EP0731225A1 - Cross-bar for an element for the assembly in front of a wall - Google Patents

Cross-bar for an element for the assembly in front of a wall Download PDF

Info

Publication number
EP0731225A1
EP0731225A1 EP96103307A EP96103307A EP0731225A1 EP 0731225 A1 EP0731225 A1 EP 0731225A1 EP 96103307 A EP96103307 A EP 96103307A EP 96103307 A EP96103307 A EP 96103307A EP 0731225 A1 EP0731225 A1 EP 0731225A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fastening
strut
struts
cross
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96103307A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0731225B1 (en
Inventor
Ulrich Stahlhut
Michael Lindner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rost & Co GmbH
Original Assignee
Rost & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rost & Co GmbH filed Critical Rost & Co GmbH
Publication of EP0731225A1 publication Critical patent/EP0731225A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0731225B1 publication Critical patent/EP0731225B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern

Definitions

  • the invention relates to a cross member for a pretext element, in particular for sanitary installations, which can be attached at least between two struts of the frame of the pretext element and to which components through which fluid can flow can be attached, the cross member essentially consisting of its cross member base body and in each case on the Struts facing end regions of the cross-member base body, the struts with connecting pieces connecting the cross-member base body, and surface areas of the connecting piece and the cross-member base body overlap.
  • the inventor has recognized that the provision of a damping element in the area of the connection point between the strut and the crossbeam base body with the interposition of a connecting piece results in such a high noise reduction that there is no need for a more costly individual decoupling of any components attached to the crossbeam.
  • the advantage of this invention is that the decoupling of the actual transition point from the components through which the fluid flows and the stator wall, which may be built up by several pretext elements, has a much greater influence on the sound decoupling than the sound decoupling of the components of a crossbar itself.
  • the connecting piece can preferably have a step-shaped cross section with two essentially parallel end webs, the first end web providing the surface area overlapping with the cross member base body and the second end web being attachable to a strut of the frame.
  • the step-like configuration of the connecting piece gives the connecting piece a resilient, and thereby additionally damping effect in the axial direction of the crossmember.
  • a damping element can be achieved particularly inexpensively if it consists of a plastic body, preferably of rubber. This material also has the necessary damping properties over the expected service life.
  • this can be formed by a plastic screw, a plastic rivet or clip.
  • the damping of the fastening element prevents structure-borne noise from being transmitted from the cross member base body to the connecting pieces via the fastening element.
  • fastening element Another possibility of designing the fastening element is to design it as a screw, the underside of the head of which is arranged on an elastic washer.
  • the sound decoupling or damping of the fastening element also avoids a transition of the structure-borne noise from the cross member base body to the connecting pieces.
  • fastening openings can be arranged in the second end web, which are dimensionally adapted to the grid dimension of a strut of the frame provided with a row of perforated grids, wherein the end web is associated with at least one locking plate provided with openings corresponding to the fastening openings, which can be connected by fastening means and which fasten at least one latching lug for latching in the hole pattern of the strut.
  • the pre-wall element 1 used for the sanitary installation can be designed modified for the various purposes, for example FIGS. 1, 3 and 4 show a pre-wall element for toilet installation and FIGS. 5 and 6 show a corresponding pre-wall element for attaching a wash basin and fittings.
  • FIGS. 1, 3 and 4 show a pre-wall element for toilet installation
  • FIGS. 5 and 6 show a corresponding pre-wall element for attaching a wash basin and fittings.
  • the individual configuration is discussed in more detail below.
  • other conceptions of pre-wall elements, particularly those relating to the attachments are also conceivable, which are adapted to the various applications, such as shower, bathtub, urinals, bathroom furniture, etc.
  • the pretext element 1 has a frame 2, which consists of two vertical struts 3 formed from hollow profiles and a cross strut 4 formed from an open hollow profile, preferably a C-profile, which holds the vertical struts 3 at a distance from one another.
  • the hollow profile of the vertical struts 3 consists of a roll-shaped box profile, preferably rectangular cross-section, with a longitudinal web 5 arranged thereon on one side, in the middle of a shorter transverse side thereof.
  • the longitudinal web 5 has three times the material thickness of the remaining hollow profile, since it is bent one sheet end was made over the other sheet end.
  • Galvanized sheet steel is preferably used as the material, which is painted before the profiling or coated with a colored film.
  • the C profile of the cross strut 4 and the box profile of the vertical struts 3 preferably have the same opening cross section on the inside.
  • the respective end openings 6 and 7 of vertical strut 3 and cross strut 4 serve as plug-in receptacles for a corner connector 8, which engages with its plug-in lugs 9 and 10 in the end openings 6 and 7, respectively, in a substantially precise fit.
  • the two plug inserts 9, 10 are arranged offset by 90 ° to one another, so that the corner plug connector 8 takes an L shape and the plug attachments 9, 10 represent the L legs.
  • the corner connectors 8 form at least the upper corners of the frame 2.
  • a central region 11 of the corner connector 8 forms the visible corner.
  • this central region 11 is preferably adapted to the outer contour of vertical struts 3 and cross strut 4 or projects beyond them.
  • This configuration forms stop surfaces 12 against which the vertical struts 3 and cross strut 4 cut perpendicular to their longitudinal axis can strike flatly.
  • each plug insert 9, 10 has a threaded bore 13, 14 extending transversely to the respective plug direction, into which suitable screws for fastening to the struts 3, 4 can be screwed.
  • the guide opening 15 arranged parallel to its longitudinal extent can be used for this purpose.
  • the vertical strut 3 can have a corresponding opening 16.
  • the attachment e.g. on the vertical strut 3, can also be done in such a way that a countersunk screw is inserted in the threaded bore 13, which does not protrude beyond the outer surface of the plug-in projection 9, and the opening 16 has a diameter which is smaller than the head of the screw used, but is large enough to ensure access to the screw head by a tool.
  • the screw head can then be clamped against the inner wall of the vertical strut 3 when the corner connector 8 is inserted.
  • the corner connectors 8 can also be attached to the struts 3 from the front of the frame 2, since the fastening means do not protrude.
  • corner connector 8 with its plug inserts 9, 10 also as e.g. Aluminum die-cast part or plastic injection-molded part, can be made and for this reason can have corresponding stiffening ribs and cavities 17 to avoid material accumulation.
  • the corner connector 8 has a fastening point 18 in the form of a through hole, through which a screw 19 can be inserted, on the shaft of which a snap ring 19a is clamped in order to fix the screw 19 rotatably in the through hole, and its thread on the back the corner connector 8 protrudes over a large area, for example 10 cm.
  • the screw 19 represents a pivot axis for a fastening tab 20, which has a threaded sleeve 21 arranged thereon for receiving the screw 19.
  • the fastening tab 20 serves to fasten the pre-wall element 1 to the wall and accordingly has an elongated hole 22 through which wall mounting screws can be inserted. By turning the screw 19, the distance between the fastening tab 20 and the frame 2 can be adjusted, so that the corresponding pretext elements 1 can be used for a relatively large wall clearance area.
  • Different screwing-in states are shown in FIG.
  • a snap ring 19b is inserted into the through hole in the corner connector 8 in such a way that it secures the head of the screw 19 axially in the through hole.
  • the screw 19 is then held rotatably in the corner connector 8.
  • the main supporting force is transmitted by the nut 19c and washer 19d screwed onto the thread of the screw 19, which are supported against the vertical strut 3.
  • the fastening tab 20 also as e.g. Aluminum die-cast element or plastic element can be executed.
  • a hook member 23 is arranged set back from the rest of the support surface of the mounting bracket 20.
  • the hook element 23 is able to be hooked into a corresponding guide opening in a C-profile rail fastened to a mounting wall.
  • the assembly of the pretext elements 1 can be greatly simplified. If necessary, it can be attached to a C profile rail via a bore 24.
  • the fastening tab 20 can also have a plurality of elongated holes 22 in order to increase the number of different fastening options. Since the fastening tab 20 can be pivoted about the pivot axis at the central region 11 of the corner connector 8, it can be attached to the mounting wall in a wide variety of positions.
  • the end region 25 of the fastening tab 20 which is arranged around the threaded sleeve 21 has a rounding which is concentric with the pivot axis and has a radius which is essentially the shortest Distance A of the pivot axis on the corner connector 8 corresponds to its outer edge or to the upper edge of the cross strut 4. This ensures that the upper edge of the end region 25 and the upper side of the corner connector 8 together lie in a plane perpendicular to the front of the frame 2. This is particularly advantageous if the upper side of the pre-wall element 1 is to be used as a support for a storage surface arranged thereon.
  • These elements forming the storage surface for example a gypsum fiber cement or gypsum plasterboard, are then also in the wall area on the support areas of the end areas 25 and are automatically aligned at a corresponding angle to the front of the wall element 1.
  • the above-mentioned plug-in construction of the frame 2 also offers the advantage that the struts 3, 4 do not have to be welded in a subsequent process. By simply plugging these components together, both a stable and an extremely precise design of the frame 2 is possible, so that a stringing together of several wall elements 1 is far less problematic due to the high dimensional accuracy than in the prior art.
  • the attachment of the pre-wall elements is very much simplified by the pivotable fastening tabs 20 fastened to the corner connectors 8. For the sake of completeness, it should be mentioned that the attachment of such fastening tabs 20 can also be used at other points on the pretext element 1 for correspondingly supporting attachments.
  • FIGS. 5, 6, 11 and 12 each show an embodiment of the pretext element 1 in which the lower end openings 6 of the vertical struts 3 serve to receive essentially precisely fitting guide rails 26 which are held telescopically in the vertical struts 3.
  • the guide rails 26 are arranged perpendicular to the longitudinal extent of a lower cross strut or bottom bar 27 and fastened to this.
  • 26 C-shaped rails are used as guide rails.
  • the baseboard 27 has fastening openings (not shown) for attachment to the base or a C-profile rail fastened to the latter.
  • At the lower end region of the vertical struts 3 there is also an opening 16 through which a screw 28 can be inserted.
  • a specially designed clamping nut is inserted into the interior of the vertical struts, in which there is a threaded bore 30 for screwing in the screw 28.
  • the clamping nut 29 is thus held in the interior of the lower end region of the vertical struts 3.
  • the clamping nut 29 looks approximately V-shaped in cross section, so that essentially two clamping legs 31 are formed.
  • At one end of the clamping nut 29 there is a pin 32 on which a bow spring 33 is pressed with its central region.
  • the bow spring 33 has two spring arms 34, the deflection of which takes place transversely to the insertion direction of the guide rails 26.
  • the lock nut 29 is now designed so that when the screw 28 is loosened accordingly, it can be received by the inside of the guide rail 26, while the latter is still connected to the vertical strut 3 by the screw 28.
  • the screw 28 engages in the guide opening 15 of the guide rail 26.
  • This arrangement can be seen in particular (screw 28 not shown) in FIG. 12.
  • the bow spring 33 now has the purpose that the spring arms 34 exert a spring force on the side regions of the guide rails 26 even when the clamping nut 29 is released .
  • This spring force is preferably chosen so that the entire wall element 1 is not automatically adjusted by loosening the screws 28, but is held in its position.
  • Moving the guide rails 26 in the vertical struts 3 can only take place after applying a separate displacement force, which in particular gives the installer enormous advantages in the assembly of the pre-wall elements 1 because he does not have to hold them in a certain telescopic position.
  • the position or the exact height of the pretext element 1 is then fixed by tightening the screws 28.
  • the adjustment range created in this way allows the Flexibility with regard to mounting at different heights can be greatly expanded
  • the installer is not bound to certain pre-wall element heights and can adjust them according to customer requirements.
  • clamping nut 29 can also be, for example, an aluminum die-cast part or a plastic injection-molded part with a correspondingly curved leaf spring, and here the clamping nut 29 can have corresponding ribs and cavities to avoid material accumulations.
  • the configuration described above with the telescopic guide rails 26 also has the advantage that two or more pretext elements can be placed on top of one another in the case of wall-high expansions such that the ends of the vertical struts 3 provided with the guide rails 26 point away from one another, so that the one pretext element Floor bar 27 is now located at the top and can be connected to the ceiling of the room (see also Fig. 2 right side). With this configuration, deviations in the room heights can be easily realized by the corresponding displacement of the guide rail 26 in the vertical struts 3.
  • the pre-wall element 1 has a plurality of cross members 35 which extend essentially parallel to the cross strut 4 and which are firmly connected to the vertical struts 3 and are used essentially for holding and arranging attachments .
  • the vertical struts 3 have a longitudinal web 5 which extends in their longitudinal extent and has three times the wall thickness of the rest of the profile (see also FIGS. 14 and 15). The threefold wall thickness of the longitudinal web 5 gives it a particularly high strength and the vertical strut 3 sufficient rigidity.
  • the longitudinal web 5 has a row of perforations with square latching holes 36, which also run along the longitudinal extent of the vertical strut 3.
  • the latching holes 36 of two vertical struts 3 forming a common frame 2 each lie on the same Height.
  • the center distance between two locking holes 36 is preferably selected to be very small in order to provide as many recordings on the longitudinal web 5 as possible. In one embodiment, the center distance is approximately 1 cm.
  • the cross member 35 consists essentially of a U-shaped sheet metal, which is respectively formed at its ends with locking lugs 37, which each engage in the locking holes 36.
  • the U-web is detached from the U-legs 39 in the end regions of the cross member 35 and offset parallel inwards by a step 38, so that an approximately H-shaped profile is produced at the end regions.
  • the U-legs 39 are stamped so that the locking lugs 37 and recesses 40 are formed.
  • the dimension of the recess 40 is chosen so that its depth is less than the thickness of the longitudinal web 5, but can accommodate the width of the front region of the longitudinal web 5 with the detent 37 attached.
  • a locking plate 41 with a screw 42 is assigned to the end region of the cross member 35.
  • the locking plate 41 is supported when the latching lugs 37 are inserted into the latching holes 36 on the support surface 43 of the U-leg 39 which is staggered backwards, while the screw 42 is screwed into the threaded bore 44 at the end region of the cross member 35.
  • the locking lugs 37 are firmly drawn into the locking holes 36 while the base of the cutouts 40 is supported on the longitudinal web 5.
  • the traverses can be arranged at any height of the frame 2, depending on the row of holes, which is done by simply inserting the locking lugs 37 into the locking holes 36 and tightening the screw 42 with the locking plate 41.
  • corresponding marking strips or stickers can be arranged on the vertical struts, which mark the respective position for the attachment of a specific traverse, e.g. WC or shower traverse, show.
  • a cross member 35 configured in this way has only minor modifications can be used for numerous cultivation purposes.
  • the traverse 35 has corresponding receiving bores or threaded bores in its central region. This will be discussed in more detail elsewhere.
  • a correspondingly shaped cistern adapter 46 is used on both sides for attaching a cistern 45 arranged between the two vertical struts 3.
  • the cistern adapter 46 has the advantage that it enables the connection of a wide variety of cisterns 45 to the row of perforations of the longitudinal web 5.
  • the cistern adapter 46 is preferably made of plastic and can therefore be made very simply in one piece using the injection molding technique.
  • the cistern adapter 46 has a base plate 47 for attaching a corresponding flange strip 48 to the cistern 45.
  • the base plate 47 is provided with essentially T-shaped hook elements 49 which engage in corresponding openings 50 on the flange strip 48 in order to be able to engage behind the flange strip 48. So that the hook elements 49 are not unintentionally disengaged, U-shaped recesses 51 are introduced in addition to the hook elements, so that resilient pressing lugs 52 are formed which engage the flange strip 48 in a correspondingly functional manner.
  • the base plate 47 is adjoined on one longitudinal side by two angular legs 53, 54 aligned at right angles to one another in rows. The angle legs 53, 54 together, as can be seen in particular in FIG.
  • the locking elements 57 can latch on the longitudinal web 5 relative to the base 58 of the angle leg 54, the parallel distance B between the base 58, from which the locking pins 59 protrude, and the locking element 57 is essentially the same size as the thickness of the longitudinal web 5. This is particularly nice to see in Fig. 20.
  • the cistern adapter 46 commercially available cisterns can now be easily attached to vertical struts 3 of wall elements 1 which have a hole pattern.
  • the cistern adapter 46 is also very easily detached from the longitudinal web 5, since the latching elements 57 have corresponding run-on bevels both for removing and for plugging in.
  • Another advantage of the plastic cistern adapter 46 is that it also serves as a sound decoupling element.
  • connection variants of open hollow profiles, in particular C profile rails, will now be described in more detail below.
  • Fig. 2 it can be seen that when installing pre-wall elements 1 between the individual desired extensions along a mounting wall also empty spaces are to be bridged, but which are nevertheless covered by gypsum fiber cement or plasterboard panels arranged on the pre-wall elements, which are then preferably tiled .
  • 1 connecting struts 60 preferably in the form of C-profile rails, are arranged between the individual wall elements.
  • a suitable connecting unit which essentially consists of a connecting plate 61 which has openings 62 in the form of Has the edge of the connecting plate 61 open slots, and correspondingly insertable into the opening 62 screws 63, preferably semicircular screws with a square neck, with associated nuts 64.
  • the openings 62 have an approximately circular indentation 65 at their closed end, so that elevations 66 are formed on one side of the connecting plate 61 and a correspondingly assigned depression 67 is formed on the other side.
  • the diameter D of the elevation 66 is dimensioned such that it essentially corresponds to the width of the guide opening 15 of a C profile rail to be connected.
  • the height of the elevation E is such that it is equal to or less than the wall thickness of the connecting strut 60.
  • the height E is preferably only slightly smaller.
  • the semicircular screw 63 used for this purpose has a lenticular head 68, the diameter of which is larger than the width of the guide opening 15 of the connecting strut 16. Therefore, the free end regions, which delimit the guide opening 15 of the connecting strut 60, can be between the Insert the underside of the head 68 and the connecting plate 61.
  • the connecting strut 60 is guided by the elevation 66 substantially in register.
  • the semicircular screw 63 has a square section 69 below its head 68, which can be slidably inserted into the opening 62 in the connecting plate 61, but cannot rotate therein.
  • the hexagon nut 64 has at its end facing the connecting plate 61 a guide projection 70 which can be inserted into the recess 67 essentially with a precise fit. From this embodiment it now follows that the connection of the connecting plate 61 to a connecting strut 60 is very simple under certain circumstances even with only one hand.
  • the nut 64 can have a bore extension 71 for receiving the area of the square section 69. So that correspondingly similar connecting struts 60 can be connected to one another, the parallel distance C corresponds accordingly to the center of the depressions 67 and elevations 66 with each other essentially the width G of the connecting strut 60. Furthermore, the openings 62 including the depressions 67 and elevations 66 are arranged in two rows arranged perpendicular to one another. In the example shown, there are three openings 62 in one row and two openings 62 in the other row.
  • connection plate 61 is approximately triangular in shape, since the row with the two openings 62 is perpendicular to the center of the row with the three openings 63 is so that their central opening 62 also belongs to the other row.
  • the open sides of the openings 62 therefore all face away from one another.
  • the connection unit can also be used to connect different profile strips, which means that the relevant dimensions must change accordingly.
  • FIG. 23 shows a connection point in which two connection struts 60 that are perpendicular to this are attached to a continuous connection strut 60. Because the elevations 66 are arranged appropriately in the associated guide openings 15, the two rows of openings are automatically arranged parallel and perpendicular to the continuous connecting struts 60. Moving the connecting plate 61 along the guide opening 17 is very easy with the screw 23 and nut 64 loosened. Since the connecting struts 60 are generally cut exactly perpendicular to their longitudinal extension, the end faces of the two connecting struts 60 to be connected to the continuous connecting strut 60 can be supported on the latter, whereby they are additionally guided through an elevation 66 of the connecting plate 61. This fact makes aligning the connecting struts to each other extremely easy.
  • connection point is shown in FIG be connected to each other.
  • the connecting plate 61 has a triangular shape with two legs of equal length which enclose a 90 ° angle. Accordingly, the third leg runs at 45 ° to the first two.
  • the depressions and elevations 66 assigned to the tips of the triangular shape are arranged parallel to the legs, as seen in series, so that a right-angled fastening, as shown in FIG. 24, can automatically be achieved.
  • the diameter of the recess 67 is selected so that the shortest distance K between the circumference of the recess 67 and the center line of a row, to which this recess 67 does not belong, corresponds to half the width of the connecting strut 60.
  • this type of attachment shows that only two screws 63 and nuts 64 are necessary to ensure a stable attachment.
  • connection variant 25 shows a connection variant in which two frames 2 of wall elements 1 are connected to one another.
  • the fastening points 18, as well as the threaded bores 13, 14 and the opening 16 in the vertical struts 3 are used to connect the connecting plate 61.
  • the distances between the holes 13, 14 and 18 on the corner connector 8 are chosen accordingly.
  • Fig. 26 shows an embodiment in which the connecting plate 61 is slightly modified. So that a connection of connecting struts 60 can also take place in two mutually transverse planes, an area 72 of the connecting plate 61 is bent out of the basic plane of the remaining connecting plate 61 by 90 ° in such a way that the resulting cutout 73 essentially corresponds to the external dimensions of one to be connected Connection strut 60 corresponds.
  • the area 72 also has an opening 62 with a corresponding elevation 66 and depression 67, which is also aligned in line with at least one opening 62 in the base plane of the connecting plate 61, even if offset by 90 °.
  • a connecting angle 161 which can be connected to the connecting plate 61 is provided, which, like the connecting plate 61, has impressions 65 for providing elevations 66 and depressions 67 in its angle legs.
  • the angle between the angle legs is preferably 90 °, so that a suitable spatial arrangement of C-profile rails 60 can take place.
  • two assigned elevations 66 on the connecting angle 161 each have a size and a spacing such that they can be inserted in a corresponding manner in corresponding recesses 67 in the connecting plate 61.
  • the distance of the protruding angled arm, which is precisely defined in terms of its spatial orientation to the connecting plate by the inserted elevations 66 on the other angled arm, from the parallel edge of the connecting plate 61 corresponds essentially to the dimension of the C-profile rail 60 used, which is perpendicular to the C-profile width G.
  • the use of a separate connecting bracket 161 together with the connecting plate 61 allows numerous possible combinations of their arrangement, so that there is a corresponding expansion of the functionality of a pretext element.
  • the connecting plate 61 is preferably produced from sheet metal and the elevation 66 and the depression 67 are correspondingly produced by the impression 65. However, it is also entirely possible to produce the connecting plate 61 from other materials and with other manufacturing methods.
  • the support bracket 74 has a substantially flat support surface 75 and a fastening surface 76 arranged at right angles thereon and a support surface 77.
  • the attachment and support surface 76, 77 are arranged at right angles to each other.
  • the fastening and supporting surface 76, 77 each have two fastening openings 78 in the form of oblong holes that are open on one side. The open side of the fastening opening 78 is directed away from the support surface 75.
  • the center distance L of the two fastening openings 78 of the fastening and support surface 76, 77 corresponds to the width G of a C-profile to be connected by the support bracket 74, which can be a connecting strut 60 or a cross strut 4, based on wall elements 1.
  • the vertical distance M from the support surface 75 to the axis of the screws 79 later inserted into the fastening openings 78 corresponds essentially to half the C-profile width G / 2. This means that e.g. to a cross strut 4 ensures that the bearing surface 75 lies in one plane with the top of the cross strut 4 or the end regions 25 of the fastening tabs 20.
  • the support bracket 74 thus enables the connection of C-profiles in two planes, which results in a number of connection options through appropriate arrangement of the support bracket. Furthermore, the support bracket 74 can very well be used for supporting and fastening cover elements to be attached to the wall element 1, e.g. Gypsum fiber cement or plasterboard can be used.
  • knobs 80 are arranged essentially parallel to the support surface 75 on the fastening and support surface 76, 77.
  • the knobs 80 have a parallel external distance P, which corresponds to the width of the guide opening 16 of a C profile rail 4, 60.
  • the Axis of symmetry of the two rows a distance M from the support surface 75, which corresponds essentially to half the C-profile width G / 2.
  • the knobs 80 are used to guide and align the support angle 74 in the guide opening 15 of a C-profile rail 4, 60. This makes it very easy to align the support angle 74 on a C-profile rail 4, 60 and using the screw 79 and nut 81 with connect the C profile rails 4, 60.
  • the support surface 75 has an approximately L-shaped access opening 82, the L-legs of which are arranged parallel to the fastening and support surface 76, 77.
  • the access opening 82 enables a tool, in particular a wrench, to access the fastening means 79, 81 located in the respective fastening openings 78.
  • the access opening 82 serves as a fastening opening for mounting on the stud wall and overhead.
  • fastening openings and knobs can be arranged in the bearing surface 75, but these do not necessarily have to follow the dimensional specifications of the fastening openings 78 on the fastening and supporting surface 76, 77.
  • the fastening and supporting surface 76, 77 each have bores 76a, 77a which are used for fastening, in particular by means of self-tapping screws on a lightweight stand wall.
  • the support bracket 74 is preferably, as shown in the figures, made as a stamped and bent part made of sheet metal. It follows from the above that the support bracket 74 can fulfill several tasks as a multifunctional element. On the one hand, it serves as a support surface on a wall element 1 and, on the other hand, it can be used for numerous different connection variants of C-profile rails 4, 60.
  • a truss variant which is capable of accommodating toilet attachments is explained in more detail below.
  • the crossbeam 35 consists of an essentially U-shaped support. Furthermore, the traverse 35 has recesses 83 in its U-legs 39. On both U-legs 39 there is a connection plate 84 which is connected to it by means of screws. The connection plate 84 projects downward over the cross member 35 and has an approximately T-shaped shape. The upper crossbeam of the T-shape covers the traverse 35 on its rear side and thus improves its torsional properties.
  • the recesses 83 of the crossbeam 35 are each associated with spring tongues 85 in the connecting plate 84, which are each formed in one piece with the closing plate 84.
  • the spring tongues 85 have at their end region facing away from the fixed end a spring lug 86 which projects in the direction of the cross member 35 beyond the remaining surface of the connecting plate 84.
  • the spring nose 86 is located in the region of the recess 83 or, as in the exemplary embodiment shown, somewhat below it.
  • the recesses 83 form a guide receptacle, which is covered by the connecting plate 84, for displaceably receiving guide rails 87.
  • Two guide rails 87 are arranged on each of a wall element 1 on a base strip 27 and fastened to the latter.
  • the guide bars 87 extend parallel to the vertical struts 3 upwards and have a width and thickness which leads to an essentially precisely fitting receptacle in the recesses 83 or the guide receptacle.
  • a U-shaped flat steel is preferably used as the material for the guide bars 87 in order to at the same time achieve a structure which is rigid in the direction of the load but is nevertheless relatively light.
  • Leading cover elements 88 are arranged on the connecting plate 84 in the extension of the guide receptacles. On the one hand, this can be done, as shown in FIG. 1, by a plate attached to the cross member 35 or connecting plate 84, or, as shown in FIG. 31, by means of two essentially U-shaped sheets.
  • the guide bars 87 located in the guide receptacles are closed by the spring lugs 86, as in FIG. 33 see is loaded with a spring force, so that the displacement of the bottom bar 27 or the guide rails 87 with respect to the cross member 35 and thus the entire frame 2 of the pretext element 1 can only be achieved by overcoming a predetermined force.
  • This force is preferably selected so that there is no displacement due to the weight forces on the wall element 1.
  • the traverse 35 is locked with the connecting plate 84 with respect to the base strip 27 by means of a stop device, the height of which can be seen from the lower ends of the vertical struts 3.
  • the stop device essentially consists of a threaded rod 90 which can be screwed in and out in an extension of the vertical struts 3 by means of an associated adjusting nut 89.
  • a plug 91 is fixedly arranged in the lower end of the vertical strut 3, which enables the threaded rod 90 to be passed through. however, is a support for the adjusting nuts 89.
  • the plug 91 can be supported by a collar on the end face of the vertical struts 3 or is connected to it by other fastening means.
  • the lower end of the threaded rod 90 is supported on the bottom bar 27.
  • the adjusting nut 89 is designed as a tilt nut for quick adjustment, so that the installer can make an adjustment as quickly as possible.
  • the threaded rod 90 in conjunction with the nut 89 allows a very precise and sensitive adjustment of the desired height of the cross member 35 and connecting plate 84.
  • Corresponding fastening threaded bores are arranged either on the connecting plate 84 (FIG. 32) or on the cover elements 88 (FIG. 1) for fastening corresponding add-on parts; in the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 31 to 33, the cover elements 88 have corresponding push-through openings 93 on the front for this purpose on.
  • the internally open configuration of the guide bars 87 also benefits from such a fastening. So that the pressure of the add-on elements can be absorbed over a large area, the front of the cover elements 88 lies in one plane with the front of the cross member 35. For example, at the attachment of a hanging toilet bowl very large bending moments are effective, the cover elements 88 are supported on the guide rails 87, whereby a deflection can be kept very easily to a tolerable level.
  • a heavy load foot 94 (FIG. 1) supporting these parts can be provided to further support the cross member 35 or the connecting plate 84 the floor mounting surface is mounted and attached to the back of the above parts and supports them.
  • the crossmember 35 can also be supported via fastening tabs 20 which are arranged accordingly. The structure and operation of the mounting tabs 20 is known from the above.
  • a further cross member 35 with corresponding recesses 83 for receiving the guide bars 87 can be arranged at the lower end region of the vertical struts 3.
  • the cover elements 88 are fastened to the connecting plate 84 via fastening tabs 104 which can be inserted and bent into corresponding receiving holes 103.
  • the openings resulting from the working out of the spring tongue 85 can also be used for this purpose. This is particularly the case if both the connection plate 84 and the cover elements 88 are made from sheet metal by means of a stamping and bending process.
  • the spring tongues 85 with their spring lugs 86 are then arranged on the connecting plate 84 by simply punching out and bending.
  • the cover element 88 (FIG. 1) or the connecting plate 84 (FIG. 32) have a holding opening 95 for holding and passing through an inlet pipe 96 from the cistern 45.
  • a ring preferably made of rubber, is seated in the holding opening 95 for sound-decoupled mounting of the inlet pipe 96.
  • a holder 98 is provided, which is preferably made of plastic and can be snapped onto the inlet pipe 96 via a snap clip 99.
  • a detachable and attachable latching bracket 100 is also arranged on the holder 98, through which a drain pipe 101 can be fastened to the holder 98 in a sound-decoupled manner.
  • connection plate 84 the connection plate 84 in the region of resilient tabs 102, so that the resilient tabs 102 are pulled firmly against the guide bars 87 by tightening the screws and thus additionally to secure positioning of the attachment elements to lead.
  • the resilient tabs 102 also take on the task of tolerance compensation in order to bridge manufacturing deviations.
  • an embodiment is also quite feasible in which an arrangement of all add-on elements on the frame 2, be it via the cross members 35 or other elements, e.g. Cistern adapter 46, using sound decoupling elements.
  • these elements can also represent the sound decoupling elements themselves. Such measures lead to a drastic reduction in noise and thus ensure greater well-being for the later user.
  • the crossbeam 35 has a crossbeam main body 105 in which numerous fastening options in the form of openings 106, 107 and 108 can be attached for fastening components through which a fluid can flow.
  • This traverse 35 can For example, as shown in Fig. 5 and 6 can be used to attach fittings.
  • the end regions 109 of the cross member base body 105, each facing the struts 3, are each fastened with plastic screws to a connecting piece 111 with the interposition of a damping element 112.
  • the connecting piece 111 has a step-shaped cross section with essentially parallel end webs 113 and 114.
  • the first end web 113 overlaps a region of the cross-member base body 105 at a distance, so that the damping element 112 can be interposed.
  • the damping element 112 has corresponding openings for the screws 110.
  • Fastening openings 115 are provided on the second end web 114, which are dimensionally adapted to the grid dimension of the row of perforations arranged in the longitudinal web 5 of the vertical struts 3.
  • a locking plate (not shown) is used, which is arranged similarly to the locking plate 41, so that the longitudinal web 5 of the vertical struts 3 is located between the second end web 114 and the locking plate.
  • the locking plate preferably has at least one locking lug, which engages accordingly in a locking hole 36.
  • the sound decoupling achieved by this truss variant meets the highest requirements for permissible noise reduction requirements.
  • the separate decoupling of each component is not absolutely necessary, but can still be carried out.
  • pretext elements 1 can be seen in particular with the aid of the means described above. This configuration provides a wide variety of arrangement options for sanitary installations in the room.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The wall-section is esp. for a sanitary installation, the cross-member fitting between two uprights of the section frame and accommodating one or more pipes. Connectors (111) join the ends of the member body (105) to the uprights, and parts of their surfaces overlap the body ends. Elastic damping members (112) fit between the overlapping surfaces, and damping fixing devices (100) pass through the member body, the damping members and the connectors at the ends. The connectors can be of stepped cross-section with parallel end flanges, one (113) overlapping the body and the other (114) fitting on to the frame member. Each damping member can comprise a body of plastics or pref. rubber, while each fixing device can consist of a plastics screw, rivet or clip.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Traverse für ein Vorwandelement, insbesondere für die Sanitärinstallation, die zumindest zwischen zwei Streben des Rahmens des Vorwandelementes anbringbar und an der von einem Fluid durchströmbare Bauteile anbringbar sind, wobei die Traverse im wesentlichen aus seinem Traversengrundkörper und jeweils an den den Streben zugewandten Endbereichen des Traversengrundkörpers die Streben mit dem Traversengrundkörper verbindende Verbindungsstücke besteht und wobei sich Oberflächenbereiche des Verbindungsstücks und des Traversengrundkörpers überlappen.The invention relates to a cross member for a pretext element, in particular for sanitary installations, which can be attached at least between two struts of the frame of the pretext element and to which components through which fluid can flow can be attached, the cross member essentially consisting of its cross member base body and in each case on the Struts facing end regions of the cross-member base body, the struts with connecting pieces connecting the cross-member base body, and surface areas of the connecting piece and the cross-member base body overlap.

Eine solche Traverse ist aus der DE 34 10 499 A1 bekannt.Such a traverse is known from DE 34 10 499 A1.

Des weiteren ist in der DE-Z: Sanitär- und Heizungstechnik, 1993, Heft 5, Seite 62 ein Dämmteil Typ 50 AN dargestellt, welches einen Doppelwinkel und ein an einem Ende angeordneten Dämmgummi aufweist.Furthermore, DE-Z: Sanitary and Heating Technology, 1993, Issue 5, page 62 shows an insulating part type 50 AN, which has a double angle and an insulating rubber arranged at one end.

Derartige Traversen werden üblicherweise bei Vorwandelementen verwendet, um die unterschiedlichsten Anbauelemente, wie z.B. Armaturen, anzubringen. Nachteilig bei der Sanitärinstallation sind oftmals die durch die an den Traversen angeordneten Strömungselemente verursachten Geräusche. Zu erwartende schärfere Bestimmungen und Verbesserungen beim Wohlbefinden eines späteren Benutzers eines solchen Vorwandelements führen in letzter Zeit dazu, daß vermehrt über Möglichkeiten der Geräuschereduktion nachgedacht wird. So ist es zum Beispiel bekannt, die Armaturen durch entsprechende elastische Elemente an deren Verbindungsstelle an der Traverse schallzuentkoppeln. Durch diese Maßnahme wird bereits eine beachtliche Schallreduktion erreicht, aber dennoch bestehen Bestrebungen, diese zu verbessern.Traverses of this type are usually used for pre-wall elements in order to attach a wide variety of add-on elements, e.g. Fittings to attach. A disadvantage of the sanitary installation is often the noise caused by the flow elements arranged on the cross members. Expected stricter provisions and improvements in the well-being of a later user of such a pretext element have recently led to increased consideration of possibilities for reducing noise. For example, it is known to decouple the fittings by appropriate elastic elements at their connection point on the crossbar. This measure already achieves considerable noise reduction, but efforts are still being made to improve it.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Traverse für ein Vorwandelement, insbesondere für die Sanitärinstallation, bereitzustellen, die eine montagefreundliche Vereinfachung zur Geräuschereduzierung bietet.It is therefore the object of the present invention to provide a cross member for a pretext element, in particular for the sanitary installation, to provide, which offers an assembly-friendly simplification for noise reduction.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Der Erfinder hat erkannt, daß das Vorsehen eines Dämpfungselements im Bereich der Verbindungsstelle zwischen Strebe und Traversengrundkörper unter Zwischenschaltung eines Verbindungsstücks eine derart hohe Schallreduktion zur Folge hat, daß auf eine kostspieligere Einzelentkopplung jeglicher an der Traverse befestigten Bauteile verzichtet werden kann. Der Vorteil dieser Erfindung besteht darin, daß die Entkopplung der eigentlichen Übergangsstelle von den vom Fluid durchströmten Bauteilen und der gegebenenfalls durch mehrere Vorwandelemente aufgebauten Ständerwand einen viel größeren Einfluß auf die Schallentkopplung aufweist als die Schallentkopplung der Bauteile einer Traverse selbst.The inventor has recognized that the provision of a damping element in the area of the connection point between the strut and the crossbeam base body with the interposition of a connecting piece results in such a high noise reduction that there is no need for a more costly individual decoupling of any components attached to the crossbeam. The advantage of this invention is that the decoupling of the actual transition point from the components through which the fluid flows and the stator wall, which may be built up by several pretext elements, has a much greater influence on the sound decoupling than the sound decoupling of the components of a crossbar itself.

Bevorzugterweise kann das Verbindungsstück einen stufenförmigen Querschnitt mit zwei im wesentlichen parallelen Endstegen aufweisen, wobei der erste Endsteg den sich mit dem Traversengrundkörper überlappenden Oberflächenbereich bereitstellt und der zweite Endsteg an einer Strebe des Rahmens anbringbar ist. Die stufenförmige Ausgestaltung des Verbindungsstücks verleiht dem Verbindungsstück eine federnde, und dadurch zusätzlich dämpfende Wirkung in axialer Richtung der Traverse.The connecting piece can preferably have a step-shaped cross section with two essentially parallel end webs, the first end web providing the surface area overlapping with the cross member base body and the second end web being attachable to a strut of the frame. The step-like configuration of the connecting piece gives the connecting piece a resilient, and thereby additionally damping effect in the axial direction of the crossmember.

Besonders kostengünstig ist ein Dämpfungselement zu erreichen, wenn dieses aus einem Kunststoffkörper, bevorzugt aus Gummi, besteht. Dieser Werkstoff weist die notwendigen Dämpfungseigenschaften auch über den zu erwartenden Einsatzdauerbereich auf.A damping element can be achieved particularly inexpensively if it consists of a plastic body, preferably of rubber. This material also has the necessary damping properties over the expected service life.

Um ein möglichst einfaches und kostengünstiges selbstdämpfendes Befestigungselement bereitzustellen, kann dieses durch eine Kunststoffschraube, einen Kunststoffniet oder -clip gebildet sein.In order to provide a simple and inexpensive self-damping fastening element, this can be formed by a plastic screw, a plastic rivet or clip.

Durch die Dämpfung des Befestigungselements wird verhindert, daß Körperschall von dem Traversengrundkörper auf die Verbindungsstücke über das Befestigungselement übertragen wird.The damping of the fastening element prevents structure-borne noise from being transmitted from the cross member base body to the connecting pieces via the fastening element.

Eine weitere Möglichkeit der Ausgestaltung des Befestigungselements besteht darin, dieses als Schraube auszubilden, deren Kopfunterseite auf einer elastischen Scheibe angeordnet ist. Durch die Schallentkopplung bzw. Dämpfung des Befestigungselements wird ebenfalls ein Übergang des Körperschalls von dem Traversengrundkörper auf die Verbindungsstücke vermieden.Another possibility of designing the fastening element is to design it as a screw, the underside of the head of which is arranged on an elastic washer. The sound decoupling or damping of the fastening element also avoids a transition of the structure-borne noise from the cross member base body to the connecting pieces.

Günstigerweise können in dem zweiten Endsteg Befestigungsöffnungen angeordnet sein, die dem Rastermaß einer mit einer Lochrasterreihe versehenen Strebe des Rahmens maßlich angepaßt sind, wobei dem Endsteg mindestens eine mit entsprechend den Befestigungsöffnungen zugeordneten Öffnungen versehenen Arretierplatte durch Befestigungsmittel verbindbar zugeordnet ist, die mindestens eine Rastnase zum Einrasten in der Lochrasterung der Strebe aufweist.Favorably, fastening openings can be arranged in the second end web, which are dimensionally adapted to the grid dimension of a strut of the frame provided with a row of perforated grids, wherein the end web is associated with at least one locking plate provided with openings corresponding to the fastening openings, which can be connected by fastening means and which fasten at least one latching lug for latching in the hole pattern of the strut.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
eine erste Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung in einer perspektivischen, teilweise explodierten Darstellung,
Fig. 2
eine Anordnungsvariante von Vorwandelementen gemäß der vorliegenden Erfindung,
Fig. 3
die Ausführungsform aus Fig. 1 in einer Vorderansicht,
Fig. 4
die Ausführungsform aus Fig 3 in einer Seitenansicht,
Fig. 5
eine zweite Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung in einer Vorderansicht,
Fig. 6
die Ausführung von aus Fig. 5 in einer Seitenansicht,
Fig. 7
eine Ecksteckverbinderanordnung in einer perspektivischen Explosionsdarstellung,
Fig. 7a
einen Ecksteckverbinder mit Schraube in einer Vorderansicht,
Fig. 7b
den Ecksteckverbinder aus Fig. 7a entlang der Linie VII-VII geschnitten,
Fig. 8
eine schematische Darstellung der Verstellmöglichkeit durch Lasche und Ecksteckverbinder,
Fig. 9
eine Querstrebe mit angeordneten Ecksteckverbindern und Laschen in einer Vorderansicht,
Fig. 10
die Querstrebe aus Fig. 9 in einer Draufsicht mit angeschraubten Ablagewinkeln,
Fig. 11
eine Klemmutter mit zugehöriger Führungsschiene und Vertikalstrebe in einer perspektivischen Explosionsdarstellung,
Fig. 12
eine Klemmutter in einer Führungsschiene und Vertikalstrebe eingeführt in einer Unteransicht,
Fig. 13
eine Verbindungsstelle zwischen einer Vertikalstrebe und einer Traverse in perspektivischer Explosionsdarstellung,
Fig. 14
eine Vertikalstrebe in einer Draufsicht,
Fig. 15
ein Ausschnitt XV aus Fig. 14 in einer vergrößerten Darstellung,
Fig. 16
ein Spülkastenadapter in einer Vorderansicht,
Fig. 17
den Spülkastenadapter aus Fig. 16 entlang der Linie XVII-XVII geschnitten,
Fig. 18
ein Spülkastenadapter aus Fig. 17 entlang der Linie XVIII-XVIII geschnitten,
Fig. 19
den Bereich IXX aus Fig. 17 in vergrößerter Darstellung,
Fig. 20
eine Verbindungsstelle zwischen einer Vertikalstrebe und einem Spülkasten mittels Spülkastenadapter in schematischer Darstellung,
Fig. 21
eine Befestigungsplatte zur Verbindung von C-Profilen in einer perspektivischen Darstellung,
Fig. 22
eine Verbindungseinheit mit einer Verbindungsplatte gemäß Fig. 21 in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht,
Fig. 23
eine erste Variante der Verbindungsstelle von C-Profilen mit der Verbindungseinheit aus Fig. 22,
Fig. 24
zweite Variante der Verbindungsstelle von C-Profilen mit der Verbindungseinheit aus Fig. 22,
Fig. 25
eine dritte Variante der Verbindungsstelle von C-Profilen mit der Verbindungseinheit aus Fig. 22,
Fig. 26
eine Verbindungsstelle von C-Profilen mit einer Verbindungsplattenvariante,
Fig. 26a
eine weitere Verbindungsplattenvariante in einer Seitenansicht,
Fig. 26 b
die Variante aus Fig. 26a in einer Vorderansicht,
Fig. 27
eine Verbindungsstelle von C-Profilen mit einem teilweise geschnittenen Verbindungswinkel in perspektivischer Explosionsdarstellung,
Fig. 28
ein Verbindungswinkel in einer Draufsicht,
Fig. 29
der Verbindungswinkel aus Fig. 28 in einer Seitenansicht von links,
Fig. 30
der Verbindungswinkel aus Fig. 28 in einer Seitenansicht von rechts,
Fig. 31
eine Traverse mit einer Anschlußplatte in perspektivischer Darstellung,
Fig. 32
die Anschlußplatte aus Fig. 31 in perspektivischer Darstellung,
Fig. 33
die Traverse und Anschlußplatte aus Fig. 31 an einem Führungsholm angeordnet in geschnittener Querschnittsansicht,
Fig. 34
eine Traversenvariante mit Schallentkopplung in einer Vorderansicht und
Fig. 35
die Traversenvariante aus Fig. 34 in einer Draufsicht.
Exemplary embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to a drawing. It shows:
Fig. 1
1 shows a first embodiment according to the present invention in a perspective, partially exploded view,
Fig. 2
an arrangement variant of pre-wall elements according to the present invention,
Fig. 3
1 in a front view,
Fig. 4
3 shows the embodiment from FIG. 3 in a side view,
Fig. 5
a second embodiment according to the present invention in a front view,
Fig. 6
5 in a side view,
Fig. 7
a corner connector assembly in a perspective exploded view,
Fig. 7a
a corner connector with screw in a front view,
Fig. 7b
7a cut along the line VII-VII,
Fig. 8
a schematic representation of the adjustment option by means of a tongue and corner connector,
Fig. 9
a cross strut with arranged corner connectors and tabs in a front view,
Fig. 10
9 the cross strut from FIG. 9 in a top view with screwed-on storage angles,
Fig. 11
a clamping nut with associated guide rail and vertical strut in a perspective exploded view,
Fig. 12
a clamping nut in a guide rail and vertical strut inserted in a bottom view,
Fig. 13
a connection point between a vertical strut and a traverse in a perspective exploded view,
Fig. 14
a vertical strut in a plan view,
Fig. 15
14 shows an enlarged detail XV from FIG. 14,
Fig. 16
a cistern adapter in a front view,
Fig. 17
16 cut along the line XVII-XVII,
Fig. 18
17 cut along the line XVIII-XVIII,
Fig. 19
the area IXX from FIG. 17 in an enlarged representation,
Fig. 20
a connection point between a vertical strut and a cistern using a cistern adapter in a schematic representation,
Fig. 21
a mounting plate for connecting C-profiles in a perspective view,
Fig. 22
21 shows a connecting unit with a connecting plate according to FIG. 21 in a partially sectioned side view,
Fig. 23
22 a first variant of the connection point of C-profiles with the connection unit from FIG. 22,
Fig. 24
second variant of the connection point of C-profiles with the connection unit from FIG. 22,
Fig. 25
a third variant of the connection point of C-profiles with the connection unit from FIG. 22,
Fig. 26
a connection point of C-profiles with a connection plate variant,
Fig. 26a
another connection plate variant in a side view,
Fig. 26 b
the variant of Fig. 26a in a front view,
Fig. 27
a connection point of C-profiles with a partially cut connection angle in a perspective exploded view,
Fig. 28
a connection angle in a plan view,
Fig. 29
28 in a side view from the left,
Fig. 30
28 in a side view from the right,
Fig. 31
a crossbar with a connecting plate in a perspective view,
Fig. 32
31 in perspective view,
Fig. 33
31 the crossbeam and connecting plate from FIG. 31 arranged on a guide bar in a sectional cross-sectional view,
Fig. 34
a truss variant with sound decoupling in a front view and
Fig. 35
the truss variant of Fig. 34 in a plan view.

Das für die Sanitärinstallation verwendete Vorwandelement 1 kann für die verschiedenen Anwendungszwecke modifiziert ausgestaltet sein, so zeigen z.B. die Figuren 1, 3 und 4 ein Vorwandelement zur WC-Installation und die Figuren 5 und 6 ein entsprechendes Vorwandelement zur Anbringung eines Waschbeckens und Armaturen. Auf die einzelnen Ausgestaltung wird weiter unten noch genauer eingegangen. Es sind aber auch durchaus andere Konzeptionen von Vorwandelementen, insbesondere die Anbauten betreffend, denkbar, die an die verschiedenen Anwendungszwecke angepaßt sind, wie z.B. Dusche, Badewanne, Urinale, Badmöbel usw.The pre-wall element 1 used for the sanitary installation can be designed modified for the various purposes, for example FIGS. 1, 3 and 4 show a pre-wall element for toilet installation and FIGS. 5 and 6 show a corresponding pre-wall element for attaching a wash basin and fittings. The individual configuration is discussed in more detail below. However, other conceptions of pre-wall elements, particularly those relating to the attachments, are also conceivable, which are adapted to the various applications, such as shower, bathtub, urinals, bathroom furniture, etc.

Das Vorwandelement 1 weist einen Rahmen 2 auf, der aus zwei aus Hohlprofilen gebildeten Vertikalstreben 3 und einer aus einem offenen Hohlprofil, bevorzugt einem C-Profil, gebildeten, die Vertikalstreben 3 im Abstand zueinander haltenden Querstrebe 4. Wie insbesondere aus Fig. 7 zu erkennen ist, besteht das Hohlprofil der Vertikalstreben 3 aus einem rollgeformten Kastenprofil, bevorzugt rechteckigen Querschnitts, mit einem einseitig daran, in der Mitte einer kürzeren Querseite davon, angeordneten Längssteg 5. Der Längssteg 5 weist die dreifache Materialdicke des übrigen Hohlprofiles auf, da er durch Umbug des einen Blechendes über das andere Blechende hergestellt wurde. Bevorzugt wird als Material verzinktes Stahlblech eingesetzt, das vor der Profilierung lackiert oder mit einer farbigen Folie beschichtet wird.The pretext element 1 has a frame 2, which consists of two vertical struts 3 formed from hollow profiles and a cross strut 4 formed from an open hollow profile, preferably a C-profile, which holds the vertical struts 3 at a distance from one another. As can be seen in particular from FIG. 7 is, the hollow profile of the vertical struts 3 consists of a roll-shaped box profile, preferably rectangular cross-section, with a longitudinal web 5 arranged thereon on one side, in the middle of a shorter transverse side thereof. The longitudinal web 5 has three times the material thickness of the remaining hollow profile, since it is bent one sheet end was made over the other sheet end. Galvanized sheet steel is preferably used as the material, which is painted before the profiling or coated with a colored film.

Das C-Profil der Querstrebe 4 und das Kastenprofil der Vertikalstreben 3 weisen in diesem Ausführungsbeispiel bevorzugt den gleichen Öffnungsquerschnitt im Innern auf. Die jeweiligen Endöffnungen 6 und 7 von Vertikalstrebe 3 und Querstrebe 4 dienen als Steckaufnahmen für einen Ecksteckverbinder 8, der mit seinen Steckansätzen 9 und 10 in die Endöffnungen 6 und 7 entsprechend im wesentlichen paßgenau eingreift. Wie in den Figuren zu erkennen ist, sind die beiden Steckeinsätze 9, 10 um 90° zueinander versetzt angeordnet, so daß der Ecksteckverbinder 8 eine L-Form erhält und die Steckansätze 9, 10 die L-Schenkel darstellen. Die Ecksteckverbinder 8 bilden zumindest die oberen Ecken des Rahmens 2. Ein Mittenbereich 11 des Ecksteckverbinders 8 bildet dabei die sichtbare Ecke. Hierzu ist dieser Mittenbereich 11 bevorzugt der Außenkontur von Vertikalstreben 3 und Querstrebe 4 angepaßt oder steht über diese über. Durch diese Ausgestaltung werden Anschlagflächen 12 gebildet, an denen die senkrecht zu ihrer Längsachse zugeschnittene Vertikalstreben 3 und Querstrebe 4 flächig anschlagen können. Beim Zusammenstecken der Streben 3, 4 mittels des Ecksteckverbinders 8 ist somit automatisch eine hohe Maßgenauigkeit hergestellt.In this exemplary embodiment, the C profile of the cross strut 4 and the box profile of the vertical struts 3 preferably have the same opening cross section on the inside. The respective end openings 6 and 7 of vertical strut 3 and cross strut 4 serve as plug-in receptacles for a corner connector 8, which engages with its plug-in lugs 9 and 10 in the end openings 6 and 7, respectively, in a substantially precise fit. As can be seen in the figures, the two plug inserts 9, 10 are arranged offset by 90 ° to one another, so that the corner plug connector 8 takes an L shape and the plug attachments 9, 10 represent the L legs. The corner connectors 8 form at least the upper corners of the frame 2. A central region 11 of the corner connector 8 forms the visible corner. For this purpose, this central region 11 is preferably adapted to the outer contour of vertical struts 3 and cross strut 4 or projects beyond them. This configuration forms stop surfaces 12 against which the vertical struts 3 and cross strut 4 cut perpendicular to their longitudinal axis can strike flatly. When the struts 3, 4 are plugged together by means of the corner connector 8, a high degree of dimensional accuracy is thus automatically produced.

Des weiteren weist jeder Steckeinsatz 9, 10 eine quer sich zur jeweiligen Steckrichtung erstreckende Gewindebohrung 13, 14 auf, in die geeignete Schrauben zur Befestigung an den Streben 3, 4 einschraubbar sind. Bei der Querstrebe 4 kann dazu die parallel zu deren Längserstreckung angeordnete Führungsöffnung 15 verwendet werden. Die Vertikalstrebe 3 kann hierzu eine entsprechende Öffnung 16 aufweisen. Die Befestigung z.B. an der Vertikalstrebe 3, kann auch derart erfolgen, daß in der Gewindebohrung 13 eine Senkschraube eingesetzt ist, die nicht über die äußere Oberfläche des Steckansatzes 9 hervorsteht, und die Öffnung 16 einen Durchmesser aufweist, der kleiner ist als der Kopf der verwendeten Schraube, aber groß genug ist, um den Zugriff durch ein Werkzeug auf den Schraubenkopf zu gewährleisten. Der Schraubenkopf kann dann gegen die Innenwandung der Vertikalstrebe 3 bei eingestecktem Ecksteckverbinder 8 verspannt werden. Bei dieser Ausführungsform kann die Befestigung der Ecksteckverbinder 8 an den Streben 3 auch von der Vorderseite des Rahmens 2 erfolgen, da die Befestigungsmittel nicht überstehen.Furthermore, each plug insert 9, 10 has a threaded bore 13, 14 extending transversely to the respective plug direction, into which suitable screws for fastening to the struts 3, 4 can be screwed. For the cross strut 4, the guide opening 15 arranged parallel to its longitudinal extent can be used for this purpose. For this purpose, the vertical strut 3 can have a corresponding opening 16. The attachment e.g. on the vertical strut 3, can also be done in such a way that a countersunk screw is inserted in the threaded bore 13, which does not protrude beyond the outer surface of the plug-in projection 9, and the opening 16 has a diameter which is smaller than the head of the screw used, but is large enough to ensure access to the screw head by a tool. The screw head can then be clamped against the inner wall of the vertical strut 3 when the corner connector 8 is inserted. In this embodiment, the corner connectors 8 can also be attached to the struts 3 from the front of the frame 2, since the fastening means do not protrude.

In den Figuren 8 und 9 ist zu erkennen, daß der Ecksteckverbinder 8 mit seinen Steckeinsätzen 9, 10 auch als z.B. Aluminiumdruckgußteil oder Kunststoffspritzgußteil, ausgeführt sein kann und aus diesem Grunde entsprechende Versteifungsrippen und Hohlräume 17 zur Vermeidung von Materialanhäufungen aufweisen kann.In Figures 8 and 9 it can be seen that the corner connector 8 with its plug inserts 9, 10 also as e.g. Aluminum die-cast part or plastic injection-molded part, can be made and for this reason can have corresponding stiffening ribs and cavities 17 to avoid material accumulation.

Im Mittenbereich 11 weist der Ecksteckverbinder 8 eine Befestigungsstelle 18 in Form einer Durchgangsbohrung auf, durch die eine Schraube 19 hindurchsteckbar ist, auf deren Schaft ein Sprengring 19a aufgeklemmt ist, um die Schraube 19 drehbar in der Durchgangsbohrung zu fixieren, und deren Gewinde auf der Rückseite des Ecksteckverbinders 8 über einen großen Bereich, z.B. 10 cm, hervorsteht. Die Schraube 19 stellt eine Schwenkachse für eine Befestigungslasche 20 dar, die entsprechend zur Aufnahme der Schraube 19 eine daran angeordnete Gewindehülse 21 aufweist. Die Befestigungslasche 20 dient zur Wandbefestigung des Vorwandelementes 1 und weist entsprechend hierzu ein Langloch 22 auf, durch das Wandbefestigungsschrauben hindurchgesteckt werden können. Durch das Drehen der Schraube 19 läßt sich der Abstand der Befestigungslasche 20 zum Rahmen 2 einstellen, so daß die entsprechenden Vorwandelemente 1 für einen relativ großen Wandabstandsbereich einsetzbar sind. In der Fig. 8 sind verschiedene Einschraubzustände dargestellt.In the central area 11, the corner connector 8 has a fastening point 18 in the form of a through hole, through which a screw 19 can be inserted, on the shaft of which a snap ring 19a is clamped in order to fix the screw 19 rotatably in the through hole, and its thread on the back the corner connector 8 protrudes over a large area, for example 10 cm. The screw 19 represents a pivot axis for a fastening tab 20, which has a threaded sleeve 21 arranged thereon for receiving the screw 19. The fastening tab 20 serves to fasten the pre-wall element 1 to the wall and accordingly has an elongated hole 22 through which wall mounting screws can be inserted. By turning the screw 19, the distance between the fastening tab 20 and the frame 2 can be adjusted, so that the corresponding pretext elements 1 can be used for a relatively large wall clearance area. Different screwing-in states are shown in FIG.

Gemäß einer anderen Variante nach Fig. 7a und 7b ist ein Sprengring 19b derart in die Durchgangsbohrung im Ecksteckverbinder 8 eingesetzt, daß dieser den Kopf der Schraube 19 axial in der Durchgangsbohrung sichert. Die Schraube 19 ist dann drehbar in dem Ecksteckverbinder 8 gehalten. Die Hauptabstützkraft wird von der auf das Gewinde der Schraube 19 geschraubten Mutter 19c und Unterlegscheibe 19d, die sich gegen die Vertikalstrebe 3 abstützen, übertragen.According to another variant according to FIGS. 7a and 7b, a snap ring 19b is inserted into the through hole in the corner connector 8 in such a way that it secures the head of the screw 19 axially in the through hole. The screw 19 is then held rotatably in the corner connector 8. The main supporting force is transmitted by the nut 19c and washer 19d screwed onto the thread of the screw 19, which are supported against the vertical strut 3.

Des weiteren ist aus der Fig. 8 zu erkennen, daß die Befestigungslasche 20 ebenfalls als z.B. Aluminiumdruckgußelement oder Kunststoffelement ausgeführt sein kann. Aus der Fig. 8 ist ebenfalls zu erkennen, daß auf der Rückseite der Befestigungslasche 20 ein Hakenelement 23 von der übrigen Auflagefläche der Befestigungslasche 20 zurückversetzt angeordnet ist. Das Hakenelement 23 ist in der Lage in eine entsprechende Führungsöffnung einer an einer Montagewand befestigten C-Profilschiene eingehängt zu werden. Dadurch läßt sich die Montage der Vorwandelemente 1 sehr stark vereinfachen. Gegebenenfalls kann über eine Bohrung 24 ein Befestigen an einer C-Profilschiene erfolgen. Aus der Fig. 9 ist weiterhin zu erkennen, daß die Befestigungslasche 20 auch mehrere Langlöcher 22 aufweisen kann, um die Zahl der verschiedensten Befestigungsmöglichkeiten zu erhöhen. Da die Befestigungslasche 20 um die Schwenkachse am Mittenbereich 11 des Ecksteckverbinders 8 schwenkbar ist, kann sie in den verschiedensten Lagen an der Montagewand angebracht werden.Furthermore, it can be seen from Fig. 8 that the fastening tab 20 also as e.g. Aluminum die-cast element or plastic element can be executed. From Fig. 8 it can also be seen that on the back of the mounting bracket 20, a hook member 23 is arranged set back from the rest of the support surface of the mounting bracket 20. The hook element 23 is able to be hooked into a corresponding guide opening in a C-profile rail fastened to a mounting wall. As a result, the assembly of the pretext elements 1 can be greatly simplified. If necessary, it can be attached to a C profile rail via a bore 24. From Fig. 9 it can also be seen that the fastening tab 20 can also have a plurality of elongated holes 22 in order to increase the number of different fastening options. Since the fastening tab 20 can be pivoted about the pivot axis at the central region 11 of the corner connector 8, it can be attached to the mounting wall in a wide variety of positions.

Der um die Gewindehülse 21 angeordnete Endbereich 25 der Befestigungslasche 20 weist eine zur Schwenkachse konzentrische Abrundung mit einem Radius auf, der im wesentlichen dem kürzesten Abstand A der Schwenkachse am Ecksteckverbinder 8 zu dessen äußeren Rand bzw. zum oberen Rand der Querstrebe 4 entspricht. Dadurch ist gewährleistet, daß die Oberkante des Endbereichs 25 und die Oberseite des Ecksteckverbinders 8 gemeinsam in einer zur Vorderseite des Rahmens 2 senkrechten Ebene liegt. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn die Oberseite des Vorwandelementes 1 als Abstützung für eine darauf angeordnete Ablagefläche verwendet werden soll. Diese die Ablagefläche bildenden Elemente, z.B. eine Gipsfaserzement- oder Gipskartonplatte, liegen dann auch im Wandbereich auf den Abstützbereichen der Endbereiche 25 auf und sind automatisch im entsprechenden Winkel zur Vorderseite des Vorwandelementes 1 ausgerichtet.The end region 25 of the fastening tab 20 which is arranged around the threaded sleeve 21 has a rounding which is concentric with the pivot axis and has a radius which is essentially the shortest Distance A of the pivot axis on the corner connector 8 corresponds to its outer edge or to the upper edge of the cross strut 4. This ensures that the upper edge of the end region 25 and the upper side of the corner connector 8 together lie in a plane perpendicular to the front of the frame 2. This is particularly advantageous if the upper side of the pre-wall element 1 is to be used as a support for a storage surface arranged thereon. These elements forming the storage surface, for example a gypsum fiber cement or gypsum plasterboard, are then also in the wall area on the support areas of the end areas 25 and are automatically aligned at a corresponding angle to the front of the wall element 1.

Die obenerwähnte Steckkonstruktion des Rahmens 2 bietet weiterhin den Vorteil, daß die Streben 3, 4 nicht in einem nachfolgenden Vorgang verschweißt werden müssen. Durch das einfache Zusammenstecken dieser Bauteile ist sowohl eine stabile, als auch eine äußerst präzise Ausgestaltung des Rahmens 2 möglich, so daß eine Aneinanderreihung von mehreren Vorwandelementen 1 durch die hohe Maßhaltigkeit weit weniger mit Problemen behaftet ist als im Stand der Technik. Darüber hinaus wird die Anbringung der Vorwandelemente durch die an den Ecksteckverbindern 8 befestigten schwenkbaren Befestigungslaschen 20 sehr stark vereinfacht. Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, daß die Anbringung solcher Befestigungslaschen 20 durchaus auch an anderen Stellen des Vorwandelementes 1 zur entsprechenden Abstützung von Anbauten verwendet werden kann.The above-mentioned plug-in construction of the frame 2 also offers the advantage that the struts 3, 4 do not have to be welded in a subsequent process. By simply plugging these components together, both a stable and an extremely precise design of the frame 2 is possible, so that a stringing together of several wall elements 1 is far less problematic due to the high dimensional accuracy than in the prior art. In addition, the attachment of the pre-wall elements is very much simplified by the pivotable fastening tabs 20 fastened to the corner connectors 8. For the sake of completeness, it should be mentioned that the attachment of such fastening tabs 20 can also be used at other points on the pretext element 1 for correspondingly supporting attachments.

In den Figuren 5, 6, 11 und 12 ist jeweils eine Ausgestaltung des Vorwandelementes 1 gezeigt, bei der die unteren Endöffnungen 6 der Vertikalstreben 3 zur Aufnahme von im wesentlichen paßgenauen Führungsschienen 26 dienen, die in den Vertikalstreben 3 teleskopierbar gehaltert sind. Die Führungsschienen 26 sind senkrecht zur Längserstreckung einer unteren Querstrebe oder Bodenleiste 27 angeordnet und an dieser befestigt. In dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel werden als Führungsschienen 26 C-Profilschienen eingesetzt. Die Bodenleiste 27 weist nicht dargestellte Befestigungsöffnungen zum Anbringen am Aufstellboden oder einer an diesem befestigten C-Profilschiene. Am unteren Endbereich der Vertikalstreben 3 befindet sich ebenfalls eine Öffnung 16, durch die eine Schraube 28 einsteckbar ist. In das Innere der Vertikalstreben ist eine speziell ausgestaltete Klemmutter eingeführt, in der sich eine Gewindebohrung 30 zum Einschrauben der Schraube 28 befindet. Die Klemmutter 29 wird somit im Inneren des unteren Endbereichs der Vertikalstreben 3 gehalten. Die Klemmutter 29 sieht im Querschnitt etwa V-förmig aus, so daß im wesentlichen zwei Klemmbeine 31 gebildet werden. An einem Ende der Klemmutter 29 befindet sich ein Zapfen 32 an dem eine Bügelfeder 33 mit ihrem Mittenbereich aufgepreßt ist. Die Bügelfeder 33 weist zwei Federarme 34 auf, deren Einfederung quer zur Einschubrichtung der Führungsschienen 26 erfolgt.FIGS. 5, 6, 11 and 12 each show an embodiment of the pretext element 1 in which the lower end openings 6 of the vertical struts 3 serve to receive essentially precisely fitting guide rails 26 which are held telescopically in the vertical struts 3. The guide rails 26 are arranged perpendicular to the longitudinal extent of a lower cross strut or bottom bar 27 and fastened to this. In the exemplary embodiment shown in the figures, 26 C-shaped rails are used as guide rails. The baseboard 27 has fastening openings (not shown) for attachment to the base or a C-profile rail fastened to the latter. At the lower end region of the vertical struts 3 there is also an opening 16 through which a screw 28 can be inserted. A specially designed clamping nut is inserted into the interior of the vertical struts, in which there is a threaded bore 30 for screwing in the screw 28. The clamping nut 29 is thus held in the interior of the lower end region of the vertical struts 3. The clamping nut 29 looks approximately V-shaped in cross section, so that essentially two clamping legs 31 are formed. At one end of the clamping nut 29 there is a pin 32 on which a bow spring 33 is pressed with its central region. The bow spring 33 has two spring arms 34, the deflection of which takes place transversely to the insertion direction of the guide rails 26.

Die Klemmutter 29 ist nunmehr so konzipiert, daß bei entsprechend gelöster Schraube 28 diese von dem Innern der Führungsschiene 26 aufgenommen werden kann, während diese weiterhin über die Schraube 28 mit der Vertikalstrebe 3 verbunden ist. Die Schraube 28 greift dabei in die Führungsöffnung 15 der Führungsschiene 26 ein. Diese Anordnung ist insbesondere (Schraube 28 nicht dargestellt) in Fig. 12 zu sehen. Durch Anziehen der Schraube 28 drücken dann die Klemmbeine 31 auf die Führungsschiene 26 und verklemmen diese gegenüber der Vertikalstrebe 3. Die Bügelfeder 33 hat nunmehr den Zweck, daß die Federarme 34 bereits im gelösten Zustand der Klemmutter 29 eine Federkraft auf die Seitenbereiche der Führungsschienen 26 ausüben. Diese Federkraft ist bevorzugt so gewählt, daß sich das gesamte Vorwandelement 1 durch Lösen der Schrauben 28 nicht automatisch verstellt, sondern in seiner Position gehalten wird. Ein Verschieben der Führungsschienen 26 in den Vertikalstreben 3 kann nur nach Aufbringen einer gesonderten Verschiebekraft erfolgen, was insbesondere dem Installateur enorme Vorteile bei der Montage der Vorwandelemente 1 verschafft, weil er diese nicht in einer bestimmten teleskopierten Stellung festhalten muß. Durch Anziehen der Schrauben 28 wird dann die Lage bzw. die genaue Höhe des Vorwandelementes 1 fixiert. Durch den so geschaffenen Einstellbereich kann bei einem Vorwandelement 1 die Flexibilität bezüglich der Anbringung auf verschiedenen Höhen sehr stark erweitert werden. Der Installateur ist dabei nicht an bestimmte Vorwandelementenhöhen gebunden und kann entsprechend nach Kundenwunsch diese einstellen. An dieser Stelle sei ergänzend erwähnt, daß die Klemmutter 29 ebenfalls ein z.B. Aluminiumdruckgußteil oder Kunststoffspritzgußteil mit einer entsprechend gebogenen Blattfeder sein kann, und hierbei kann die Klemmmutter 29 entsprechende Rippen und Hohlräume zur Vermeidung von Materialanhäufungen aufweisen.The lock nut 29 is now designed so that when the screw 28 is loosened accordingly, it can be received by the inside of the guide rail 26, while the latter is still connected to the vertical strut 3 by the screw 28. The screw 28 engages in the guide opening 15 of the guide rail 26. This arrangement can be seen in particular (screw 28 not shown) in FIG. 12. By tightening the screw 28, the clamping legs 31 then press onto the guide rail 26 and clamp them relative to the vertical strut 3. The bow spring 33 now has the purpose that the spring arms 34 exert a spring force on the side regions of the guide rails 26 even when the clamping nut 29 is released . This spring force is preferably chosen so that the entire wall element 1 is not automatically adjusted by loosening the screws 28, but is held in its position. Moving the guide rails 26 in the vertical struts 3 can only take place after applying a separate displacement force, which in particular gives the installer enormous advantages in the assembly of the pre-wall elements 1 because he does not have to hold them in a certain telescopic position. The position or the exact height of the pretext element 1 is then fixed by tightening the screws 28. The adjustment range created in this way allows the Flexibility with regard to mounting at different heights can be greatly expanded The installer is not bound to certain pre-wall element heights and can adjust them according to customer requirements. At this point it should also be mentioned that the clamping nut 29 can also be, for example, an aluminum die-cast part or a plastic injection-molded part with a correspondingly curved leaf spring, and here the clamping nut 29 can have corresponding ribs and cavities to avoid material accumulations.

Die oben beschriebene Ausgestaltung mit den teleskopierbaren Führungsschienen 26 bietet weiterhin den Vorteil, daß bei wandhohen Ausbauten zwei oder mehrere Vorwandelemente so aufeinander gestellt werden können, daß die mit den Führungsschienen 26 versehenen Enden der Vertikalstreben 3 voneinander wegweisen, so daß sich bei dem einen Vorwandelement die Bodenleiste 27 nunmehr oben befindet und mit der Decke des Raumes verbunden werden kann (siehe hierzu auch Fig. 2 rechte Seite). Durch diese Ausgestaltung lassen sich Abweichungen in den Raumhöhen ohne weiteres durch die entsprechende Verschiebung der Führungsschiene 26 in den Vertikalstreben 3 realisieren.The configuration described above with the telescopic guide rails 26 also has the advantage that two or more pretext elements can be placed on top of one another in the case of wall-high expansions such that the ends of the vertical struts 3 provided with the guide rails 26 point away from one another, so that the one pretext element Floor bar 27 is now located at the top and can be connected to the ceiling of the room (see also Fig. 2 right side). With this configuration, deviations in the room heights can be easily realized by the corresponding displacement of the guide rail 26 in the vertical struts 3.

Anhand der Figuren 1, 3, 5 und 13 ist zu erkennen, daß das Vorwandelement 1 mehrere sich im wesentlichen parallel zur Querstrebe 4 erstreckende Traversen 35 aufweist, die mit den Vertikalstreben 3 fest verbunden sind und im wesentlichen zum Haltern und Anordnen von Anbauten verwendet werden. Wie oben schon erwähnt, weisen die Vertikalstreben 3 einen in ihrer Längserstreckung verlaufenden Längssteg 5 auf, der die dreifache Wandstärke des übrigen Profiles aufweist (siehe hierzu auch Fig. 14 und Fig. 15). Die dreifache Wandstärke des Längssteges 5 verleiht diesem eine besonders hohe Festigkeit und der Vertikalstrebe 3 ausreichende Steifigkeit. Des weiteren weist der Längssteg 5 eine ebenfalls entlang der Längserstreckung der Vertikalstrebe 3 verlaufende Lochrasterreihe mit viereckigen Rastlöchern 36 auf. Die Rastlöcher 36 zweier einen gemeinsamen Rahmen 2 bildenden Vertikalstreben 3 liegen jeweils auf gleicher Höhe. Der Mittenabstand zweier Rastlöcher 36 ist bevorzugt sehr klein gewählt, um möglichst viele Aufnahmen am Längssteg 5 bereitzustellen. In einer Ausführungsform beträgt der Mittenabstand ungefähr 1 cm.It can be seen from FIGS. 1, 3, 5 and 13 that the pre-wall element 1 has a plurality of cross members 35 which extend essentially parallel to the cross strut 4 and which are firmly connected to the vertical struts 3 and are used essentially for holding and arranging attachments . As already mentioned above, the vertical struts 3 have a longitudinal web 5 which extends in their longitudinal extent and has three times the wall thickness of the rest of the profile (see also FIGS. 14 and 15). The threefold wall thickness of the longitudinal web 5 gives it a particularly high strength and the vertical strut 3 sufficient rigidity. Furthermore, the longitudinal web 5 has a row of perforations with square latching holes 36, which also run along the longitudinal extent of the vertical strut 3. The latching holes 36 of two vertical struts 3 forming a common frame 2 each lie on the same Height. The center distance between two locking holes 36 is preferably selected to be very small in order to provide as many recordings on the longitudinal web 5 as possible. In one embodiment, the center distance is approximately 1 cm.

Die Traverse 35 besteht im wesentlichen aus einem U-förmig gebogenen Blech, das jeweils an seinen Enden entsprechend mit Rastnasen 37 ausgeformt ist, die jeweils in die Rastlöcher 36 eingreifen. Hierzu ist in den Endbereichen der Traverse 35 der U-Steg von den U-Schenkeln 39 gelöst und durch eine Stufe 38 parallel nach innen versetzt, so daß an den Endbereichen ein etwa H-förmiges Profil entsteht. Die U-Schenkel 39 sind mit Einstanzungen versehen, so daß die Rastnasen 37 und Aussparungen 40 entstehen. Die Dimension der Aussparung 40 ist so gewählt, daß deren Tiefe geringer ist als die Dicke des Längssteges 5, jedoch von der Breite her den vorderen Bereich des Längssteges 5 bei angesteckter Rastnase 37 aufnehmen kann. Dem Endbereich der Traverse 35 ist jeweils eine Arretierplatte 41 mit einer Schraube 42 zugeordnet. Die Arretierplatte 41 stützt sich bei in die Rastlöcher 36 eingesteckten Rastnasen 37 auf der stufig nach hinten versetzten Auflagefläche 43 der U-Schenkel 39 ab, während die Schraube 42 in die Gewindebohrung 44 am Endbereich der Traverse 35 eingeschraubt ist. Hierdurch werden die Rastnasen 37 fest in die Rastlöcher 36 hineingezogen während sich der Grund der Aussparungen 40 am Längssteg 5 abstützt. Auf diese Weise lassen sich die Traversen in Abhängigkeit von der Lochrastereihe an beliebigen Höhen des Rahmens 2 anordnen, was durch einfaches Einstecken der Rastnasen 37 in die Rastlöcher 36 und Anziehen der Schraube 42 mit der Arretierplatte 41 erfolgt. In diesem Zusammenhang sei auch zu erwähnen, daß zur Vereinfachung der Installation an den Vertikalstreben entsprechende Markierungsleisten bzw. Aufkleber angeordnet sein können, die die jeweilige Position zum Anbau einer bestimmten Traverse, z.B. WC- oder Duschtraverse, anzeigen.The cross member 35 consists essentially of a U-shaped sheet metal, which is respectively formed at its ends with locking lugs 37, which each engage in the locking holes 36. For this purpose, the U-web is detached from the U-legs 39 in the end regions of the cross member 35 and offset parallel inwards by a step 38, so that an approximately H-shaped profile is produced at the end regions. The U-legs 39 are stamped so that the locking lugs 37 and recesses 40 are formed. The dimension of the recess 40 is chosen so that its depth is less than the thickness of the longitudinal web 5, but can accommodate the width of the front region of the longitudinal web 5 with the detent 37 attached. A locking plate 41 with a screw 42 is assigned to the end region of the cross member 35. The locking plate 41 is supported when the latching lugs 37 are inserted into the latching holes 36 on the support surface 43 of the U-leg 39 which is staggered backwards, while the screw 42 is screwed into the threaded bore 44 at the end region of the cross member 35. As a result, the locking lugs 37 are firmly drawn into the locking holes 36 while the base of the cutouts 40 is supported on the longitudinal web 5. In this way, the traverses can be arranged at any height of the frame 2, depending on the row of holes, which is done by simply inserting the locking lugs 37 into the locking holes 36 and tightening the screw 42 with the locking plate 41. In this context, it should also be mentioned that, in order to simplify the installation, corresponding marking strips or stickers can be arranged on the vertical struts, which mark the respective position for the attachment of a specific traverse, e.g. WC or shower traverse, show.

Des weiteren sei vorab schon erwähnt, daß eine derartig ausgestaltete Traverse 35 durch lediglich geringfügige Modifikationen für zahlreiche Anbauzwecke verwendet werden kann. Hierzu weist die Traverse 35 in ihrem Mittenbereich entsprechende Aufnahmebohrungen bzw. Gewindebohrungen auf. Hierauf wird aber an anderer Stelle noch näher eingegangen werden.Furthermore, it should be mentioned in advance that a cross member 35 configured in this way has only minor modifications can be used for numerous cultivation purposes. For this purpose, the traverse 35 has corresponding receiving bores or threaded bores in its central region. This will be discussed in more detail elsewhere.

Es sei jedoch noch ergänzend zu erwähnen, daß in den Figuren nicht dargestellt ist, daß zwischen dem Längssteg 5 und der Traverse 35 jeweils mindestens ein Schallentkopplungselement zum Abdämpfen von Schwingungen, die von an den Traversen angebrachten Anbauelementen und ihrer Funktionsweise herrühren, vorgesehen ist.However, it should also be mentioned in addition that the figures do not show that at least one sound decoupling element is provided between the longitudinal web 5 and the cross member 35 in order to dampen vibrations which result from attachment elements attached to the cross members and their mode of operation.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 1, 3, 4 und 16 bis 19 ist zu erkennen, daß zur Anbringung eines zwischen den beiden Vertikalstreben 3 angeordneten Spülkastens 45 beidseitig jeweils ein entsprechend ausgeformter Spülkastenadapter 46 verwendet wird. Der Spülkastenadapter 46 hat den Vorteil, daß er die Anbindung der unterschiedlichsten Spülkästen 45 an die Lochrasterreihe des Längssteges 5 ermöglicht. Der Spülkastenadapter 46 besteht bevorzugt wie der Spülkasten 45 aus Kunststoff und kann daher unter Ausnutzung der Spritzgußtechnik sehr einfach einteilig ausgeführt werden. Der Spülkastenadapter 46 weist eine Grundplatte 47 zum Anbringen einer entsprechenden Flanschleiste 48 am Spülkasten 45 auf. Die Grundplatte 47 ist mit im wesentlichen T-förmigen Hakenelementen 49 versehen, die in entsprechen den Öffnungen 50 an der Flanschleiste 48 eingreifen, um die Flanschleiste 48 hintergreifen zu können. Damit ein unbeabsichtiges Ausrasten der Hakenelemente 49 nicht erfolgt, sind neben den Hakenelementen U-förmige Ausnehmungen 51 eingebracht, so daß federnde Andrücknasen 52 gebildet sind, die entsprechend funktionell an der Flanschleiste 48 eingreifen. An die Grundplatte 47 schließen sich an deren eine Längsseite zwei rechtwinklig zueinander ausgerichtete Winkelschenkel 53, 54 in Reihen an. Die Winkelschenkel 53, 54 weisen gemeinsam, wie insbesondere in Fig. 16 zu sehen ist, ebenfalls eine im wesentlichen U-förmige Ausnehmung 55 auf, wodurch an dem senkrechten Winkelschenkel 53 zwei senkrecht auf der Grundplatte angeordnete blattfederförmige Elemente 56 gebildet sind. Auf der der Grundplatte 47 abgewandten Seite der Federelemente 56 befinden sich auf diesem drei dreiecksförmige Rastelemente 57. Auf einer Grundfläche 58 des zur Grundplatte 57 parallel verlaufenden Winkelschenkels 54 sind pyramidenstumpfförmige Rastzapfen 59 angeordnet, deren Größe und Abstand zueinander so ausgewählt ist, daß sie in die Rastlöcher 36 am Längssteg 5 einsteckbar sind. Damit sich die Rastelemente 57 am Längssteg 5 gegenüber der Grundfläche 58 des Winkelschenkels 54 verrasten können, ist der parallele Abstand B zwischen der Grundfläche 58, von der die Rastzapfen 59 hervorstehen, und dem Rastelement 57 im wesentlichen genauso groß wie die Dicke des Längssteges 5. Dies ist besonders schön in Fig. 20 zu sehen. Durch den Spülkastenadapter 46 lassen sich nunmehr auf einfache Weise handelsübliche Spülkästen ohne weiteres an Vertikalstreben 3 von Vorwandelementen 1 befestigen, die eine Lochrasterung aufweisen. Das Lösen des Spülkastenadapters 46 vom Längssteg 5 erfolgt ebenfalls sehr einfach, da die Rastelemente 57 sowohl für das Abnehmen, als auch für das Anstecken entsprechende Anlaufschrägen aufweisen. Ein weiterer Vorteil des aus Kunststoff bestehenden Spülkastenadapters 46 besteht darin, daß dieser gleichzeitig als Schallentkopplungselement dient.With reference to FIGS. 1, 3, 4 and 16 to 19, it can be seen that a correspondingly shaped cistern adapter 46 is used on both sides for attaching a cistern 45 arranged between the two vertical struts 3. The cistern adapter 46 has the advantage that it enables the connection of a wide variety of cisterns 45 to the row of perforations of the longitudinal web 5. Like the cistern 45, the cistern adapter 46 is preferably made of plastic and can therefore be made very simply in one piece using the injection molding technique. The cistern adapter 46 has a base plate 47 for attaching a corresponding flange strip 48 to the cistern 45. The base plate 47 is provided with essentially T-shaped hook elements 49 which engage in corresponding openings 50 on the flange strip 48 in order to be able to engage behind the flange strip 48. So that the hook elements 49 are not unintentionally disengaged, U-shaped recesses 51 are introduced in addition to the hook elements, so that resilient pressing lugs 52 are formed which engage the flange strip 48 in a correspondingly functional manner. The base plate 47 is adjoined on one longitudinal side by two angular legs 53, 54 aligned at right angles to one another in rows. The angle legs 53, 54 together, as can be seen in particular in FIG. 16, likewise have an essentially U-shaped recess 55, as a result of which two leaf spring-shaped elements 56 arranged perpendicularly on the base plate are formed on the vertical angle leg 53. On the base plate 47 facing away Side of the spring elements 56 are located on this three triangular locking elements 57. On a base 58 of the angled leg 54 running parallel to the base plate 57, truncated pyramid-shaped locking pins 59 are arranged, the size and spacing of which are selected such that they can be inserted into the locking holes 36 on the longitudinal web 5 are. So that the locking elements 57 can latch on the longitudinal web 5 relative to the base 58 of the angle leg 54, the parallel distance B between the base 58, from which the locking pins 59 protrude, and the locking element 57 is essentially the same size as the thickness of the longitudinal web 5. This is particularly nice to see in Fig. 20. With the cistern adapter 46, commercially available cisterns can now be easily attached to vertical struts 3 of wall elements 1 which have a hole pattern. The cistern adapter 46 is also very easily detached from the longitudinal web 5, since the latching elements 57 have corresponding run-on bevels both for removing and for plugging in. Another advantage of the plastic cistern adapter 46 is that it also serves as a sound decoupling element.

Anhand der Figuren 2 und 21 bis 26 werden nun im folgenden Verbindungsvarianten von offenen Hohlprofilen, insbesondere C-Profilschienen, näher beschrieben.2 and 21 to 26, connection variants of open hollow profiles, in particular C profile rails, will now be described in more detail below.

In der Fig. 2 ist zu erkennen, daß bei der Montage von Vorwandelementen 1 zwischen den einzelnen gewünschten Anbauten entlang einer Montagewand auch Leerräume zu überbrücken sind, die aber dennoch von auf den Vorwandelementen angeordneten Gipsfaserzement- oder Gipskartonplatten abgedeckt sind, die anschließend bevorzugt gefliest werden. Um für diese Elemente eine ausreichende Abstützung zu gewährleisten, werden zwischen den einzelnen Vorwandelementen 1 Verbindungsstreben 60, bevorzugt in Form von C-Profilschienen angeordnet. Um dem Installateur die Anbringung dieser Verbindungsstreben 60 zu erleichtern, wird eine geeignete Verbindungseinheit bereitgestellt, die im wesentlichen aus einer Verbindungsplatte 61, die Öffnungen 62 in Form von zum Rand der Verbindungsplatte 61 hin offenen Langlöchern aufweist, und entsprechend in die Öffnung 62 einsteckbaren Schrauben 63, bevorzugt Halbrundschrauben mit Vierkantansatz, mit zugehörigen Muttern 64 besteht. Die Öffnungen 62 weisen an ihrem geschlossenen Ende eine annähernd kreisförmige Einprägung 65 auf, so daß auf der einen Seite der Verbindungsplatte 61 Erhöhungen 66 und auf der anderen Seite eine entsprechend zugeordnete Vertiefung 67 gebildet ist. Der Durchmesser D der Erhöhung 66 ist so bemessen, daß er im wesentlichen der Breite der Führungsöffnung 15 einer zu verbindenden C-Profilschiene entspricht. Die Höhe der Erhöhung E ist so bemessen, daß diese gleich oder geringer ist als die Wandstärke der Verbindungsstrebe 60. Bevorzugt ist die Höhe E nur geringfügig geringer. Die zu diesem Zweck verwendete Halbrundschraube 63 weist einen linsenförmigen Kopf 68 auf, dessen Durchmesser größer ist als die Breite der Führungsöffnung 15 der Verbindungsstrebe 16. Deshalb lassen sich die freien Endbereiche, die die Führungsöffnung 15 der Verbindungsstrebe 60 begrenzen, bei gelöster Schraube 63 zwischen der Unterseite des Kopfes 68 und der Verbindungsplatte 61 einschieben. Dabei wird die Verbindungsstrebe 60 durch die Erhöhung 66 im wesentlichen paßgenau geführt. Die Halbrundschraube 63 weist unterhalb ihres Kopfes 68 einen Vierkantabschnitt 69 auf, der in die Öffnung 62 in der Verbindungsplatte 61 gleitend einführbar ist, jedoch sich in dieser nicht drehen kann. Die Sechskantmutter 64 weist an ihrem der Verbindungsplatte 61 zugewandten Ende einen Führungsansatz 70 auf, der im wesentlichen paßgenau in die Vertiefung 67 einsetzbar ist. Aus dieser Ausgestaltung ergibt sich nunmehr, daß das Verbinden der Verbindungsplatte 61 mit einer Verbindungsstrebe 60 sehr einfach unter Umständen sogar mit nur einer Hand möglich ist.In Fig. 2 it can be seen that when installing pre-wall elements 1 between the individual desired extensions along a mounting wall also empty spaces are to be bridged, but which are nevertheless covered by gypsum fiber cement or plasterboard panels arranged on the pre-wall elements, which are then preferably tiled . In order to ensure adequate support for these elements, 1 connecting struts 60, preferably in the form of C-profile rails, are arranged between the individual wall elements. In order to make it easier for the installer to attach these connecting struts 60, a suitable connecting unit is provided, which essentially consists of a connecting plate 61 which has openings 62 in the form of Has the edge of the connecting plate 61 open slots, and correspondingly insertable into the opening 62 screws 63, preferably semicircular screws with a square neck, with associated nuts 64. The openings 62 have an approximately circular indentation 65 at their closed end, so that elevations 66 are formed on one side of the connecting plate 61 and a correspondingly assigned depression 67 is formed on the other side. The diameter D of the elevation 66 is dimensioned such that it essentially corresponds to the width of the guide opening 15 of a C profile rail to be connected. The height of the elevation E is such that it is equal to or less than the wall thickness of the connecting strut 60. The height E is preferably only slightly smaller. The semicircular screw 63 used for this purpose has a lenticular head 68, the diameter of which is larger than the width of the guide opening 15 of the connecting strut 16. Therefore, the free end regions, which delimit the guide opening 15 of the connecting strut 60, can be between the Insert the underside of the head 68 and the connecting plate 61. Here, the connecting strut 60 is guided by the elevation 66 substantially in register. The semicircular screw 63 has a square section 69 below its head 68, which can be slidably inserted into the opening 62 in the connecting plate 61, but cannot rotate therein. The hexagon nut 64 has at its end facing the connecting plate 61 a guide projection 70 which can be inserted into the recess 67 essentially with a precise fit. From this embodiment it now follows that the connection of the connecting plate 61 to a connecting strut 60 is very simple under certain circumstances even with only one hand.

Falls eine handelsübliche Halbrundschraube 63 verwendet wird, kann die Mutter 64, wie in dem in Fig. 22 dargestellten Ausführungsbeispiel eine Bohrungserweiterung 71 zur Aufnahme des Bereichs des Vierkantabschnittes 69 aufweisen.
Damit entsprechend gleichartige Verbindungsstreben 60 miteinander verbunden werden können, entspricht der parallele Abstand C der Mitte der Vertiefungen 67 und Erhöhungen 66 entsprechend untereinander im wesentlichen der Breite G der Verbindungsstrebe 60. Des weiteren sind die Öffnungen 62 einschließlich der Vertiefungen 67 und Erhöhungen 66 in zwei senkrecht zueinander angeordneten Reihen angeordnet. In dem gezeigten Beispiel befinden sich in der einen Reihe drei Öffnungen 62 und in der anderen Reihe zwei Öffnungen 62. Die Verbindungsplatte 61 ist aus diesem Grunde in etwa dreiecksförmig ausgebildet, da die Reihe mit den zwei Öffnungen 62 senkrecht auf der Mitte der Reihe mit den drei Öffnungen 63 steht, so daß deren mittlere Öffnung 62 gleichzeitig auch zur anderen Reihe gehört. Die offenen Seiten der Öffnungen 62 weisen demnach alle voneinander weg. Die Verbindungseinheit kann auch zum Verbinden von unterschiedlichen Profilleisten verwendet werden, wodurch sich die betreffenden Maße entsprechend ändern müssen.
If a commercially available half-round screw 63 is used, the nut 64, as in the exemplary embodiment shown in FIG. 22, can have a bore extension 71 for receiving the area of the square section 69.
So that correspondingly similar connecting struts 60 can be connected to one another, the parallel distance C corresponds accordingly to the center of the depressions 67 and elevations 66 with each other essentially the width G of the connecting strut 60. Furthermore, the openings 62 including the depressions 67 and elevations 66 are arranged in two rows arranged perpendicular to one another. In the example shown, there are three openings 62 in one row and two openings 62 in the other row. For this reason, the connecting plate 61 is approximately triangular in shape, since the row with the two openings 62 is perpendicular to the center of the row with the three openings 63 is so that their central opening 62 also belongs to the other row. The open sides of the openings 62 therefore all face away from one another. The connection unit can also be used to connect different profile strips, which means that the relevant dimensions must change accordingly.

In den Figuren 23 bis 25 sind nunmehr einige Verbindungsvarianten gezeigt.Some connection variants are now shown in FIGS. 23 to 25.

In Fig. 23 ist eine Verbindungsstelle dargestellt, bei der an eine durchgängige Verbindungsstrebe 60 zwei senkrecht auf diese stoßende Verbindungsstrebe 60 angebracht werden. Dadurch, daß die Erhöhungen 66 entsprechend angeordnet in den zugehörigen Führungsöffnungen 15 geführt sind, sind die beiden Öffnungsreihen automatisch parallel und senkrecht zur durchgehenden Verbindungsstreben 60 angeordnet. Ein Verschieben der Verbindungsplatte 61 entlang der Führungsöffnung 17 ist bei gelöster Schraube 23 und Mutter 64 sehr einfach möglich. Da die Verbindungsstreben 60 in aller Regel genau senkrecht zu ihrer Längserstreckung zugeschnitten sind, können sich die Stirnseiten der beiden mit der durchgehenden Verbindungsstrebe 60 zu verbindenden Verbindungsstreben 60 an dieser abstützen, wobei sie zusätzlich durch jeweils eine Erhöhung 66 der Verbindungsplatte 61 geführt sind. Diese Tatsache macht die Ausrichtarbeit der Verbindungsstreben zueinander extrem einfach.FIG. 23 shows a connection point in which two connection struts 60 that are perpendicular to this are attached to a continuous connection strut 60. Because the elevations 66 are arranged appropriately in the associated guide openings 15, the two rows of openings are automatically arranged parallel and perpendicular to the continuous connecting struts 60. Moving the connecting plate 61 along the guide opening 17 is very easy with the screw 23 and nut 64 loosened. Since the connecting struts 60 are generally cut exactly perpendicular to their longitudinal extension, the end faces of the two connecting struts 60 to be connected to the continuous connecting strut 60 can be supported on the latter, whereby they are additionally guided through an elevation 66 of the connecting plate 61. This fact makes aligning the connecting struts to each other extremely easy.

In der Fig. 24 ist eine Verbindungsstelle dargestellt, bei der zwei senkrecht aufeinanderstoßende Verbindungsstreben 60 miteinander verbunden werden. In der Zeichnung ist gut zu erkennen, daß die Verbindungsplatte 61 eine dreiecksförmige Form mit zwei gleichlangen Schenkeln aufweist, die einen 90° Winkel einschließen. Demnach verläuft der dritte Schenkel jeweils zu den beiden ersten unter 45°. Die jeweils den Spitzen der Dreiecksform zugeordneten Vertiefungen und Erhöhungen 66 sind in Reihe gesehen jeweils parallel zu den Schenkeln angeordnet, so daß automatisch eine rechtwinklige Befestigung, wie sie in Fig. 24 dargestellt ist, erreichbar ist. Des weiteren ist der Durchmesser der Vertiefung 67 so gewählt, daß der kürzeste Abstand K zwischen dem Umfang der Vertiefung 67 und der Mittellinie einer Reihe, zu dem diese Vertiefung 67 nicht gehört, der halben Breite der Verbindungsstrebe 60 entspricht. Dadurch kann die Erhöhung, die außerhalb der Verbindungsstreben 60 liegt, zu Führungszwecken herangezogen werden. Des weiteren zeigt diese Befestigungsart, daß lediglich zwei Schrauben 63 und Muttern 64 notwendig sind, um eine stabile Befestigung sicherzustellen.A connection point is shown in FIG be connected to each other. In the drawing it can be clearly seen that the connecting plate 61 has a triangular shape with two legs of equal length which enclose a 90 ° angle. Accordingly, the third leg runs at 45 ° to the first two. The depressions and elevations 66 assigned to the tips of the triangular shape are arranged parallel to the legs, as seen in series, so that a right-angled fastening, as shown in FIG. 24, can automatically be achieved. Furthermore, the diameter of the recess 67 is selected so that the shortest distance K between the circumference of the recess 67 and the center line of a row, to which this recess 67 does not belong, corresponds to half the width of the connecting strut 60. As a result, the increase which lies outside the connecting struts 60 can be used for guiding purposes. Furthermore, this type of attachment shows that only two screws 63 and nuts 64 are necessary to ensure a stable attachment.

Die Fig. 25 zeigt eine Verbindungsvariante, bei der zwei Rahmen 2 von Vorwandelementen 1 miteinander verbunden werden. Hierzu werden jeweils die Befestigungsstellen 18, sowie die Gewindebohrungen 13, 14 und die Öffnung 16 in den Vertikalstreben 3 zur Anbindung der Verbindungsplatte 61 herangezogen. Die Abstände der Bohrungen 13, 14 und 18 am Ecksteckverbinder 8 sind entsprechend gewählt.25 shows a connection variant in which two frames 2 of wall elements 1 are connected to one another. For this purpose, the fastening points 18, as well as the threaded bores 13, 14 and the opening 16 in the vertical struts 3 are used to connect the connecting plate 61. The distances between the holes 13, 14 and 18 on the corner connector 8 are chosen accordingly.

Die Fig. 26 zeigt eine Ausführungsform bei der die Verbindungsplatte 61 leicht modifiziert ist. Damit ein Verbinden von Verbindungsstreben 60 auch in zwei zueinander quer verlaufenden Ebenen erfolgen kann, ist ein Bereich 72 der Verbindungsplatte 61 aus der Grundebene der restlichen Verbindungsplatte 61 derart um 90° umgebogen, daß die dadurch entstandene Aussparung 73 im wesentlichen den äußeren Abmessungen einer zu verbindenden Verbindungsstrebe 60 entspricht. Der Bereich 72 weist ebenfalls eine Öffnung 62 mit entsprechender Erhöhung 66 und Vertiefung 67 auf, die weiterhin zu mindestens einer Öffnung 62 in der Grundebene der Verbindungsplatte 61, wenn auch um 90° nach oben versetzt, in Linie ausgerichtet ist. Hierdurch lassen sich z.B. eine senkrecht durchgehende Verbindungsstrebe 60 mit zwei an dieser endenden Verbindungsstreben 60 miteinander verbinden, ohne das es eines großen Ausrichtaufwandes bedarf, da sich die beiden angrenzenden Verbindungsstreben automatisch durch die Verbindungsplatte 61 in einer Ebene an der durchgängigen Verbindungsstrebe 60 angebracht werden.Fig. 26 shows an embodiment in which the connecting plate 61 is slightly modified. So that a connection of connecting struts 60 can also take place in two mutually transverse planes, an area 72 of the connecting plate 61 is bent out of the basic plane of the remaining connecting plate 61 by 90 ° in such a way that the resulting cutout 73 essentially corresponds to the external dimensions of one to be connected Connection strut 60 corresponds. The area 72 also has an opening 62 with a corresponding elevation 66 and depression 67, which is also aligned in line with at least one opening 62 in the base plane of the connecting plate 61, even if offset by 90 °. This allows, for example Connect a vertically continuous connecting strut 60 with two connecting struts 60 ending at this, without the need for a large alignment effort, since the two adjacent connecting struts are automatically attached by the connecting plate 61 in one plane to the continuous connecting strut 60.

Bei der Variante nach den Fig. 26a und 26b ist ein mit der Verbindungsplatte 61 verbindbarer Verbindungswinkel 161 vorgesehen, der entsprechend wie die Verbindungsplatte 61 Einprägungen 65 zur Bereitstellung von Erhöhungen 66 und Vertiefungen 67 in seinen Winkelschenkeln aufweist. Der Winkel zwischen den Winkelschenkeln beträgt bevorzugt 90°, so daß eine geeignete räumliche Anordnung von C-Profilschienen 60 stattfinden kann. Damit eine genaue Positionierung automatisch vorgenommen wird, weisen jeweils zwei zugeordnete Erhöhungen 66 am Verbindungswinkel 161 eine Größe und einen Abstand derart, zueinander auf, daß sie in entsprechende Vertiefungen 67 in der Verbindungsplatte 61 paßgenau einsetzbar sind. Der Abstand des abstehenden Winkelschenkels, der durch die eingesteckten Erhöhungen 66 am anderen Winkelschenkel in seiner räumlichen Ausrichtung zur Verbindungsplatte genau festgelegt ist, von der parallelen Randkante der Verbindungsplatte 61 entspricht im wesentlichen der zur C-Profilbreite G senkrechten Abmessung der verwendeten C-Profilschiene 60. Die Verwendung eines separaten Verbindungswinkels 161 zusammen mit der Verbindungsplatte 61 läßt zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten derer Anordnung zu, so daß eine entsprechende Erweiterung der Funktionalität eines Vorwandelementes gegeben ist.In the variant according to FIGS. 26a and 26b, a connecting angle 161 which can be connected to the connecting plate 61 is provided, which, like the connecting plate 61, has impressions 65 for providing elevations 66 and depressions 67 in its angle legs. The angle between the angle legs is preferably 90 °, so that a suitable spatial arrangement of C-profile rails 60 can take place. In order for an exact positioning to be carried out automatically, two assigned elevations 66 on the connecting angle 161 each have a size and a spacing such that they can be inserted in a corresponding manner in corresponding recesses 67 in the connecting plate 61. The distance of the protruding angled arm, which is precisely defined in terms of its spatial orientation to the connecting plate by the inserted elevations 66 on the other angled arm, from the parallel edge of the connecting plate 61 corresponds essentially to the dimension of the C-profile rail 60 used, which is perpendicular to the C-profile width G. The use of a separate connecting bracket 161 together with the connecting plate 61 allows numerous possible combinations of their arrangement, so that there is a corresponding expansion of the functionality of a pretext element.

Bevorzugterweise wird die Verbindungsplatte 61 aus Blech hergestellt und die Erhöhung 66 und die Vertiefung 67 entsprechend durch die Einprägung 65 hergestellt. Es ist aber auch durchaus möglich die Verbindungsplatte 61 aus anderen Materialien und mit anderen Fertigungsmethoden herzustellen.The connecting plate 61 is preferably produced from sheet metal and the elevation 66 and the depression 67 are correspondingly produced by the impression 65. However, it is also entirely possible to produce the connecting plate 61 from other materials and with other manufacturing methods.

Mit Bezug auf die Figuren 1, 10 und 27 bis 30 wird der Aufbau und die Funktionsweise eines Auflagewinkels beschrieben, der gleichzeitig auch als Verbindungselement verwendet werden kann. Der Auflagewinkel 74 weist eine im wesentlichen ebene Auflagefläche 75 und eine rechtwinklig daran angeordnete Befestigungsfläche 76 und eine Abstützfläche 77 auf. Die Befestigungs- und Abstützfläche 76, 77 sind entsprechend rechtwinklig zueinander angeordnet. Die Befestigungs- und Abstützfläche 76, 77 weisen jeweils zwei Befestigungsöffnungen 78 in Form von einseitig offenen Langlöchern auf. Die offene Seite der Befestigungsöffnung 78 ist von der Auflagefläche 75 weggerichtet. Der Mittenabstand L der beiden Befestigungsöffnungen 78 jeweils der Befestigungs- und Abstützfläche 76, 77 entspricht der Breite G eines durch den Auflagewinkel 74 zu verbindenden C-Profiles, welches eine Verbindungsstrebe 60 oder eine Querstrebe 4, bezogen auf Vorwandelemente 1, sein kann. Des weiteren entspricht der senkrechte Abstand M von der Auflagefläche 75 zur Achse der in die Befestigungsöffnungen 78 später eingefügten Schrauben 79 im wesentlichen der halben C-Profilbreite G/2. Damit ist beim Anschrauben z.B. an eine Querstrebe 4 gewährleistet, daß die Auflagefläche 75 in einer Ebene mit der Oberseite der Querstrebe 4 bzw. den Endbereichen 25 der Befestigungslaschen 20 liegt. In der Fig. 27 ist weiterhin dargestellt, wie zwei C-Profile durch einen solchen Auflagewinkel miteinander verbunden werden können. Der Auflagewinkel 74 ermöglicht somit das Verbinden von C-Profilen in zwei Ebenen, wodurch sich durch entsprechende Anordnung des Auflagewinkels eine Reihe von Anbindungsmöglichkeiten ergeben. Weiterhin kann der Auflagewinkel 74 sehr gut zum Abstützen und Befestigen an dem Vorwandelement 1 anzubringender Abdeckelemente, z.B. Gipsfaserzement- oder Gipskartonplatten verwendet werden.With reference to Figures 1, 10 and 27 to 30, the structure and operation of a support bracket is described, which can also be used as a connecting element. The support bracket 74 has a substantially flat support surface 75 and a fastening surface 76 arranged at right angles thereon and a support surface 77. The attachment and support surface 76, 77 are arranged at right angles to each other. The fastening and supporting surface 76, 77 each have two fastening openings 78 in the form of oblong holes that are open on one side. The open side of the fastening opening 78 is directed away from the support surface 75. The center distance L of the two fastening openings 78 of the fastening and support surface 76, 77 corresponds to the width G of a C-profile to be connected by the support bracket 74, which can be a connecting strut 60 or a cross strut 4, based on wall elements 1. Furthermore, the vertical distance M from the support surface 75 to the axis of the screws 79 later inserted into the fastening openings 78 corresponds essentially to half the C-profile width G / 2. This means that e.g. to a cross strut 4 ensures that the bearing surface 75 lies in one plane with the top of the cross strut 4 or the end regions 25 of the fastening tabs 20. 27 also shows how two C-profiles can be connected to one another by such a support angle. The support bracket 74 thus enables the connection of C-profiles in two planes, which results in a number of connection options through appropriate arrangement of the support bracket. Furthermore, the support bracket 74 can very well be used for supporting and fastening cover elements to be attached to the wall element 1, e.g. Gypsum fiber cement or plasterboard can be used.

Darüber hinaus sind im wesentlichen parallel zur Auflagefläche 75 an der Befestigungs- und Abstützfläche 76, 77 jeweils zwei Reihen von Noppen 80 angeordnet. Die Noppen 80 weisen einen parallelen Außenabstand P auf, der der Breite der Führungsöffnung 16 einer C-Profilschiene 4, 60 entspricht. Des weiteren weist die Symmetrieachse der beiden Reihen einen Abstand M von der Auflagefläche 75 auf, der im wesentlichen der halben C-Profilbreite G/2 entspricht. Die Noppen 80 dienen zur Führung und Ausrichtung des Auflagewinkels 74 in der Führungsöffnung 15 einer C-Profilschiene 4, 60. Dadurch läßt sich der Auflagewinkel 74 sehr einfach an einer C-Profilschiene 4, 60 ausrichten und unter Verwendung der Schraube 79 und Mutter 81 mit den C-Profilschienen 4, 60 verbinden.In addition, two rows of knobs 80 are arranged essentially parallel to the support surface 75 on the fastening and support surface 76, 77. The knobs 80 have a parallel external distance P, which corresponds to the width of the guide opening 16 of a C profile rail 4, 60. Furthermore, the Axis of symmetry of the two rows a distance M from the support surface 75, which corresponds essentially to half the C-profile width G / 2. The knobs 80 are used to guide and align the support angle 74 in the guide opening 15 of a C-profile rail 4, 60. This makes it very easy to align the support angle 74 on a C-profile rail 4, 60 and using the screw 79 and nut 81 with connect the C profile rails 4, 60.

Die Auflagefläche 75 weist eine in etwa L-förmige Zugriffsöffnung 82 auf, dern L-Schenkel parallel entsprechend zu der Befestigungs- und Abstützfläche 76, 77 angeordnet sind. Die Zugriffsöffnung 82 ermöglicht den Zugriff eines Werkzeuges, insbesondere eines Schraubenschlüssels, auf das in den jeweiligen Befestiungsöffnungen 78 befindliche Befestigungsmittel 79, 81. Des weiteren dient die Zugriffsöffnung 82 als Befestigungsöffnung bei der Ständerwand- und Überkopfmontage. Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, daß in der Auflagefläche 75, wie in Fig. 28 zu sehen ist, Befestigungsöffnungen und Noppen angeordnet sein können, die jedoch nicht zwingend den Maßvorgaben der Befestigungsöffnungen 78 an der Befestigungs- und Abstützfläche 76, 77 folgen müssen. Die Befestigungs- und Abstützfläche 76, 77 weisen jeweils Bohrungen 76a, 77a auf, die zur Befestigung, insbesondere mittels selbstschneidenden Schrauben an einer Leichtbauständerwand, dienen.The support surface 75 has an approximately L-shaped access opening 82, the L-legs of which are arranged parallel to the fastening and support surface 76, 77. The access opening 82 enables a tool, in particular a wrench, to access the fastening means 79, 81 located in the respective fastening openings 78. Furthermore, the access opening 82 serves as a fastening opening for mounting on the stud wall and overhead. For the sake of completeness, it should be mentioned that, as can be seen in FIG. 28, fastening openings and knobs can be arranged in the bearing surface 75, but these do not necessarily have to follow the dimensional specifications of the fastening openings 78 on the fastening and supporting surface 76, 77. The fastening and supporting surface 76, 77 each have bores 76a, 77a which are used for fastening, in particular by means of self-tapping screws on a lightweight stand wall.

Der Auflagewinkel 74 ist bevorzugt, wie in den Figuren dargestellt, als Stanzbiegeteil aus Blech hergestellt. Aus dem obigen ergibt sich, daß der Auflagewinkel 74 als Multifunktionselement gleich mehrere Aufgaben erfüllen kann. Zum einen dient er als Auflagefläche an einem Vorwandelement 1 und zum anderen kann er für zahlreiche verschiedene Verbindungsvarianten von C-Profilschienen 4, 60 verwendet werden.The support bracket 74 is preferably, as shown in the figures, made as a stamped and bent part made of sheet metal. It follows from the above that the support bracket 74 can fulfill several tasks as a multifunctional element. On the one hand, it serves as a support surface on a wall element 1 and, on the other hand, it can be used for numerous different connection variants of C-profile rails 4, 60.

Im folgenden wird anhand der Figuren 1 bis 4 und 31 bis 33 eine Traversenvariante näher erläutert, die zur Aufnahme von WC-Anbauten in der Lage ist.1 to 4 and 31 to 33, a truss variant which is capable of accommodating toilet attachments is explained in more detail below.

Die Traverse 35 besteht, wie weiter oben schon beschrieben, aus einem im wesentlichen im Querschnitt U-förmigen Träger. Des weiteren weist die Traverse 35 Ausnehmungen 83 in ihren U-Schenkeln 39 auf. Auf beiden U-Schenkeln 39 liegt eine Anschlußplatte 84 auf, die mit dieser mittels Schrauben verbunden ist. Die Anschlußplatte 84 steht nach unten über die Traverse 35 über und weist eine etwa T-förmige Form auf. Der obere Querbalken der T-Form deckt die Traverse 35 an ihrer Rückseite ab und verbessert somit deren Torsionseigenschaften.As already described above, the crossbeam 35 consists of an essentially U-shaped support. Furthermore, the traverse 35 has recesses 83 in its U-legs 39. On both U-legs 39 there is a connection plate 84 which is connected to it by means of screws. The connection plate 84 projects downward over the cross member 35 and has an approximately T-shaped shape. The upper crossbeam of the T-shape covers the traverse 35 on its rear side and thus improves its torsional properties.

Den Ausnehmungen 83 der Traverse 35 sind in der Anschlußplatte 84 jeweils Federzungen 85, die jeweils einteilig mit der Abschlußplatte 84 ausgebildet sind, zugeordnet. Die Federzungen 85 weisen an ihrem dem festen Ende abgewandten Endbereich eine Federnase 86 auf, die in Richtung der Traverse 35 über die restliche Oberfläche der Anschlußplatte 84 übersteht. Die Federnase 86 befindet sich in dem Bereich der Ausnehmung 83 oder, wie in dem gezeigten Ausführungsbeispiel, etwas unterhalb von diesen. Die Ausnehmungen 83 bilden eine Führungsaufnahme, die durch die Anschlußplatte 84 abgedeckt ist, zur verschiebbaren Aufnahme von Führungsholmen 87. Es sind pro Vorwandelement 1 jeweils zwei Führungsholme 87 auf einer Bodenleiste 27 angeordnet und mit dieser befestigt. Die Führungsholme 87 erstrecken sich parallel zu den Vertikalstreben 3 nach oben und weisen eine Breite und Dicke auf, die zu einer im wesentlichen paßgenauen Aufnahme in den Ausnehmungen 83 bzw. der Führungsaufnahme führt. Als Material für die Führungsholme 87 wird bevorzugt ein U-förmig gebogener Flachstahl verwendet, um zugleich einen in Belastungsrichtung biegesteifen, aber dennoch relativ leichten Aufbau zu erlangen. Auf der Anschlußplatte 84 sind in Verlängerung der Führungsaufnahmen führende Abdeckelemente 88 angeordnet. Dies kann zum einen, wie in Fig. 1 gezeigt, durch eine an der Traverse 35 bzw. Anschlußplatte 84 angebrachte Platte erfolgen, oder, wie in Fig. 31 gezeigt, mittels zweier im wesentlichen U-förmiger Bleche erfolgen. Die sich in den Führungsaufnahmen befindlichen Führungsholme 87 werden durch die Federnasen 86, wie in Fig. 33 zu sehen ist, mit einer Federkraft beaufschlagt, so daß das Verschieben der Bodenleiste 27 bzw. der Führungsholme 87 bezüglich der Traverse 35 und somit dem gesamten Rahmen 2 des Vorwandelementes 1 nur durch Überwinden einer vorbestimmten Kraft erfolgen kann. Bevorzugt ist diese Kraft so gewählt, daß ein Verschieben aufgrund der Gewichtskräfte am Vorwandelement 1 nicht erfolgt.The recesses 83 of the crossbeam 35 are each associated with spring tongues 85 in the connecting plate 84, which are each formed in one piece with the closing plate 84. The spring tongues 85 have at their end region facing away from the fixed end a spring lug 86 which projects in the direction of the cross member 35 beyond the remaining surface of the connecting plate 84. The spring nose 86 is located in the region of the recess 83 or, as in the exemplary embodiment shown, somewhat below it. The recesses 83 form a guide receptacle, which is covered by the connecting plate 84, for displaceably receiving guide rails 87. Two guide rails 87 are arranged on each of a wall element 1 on a base strip 27 and fastened to the latter. The guide bars 87 extend parallel to the vertical struts 3 upwards and have a width and thickness which leads to an essentially precisely fitting receptacle in the recesses 83 or the guide receptacle. A U-shaped flat steel is preferably used as the material for the guide bars 87 in order to at the same time achieve a structure which is rigid in the direction of the load but is nevertheless relatively light. Leading cover elements 88 are arranged on the connecting plate 84 in the extension of the guide receptacles. On the one hand, this can be done, as shown in FIG. 1, by a plate attached to the cross member 35 or connecting plate 84, or, as shown in FIG. 31, by means of two essentially U-shaped sheets. The guide bars 87 located in the guide receptacles are closed by the spring lugs 86, as in FIG. 33 see is loaded with a spring force, so that the displacement of the bottom bar 27 or the guide rails 87 with respect to the cross member 35 and thus the entire frame 2 of the pretext element 1 can only be achieved by overcoming a predetermined force. This force is preferably selected so that there is no displacement due to the weight forces on the wall element 1.

Ein Arretieren der Traverse 35 mit der Anschlußplatte 84 gegenüber der Bodenleiste 27 erfolgt über eine Anschlageinrichtung, die in ihrer Höhe einstellbar aus den unteren Enden der Vertikalstreben 3 herausschaut. Die Anschlageinrichtung besteht im wesentlichen aus einer in Verlängerung der Verikalstreben 3 aus diesen mittels einer zugeordneten Einstellmutter 89 hinein- und herausschraubbaren Gewindestange 90. Hierzu ist in das untere Ende der Vertikalstrebe 3 jeweils ein Stopfen 91 fest angeordnet, der ein Hindurchführen der Gewindestange 90 ermöglicht, jedoch eine Abstützung für die Einstellmuttern 89 darstellt. Der Stopfen 91 kann sich über einen Bund an der Stirnseite der Vertikalstreben 3 abstützen oder ist mit dieser über andere Befestigungsmittel verbunden. Das untere Ende der Gewindestange 90 stützt sich auf der Bodenleiste 27 ab. Die Einstellmutter 89 ist zur Schnellverstellung als Kippmutter ausgebildet, so daß der Installateur auf schnellstmögliche Weise eine Einstellung vornehmen kann. Die Gewindestange 90 im Zusammenspiel mit der Mutter 89 erlaubt eine sehr genaue und feinfühlige Justierung der gewünschten Höhe der Traverse 35 und Anschlußplatte 84.The traverse 35 is locked with the connecting plate 84 with respect to the base strip 27 by means of a stop device, the height of which can be seen from the lower ends of the vertical struts 3. The stop device essentially consists of a threaded rod 90 which can be screwed in and out in an extension of the vertical struts 3 by means of an associated adjusting nut 89. For this purpose, a plug 91 is fixedly arranged in the lower end of the vertical strut 3, which enables the threaded rod 90 to be passed through. however, is a support for the adjusting nuts 89. The plug 91 can be supported by a collar on the end face of the vertical struts 3 or is connected to it by other fastening means. The lower end of the threaded rod 90 is supported on the bottom bar 27. The adjusting nut 89 is designed as a tilt nut for quick adjustment, so that the installer can make an adjustment as quickly as possible. The threaded rod 90 in conjunction with the nut 89 allows a very precise and sensitive adjustment of the desired height of the cross member 35 and connecting plate 84.

Zur Befestigung entsprechender Anbauteile sind entweder an der Anschlußplatte 84 (Fig. 32) oder an den Abdeckelementen 88 (Fig. 1) entsprechende Befestigungsgewindebohrungen angeordnet, bei den in den Figuren 31 bis 33 dargestellten Ausführungsbeispiel weisen hierzu die Abdeckelemente 88 an der Vorderseite entsprechende Durchstecköffnungen 93 auf. In diesem Zusammenhang kommt auch die innen offene Ausgestaltung der Führungsholme 87 einer solchen Befestigung zugute. Damit der Druck der Anbauelemente großflächig aufgenommen werden kann, liegt die Vorderseite der Abdeckelemente 88 mit der Vorderseite der Traverse 35 in einer Ebene. Da z.B. bei der Anbringung eines hängenden Toilettenbeckens sehr große Biegemomente wirksam werden, stützen sich die Abdeckelemente 88 an den Führungsholmen 87 ab, wodurch eine Durchbiegung sehr leicht auf ein tolerierbares Maß gehalten werden kann.Corresponding fastening threaded bores are arranged either on the connecting plate 84 (FIG. 32) or on the cover elements 88 (FIG. 1) for fastening corresponding add-on parts; in the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 31 to 33, the cover elements 88 have corresponding push-through openings 93 on the front for this purpose on. In this context, the internally open configuration of the guide bars 87 also benefits from such a fastening. So that the pressure of the add-on elements can be absorbed over a large area, the front of the cover elements 88 lies in one plane with the front of the cross member 35. For example, at the attachment of a hanging toilet bowl very large bending moments are effective, the cover elements 88 are supported on the guide rails 87, whereby a deflection can be kept very easily to a tolerable level.

Sollte es aber aus Schwerlastgründen erforderlich sein, die zulässige Verformung auch bei höheren Biegemomenten auf einen bestimmten Betrag zu begrenzen, können zur weiteren Abstützung der Traverse 35 bzw. der Anschlußplatte 84 ein diese Teile abstützender Schwerlastfuß 94 (Fig. 1) vorgesehen sein, der auf der Bodenaufstellfläche montiert wird und an der Rückseite der genannten Teile befestigt wird und diese abstützt. Ein Abstützen der Traverse 35 kann aber auch über Befestigungslaschen 20 erfolgen, die entsprechend daran angeordnet werden. Der Aufbau und die Funktionsweise der Befestigungslaschen 20 ist aus dem obigen bekannt.However, should it be necessary for heavy load reasons to limit the permissible deformation to a certain amount even with higher bending moments, a heavy load foot 94 (FIG. 1) supporting these parts can be provided to further support the cross member 35 or the connecting plate 84 the floor mounting surface is mounted and attached to the back of the above parts and supports them. However, the crossmember 35 can also be supported via fastening tabs 20 which are arranged accordingly. The structure and operation of the mounting tabs 20 is known from the above.

Um die Führung des Führungsholms 87 zu verbessern, kann eine weitere Traverse 35 mit entsprechenden Ausnehmungen 83 zur Aufnahme der Führungsholme 87 am unteren Endbereich der Vertikalstreben 3 angeordnet sein.In order to improve the guidance of the guide bar 87, a further cross member 35 with corresponding recesses 83 for receiving the guide bars 87 can be arranged at the lower end region of the vertical struts 3.

Die Befestigung der Traversen 35, unter Umständen unter Verwendung von Schallentkopplungselementen, ist ebenfalls bereits weiter oben beschrieben.The attachment of the cross members 35, possibly using sound decoupling elements, has also already been described above.

In der Fig. 33 ist zu sehen, daß die Befestigung der Abdeckelemente 88 an der Anschlußplatte 84 über in entsprechende Aufnahmelöcher 103 einsteckbare und umbiegbare Befestigungslappen 104 erfolgt. Hierzu können auch die durch das Herausarbeiten der Federzunge 85 entstehende Öffnungen verwendet werden. Insbesondere ist das der Fall, wenn sowohl die Anschlußplatte 84 als auch die Abdeckelemente 88 aus Blech mittels eines Stanz-Biegevorgangs hergestellt sind. Die Federzungen 85 mit ihren Federnasen 86 werden dann durch einfaches Herausstanzen und Anbiegen an der Anschlußplatte 84 angeordnet.In FIG. 33 it can be seen that the cover elements 88 are fastened to the connecting plate 84 via fastening tabs 104 which can be inserted and bent into corresponding receiving holes 103. The openings resulting from the working out of the spring tongue 85 can also be used for this purpose. This is particularly the case if both the connection plate 84 and the cover elements 88 are made from sheet metal by means of a stamping and bending process. The spring tongues 85 with their spring lugs 86 are then arranged on the connecting plate 84 by simply punching out and bending.

Das Abdeckelement 88 (Fig. 1) oder die Anschlußplatte 84 (Fig. 32) weisen eine Halteöffnung 95 zur Halterung und Durchführung eines Zulaufrohres 96 aus dem Spülkasten 45 auf. Zur Schallentkopplung sitzt in der Halteöffnung 95 ein Ring, bevorzugt aus Gummi, zur schallentkoppelten Halterung des Zulaufrohres 96. Des weiteren ist eine Halterung 98 vorgesehen, die bevorzugt aus Kunststoff besteht, und über eine Schnappschelle 99 auf das Zulaufrohr 96 aufschnappbar ist. An der Halterung 98 ist weiterhin ein lösbarer und ansteckbarer Rastbügel 100 angeordnet, durch den ein Ablaufrohr 101 schallentkoppelt an der Halterung 98 befestigbar ist.The cover element 88 (FIG. 1) or the connecting plate 84 (FIG. 32) have a holding opening 95 for holding and passing through an inlet pipe 96 from the cistern 45. For sound decoupling, a ring, preferably made of rubber, is seated in the holding opening 95 for sound-decoupled mounting of the inlet pipe 96. Furthermore, a holder 98 is provided, which is preferably made of plastic and can be snapped onto the inlet pipe 96 via a snap clip 99. A detachable and attachable latching bracket 100 is also arranged on the holder 98, through which a drain pipe 101 can be fastened to the holder 98 in a sound-decoupled manner.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß die Befestigungsgewindebohrungen 96 in der Anschlußplatte 84 im Bereich von federnden Lappen 102 angeordnet sind, so daß die federnden Lappen 102 durch Anziehen der Schrauben fest gegen die Führungsholme 87 gezogen werden und somit zusätzlich zu einer sicheren Positionierung der Anbauelemente führen. Die federnden Lappen 102 übernehmen auch die Aufgabe eines Toleranzausgleichs, um Fertigungsabweichungen zu überbrücken.For the sake of completeness, it should also be mentioned that the mounting threaded bores 96 are arranged in the connection plate 84 in the region of resilient tabs 102, so that the resilient tabs 102 are pulled firmly against the guide bars 87 by tightening the screws and thus additionally to secure positioning of the attachment elements to lead. The resilient tabs 102 also take on the task of tolerance compensation in order to bridge manufacturing deviations.

Darüber hinaus ist auch eine Ausführungsform durchaus realisierbar, bei der ein Anordnen sämtlicher Anbauelemente an dem Rahmen 2, sei es über die Traversen 35 oder andere Elemente, z.B. Spülkastenadapter 46, unter Verwendung von Schallentkopplungselementen erfolgt. Zusätzlich können diese Elemente auch gleichzeitig die Schallentkopplungselemente selbst darstellen. Solche Maßnahmen führen zu einer drastischen Reduktion der Geräuschentwicklung und sorgen somit für mehr Wohlbefinden für den späteren Benutzer.In addition, an embodiment is also quite feasible in which an arrangement of all add-on elements on the frame 2, be it via the cross members 35 or other elements, e.g. Cistern adapter 46, using sound decoupling elements. In addition, these elements can also represent the sound decoupling elements themselves. Such measures lead to a drastic reduction in noise and thus ensure greater well-being for the later user.

In den Fig. 34 und 35 ist eine Traversenvariante dargestellt, bei der in vorteilhafter Weise eine Schallentkopplung verwirklicht worden ist. Die Traverse 35 weist einen Traversengrundkörper 105, in dem zahlreiche Befestigungsmöglichkeiten in Form von Öffnungen 106, 107 und 108 zur Befestigung von mit einem Fluid durchströmbare Bauteilen anbringbar sind. Diese Traverse 35 kann z.B. wie in Fig. 5 und 6 zu sehen ist zur Anbringung von Armaturen Verwendung finden. Die jeweils den Streben 3 zugewandten Endbereiche 109 des Traversengrundkörpers 105 sind jeweils mit Kunststoffschrauben an einem Verbindungsstück 111 unter Zwischenlage eines Dämpfungselementes 112 befestigt. Das Verbindungsstück 111 weist einen stufenförmigen Querschnitt mit im wesentlichen parallelen Endstegen 113 und 114 auf. Der erste Endsteg 113 überlappt einen Bereich des Traversengrundkörpers 105 im Abstand, so daß das Dämpfungselement 112 zwischengelegt werden kann. Das Dämpfungselement 112 weist entsprechende Öffnungen für die Schrauben 110 auf. Am zweiten Endsteg 114 sind Befestigungsöffnungen 115 vorgesehen, die dem Rastermaß der im Längssteg 5 der Vertikalstreben 3 angeordneten Lochrasterreihe maßlich angepaßt sind. Um die Traverse 35 mit den Vertikalstreben 3 zu verbinden, wird noch eine nicht dargestellte Arretierplatte verwendet, die ähnlich der Arretierplatte 41 angeordnet wird, so daß sich der Längssteg 5 der Vertikalstreben 3 zwischen dem zweiten Endsteg 114 und der Arretierplatte befindet. Die nicht dargestellte Arretierplatte weist bevorzugt mindestens eine Rastnase auf, die entsprechend in ein Rastloch 36 eingreift. Die durch diese Traversenvariante erreichte Schallentkopplung erfüllt höchste Anforderung an zulässigen Geräuschminderungsanforderungen. Darüber hinaus ist die getrennte Entkopplung jedes Bauteils nicht zwingend erforderlich, kann jedoch weiterhin ausgeführt werden.34 and 35 show a truss variant in which sound decoupling has been advantageously implemented. The crossbeam 35 has a crossbeam main body 105 in which numerous fastening options in the form of openings 106, 107 and 108 can be attached for fastening components through which a fluid can flow. This traverse 35 can For example, as shown in Fig. 5 and 6 can be used to attach fittings. The end regions 109 of the cross member base body 105, each facing the struts 3, are each fastened with plastic screws to a connecting piece 111 with the interposition of a damping element 112. The connecting piece 111 has a step-shaped cross section with essentially parallel end webs 113 and 114. The first end web 113 overlaps a region of the cross-member base body 105 at a distance, so that the damping element 112 can be interposed. The damping element 112 has corresponding openings for the screws 110. Fastening openings 115 are provided on the second end web 114, which are dimensionally adapted to the grid dimension of the row of perforations arranged in the longitudinal web 5 of the vertical struts 3. In order to connect the cross member 35 to the vertical struts 3, a locking plate (not shown) is used, which is arranged similarly to the locking plate 41, so that the longitudinal web 5 of the vertical struts 3 is located between the second end web 114 and the locking plate. The locking plate, not shown, preferably has at least one locking lug, which engages accordingly in a locking hole 36. The sound decoupling achieved by this truss variant meets the highest requirements for permissible noise reduction requirements. In addition, the separate decoupling of each component is not absolutely necessary, but can still be carried out.

Insbesondere anhand der Fig. 2 lassen sich die vielfältigen Montagemöglichkeiten von Vorwandelementen 1 unter Zuhilfenahme der oben beschriebenen Mittel erkennen. Die unterschiedlichsten Anordnungsmöglichkeiten für Sanitärinstallation im Raum sind durch diese Ausgestaltung gegeben.The various mounting options for pretext elements 1 can be seen in particular with the aid of the means described above. This configuration provides a wide variety of arrangement options for sanitary installations in the room.

Claims (6)

Traverse für ein Vorwandelement, insbesondere für die Sanitärinstallation, die zumindest zwischen zwei Streben (3) des Rahmens (2) des Vorwandelements (1) anbringbar und an der von einem Fluid durchströmbare Bauteile anbringbar sind, wobei die Traverse im wesentlichen aus einem Traversengrundkörper (105) und jeweils an den den Streben (3) zugewandten Endbereichen (109) des Traversengrundkörpers (105) die Streben (3) mit dem Traversengrundkörper (105) verbindende Verbindungsstücke (111) besteht und wobei sich Oberflächenbereiche des Verbindungsstückes (111) und des Traversengrundkörpers (105) überlappen,
dadurch gekennzeichnet,
daß sich die Oberflächenbereiche des Verbindungsstückes (111) und des Traversengrundkörpers (105) unter Zwischenlage eines elastischen Dämpfungselements (112) überlappen,
wobei sich gemeinsam durch den Traversengrundkörper (105), das Dämpfungselement (112) und das Verbindungsstück (111) jeweils mindestens ein gedämpftes und/oder selbst dämpfendes, diese miteinander verbindendes Befestigungselement (110) erstreckt.
Traverse for a pre-wall element, in particular for the sanitary installation, which can be attached at least between two struts (3) of the frame (2) of the pre-wall element (1) and to which components can be flowed through by a fluid, the cross member essentially consisting of a cross member base body (105 ) and in each case at the end regions (109) of the crossbeam main body (105) facing the struts (3) there are connecting pieces (111) connecting the struts (3) to the crossbeam main body (105) and surface areas of the connecting piece (111) and the crossbeam main body ( 105) overlap,
characterized,
that the surface areas of the connecting piece (111) and the crossbeam base body (105) overlap with the interposition of an elastic damping element (112),
wherein at least one damped and / or self-damping fastening element (110), which connects them together, extends through the cross-member base body (105), the damping element (112) and the connecting piece (111).
Traverse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück (111) einen stufenförmigen Querschnitt mit zwei im wesentlichen parallelen Endstegen (113, 114) aufweist, wobei der erste Endsteg (113) den sich mit dem Traversengrundkörper (105) überlappenden Oberflächenbereich bereitstellt und der zweite Endsteg (114) an einer Strebe (3) des Rahmens (2) anbringbar ist.Traverse according to claim 1, characterized in that the connecting piece (111) has a step-shaped cross section with two substantially parallel end webs (113, 114), the first end web (113) providing the surface area which overlaps with the base body (105) and the second end web (114) on a strut (3) of the frame (2) can be attached. Traverse nach Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dämpfungselement (112) aus einem Kunststoffkörper, bevorzugt aus Gummi, besteht.Traverse according to claims 1 to 2, characterized in that the damping element (112) consists of a plastic body, preferably of rubber. Traverse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungselement (110) als Kunststoffschraube, -niet oder -clip ausgebildet ist.Traverse according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening element (110) is designed as a plastic screw, rivet or clip. Traverse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungselement (110) als Schraube ausgebildet ist, deren Kopfunterseite auf einer elastischen Scheibe angeordnet ist.Traverse according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening element (110) is designed as a screw, the underside of the head of which is arranged on an elastic disc. Traverse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem zweiten Endsteg (114) Befestigungsöffnungen (115) angeordnet sind, die dem Rastermaß einer mit einer Lochrasterreihe versehenen Strebe (3) des Rahmens (2) maßlich angepaßt sind, und daß dem Endsteg (114) mindestens eine mit entsprechend den Befestigungsöffnungen zugeordneten Öffnungen versehenen Arretierplatte durch Befestigungsmittel verbindbar zugeordnet ist, die mindestens eine Rastnase zum Einrasten in der Lochrasterung der Strebe (3) aufweist.Traverse according to one of Claims 1 to 5, characterized in that fastening openings (115) are arranged in the second end web (114) which are dimensionally adapted to the grid dimension of a strut (3) of the frame (2) provided with a row of perforated grids, and in that the end web (114) is assigned at least one locking plate, which is provided with openings corresponding to the fastening openings and can be connected by fastening means, which has at least one latching lug for latching in the hole latching of the strut (3).
EP96103307A 1995-03-06 1996-03-04 Cross-bar for an element for the assembly in front of a wall Expired - Lifetime EP0731225B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19507743 1995-03-06
DE19507743A DE19507743A1 (en) 1995-03-06 1995-03-06 Traverse for a pre-wall element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0731225A1 true EP0731225A1 (en) 1996-09-11
EP0731225B1 EP0731225B1 (en) 1999-06-16

Family

ID=7755741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96103307A Expired - Lifetime EP0731225B1 (en) 1995-03-06 1996-03-04 Cross-bar for an element for the assembly in front of a wall

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0731225B1 (en)
AT (1) ATE181386T1 (en)
CZ (1) CZ289087B6 (en)
DE (2) DE19507743A1 (en)
DK (1) DK0731225T3 (en)
ES (1) ES2135121T3 (en)
NO (1) NO960887L (en)
PL (1) PL179100B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1245837A2 (en) * 2001-03-26 2002-10-02 Georg Fischer Schwab GmbH & Co. KG Device for adjusting the distance between two elements
EP3067477A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-14 Raccords et Plastiques Nicoll Attachment device for supporting frame, attachment assembly including such a device and a method for attachment to a supporting frame
FR3033581A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-16 Nicoll Raccords Plastiques BATI SUPPORT FOR ENHANCED TYPE OF SANITARY INSTALLATION AND ASSEMBLY METHOD FOR ENCLOSED TYPE OF SANITARY INSTALLATION
EP4397818A1 (en) * 2023-01-06 2024-07-10 Oceanwell (Xiamen) Industrial Co., Ltd. Housing element toilet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3410499A1 (en) * 1984-02-21 1985-08-22 Geberit Ag, Jona, St.Gallen Retaining apparatus for sanitary units
EP0243642A2 (en) * 1986-04-19 1987-11-04 Firma Römpler-Burda GmbH Mounting frame for sanitary fixtures
EP0480296A1 (en) * 1990-10-11 1992-04-15 MERO-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen GmbH & Co. Sanitary installation unit
EP0663480A1 (en) * 1993-12-31 1995-07-19 E. MISSEL GmbH Sanitary installation system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2637749A1 (en) * 1976-08-21 1978-02-23 Joachim Seiffert Support frame for wall mounted sanitary fittings - has vertical struts with adjusting slots for slotted spacers carrying fittings

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3410499A1 (en) * 1984-02-21 1985-08-22 Geberit Ag, Jona, St.Gallen Retaining apparatus for sanitary units
EP0243642A2 (en) * 1986-04-19 1987-11-04 Firma Römpler-Burda GmbH Mounting frame for sanitary fixtures
EP0480296A1 (en) * 1990-10-11 1992-04-15 MERO-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen GmbH & Co. Sanitary installation unit
EP0663480A1 (en) * 1993-12-31 1995-07-19 E. MISSEL GmbH Sanitary installation system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1245837A2 (en) * 2001-03-26 2002-10-02 Georg Fischer Schwab GmbH & Co. KG Device for adjusting the distance between two elements
EP1245837A3 (en) * 2001-03-26 2003-03-19 Georg Fischer Schwab GmbH & Co. KG Device for adjusting the distance between two elements
EP3067477A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-14 Raccords et Plastiques Nicoll Attachment device for supporting frame, attachment assembly including such a device and a method for attachment to a supporting frame
FR3033581A1 (en) * 2015-03-11 2016-09-16 Nicoll Raccords Plastiques BATI SUPPORT FOR ENHANCED TYPE OF SANITARY INSTALLATION AND ASSEMBLY METHOD FOR ENCLOSED TYPE OF SANITARY INSTALLATION
EP4397818A1 (en) * 2023-01-06 2024-07-10 Oceanwell (Xiamen) Industrial Co., Ltd. Housing element toilet

Also Published As

Publication number Publication date
PL313096A1 (en) 1996-09-16
DE19507743A1 (en) 1996-09-12
ATE181386T1 (en) 1999-07-15
CZ289087B6 (en) 2001-10-17
CZ65596A3 (en) 1996-09-11
ES2135121T3 (en) 1999-10-16
EP0731225B1 (en) 1999-06-16
DK0731225T3 (en) 2000-01-17
NO960887D0 (en) 1996-03-05
DE59602210D1 (en) 1999-07-22
NO960887L (en) 1996-09-09
PL179100B1 (en) 2000-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1647782A2 (en) Supporting device for at least one solar collector
EP0731231B1 (en) Joining element
EP2876222A1 (en) Concealed fastening device for a wall-mounted toilet
DE102011013159B4 (en) Mounting frame for a control cabinet or a rack
DE102011013160A1 (en) Base or mounting frame for a control cabinet or a rack
EP0731227B1 (en) Element for an assembly in front of a wall
EP0731228B1 (en) Angle bracket
EP0731226A2 (en) Element for the assembly of a sanitary installation in front of a wall
DE102013003823B4 (en) Sanitary fitting with a rosette
EP0731225A1 (en) Cross-bar for an element for the assembly in front of a wall
EP0731224B1 (en) Pre-wall element
EP1518482A2 (en) Suspension device for a wall cupboard
EP0761153A1 (en) Device for build-in bath or showertub
DE102009010428A1 (en) Device for connecting e.g. prefabricated elements of washbasin at profile rails, has clamping arrangement for producing connection between profile rails and hook-shaped element such that device is fixed at rails in radial direction
EP2407603B1 (en) Assembly device with an assembly frame and method for assembling such an assembly device
DE19930918C2 (en) Cladding system for a bathtub, preferably a bathtub
DE202004017027U1 (en) Installation kit for the assembly of sanitary components comprises a first assembly hollow profile and adapter elements for connecting the first hollow profile with a standard light profile
EP0877125B1 (en) Mounting frame for sanitary appliances
DE9406364U1 (en) DIN rail with adjustable bracket
DE9102276U1 (en) Kit for a cleanroom ceiling
DE102020110421A1 (en) Connection arrangement as well as underframe for a sanitary tub with the connection arrangement
DE19851450A1 (en) Installation element
EP3888497A1 (en) Device for fixing a piece of furniture to a base and method for fixing a furniture body to a base
DE20304749U1 (en) Wall mounting for sanitary fittings has a vertical frame with a cross member and a with a height adjustable mounting plate to which the fittings are secured
DE102011013162A1 (en) Assembly piece i.e. plastic molding part, for assembling parts of e.g. mounting frame of switching cabinet, has retaining structures comprising chambers that are surrounded by wall sections, where sections run in orientation direction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI LU NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970219

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970507

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR IT LI LU NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 181386

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59602210

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990722

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2135121

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19990714

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010329

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20040123

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20040301

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050905

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20050905

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080318

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080430

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 13

BERE Be: lapsed

Owner name: *ROST & CO. G.M.B.H.

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090304

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20091001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130321

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59602210

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59602210

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001