EP0709309B1 - Bac pour la collecte de déchets - Google Patents

Bac pour la collecte de déchets Download PDF

Info

Publication number
EP0709309B1
EP0709309B1 EP95402381A EP95402381A EP0709309B1 EP 0709309 B1 EP0709309 B1 EP 0709309B1 EP 95402381 A EP95402381 A EP 95402381A EP 95402381 A EP95402381 A EP 95402381A EP 0709309 B1 EP0709309 B1 EP 0709309B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
hinges
bin
cover
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95402381A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0709309A1 (fr
Inventor
Hervé Bourgund
Jacky Rubin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Publication of EP0709309A1 publication Critical patent/EP0709309A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0709309B1 publication Critical patent/EP0709309B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1653—Constructional features of lids or covers
    • B65F2001/1661—Constructional features of lids or covers relating to noise reduction, e.g. during opening or closing

Definitions

  • the present invention relates to a container for collecting waste, with a silent cover.
  • the bins for collecting waste have a tank generally provided with a collar on its upper edge, and a cover articulated on hinges integral with one of the side walls of the tank allowing the cover to take a closed position in which it rests horizontally on the flange of the tank and a open position in which it is suspended vertically by its hinges, substantially parallel to said wall of the tank.
  • the present invention aims to provide a bin for the collection of waste, having a silent cover, of a manufacturing simpler and less expensive than known devices while with comparable if not better performance.
  • the support is attached directly to the hinge fixing ribs of the lid.
  • the support is removably mounted on the cover hinge fixing ribs.
  • Such a removable mounting is advantageous because it makes it possible to replace the elastically deformable part when it has been worn by a long use of the tank.
  • the part resiliently deformable has a second end, opposite the first, forming a stop intended to prevent the slamming of the cover during its closing.
  • the second stop can ensure good damping of the movement of the cover when the latter is moved to its closed position.
  • the linear speed of the cover at proximity of its hinges is relatively small, which allows a soft contact of the inside of the cover with the stop.
  • the displacements of the cover translate into vertical displacements of low amplitude so that the stop can come into contact with the face inside of the cover relatively early when moving the cover towards its closed position.
  • the stop comes into contact with the inside of the cover when the movement speed of the latter is not yet too high.
  • the second stop can absorb energy potential of the cover by its own deformations, avoiding that this potential energy does not transform into kinetic energy which, otherwise, would be suddenly released by slamming the cover on the tank.
  • the deformations of the part elastically deformable have a low amplitude it is possible, and even recommended, to use a stopper made of a relatively hard, although elastically deformable, such a material having elsewhere the advantage of being particularly resistant.
  • the positioning of the stops at proximity of the hinges protects them against any deterioration that may occur during the handling of the container, for example when emptying into a container collection.
  • the tank comprises a tank 1 provided in its part lower of two wheels 2 allowing its displacement in position tilted.
  • the tank has a collar 3 at its upper part.
  • a cover 4 is pivotally mounted relative to the tank 1 on hinges 5, the fixing ribs 6 are molded of in one piece with tank 1.
  • a rubber piece 7, visible on the detail view of Figure 4, is mounted on the fixing ribs 6 of hinges 5.
  • This piece 7 has a shape substantially parallelepiped of which the two end portions 8 and 9 project a support 10.
  • Each of the end portions 8, 9 of the workpiece rubber 7 constitutes a stop within the meaning of the invention.
  • the part end 9 corresponds to the first stop which prevents snapping of the cover when it is opened, while the end part 8 corresponds to the second stop which prevents the cover from slamming when it is closed.
  • FIG 4 there is shown the support 10 which is a insert on the fixing ribs 6 of the hinges.
  • the support is removably mounted on the ribs 6 and allows easy replacement of the part 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)

Description

La présente invention concerne un bac pour la collecte de déchets, comportant un couvercle silencieux.
Les bacs pour la collecte de déchets comportent une cuve généralement munie d'une collerette sur son bord supérieur, et un couvercle articulé sur des charnières solidaires d'une des parois latérales de la cuve permettant au couvercle de prendre une position de fermeture dans laquelle il repose horizontalement sur la collerette de la cuve et une position d'ouverture dans laquelle il est suspendu verticalement par ses charnières, sensiblement parallèlement à ladite paroi de la cuve.
Dans ces récipients connus, la manipulation du couvercle engendre des bruits qui peuvent provoquer des nuisances sonores.
En particulier, lors de sa fermeture, le couvercle claque sur la collerette, et lors de son ouverture, il est rabattu sur la paroi latérale de la cuve portant les charnières et vient frapper cette paroi.
En outre, lorsque l'on déplace le bac, le couvercle vibre sur la collerette, et ce, d'autant plus que les charnières présentent généralement un jeu non négligeable.
On a proposé dans la demande de brevet DE 35 17 723 de placer un patin en caoutchouc à l'endroit où le couvercle vient battre contre la cuve lors de l'ouverture. Ce patin est fixé dans un perçage du couvercle situé à proximité de son bord libre, à l'opposé des charnières du couvercle (voir les figures 1 et 2 de ce document). Cette solution se retrouve dans le brevet français FR-A-998 761 (figures 1 et 5) et a été reprise récemment dans la demande de brevet européen EP-A-0 435 733 (figure 4).
On a également cherché à diminuer le bruit à la fermeture du couvercle. Il a ainsi été proposé de disposer des patins en caoutchouc sur le bord supérieur de la cuve dans le brevet français FR-A-998 761 (figure 3), et la demande de brevet allemand DE-A-35 17 723 (figure 2).
On a aussi cherché à ralentir le couvercle à l'ouverture ou à la fermeture à l'aide de vérins. Les brevets suisses CH-A-530 916, CH-A-536 766 et le brevet allemand DE-B-1 221 959 décrivent ainsi des mécanismes à vérins destinés à freiner le mouvement du couvercle à la fermeture. La demande de brevet européen EP-A-0 435 733 décrit encore l'emploi de vérins pour freiner le mouvement du couvercle à la fois lors de l'ouverture et lors de sa fermeture (figure 6).
La présente invention vise à proposer un bac pour la collecte de déchets, comportant un couvercle silencieux, qui soit d'une fabrication plus simple et d'un coût moins élevé que les dispositifs connus tout en présentant des performances comparables sinon meilleures.
L'utilisation d'une pièce en matériau élastiquement déformable au voisinage des charnières du couvercle permet de remplacer avantageusement les vérins et les patins utilisés dans l'art antérieur.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le support est rapporté directement sur les nervures de fixation des charnières du couvercle.
De préférence, le support est monté de façon amovible sur les nervures de fixation des charnières du couvercle.
Un tel montage amovible est avantageux car il permet de remplacer la pièce élastiquement déformable lorsque celle-ci a été usée par une longue utilisation du bac.
Dans un autre mode de réalisation, la pièce élastiquement déformable comporte une seconde extrémité, opposée à la première, formant une butée destinée à empêcher le claquement du couvercle lors de sa fermeture.
En se trouvant à proximité des charnières, la seconde butée peut assurer un bon amortissement du mouvement du couvercle lorsque ce dernier est déplacé vers sa position de fermeture.
En effet, d'une part, la vitesse linéaire du couvercle à proximité de ses charnières est relativement faible, ce qui permet une entrée en contact douce de la face intérieure du couvercle avec la butée.
En outre, au voisinage des charnières, les déplacements angulaires du couvercle se traduisent par des déplacements verticaux de faible amplitude de sorte que la butée peut entrer en contact avec la face intérieure du couvercle relativement tôt lors du déplacement du couvercle vers sa position de fermeture.
Or, compte tenu de son poids, le couvercle se déplace de plus en plus rapidement à mesure qu'il se rapproche de sa position de fermeture.
Dans ces conditions, il est particulièrement avantageux que la butée entre en contact avec la face intérieure du couvercle au moment où la vitesse de déplacement de ce dernier n'est pas encore trop élevée.
En d'autres termes, en étant positionnée à proximité des charnières du couvercle, la seconde butée peut absorber l'énergie potentielle du couvercle par ses propres déformations, en évitant que cette énergie potentielle ne se transforme en énergie cinétique qui, sinon, serait libérée brutalement par claquement du couvercle sur la cuve.
Du fait que les déformations de la pièce élastiquement déformable ont une faible amplitude, il est possible, et même recommandé, d'utiliser une butée réalisée en un matériau relativement dur, bien qu'élastiquement déformable, un tel matériau présentant par ailleurs l'avantage d'être particulièrement résistant.
D'une manière générale, le positionnement des butées au voisinage des charnières permet de protéger ces dernières contre d'éventuelles détériorations qui pourraient se produire lors de la manipulation du bac, par exemple lors de son vidage dans une benne de collecte.
Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant deux modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs en référence au dessin annexé dans lequel :
  • la figure 1 est une vue latérale en élévation d'un bac selon un premier mode de réalisation de l'invention,
  • la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, représentant le couvercle en cours de fermeture,
  • la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 représentant le couvercle en position d'ouverture,
  • la figure 4 est une vue de détail montrant une pièce formant butée élastiquement déformable du bac des figures 1 à 3.
Sur le dessin, le bac comporte une cuve 1 munie à sa partie inférieure de deux roues 2 permettant son déplacement en position basculée.
La cuve comporte une collerette 3 à sa partie supérieure. Un couvercle 4 est monté pivotant par rapport à la cuve 1 sur des charnières 5 dont les nervures de fixation 6 sont moulées d'un seul tenant avec la cuve 1.
Une pièce en caoutchouc 7, visible sur la vue de détail de la figure 4, est montée sur les nervures de fixation 6 des charnières 5.
Cette pièce 7 présente une forme sensiblement parallélépipédique dont les deux parties d'extrémité 8 et 9 dépassent d'un support 10.
Chacune des parties d'extrémité 8,9 de la pièce en caoutchouc 7 constitue une butée au sens de l'invention. La partie d'extrémité 9 correspond à la première butée qui empêche le claquement du couvercle lors de son ouverture, tandis que la partie d'extrémité 8 correspond à la seconde butée qui empêche le claquement du couvercle lors de sa fermeture.
Comme on le voit sur la figure 2, lors de la fermeture du couvercle 4, la face intérieure de ce dernier vient prendre appui contre la seconde butée 8 de la pièce en caoutchouc.
Comme expliqué précédemment, grâce à ce positionnement de la butée au voisinage des charnières, le contact entre le couvercle 4 et la butée 8 s'effectue alors que ledit couvercle 4 se trouve dans une position éloignée de sa position de fermeture, son énergie potentielle étant alors relativement faible.
Sur la figure 3, on voit que la première butée 9 de la pièce en caoutchouc 7 prend appui contre un bossage 11 du couvercle 4, et empêche ce dernier de claquer contre la paroi latérale 12 de la cuve située sous les charnières.
Sur la figure 4, on a représenté le support 10 qui est une pièce rapportée sur les nervures de fixation 6 des charnières.
Ainsi, le support est monté de façon amovible sur les nervures 6 et permet le remplacement aisé de la pièce 7.
Il est bien entendu que les modes de réalisation qui viennent d'être décrits ne présentent aucun caractère limitatif et qu'ils pourront recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention, comme definite dans les revendications qui suivent.

Claims (4)

  1. Bac pour la collecte de déchets comportant une cuve (1) et un couvercle (4) monté pivotant sur des charnières (5) solidaires d'une des parois latérales (12) de la cuve, entre une position de fermeture dans laquelle il repose directement sur la cuve et une position d'ouverture dans laquelle il est suspendu verticalement par ses charnières, en étant sensiblement parallèle à ladite paroi latérale de la cuve, ledit bac comportant, montés sur la cuve (1), des moyens d'amortissement contre lesquels le couvercle (4) vient prendre appui au moins dans sa position d'ouverture, caractérisé par le fait que les moyens d'amortissement sont constitués par une pièce en un matériau élastiquement déformable (7) dont une extrémité (9) forme une butée d'appui pour le couvercle, ladite pièce étant portée par un support (10) rapporté sur la cuve au voisinage des charnières (5) du couvercle (4).
  2. Bac selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le support (10) est rapporté directement sur les nervures de fixation (6) des charnières (5) du couvercle (4).
  3. Bac selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le support (10) est fixé de façon amovible sur les nervures de fixation (6) des charnières du couvercle (4).
  4. Bac selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la pièce en un matériau élastiquement déformable (7) comporte une seconde extrémité (8), opposée à la première (9), formant une butée destinée à empêcher le claquement du couvercle (4) lors de sa fermeture.
EP95402381A 1994-10-25 1995-10-25 Bac pour la collecte de déchets Expired - Lifetime EP0709309B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9412757A FR2725965B1 (fr) 1994-10-25 1994-10-25 Bac pour la collecte de dechets comportant un couvercle silencieux
FR9412757 1994-10-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0709309A1 EP0709309A1 (fr) 1996-05-01
EP0709309B1 true EP0709309B1 (fr) 1998-03-04

Family

ID=9468194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95402381A Expired - Lifetime EP0709309B1 (fr) 1994-10-25 1995-10-25 Bac pour la collecte de déchets

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0709309B1 (fr)
AT (1) ATE163626T1 (fr)
DE (1) DE69501703T2 (fr)
ES (1) ES2113165T3 (fr)
FR (1) FR2725965B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101130402B (zh) * 2006-08-24 2011-05-25 林聪祐 避免垃圾筒盖惯性作用的装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2327705A (en) * 1997-07-29 1999-02-03 Umax Data Systems Inc Receptacle with wide-angle hinge structure

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1221959B (de) * 1964-11-24 1966-07-28 Otto K G Blechwarenfabrik Geb Behaelterdeckel, insbesondere fuer Grossraummuellbehaelter
DE3517723A1 (de) * 1985-05-17 1986-11-20 Bitsch, Bartholomäus, 6145 Lindenfels Muellgefaess mit schalldaempfung
FR2656287B3 (fr) * 1989-12-26 1992-07-31 Allibert Sa Conteneur a dechets equipe de moyens d'amortissement de chocs.
DE9318887U1 (de) * 1993-12-09 1994-06-01 Otto Geb Kg Müllgroßbehälter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101130402B (zh) * 2006-08-24 2011-05-25 林聪祐 避免垃圾筒盖惯性作用的装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE69501703D1 (de) 1998-04-09
FR2725965B1 (fr) 1996-11-29
FR2725965A1 (fr) 1996-04-26
ES2113165T3 (es) 1998-04-16
ATE163626T1 (de) 1998-03-15
EP0709309A1 (fr) 1996-05-01
DE69501703T2 (de) 1998-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1332377C (fr) Couvercle muni d'un verseur a debit variable et d'un dispositif de mise a l'atmosphere
EP0855301B1 (fr) Cassette lève-vitre de porte de véhicule
FR2513103A1 (fr) Cafetiere electrique a filtre centrifuge
EP0709309B1 (fr) Bac pour la collecte de déchets
EP0391826B1 (fr) Regard de chaussée à charnière
FR2569731A1 (fr) Dispositif de positionnement du tambour d'une machine a laver
EP3795500B1 (fr) Couvercle étanche pour bac de collecte de déchets
FR2602216A1 (fr) Bac roulant en particulier en matiere plastique
EP0721857B1 (fr) Dispositif de rangement d'objets notamment pour véhicule automobile
EP0808729B1 (fr) Roue et conteneur notamment à déchets, équipé d'au moins une telle roue
FR2720991A1 (fr) Dispositif d'essuyage de vitres des deux portes battantes arrière d'un véhicule automobile.
EP0728680B1 (fr) Conteneur à déchets
FR2604979A1 (fr) Perfectionnements aux ecrins du type a boitier thermoforme et a couvercle articule
FR2802237A1 (fr) Module pour porte de vehicule automobile et porte correspondante
FR2790746A1 (fr) Poubelle a couvercle et a rangement a d'accessoires
FR2884236A1 (fr) Bac, notamment de collecte de dechets
FR3002523A1 (fr) Couvercle pivotant avec limiteur de bruit pour bac de collecte de dechets
EP0592270B1 (fr) Cuve, porte-cuve et réceptacle à déchets, tel que corbeille à papiers, constitué par de telles pièces
BE555044A (fr)
FR2852303A1 (fr) Couvercle pour conteneur comportant des moyens d'insonorisation
FR2611638A1 (fr) Dispositif d'articulation a charniere pour couvercle de coffre a bagages de vehicules automobiles
FR2664881A1 (fr) Conteneur pour la recuperation de bouteilles.
FR2749000A1 (fr) Roue et conteneur notamment a dechets, equipe d'au moins une telle roue
EP0101329B1 (fr) Récipient du type corbeille à papier
FR2477110A1 (fr) Poubelle de grande capacite

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19961231

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970321

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980304

REF Corresponds to:

Ref document number: 163626

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69501703

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980409

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2113165

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981025

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101022

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101021

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20111031

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20111110

Year of fee payment: 17

Ref country code: NL

Payment date: 20111101

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20111125

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20111110

Year of fee payment: 17

BERE Be: lapsed

Owner name: CIE PLASTIC *OMNIUM

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121026

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121025

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69501703

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121026

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141027

Year of fee payment: 20