unten, hinten und vorne gelten für die dargestellte Gebrauchs-Positionierung der Einheit 1, welche je nach den Erfordernissen auch um jede beliebige Raumachse geschwenkt anders vorgesehen sein kann, so daß die Bestimmungen dann nur bei entsprechend verdrehter Betrachtung gelten. Die genannten Anordnungen sind im wesentlichen spiegelsymmetrisch zur Mittelebene 40 vorgesehen.
  • Vollständig innerhalb des Raumes 29 liegen die Anordnungen bzw. Bauteile 6 bis 7, 13 bis 21 und die Innenseiten der Wände 24 bis 28, wie auch eine in den Figuren 1 und 2 nicht dargestellte, vormontierte Funktions-Einheit 30, welche eine bis alle der Anordnungen 6, 7 und 13 bis 20 umfaßt. Diese Einheit 30 ist nach Art eines Schlittens mit Kufen auf der Wand 26 gleitend sowie seitlich unmittelbar durch den Körper 2 bzw. 22 geführt, durch die Öffnung 23 rechtwinklig zur Ebene 9, 11 anschlagbegrenzt in den Raum 29 einzuschieben und dann ggf. mit Befestigungsmitteln formschlüssig, jedoch lösbar, zu sichern. Die Einheit 30 wird ausschließlich über den Körper 2 bzw. 22 von der Halterung 12 getragen, welche nur an den Außenseiten der Wände 27, 28 unmittelbar benachbart zur Wand 26 sowie im Bereich des Reflektors 8 vorgesehen ist. Die Einheit 30 umfaßt ein schlittenartiges Gestell und an diesem befestigt eine bis alle der Anordnungen 6, 7, 13, 14 und 16 bis 20 sowie ggf. die Leuchtquelle selbst, welche dadurch leicht ausgewechselt werden kann.
  • Ein Steuer- und Leistungsversorgungs-Kabel kann durch eine Kabel-Durchführung 31, nämlich ein Loch oder dgl., in der Wand 24 von der Einheit 30 abgedichtet nach außen geführt werden; an der Wand 24 kann hierfür eine von außen zugängliche Steckkupplung befestigt sein. Die Basis 19 ist zweckmäßig nur mit ihren Längsrändern an der Halterung 13 der Einheit 30 befestigt, wobei die Basis 19 zweckmäßig federnd und lösbar in die Halterung 13 einrastende Schnappglieder aufweist. Die Halterung 14 kann eine Verspannung bzw. Verschraubung des Reflektors 7 gegen das Gestell der Einheit 30 sein und der in der Ebene 10 liegende Rand des Reflektors 7 kann nach dem Einschieben mit der Einheit 30 mit einem Befestigungsglied, wie einer Schraube, an der Wand 24 lösbar festgelegt werden. Am Ende des Einschubweges kann ein zungenförmiges Federglied der Einheit unter Vorspannung in Eingriff mit einer Innenfläche des Körpers 2 bzw. 22 gelangen, wodurch die Einheit 30 spielfrei festgelegt bzw. anschlagbegrenzt wird.
  • Nach dem Einsetzen der Einheit 30 wird die Öffnung 23 mit einem über seine gesamte Erstreckung lichtdurchlässigen Fenster-Körper 32 verschlossen, welcher eine durchgehend ebene Platte aus Glas oder dgl. sein kann. Auf den freien Rand der Wände 25 bis 28 wird zunächst eine Dichtung 33 mit einer Nut aufgesetzt und dann gegen diese der Körper 32 quer zur Ebene 11 abgedichtet sowie lösbar mit Befestigungsgliedern, z.B. Schrauben, gespannt, welche in den Körper 2 bzw. 22 eingreifen. Der Körper 32 liegt in der Ebene 11. Ein vom Körper 2 bzw. 22 gesonderter Rahmen 34 kann den Ausgang 3 bzw. die Körper 32, 33 und die Wände 25 bis 28 außen mit geringem Abstand umgeben sowie über die Außenseite des Körpers 32 vorstehen und dadurch dessen Kanten sowie die Dichtung 33 gegen Beschädigung abschirmen. Der Rahmen 34 kann an der Konsole befestigt sein, so daß keine unmittelbare Befestigung an der Einheit 1 bzw. dem Körper 2, 22 erforderlich ist, wenn er auch durch Anlage bzw. Anschlag an diesem ausgerichtet sein kann.
  • Für die Aufnahme des Gestelles 30 und der Steuermittel an dessen hinterem Ende sowie hinter dem Reflektor 7 und dessen Basis 20 bildet der Körper 2, 22 unterhalb der Ebene 10 und annähernd bis zu dieser reichend auf einem Teil der Breite der Körper 2, 7, 8, 22 einen nach hinten vorstehenden Schacht 36 durch eine entsprechende Ausformung des Bodens 24, in deren Bereich der Körper 2, 22 hinter dem Ausgang 3 wesentlich schmaler als im Bereich des Reflektors 8 bzw. der Ebene 10 ist. In diesem Bereich umgibt der Körper 2 bzw. dessen Halterung 12 die einander angenäherten Wände 27, 28 rahmenförmig mit Abstand, wobei er im vorderen Bereich einteilig an das Gehäuse 22 anschließt und frei nach hinten bis zu einer Befestigungsebene 35 vorsteht, in welcher der Körper 2 mit einer Stirnfläche an einer Gegenfläche der Konsole anzuschlagen ist. Die Halterung 12 weist quer zur Ebene 35 liegende Durchgangsbohrungen zur Befestigung an der Konsole mit Schrauben oder dgl. auf. An den Innenseiten der Seitenwände 27, 28 des Schachtes 36 sind Gegenglieder für Befestigungsglieder vorgesehen, mit welchen die Einheit 30 von vorne zugänglich durch Verspannung lagegesichert werden kann. Beiderseits des Schachtes 36, dessen offene Vorderseite im wesentlichen vollständig vom Reflektor 7 abgedeckt oder verschlossen wird, bildet die Wand 24 eine schalenförmige Aufnahme 37 für den Reflektor 7, welche an dessen parabolische Außenform so angepaßt ist, daß dieser in der Aufnahme 37 seitlich und nach hinten spielfrei zentriert ist. Die Aufnahme 37 könnte unmittelbar die Basis des Reflektors 7 bilden.
  • Der Reflektor 8 bildet im Strahlengang des Reflektors 7 bzw. rechtwinklig zur Ebene 10 hintereinanderliegende Reflektor-Facetten 38, welche im Abstand voneinander liegen und über Stufen bzw. Reflektorfacetten 39 einteilig miteinander verbunden sein können. Dies gilt für die zugehörige Basis 21, den diese bildenden Boden 24 wie auch für eventuelle Reflektorbeschichtungen, welche ununterbrochen durchgehen. Die Facetten 38 liegen unmittelbar im Strahlengang des Reflektors 7, während die Facetten 39 teilweise oder vollständig im Lichtschatten und/oder etwa tangential zu diesem Strahlengang liegen können, jedoch evtl. auftreffendes Licht durch den Ausgang 3 abgeben. Die zick-zack-förmig mit unterschiedlichen Winkeln aneinanderschließenden Facetten 38, 39 reichen über die gesamte Breite des Ausganges 3 und gehen über diese Breite unfacettiert kontinuierlich durch, da sie um die genannte Krümmungsachse des Reflektors 8 gekrümmt sind und einteilig an die Innenseiten der Wände 27, 28 anschließen. Die der Ebene 10 gegenüberliegenden Facetten 38 sind zur Erzeugung von Streulicht strukturiert, z.B. so, daß sie in jedem beliebigen Schnitt geringfügig wellenförmig mit einer Wellenbreite zwischen 5 und 10 mm, jedoch einer demgegenüber wesentlich niedrigeren Wellentiefe sind.
  • Die Basis jedes der Reflektoren 6 bis 8 kann entsprechend Fig. 6 ausgebildet sein, wenn auch die Basen 19, 20 zweckmäßig aus Blech bzw. Aluminium bestehen. Aneinanderschließende Facetten 38, 39 liegen gemäß Fig. 2 unter stumpfen bzw. spitzen Winkeln zueinander, und in Fig. 6 sind sie rechtwinklig zueinander liegend dargestellt. Die Basis 21 besteht aus einer mit einem Werkstoff 41 vollständig getränkten flexiblen Armierung 42, die über die gesamte Basisdicke gleichmäßig verteilt und in Fig. 6 nur im Bereich von deren inneren Seite in drei von einer Vielzahl von Lagen angedeutet ist. Diese Lagen 42 folgen ununterbrochen dem Konturverlauf der Basis 21 und reichen bis an deren der Reflektionsseite zugehörige Oberfläche 46, welche dadurch eine zwar geringe, jedoch für eine glatte Verspiegelung zu hohe Unregelmäßigkeit und Rauhigkeit hat. Daher wird auf dieser Oberfläche 46 nach dem Aushärten der Basis 21 eine erste Schicht 43 aufgebracht und ausgehärtet. Ist deren freie Oberfläche noch nicht glatt genug, so wird eine zweite Schicht 44 ebenfalls vollflächig haftend aufgebracht bzw. aufkaschiert, und auf deren freie, sowie dann glatte Oberfläche wird die Spiegelschicht 45 vollflächig haftend aufgebracht. Diese kann dann noch mit einer Schutzschicht 47 vollflächig haftend überzogen werden, welche in beiden Richtungen lichtdurchlässig ist. Jede der Schichten geht über mindestens zwei bis alle Facetten 38, 39 des Reflektors 8 ununterbrochen durch. Die Schicht 43 bzw. 44 kann auch ein Lack sein, welcher aufgespritzt bzw. im Tauchbad aufgebracht ist.
  • Bei der Einheit 1a gemäß den Figuren 7 bis 9 ist der Reflektor 8a nicht in einem Gehäuse, sondern freiliegend vorgesehen, wobei er bzw. die Basis 21a eben plattenförmig sein können, jedoch mit aus dieser Ebene vorspringenden Facetten 38a versehen sind. Der Reflektor 8a kann den Aufbau gemäß Fig. 6 haben und ist mit der Rückseite der Basis 21a an einem dachartigen, eben plattenförmigen Körper 22a befestigt, dessen Wandungen bis auf die Verspiegelung ebenfalls den Aufbau gemäß Fig. 6 haben können. Die Halterung 15a ist durch die frei ausragenden Enden zweier Arme gebildet, welche mit dem Reflektor 8a parallel zur vertikalen Ebene 40a gegenüber der Halterung 12a in zwei oder mehr Stellungen stufenlos bewegt werden können. In einer Stellung bzw. Ruhestellung gemäß den Figuren 7 und 8 liegt der Reflektor 8a parallel zur Ebene 35a und von dieser mit geringstem Abstand. In einer weiteren Stellung hat der Reflektor 8a einen größeren Abstand von der Bezugsebene 35a, wobei die Ebenen 11a, 35a einen spitzen Winkel einschließen und ebenfalls rechtwinklig zur Ebene 40a liegen.
  • In der Ruhestellung liegt der Reflektor 8a außerhalb des Strahlenganges der Leuchtquellen bzw. Reflektoren 6a, von denen entlang der Achse 4a mindestens zwei oder drei rechtwinklig zur Ebene 40a unmittelbar nebeneinander unmittelbar am Körper 2a angeordnet und daher nicht mit dem Reflektor 8a verstellbar sind. Die Reflektoren 6a, welche jeweils eine Einheit 30a mit einer Halterung für eine Leuchtquelle, eine Fassung und Steuermittel bilden, sind als gesonderte Scheinwerfer bzw. bündelnde gleiche Richtreflektoren ausgebildet. Der Reflektor 8a bildet drei rechtwinklig zur Ebene 40a nebeneinanderliegende, gesonderte Reflektorfelder bzw. plattenförmige Basis-Einheiten 21a, welche seitlich aneinanderstoßend gemeinsam mit dem Körper 22a an den Armen 15a befestigt sind. Jedem Reflektor 6a ist eines der genannten Felder des Reflektors 8a zugeordnet. Diese Arme 15a können im Querschnitt U-förmig sein und den anhand Fig. 6 beschriebenen laminierten Aufbau haben. Sie ragen in Ruhestellung frei gegen die Rückseiten der Einheiten 30a aus, wobei die Einheit 15a, 21a, 22a unmittelbar an diese Rückseiten reicht, jedoch ihre größte Entfernung von der Ebene 35a höchstens so groß wie bzw. kleiner als diejenige der Einheit 30a ist.
  • In Leuchtstellung gemäß Fig. 9 ist eine Lageänderung des Reflektors 8a auch parallel zur Ebene 35a derart gegeben, daß er die Ausgänge der Reflektoren 6a schräg überdeckt und mit seiner Gesamtfläche im gesamten Strahlengang der Reflektoren 6a liegt. Der Reflektor 8a strahlt schräg nach vorne sowie unten und kann mehrere Meter über dem zu beleuchtenden Boden auf einer Plattform, wie einem Gebäude-Flachdach, einem Mast oder dergl. angeordnet sein.
  • Der Grundkörper 2 ist hier durch ein flaches Zargen-Gestell gebildet, das an seiner vom Reflektor 8a abgekehrten Seite beiderseits der Ebene 40a an Querzargen die Halterungen 12a an vier Ecken eines gedachten Viereckes aufweist. Diese Halterungen 12a bilden Justier- bzw. Keil-Glieder, mit welchen das Gestell 2a an jeder Ecke unabhängig von den anderen quer zur Ebene 35a justiert und dadurch der Reflektor 8a genau ausgerichtet werden kann. An der dem Reflektor 8a zugekehrten Oberseite trägt das Gestell 2a einen Lenkertrieb aus paarweise beiderseits der Ebene 40a liegenden Lenkern, welche über einen motorischen Antrieb 49, z.B. einen Winkelgetriebe-Motor, angetrieben werden können und die genannte, bogenförmige Bewegungsbahn des Reflektors 8a bestimmen. Dadurch ist eine Stellvorrichtung 50 zur Verstellung des Reflektors 8a gebildet. Der Lenkertrieb 48 weist einen unmittelbar vom Antrieb 49 angetriebenen Kniehebel auf, welcher, wie der Antrieb 49, wenigstens in der Ruhestellung im Bereich des hinteren Endes der Anordnung 2a, 8a, 15a, 22a liegt.
  • In der Betriebsstellung gemäß Fig. 9 hat der Kniehebel 51 nach einer Antriebsdrehung von etwa 180° seine gestreckte Stellung geringfügig überlaufen und einen justierbaren Endschalter 54 betätigt, durch welchen wie in der Ruhestellung der Antrieb 49 abgeschaltet wird. Der Kniehebel 51 wirkt auf eine als Parallelogrammgestänge ausgebildete Lenkerführung, deren beide Längslenker an der Oberseite des Gestelles 2a zwischen der Halterung 13a und dem Antrieb 49 bzw. dem Kniehebel 51 gelagert sind. Die von diesen Lagerungen entfernten Enden der Längslenker sind über die Arme 15a als Querlenker gelenkig miteinander verbunden, weisen jedoch zwischen ihren Gelenkstellen unterschiedliche Längen auf, so daß sie nur in der Ruhestellung parallel zueinander liegen, während sie in der Betriebsstellung zu den Armen 15a spitzwinklig zueinander liegen. Zwischen den Lenkern sind an den Oberseiten der Längszargen des Gestelles 2a Federmittel, z.B. Entlastungsfedern, angeordnet, welche beim Absenken des Reflektors 8a gespannt werden und daher das Anheben des Reflektors 8a unterstützen. Die Federn 53 greifen an den hinteren Längslenkern an und liegen zwischen den beiden jeweils zugehörigen Längslenkern, so daß die vorderen Längslenker unter der jeweiligen Einheit 30a angelenkt sein können. In Ruhestellung schließen diese Längslenker mit dem darüberliegenden Reflektor 8a einen sich zu den Einheiten 30a öffnenden spitzen Winkel ein, wobei die hinteren Enden der Arme 15a mit den angelenkten Enden der hinteren Längslenker oberhalb des Antriebes 49 liegen.
  • Unmittelbar hinter den Einheiten 30a ist das Gestell 2a seitlich beiderseits und/oder an der Rückseite mit Sichtblenden bzw. Abschirmungen umgeben, welche unmittelbar an den Längszargen befestigt sind und mit der Einheit 21a, 22a, 15a in Ruhestellung ein geschlossenes Gehäuse bilden, das nur zu den Einheiten 30a offen ist. Der Rand der Basis 21a liegt dann auf den oberen Kanten des Gehäuses 55 auf, und in ihm befinden sich die meisten Teile des Lenkertriebes 48, z.B. die Längslenker, die Kniehebel 51, der Antrieb 49 sowie die hinteren Halterungen 12, wobei das Gehäuse 55 bis zur Ebene 35a reicht.
  • Die Einheit 1b gemäß den Figuren 10 bis 12 weist einen sich winkelförmig oberhalb ihrer Oberseite und hinter ihrer Rückseite erstreckenden Grundkörper 2b auf, an welchem sie mit einem Haupt-Träger 56 um eine zur Ebene 40b rechtwinklige bzw. horizontale Achse schwenkbar sowie hängend gelagert ist. Als Konsole 60 ist eine Gitterkonstruktion aus vier an den gedachten Ecken eines Rechteckes bzw. Quadrates stehenden, vertikalen Säulen und diese verbindenden, horizontalen Querholmen vorgesehen, welche alle aus Rohren bestehen und durch Schweißung verbunden sein können. An dieser Konsole 60 ist nach außen versetzt auch eine strichpunktiert angedeutete Verkleidung mit einer Durchgangsöffnung für den Durchtritt des vorderen Bereiches der Einheit 1b befestigt. Um die Einheit 1b ist diese Öffnung mit dem Rahmen 34b abgedeckt, welche an die Außenseite der Verkleidung anschließt. Dadurch können an einem freistehenden Mast an mehreren, z.B. vier Seiten in gleicher Höhe gesonderte Einheiten 1b mit unterschiedlich ausgerichtetem Lichtaustritt so angeordnet werden, daß ihr Licht vom oberen Teil des Reflektors 8b bis an den Fuß des Mastes fällt und sich so auf dem beleuchtenden Boden keinerlei Beleuchtungsschatten ergeben.
  • Der Körper 2b ist in Höhenrichtung und hinsichtlich der Neigung der Einheit 1b stufenlos gegenüber der Konsole 60 justierbar. In den Figuren 10 und 11 ist auch die Leuchtquelle bzw. der Leuchtkolben 57 erkennbar. Der Reflektor 6b ist annähernd halbkugelförmig, wobei seine Ebene 9b im spitzen Winkel zu den Ebenen 10b, 11b sowie zur hier vertikalen Ebene 35b liegt. Das Gehäuse 22b ist im wesentlichen durch zwei Gehäuse-Körper, nämlich einen oberen Körper 58 und einen unteren Boden-Körper 59, gebildet, welche um eine geringfügig hinter der Rückseite des Gehäuses 29b liegende, zur Ebene 40b rechtwinklige Achse schwenkbar aneinander gelagert sind. Die Trenn- bzw. Teilungsebene, in welcher die Körper 58, 59 über einen geschlossenen Umfang abgedichtet ineinandergreifen, fällt nach vorne ab und bildet mit der Ebene 11b einen spitzen Winkel, wobei sie annähernd parallel zur Ebene 10b liegen kann. Im Bereich der Vorderseite des Gehäuses 22b sind die beiden Körper 58, 59 mit einer manuell lösbaren Verriegelung 63 gegeneinander gesichert, nach deren Entriegelung der Körper 59 einschließlich der Reflektoren 6b, 7b, des Leuchtkolbens 57 und der an seiner Außenseite liegenden Halterung 18b um die Achse 61 nach unten und hinten geschwenkt werden kann. Dadurch sind dann diese Anordnungen von vorne frei zugänglich. Mit dem Beginn der Öffnung wird ein Schalter 64 betätigt und dadurch die Stromzuführung zur Einheit 1b an der Außenseite des Gehäuses 22b zur Sicherheit unterbrochen. Der Verschluß 63 ist im Betriebszustand wie die Vorderseiten der Körper 58, 59 unterhalb des Körpers 32b durch den Rahmen 34b abgedeckt.
  • Der Körper 58 bildet die Wände 24b, 25b sowie den größten, oberen Teil der Wände 27b, 28b, welche im unteren Bereich auch durch den schalenförmigen Körper 59 gebildet werden. Außerdem bilden die beiden Körper 58, 59 ab der unteren Begrenzung der Öffnung 23b eine Vorderwand 65, welche beiderseits der Teilung 62 liegt und deren Abschnitte durch die Verriegelung 63 gegeneinander gesichert werden.
  • Unmittelbar an der Innenseite dieser Wand 65 liegt der Reflektor 6b. Im Bereich der Wand 24b bzw. 25b ist das Gehäuse 22b hängend am Träger 56 gelagert, welcher etwa in der Ebene der Vorderseite des Fensters 32b und unmittelbar oberhalb der Oberseite des Gehäuses 22b um eine zur Ebene 40b rechtwinklige Achse 66 schwenkbar an dem Grundkörper 2b gelagert ist. Dadurch kann im wesentlichen die gesamte Einheit 1b bzw. das Gehäuse 22b in eine Wartungsstelle nach vorne aus der Bauwerks-Nische herausgeschwenkt werden, insbesondere wenn zuvor der Rahmen 34b nach seiner Entriegelung um eine weitere, darüber und parallel dazu liegende Achse nach vorne geschwenkt ist. Der Rahmen 34b deckt auch die Körper 2b, 56 ab und ist hängend in der Achse 67 gelagert. Nach dem Freilegen durch Wegklappen des Rahmens 34b kann der Verschluß 63 entriegelt und das Gehäuse 22b geöffnet werden. Zur Lagesicherung des Körpers 22b bzw. 58 in der nach außen gefahrenen Stellung ist ein Sicherungsglied 68, z.B. in Form zweier Lenkerstangen, vorgesehen, die seitlich an den Außenseiten des Körpers 58 hängend angelenkt sind, nach hinten geschwenkt und in Stützeingriff mit der Konsole 60 gebracht werden können. Die Körper 58, 59 können aus einem der genannten Werkstoffe oder aus Druckguß bzw. Leichtmetall bestehen, wobei der Körper 59 zur Abführung der Betriebsarme an der Außenseite der Wand 26b Kühlrippen aufweisen kann.
  • Der Reflektor 8b ist durch einen von den Körpern 22b, 58 gesonderten Bauteil gebildet, welcher sowohl in Längs- als auch in Breitenrichtung aneinanderschließende Einzel-Reflektoren bzw. benachbarte Facetten 38b, 39b bildet und gemäß Fig. 6 ausgebildet sein kann. Der vollständig im Körper 58 mit Abstand von der Innenseite der Wand 24b liegende Reflektor-Körper 21b ist im oberen und unteren Bereich frei hängend mit den Halterungen 15b ausschließlich am Körper 58 befestigt, so daß beim Öffnen des Körpers 59 die Reflektoren 7b, 8b eine Relativbewegung gegeneinander ausführen. Der obere Bereich des Reflektors 8b steht nach vorne über die vordere Öffnung des Gehäuses 22b in den hauben- bzw. schalenförmigen Fensterkörper 32b vor, ist seitlich jedoch von dem am Träger 56 gelagerten Rahmen 34b abgedeckt, so daß seine obersten Facetten Licht durch den unteren Fensterrand an der Außenseite des Rahmens 34b vorbei schräg nach hinten werfen können, weil der Rahmen 34b im unteren Bereich gegenüber dem oberen Bereich entsprechend bis zur Wand 65 zurückversetzt ist.
  • Die an der Schalenöffnung liegende Schalenkante des Körpers 32b liegt hier an der Dichtung 33b an, und der Körper 32b ist ausschließlich am Körper 58 befestigt, so daß er beim Öffnen des Körpers 59 in seiner Betriebslage verbleiben kann. Der Reflektor 8b ist dann trotzdem von außen durch die in der Ebene 62 liegende Öffnung des Körpers 58 hindurch zugänglich. Die Schale 32b kann aus einzelnen, ebenen und/oder gekrümmten Platten zusammengesetzt sein, wobei ihre seitlichen Wandungen zweckmäßig vom Rahmen 34b im Anschluß an die und vor der Vorderseite des Gehäuses 22b teilweise abgedeckt werden. Im Bereich der Abdeckung sind diese Wandungen durch Trübung weniger lichtdurchlässig. Auch die obere Wandung und die Frontwandung sind bis unterhalb des oberen Endes des Reflektors 8b mit einer oberen Blende bzw. Rahmenzarge 69 nach außen abgedeckt.
  • Beiderseits seitlich benachbart zum Reflektor 6b ist jeweils eine weitere Leuchteinheit 70 mit einem schalenförmigen Reflektor vorgesehen, welcher am Reflektor 7b vorbei unmittelbar gegen den Reflektor 8b gerichtet ist. Diese, mit schwacher Leistung von jeweils weniger als 200 bzw. 100 Watt zu betreibenden Einheiten 70 dienen für eine Dämmerbeleuchtung, bei welcher die Leuchteinheit 6b abgeschaltet sein kann, weil alle Leuchteinheiten unabhängig voneinander steuerbar sind. Die Leuchteinheiten 70 sind am Körper 59 gehaltert und daher mit diesem in die Wartungsstellung überführbar. Der Reflektor 7b ist hier nur sehr flach schalenförmig. In der Betriebsstellung wird das Gehäuse 22b mit seitlich an der Außenseite des Körpers 59 angelenkten Sicherungen 71, wie Schnapphebeln, gegenüber Gegengliedern lagegesichert, welche an der Bauwerksverkleidung befestigt und nach Wegschwenken des Rahmens 34b zum Lösen von vorne zugänglich sind. Bei allen erläuterten lösbaren Anordnungen ist von einer zerstörungsfreien Lösbarkeit mit bzw. Lösung ohne Werkzeug die Rede.
  • Bei allen Ausführungsformen wurden für einander entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen, jedoch mit unterschiedlichen Buchstaben-Indizes verwendet, weshalb alle Beschreibungsteile für alle Ausführungsformen sinngemäß gelten. Auch können alle Merkmale jeder Ausführungsform bei jeder weiteren Ausführungsform in Kombination oder additiv z.B. so vorgesehen sein, daß zwei Ausführungsformen zu einer einzigen Beleuchtungs-Einheit zusammengefaßt sind. Alle erläuterten Eigenschaften, Wirkungen, Ausrichtungen, Formen, Lagen, Größen usw. können jeweils genau wie beschrieben, nur im wesentlichen bzw. angenähert wie beschrieben, oder davon abweichend vorgesehen sein, um den jeweiligen Erfordernissen Rechnung zu tragen. Z. B. kann statt rechtwinkligen Lagebezuges auch nur eine gegenseitige Querlage vorgesehen sein, statt einer als vollständig beschriebenen Eigenschaft kann diese auch nur im wesentlichen vollständig sein und statt einer unmittelbaren Zuordnung kann diese auch in einem größeren Bereich liegen. Die jeweiligen bzw. jede Reflektor-Facette kann um eine in Höhen und/oder Querrichtung liegende, gesonderte Achse gekrümmt sein, z. B. so, daß sie den größten Teil des vom gesamten Reflektor ausgeleuchteten Feldes oder im wesentlichen dieses gesamte Feld für sich beleuchtet und sich ein sehr wirksamer Fächer-Strahlengang ergibt.

Claims (10)

  1. Beleuchtungs-Einheit mit einem Grundkörper (2a, 2b), dadurch gekennzeichnet, daß Halterungen (12 bis 16, 12a bis 16a, 12b bis 16b) zur Befestigung der Einheit (1, 1a, 1b) an einer Konsole oder dgl., für mindestens eine Reflektor-Anordnung (6 bis 8, 6a, 8a, 6b bis 8b), wie wenigstens einen abgestuften Facetten-Reflektor (8, 8a, 8b), für mindestens eine Leuchtquelle oder dgl. vorgesehen und/oder mindestens zwei der Halterungen (12, 15 und 13, 14, 12a, 13a und 15a, 12b bis 15b) gegenseitig geführt in unterschiedliche Relativ-Stellungen überführbar sind, insbesondere mit wenigstens einer Stellvorrichtung (50) bzw. mindestens einem Antrieb (49).
  2. Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellvorrichtung (50) einen an einem Grundkörper (2a) bewegbar gelagerten Reflektor-Träger (15a) aufweist, daß insbesondere der Abstand, die Winkelausrichtung und/oder eine Parallellage eines Reflektor-Trägers (15a) gegenüber einer Bezugsebene (35a, 40a) veränderbar sind und daß vorzugsweise ein Reflektor-Träger (15a) über einen mehrgliedrigen Lenkertrieb (48) verstellbar ist.
  3. Einheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Reflektor (8a) zwischen einer Leuchtstellung und einer Ruhestellung verstellbar ist, daß insbesondere ein Reflektor (8a) in der Ruhestellung wenigstens einen Abdeck-Teil eines die Stellvorrichtung (50) und/oder einen Grundkörper (2a) mindestens teilweise aufnehmenden Gehäuseraumes bildet und daß vorzugsweise als Leuchtquelle mindestens ein Scheinwerfer (30a) gesondert vom Reflektor (8a) bzw. von der Stellvorrichtung (50) unmittelbar am Grundkörper (2a) oder dgl. gehaltert ist.
  4. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reflektor-Anordnung (6b bis 8b) zwischen einer Leuchtstellung und einer Wartungsstellung verstellbar ist, daß insbesondere eine Reflektor-Anordnung (6b bis 8b) aus einer hängenden Leuchtstellung nach vorne schwenkbar ist und daß vorzugsweise eine Reflektor-Anordnung (6 bis 8, 6a, 8a, 6b bis 8b) mindestens zwei im Strahlengang aufeinanderfolgende Reflektoren, wie einen die Leuchtquelle (57) umgebenden Bündel-Reflektor (6, 6a, 6b), einen dem Strahlen-Ausgang der Leuchtquelle (57) im Abstand gegenüberliegenden Richt-Reflektor (7, 7b) und/oder einen aus dem Licht-Ausgang (3, 3a, 3b) der Einheit (1, 1a, 1b) gerichteten Streu-Reflektor (8, 8a, 8b) aufweist.
  5. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine vom Grundkörper (2, 2a, 2b) gesonderte, gegenüber einem Grundkörper (2, 2a, 2b) bewegbare sowie vormontierte Baueinheit (30, 30a, 30b, 59) mit mindestens einem Reflektor (6, 7 bzw. 6a bzw. 6b, 7b), wenigstens einer Halterung (13, 14 bzw. 13a bzw. 13b, 14b) für eine Leuchtquelle (57) und/oder mindestens einer Halterung (18, 18a, 18b) für elektrische Steuermittel vorgesehen ist, daß insbesondere eine Baueinheit (30, 30a, 30b, 59) als Verschiebe- und/oder Schwenkeinheit gegenüber einem Grundkörper (2, 2a, 2b) gelagert ist und daß vorzugsweise eine Baueinheit (30) vollständig in einem geschlossenen Innen-Raum (29) eines Reflektor-Gehäuses (22) angeordnet ist.
  6. Beleuchtungs-Einheit, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einheit (1, 1a, 1b) Halterungen (12 bis 18) zur Sockelbefestigung, für mindestens einen Reflektor (6 bis 8), eine Leuchtquelle, eine Leuchtquellen-Fassung, elektrische Steuermittel und/oder mindestens eine Basis (19 bis 21) für wenigstens einen Reflektor (6 bis 8) aufweist, daß insbesondere mindestens eine Halterung (12 bis 18) bzw. Basis (19 bis 21) einteilig mit einem Grundkörper (2) ausgebildet ist und daß vorzugsweise ein Grundkörper (2) einen eigensteifen Baukörper bildet, und/oder daß ein Grundkörper (2) ein bis auf einen Licht-Ausgang (3) geschlossenes Reflektor-Gehäuse (22), wie ein äußerstes Außengehäuse, bildet, daß insbesondere ein Grundkörper (2) zur Bildung mindestens eines Reflektors (8) unmittelbar mit einer mindestens einlagigen Beschichtung (43 bis 45, 47) versehen ist und daß vorzugsweise mindestens eine Reflektor-Basis (21) durch einen Schalenboden (24) eines schalenförmigen Reflektor-Gehäuses (22) bzw. eine Reflektor-Halterung (15) durch die Außenseite des Gehäuses (22) gebildet ist, wobei eine Leuchtquellen-Halterung (16) im Abstand von einer Reflektor-Halterung (15) bzw. in einem schachtförmig oder ähnlich verengten Boden- und Randbereich (36) des Grundkörpers (2) liegen bzw. wenigstens ein Teil des Grundkörpers (2, 2b) zur versenkten Aufnahme in einer Nische oder dgl. ausgebildet sein kann.
  7. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Reflektor (6 bis 8 bzw. 6b bis 8b) bzw. wenigstens eine Reflektor-Facette in mindestens einer von zwei zueinander rechtwinkligen ersten und zweiten Schnittebenen gekrümmt bzw. hin- und hergehend gestuft ist, daß insbesondere ein Reflektor (8, 8a, 8b) in Vorderansicht langgestreckt sowie in der zur Längsrichtung etwa parallelen und zur Vorderseite etwa rechtwinkligen Schnittebene (40, 40a, 40b) annähernd über die gesamte Breite gestuft ist und daß vorzugsweise eine Leuchtquelle (57) außerhalb des Randes eines Reflektors (8, 8a, 8b) angeordnet ist, und/oder daß von einer Vielzahl von Facetten eine Mehrzahl, wie mindestens ein Viertel, ein Drittel, die Hälfte bzw. drei Viertel der Vielzahl oder die Facetten mit ihren Strahlengängen im wesentlichen dasselbe zu beleuchtende Feld jeweils annähernd vollständig abdecken.
  8. Beleuchtungs-Einheit, insbesondere nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (8, 8a, 8b) eine die Reflektor-Geometrie bestimmende und eine Reflektions-Oberfläche aufweisende Reflektor-Basis (21, 21a, 21b) enthält und/oder eine Basis (21, 21a, 21b) eines Reflektors wenigstens teilweise aus einem Formwerkstoff, wie einem mit einer eingebetteten Armierung (42) versehenen Laminat oder dgl., besteht, der insbesondere zur Bildung einer Reflektions-Oberfläche mit einer mindestens einlagigen Beschichtung (43 bis 45, 47) versehen ist.
  9. Einheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reflektor-Basis (21, 21a, 21b) mehrere gegeneinander abgesetzte, gesonderte Licht-Strahlengänge aufweisende Einzel-Reflektoren (38, 39, 38a, 38b, 39b) bildet, daß insbesondere Einzel-Reflektoren (38, 39, 38a, 38b, 39b) in mindestens einer Schnittebene jeweils ein gekrümmtes Einzelfeld bilden und daß vorzugsweise Einzel-Reflektoren über eine abgestuft durchgehende Beschichtung (43 bis 45, 47) miteinander verbunden sind, und/oder daß eine Armierung (42) durch einen Faserwerkstoff, wie Kohlefasern, Glasfasern oder dgl., gebildet ist, daß insbesondere eine Reflektor-Basis (21, 21a, 21b) über ihre gesamte Erstreckung annähernd konstante Wandungsdicke aufweist und daß vorzugsweise ein Reflektor (8, 8a, 8b) als Streu-Reflektor ausgebildet bzw. in einem Gehäuse (22, 22b) angeordnet ist.
  10. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere, auf mindestens einen Reflektor gemeinsam gerichtete Leucht-quellen bzw. Reflektoren (6a, 6b, 70) benachbart zueinander und/oder unabhängig voneinander steuerbar angeordnet sind, daß insbesondere ein Streu-Reflektor (8, 8a, 8b) in wenigstens einer Stellung gegenüber dem unmittelbaren Strahlengang der jeweiligen Leuchtquelle im wesentlichen abgeschirmt und/oder an der Reflektor-Oberfläche im wesentlichen eben plattenförmig mit gegenüber der Plattenebene schräggestellten Facetten-Vor- bzw. Rücksprüngen (38a) ausgebildet ist und daß vorzugsweise die Leuchtquellen in einer etwa horizontalen und/oder zur Vorderseite des Reflektors (8a, 7b, 8b) etwa parallelen Reihe nebeneinander angeordnet sind.
EP96103646A 1995-03-11 1996-03-08 Beleuchtungs-Einheit Withdrawn EP0732538A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19508905A DE19508905B4 (de) 1995-03-11 1995-03-11 Beleuchtungseinheit
DE19508905 1995-03-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0732538A2 true EP0732538A2 (de) 1996-09-18
EP0732538A3 EP0732538A3 (de) 1996-12-04

Family

ID=7756465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96103646A Withdrawn EP0732538A3 (de) 1995-03-11 1996-03-08 Beleuchtungs-Einheit

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0732538A3 (de)
DE (1) DE19508905B4 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1209409A3 (de) * 2000-11-28 2004-11-10 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Aussenleuchte mit verbesserter Abstrahlungscharakteristik
WO2006071657A1 (en) * 2004-12-28 2006-07-06 General Electric Company Modular fixture and sports lighting system

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7136257U (de) * 1972-03-02 Licentia Gmbh Scheinwerfer
US1975282A (en) * 1931-09-17 1934-10-02 Electric Service Supplies Co Reflector mounting
DE1135291B (de) * 1960-01-15 1962-08-23 Artur Fischer Blitzlichtgeraet fuer Kolbenblitzlampen
US3257553A (en) * 1964-04-30 1966-06-21 Gen Electric Luminaire
DE2417605C3 (de) * 1974-04-10 1980-10-16 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Breitstrahlende Straßenleuchte
JPS5645507A (en) * 1979-09-21 1981-04-25 Toshiba Electric Equip Lighting device
US4358816A (en) * 1980-09-05 1982-11-09 General Electric Company Roadway luminaire
US4413312A (en) * 1982-05-21 1983-11-01 Morkosky Sr Charles E Portable, hangable lamp with outlets
US4760509A (en) * 1987-02-26 1988-07-26 Cool Lux Lighting Industries, Inc. Portable electric light
US4760926A (en) * 1988-01-11 1988-08-02 Peter Iuni Light bulb organizer and storage device
US5337221A (en) * 1992-01-14 1994-08-09 Musco Corporation Means and method for highly controllable lighting
DE9204201U1 (de) * 1992-03-30 1993-03-25 Zumtobel Licht Ges.M.B.H., Dornbirn Reflektorverstellung für eine Leuchte mit rotationssymmetrischem Reflektor
CA2079402C (en) * 1992-07-20 1995-03-28 Thomas M. Lemons Asymmetric sport lighting luminaire
DE9308149U1 (de) * 1993-06-02 1994-10-13 Doppelfeld GmbH, 4650 Gelsenkirchen Stativ zur variablen Montage von Scheinwerfern o.dgl.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1209409A3 (de) * 2000-11-28 2004-11-10 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Aussenleuchte mit verbesserter Abstrahlungscharakteristik
WO2006071657A1 (en) * 2004-12-28 2006-07-06 General Electric Company Modular fixture and sports lighting system
CN101091086B (zh) * 2004-12-28 2011-07-06 通用电气公司 模块化器材和运动照明系统

Also Published As

Publication number Publication date
DE19508905A1 (de) 1996-09-12
EP0732538A3 (de) 1996-12-04
DE19508905B4 (de) 2007-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1195296B1 (de) Seitenblinkleuchte
EP0898686B2 (de) Leuchte mit einem basiskörper als träger für wenigstens eine lampe
EP1022187A2 (de) Fahrzeugleuchte
DE102007059607A1 (de) Wand- und/oder Deckenleuchte
DE29917623U1 (de) Anzeige- oder Ausleuchtelement für Kraftfahrzeuge
DE19647094A1 (de) Signalleuchte mit geringem axialem Bauraumbedarf, insbesondere erhöht angeordnete Bremsleuchte
DE3902643A1 (de) Uv-strahler
DE20017038U1 (de) Seitenblinkleuchte
EP1517080B1 (de) Leuchte
EP0716262A1 (de) Leuchte für langgestreckte Leuchtmittel
DE20219483U1 (de) Fahrzeugleuchte
EP2594464B1 (de) Verbindungsprofil für einen Kofferaufbau eines Fahrzeugs
EP0732538A2 (de) Beleuchtungs-Einheit
EP0959294B1 (de) Breitstrahlende Indirektleuchte
WO2006133861A1 (de) Innenraumleuchte
DE102005035720A1 (de) Leuchte mit einer langgestreckten Lichtquelle und mit einem ebenfalls langgestreckten Lichtleitelement
EP3631288B1 (de) Led-lichtmodul für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
EP0911577A2 (de) Elektrische Leuchte
DE202004014700U1 (de) Dachluke
DE3142475A1 (de) Fahrzeugleuchte, insbesondere fuer zweiradfahrzeuge
AT505529B1 (de) Optikelement zur beleuchtung eines fahrzeugkennzeichens
DE69807292T2 (de) Leuchte für Kraftfahrzeuge
EP4063717A1 (de) Leuchte mit vorderseitiger kühlfunktion
EP1574392B1 (de) Seitenblinkleuchte
EP2019956A1 (de) Bestrahlungseinrichtung und bestrahlungsverfahren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FI FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE ES FI FR GB IT LI NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19970605