EP0724938A1 - Outil à coins parallèles pour le fendage du bois - Google Patents
Outil à coins parallèles pour le fendage du bois Download PDFInfo
- Publication number
- EP0724938A1 EP0724938A1 EP95470004A EP95470004A EP0724938A1 EP 0724938 A1 EP0724938 A1 EP 0724938A1 EP 95470004 A EP95470004 A EP 95470004A EP 95470004 A EP95470004 A EP 95470004A EP 0724938 A1 EP0724938 A1 EP 0724938A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- corners
- tool
- parallel
- wood
- wedges
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D11/00—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
- B25D11/06—Means for driving the impulse member
- B25D11/10—Means for driving the impulse member comprising a cam mechanism
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/02—Percussive tool bits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
- B27L7/00—Arrangements for splitting wood
- B27L7/005—Hand tools therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
- B27L7/00—Arrangements for splitting wood
- B27L7/06—Arrangements for splitting wood using wedges, knives or spreaders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/275—Tools having at least two similar components
- B25D2250/285—Tools having three or more similar components, e.g. three motors
- B25D2250/291—Tools having three or more parallel bits, e.g. needle guns
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/18—Mechanical movements
- Y10T74/18056—Rotary to or from reciprocating or oscillating
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/18—Mechanical movements
- Y10T74/18056—Rotary to or from reciprocating or oscillating
- Y10T74/18296—Cam and slide
Definitions
- the present invention relates to a tool for splitting logs of firewood and a wood splitter equipped with this tool.
- the logs, cut in length of one meter and whose diameter is greater than 15-20 cm, are systematically split longitudinally to facilitate their handling, accelerate their subsequent drying, promote their combustion.
- the splitting is carried out manually, that is to say using wedges, masses and merlins.
- the splitting is mechanized, either by a conical screw system, or by a hydraulic wedge system.
- the objectives are achieved thanks to the invention which consists of a tool for splitting wood, characterized in that it comprises at least one system with parallel elementary corners, successively animated by an alternating movement of advance and retreat such that, when a corner advances, the other corners are immobile with each other.
- the tool is characterized in that it comprises two systems with parallel elementary corners, mounted symmetrically with respect to the axis of symmetry of the tool and in that the elementary corners advance in pairs.
- this tool is designed to be adaptable to any portable machine of the chainsaw or other type, the power transmission being effected for example by means of a chain.
- a log splitter according to the invention is composed of an engine assembly (1) and a system with parallel corners (2) adaptable to the engine assembly (1).
- the wedge system according to the invention is formed by a plurality of elementary wedges (3a, 3b, 3c, ... 3n) capable of moving parallel to each other alternately in the direction of penetration into the wood ( see figure 2).
- the inventive idea consists in exploiting the theory of friction of the corner.
- the friction angle f is variable depending on the species of wood, their degree of humidity and the speed of movement of the corner.
- the angle a results from the geometry of the corner. It must not be less than a certain value to preserve the mechanical strength of the corner.
- FIG. 4 shows by way of nonlimiting example a means of coupling the system with parallel corners (2) with the motor assembly (2) of the chainsaw.
- Each cam (4) will have a profile such that on 1 / n turn, the corresponding corner advances by a distance d and, on the (n-1) n / remaining turn, moves back by the same distance.
- n cams (4) will be offset by 1 / n turn.
- the camshaft-wedge contact is ensured by n independent springs (5).
- the wedge system described adapts to any portable motor comprising a rotary PTO.
- corner actuation systems for example hydraulic, connecting rods or percussion are possible, the essential characteristic being that the system comprises n parallel corners successively animated by a movement of penetration into the wood.
- the elastic and reversible means capable of pushing or removing the corners are not limited to the example shown, it is also possible for example to use a stack of leaf springs or Belleville washers, or an elastomer block.
- the shape, the width, the angle of a corner may be different from those presented without going beyond the ambit of the invention.
- the number of corners is preferably greater than three and of the order of ten.
- the tool is formed of two systems of symmetrical corners, that is to say that the corners advance in pairs, symmetrically arranged with respect to the axis of symmetry of the tool so as to distribute the forces evenly on each corner.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
- Sawing (AREA)
- Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
Abstract
L'invention consiste en un outil pour le fendage du bois caractérisé en ce qu'il comporte au moins un système à n coins élémentaires (3a, 3b, 3c,... 3n) parallèles, animés successivement d'un mouvement de pénétration dans le bois. Le système d'actionnement des coins pouvant être un système hydraulique, à chaine, à bielles, à percussion, adaptable sur un ensemble moteur. <IMAGE>
Description
- La présente invention concerne un outil pour le fendage des billons de bois de chauffage et une fendeuse à bois équipée de cet outil.
- Les billons de bois, tronçonnés en longueur d'un mètre et dont le diamètre est supérieur à 15-20 cm, sont systématiquement fendus longitudinalement pour faciliter leur manutention, accélérer leur séchage ultérieur, favoriser leur combustion.
- Dans 80 à 90 % des cas, le fendage s'effectue manuellement, c'est-à-dire à l'aide de coins, de masses et de merlins.
- Dans les 10 à 20 % des cas restants, le fendage est mécanisé, soit par un système à vis conique, soit par un système à coin hydraulique.
- Pour chacun de ces systèmes, ont peut utiliser différents types d'entraînement :
- par moteur électrique, mais ce type est peu répendu car le fendage ne s'effectue pas en forêt et les performances sont médiocres.
- par moteur thermique, mais ces systèmes ont un prix beaucoup trop élevé.
- par système accouplé sur un attelage "trois points" d'un tracteur ou sur sa prise hydraulique. Les performances de ce système sont bonnes mais un tracteur puissant est nécessaire.
- En fait, à l'heure actuelle, seuls les possesseurs de tracteurs agricoles utilisent des fendeuses mécaniques, les fendeuses à vis conique étant les plus répandues et les moins onéreuses, par exemple celle décrite dans le document FR 2 462 979.
- D'où l'idée de concevoir une machine d'un type complètement nouveau, qui s'adresse à la grande majorité des bûcherons, amateurs ou semi-professionnels, qui fendent encore leur bois manuellement.
- Pour atteindre cet objectif, la machine selon l'invention doit satisfaire au cahier des charges suivant :
- utilisation comme source d'énergie d'une tronçonneuse thermique déjà largement répandue par les utilisateurs potentiels ou de toute autre machine portable,
- adaptation facile sur la machine,
- portabilité, avec poids de l'adaptation inférieur à 4 kg,
- performances correctes, même dans le bois dur et de gros diamètre,
- prix de vente public modéré.
- Les objectifs sont atteints grâce à l'invention qui consiste en un outil pour le fendage du bois, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un système à coins élémentaires parallèles, animés successivement d'un mouvement altérnatif d'avance et de recul tel que, lorsqu'un coin avance, les autres coins sont immobiles entre eux.
- De préférence, l'outil se caractérise en ce qu'il comporte deux systèmes à coins élémentaires parallèles, montés symétriquement par rapport à l'axe de symétrie de l'outil et en ce que les coins élémentaires avancent par paires.
- De plus, cet outil est conçu pour être adaptable à toute machine portable du type tronçonneuse ou autre, la transmission de puissance s'effectuant par exemple au moyen d'une chaîne.
- On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description ci-après faite en référence aux figure annexées suivantes :
- figure 1 : vue d'ensemble d'une fendeuse selon l'invention.
- figure 2 : croquis montrant le système à coins parallèles.
- figure 3 : graphique illustrant les déplacements des coins pour un système à trois coins parallèles.
- figure 4 : détail du montage du système à coins parallèles.
- Une fendeuse à bois selon l'invention est composée d'un ensemble moteur (1) et d'un système à coins parallèles (2) adaptable sur l'ensemble moteur (1).
- Le système à coins selon l'invention est formé d'une pluralité de coins élémentaires (3a, 3b, 3c,... 3n) aptes à se déplacer parallèlement les uns par rapport aux autres alternativement selon la direction de pénétration dans le bois (voir figure 2).
- L'idée inventive consiste à exploiter la théorie de frottement du coin.
- Si :
- . P = effort pour enfoncer le coin dans la bûche
- . R = effort pour extraire le coin
- . a = ½ angle du coin
- . f = angle de frottement coin/bois
-
- L'angle de frottement f est variable selon les essences de bois, leur degré d'humidité et la vitesse de déplacement du coin.
- L'angle a résulte de la géométrie du coin. Il ne doit pas être inférieur à une certaine valeur pour préserver la résistance mécanique du coin.
- L'expérience nous a montré que le rapport P/R variait entre 2 et 5 selon le cas.
- On peut donc imaginer un système formé de n coins parallèles, animés successivement d'un mouvement tel que, lorsqu'un coin avance, les n-1 autres coins sont immobiles entre eux. Si n-1 > P/R, le système est auto-pénétrant.
- A titre d'exemple, la figure 3 illustre les mouvements de trois coins élémentaires (3a, 3b, 3c) pour n=3. A chaque instant, deux coins sont immobiles entre eux tandis que le troisième pénètre dans le bois.
- La figure 4 montre à titre d'exemple non limitatif un moyen d'accouplement du système à coins parallèles (2) avec l'ensemble moteur (2) de la tronçonneuse.
- Le déplacement des coins (3n) est assuré par un arbre à cames (4) entraîné par la chaîne (6) de la tronçonneuse qui s'engraine sur un pignon d'entraînement de l'arbre à cames.
- Chaque came (4) aura un profil tel que sur 1/n tour, le coin correspondant avance d'une distance d et, sur le (n-1)n/tour restant, recule de la même distance.
- Les n cames (4) seront décalées d'1/n tour.
- Le contact arbre à cames-coins est assuré par n ressorts (5) indépendants.
- L'inversion de la pression des ressorts (5) par exemple par une manette permet l'extraction des coins si la bûche n'est pas éclatée.
- Des roulements assurent le contact sans frottement entre arbre à cames et coins.
- Le système à coins décrit s'adapte à tout moteur portable comportant une prise de force rotative.
- D'autres systèmes d'actionnement des coins, par exemple hydrauliques, à bielles ou à percussion sont possibles, la caractéristique essentielle étant que le système comporte n coins parallèles animés successivement d'un mouvement de pénétration dans le bois.
- Les moyens élastiques et réversibles aptes à pousser ou retirer les coins ne sont pas limités à l'exemple représenté, on peut aussi utiliser par exemple un empilement de ressorts à lames ou de rondelles Belleville, ou un bloc en élastomère.
- Par ailleurs la forme, la largeur, l'angle d'un coin peuvent être différents de ceux présentés sans sortir du cadre de l'invention.
- Le nombre de coins est de préférence supérieur à trois et de l'ordre d'une dizaine.
- Selon un mode de réalisation non représenté, l'outil est formé de deux systèmes de coins symétriques c'est-à-dire que les coins avancent par paires, symétriquement disposées par rapport à l'axe de symétrie de l'outil de façon à répartir uniformément les efforts sur chaque coin.
- Les performances et avantages de l'invention sont nombreux et notamment :
- légèreté,
- adaptation facile,
- grande sécurité,
- opération de fendage plus rapide, moins pénible, moins dangereuse qu'à la main,
- dégagement automatique par inversion du système,
- performances staisfaisantes pour un prix de vente modéré.
Claims (7)
- Outil pour le fendage du bois caractérisé en ce qu'il comporte n coins parallèles animés successivement d'un mouvement de pénétration dans le bois.
- Outil selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte au moins un système à n coins élémentaires (3a, 3b, 3c,... 3n) parallèles, animés successivement d'un mouvement alternatif d'avance et de recul tel que, lorsqu'un coin avance, les n-1 autres coins sont immobiles entre eux.
- Outil selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte deux systèmes à coins élémentaires parallèles montés systématiquement par rapport à l'axe de symétrie de l'outil et en ce que les coins élémentaires avancent par paires.
- Outil selon l'une des revendications précédentes caractérisé en que ce qu'il comporte un arbre à cames (4) entraîné par une chaîne (6) d'une machine sur laquelle l'outil est adapté, chaque came ayant un profil tel que sur 1/n tour, le coin correspondant avance d'une distance d et sur (n-1)/n tour restant, il recule de la même distance, les n cames étant décalées de 1/n tour.
- Outil selon la revendication 4 caractérisé en ce que le contact arbre à cames-coins est assuré par des moyens élastiques et réversibles.
- Fendeuse à bois caractérisé en ce qu'elle est formée d'une machine portable sur laquelle est adapté l'outil selon la revendication principale.
- Fendeuse à bois selon la revendication 6 caractérisé en ce que la machine portable est une tronçonneuse.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9309646A FR2708508B1 (fr) | 1993-08-02 | 1993-08-02 | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois. |
CA002141508A CA2141508A1 (fr) | 1993-08-02 | 1995-01-31 | Outil a coins paralleles pour le fendage du bois |
EP95470004A EP0724938A1 (fr) | 1993-08-02 | 1995-02-01 | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois |
US08/383,214 US5971044A (en) | 1993-08-02 | 1995-02-02 | Tool with parallel corners for splitting wood |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9309646A FR2708508B1 (fr) | 1993-08-02 | 1993-08-02 | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois. |
CA002141508A CA2141508A1 (fr) | 1993-08-02 | 1995-01-31 | Outil a coins paralleles pour le fendage du bois |
EP95470004A EP0724938A1 (fr) | 1993-08-02 | 1995-02-01 | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois |
US08/383,214 US5971044A (en) | 1993-08-02 | 1995-02-02 | Tool with parallel corners for splitting wood |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0724938A1 true EP0724938A1 (fr) | 1996-08-07 |
Family
ID=27427201
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95470004A Withdrawn EP0724938A1 (fr) | 1993-08-02 | 1995-02-01 | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5971044A (fr) |
EP (1) | EP0724938A1 (fr) |
CA (1) | CA2141508A1 (fr) |
FR (1) | FR2708508B1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009040540A1 (fr) * | 2007-09-26 | 2009-04-02 | Steve Burn | Foret |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2708508B1 (fr) * | 1993-08-02 | 1995-11-03 | Valentin Herve | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois. |
WO2008040535A1 (fr) * | 2006-10-03 | 2008-04-10 | Delunamagma Industries Gmbh | Fendeur de bois |
TWI626003B (zh) * | 2016-04-29 | 2018-06-11 | 動力刀具之傳動裝置 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4403635A (en) * | 1980-05-19 | 1983-09-13 | York Floyd L | Powered wood splitter with multiple work heads |
WO1992000165A1 (fr) * | 1990-06-27 | 1992-01-09 | Keith Lodge | Outil de coupe |
US5107911A (en) * | 1991-05-06 | 1992-04-28 | Plakotaris Vincent A | Log splitting device |
FR2708508A1 (fr) * | 1993-08-02 | 1995-02-10 | Valentin Herve | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois. |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2094640A (en) * | 1934-11-07 | 1937-10-05 | Carl Blackstock | Shake-splitting machine |
US3896861A (en) * | 1971-01-18 | 1975-07-29 | Clarence J Heisler | Auxiliary tool adapter for electric hand saws having forwardly mounted auxiliary handles |
US4111060A (en) * | 1976-11-22 | 1978-09-05 | Fulvio Nerini | Drill attachment for converting rotary motion to reciprocatory motion |
US4176698A (en) * | 1978-06-09 | 1979-12-04 | Ahlschlager Christ L | Firewood splitting device |
FR2462979A1 (fr) * | 1979-08-10 | 1981-02-20 | Boudon Pierre | Appareil pour fendre le bois |
US4491164A (en) * | 1982-09-07 | 1985-01-01 | Waikas & Hosie Development Corporation | Impact driven wood splitter |
-
1993
- 1993-08-02 FR FR9309646A patent/FR2708508B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-01-31 CA CA002141508A patent/CA2141508A1/fr not_active Abandoned
- 1995-02-01 EP EP95470004A patent/EP0724938A1/fr not_active Withdrawn
- 1995-02-02 US US08/383,214 patent/US5971044A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4403635A (en) * | 1980-05-19 | 1983-09-13 | York Floyd L | Powered wood splitter with multiple work heads |
WO1992000165A1 (fr) * | 1990-06-27 | 1992-01-09 | Keith Lodge | Outil de coupe |
US5107911A (en) * | 1991-05-06 | 1992-04-28 | Plakotaris Vincent A | Log splitting device |
FR2708508A1 (fr) * | 1993-08-02 | 1995-02-10 | Valentin Herve | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois. |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009040540A1 (fr) * | 2007-09-26 | 2009-04-02 | Steve Burn | Foret |
US8545140B2 (en) | 2007-09-26 | 2013-10-01 | Steve Burn | Drill bit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2708508A1 (fr) | 1995-02-10 |
CA2141508A1 (fr) | 1996-08-01 |
FR2708508B1 (fr) | 1995-11-03 |
US5971044A (en) | 1999-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0724938A1 (fr) | Outil à coins parallèles pour le fendage du bois | |
EP0026197B1 (fr) | Dispositif de demasselottage par coin hydraulique | |
EP0232634A1 (fr) | Bloc de serrage par coins réversibles pour objet allongé tel que câble ou barre | |
WO1998032576A1 (fr) | Machine a fendre le bois en grande longueur | |
EP0258122B1 (fr) | Engin de fraisage pour creuser des tranchées dans le sol | |
EP1261250A1 (fr) | Appareil a dechiqueter les produits vegetaux | |
FR2667005A1 (fr) | Installation de sciage de profiles en acier, en particulier de profiles lourds pour des constructions metalliques. | |
FR2521456A1 (fr) | Dispositif vibrateur | |
FR2458167A1 (fr) | Moteur electrique avec surfaces de butee solidaires de l'arbre et se trouvant a l'interieur du carter du moteur | |
FR2569539A1 (fr) | Aplatisseur de cereales | |
FR2625460A1 (fr) | Tete de travail pour machine de faconnage d'arbres | |
FR2583732A1 (fr) | Unite d'entrainement lineaire utilisee sur le chariot d'un appareil de levage. | |
CH447578A (fr) | Machine transportable à écorcer des billes ou des bois en grume | |
FR2595290A1 (fr) | Perfectionnements aux appareils pour fendre les buches de bois | |
FR2648668A1 (fr) | Dispositif de coupe et de fragmentation de vegetaux, notamment pour la taille des haies | |
Danze | Fructifications sphenopteridiennes | |
Frisch et al. | Very high resolution numerical simulation of two-dimensional MHD flows | |
FR2534514A1 (fr) | Mecanisme de percussion pour une cle a percussion et cle munie d'un tel mecanisme | |
FR2701867A1 (fr) | Broyeur à marteaux. | |
FR2487436A1 (fr) | Procede et dispositif pour le demarrage d'un moteur thermique | |
FR2597384A1 (fr) | Disposition de montage et d'articulation multipliant la poussee pour coupe boulons, coupe cables, secateur a 2 mains et pneumatique, pince coupante a main. | |
EP0228420A1 (fr) | Dispositif d'entrainement | |
FR2641726A1 (fr) | Machine a couper des produits alimentaires | |
BE885424A (fr) | Dispositif de transmission a rapport variable | |
CH314735A (fr) | Poulie de transmission à diamètre variable |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE IT LI SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19970210 |