EP0709218B1 - Procédé et dispositif pour marquer des produits imprimés - Google Patents

Procédé et dispositif pour marquer des produits imprimés Download PDF

Info

Publication number
EP0709218B1
EP0709218B1 EP95114624A EP95114624A EP0709218B1 EP 0709218 B1 EP0709218 B1 EP 0709218B1 EP 95114624 A EP95114624 A EP 95114624A EP 95114624 A EP95114624 A EP 95114624A EP 0709218 B1 EP0709218 B1 EP 0709218B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printed products
conveying direction
clamps
region
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95114624A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0709218A1 (fr
Inventor
Werner Honegger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP0709218A1 publication Critical patent/EP0709218A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0709218B1 publication Critical patent/EP0709218B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/66—Advancing articles in overlapping streams
    • B65H29/669—Advancing articles in overlapping streams ending an overlapping stream
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41L—APPARATUS OR DEVICES FOR MANIFOLDING, DUPLICATING OR PRINTING FOR OFFICE OR OTHER COMMERCIAL PURPOSES; ADDRESSING MACHINES OR LIKE SERIES-PRINTING MACHINES
    • B41L47/00—Details of addressographs or like series-printing machines
    • B41L47/56—Indicating, warning, control, or safety devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/003—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by grippers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/042—Intermediate conveyors, e.g. transferring devices
    • B65H29/044—Intermediate conveyors, e.g. transferring devices conveying through a machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/44—Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447—Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4471—Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area
    • B65H2301/44712—Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area carried by chains or bands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/44—Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447—Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4472—Suction grippers, e.g. moved in paths enclosing an area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/44—Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447—Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4473—Belts, endless moving elements on which the material is in surface contact
    • B65H2301/44732—Belts, endless moving elements on which the material is in surface contact transporting articles in overlapping stream

Definitions

  • the present invention relates to a method and a Device for labeling printed products, such as Newspapers, magazines, supplements and the like, according to the preamble of claim 1 and 6 respectively.
  • a method and a device of this type are known from the EP-A-0 096 228 and the corresponding U.S. Patent No. 4,538,161 known.
  • the facility has a writing station with an inkjet pen over it a conveyor runs in the horizontal direction. This points one behind the other on a pulling element at the same distance arranged brackets seen in the conveying direction towards the rear of the clamp mouth. Any parenthesis holds a printed product at a right angle to the direction of conveyance bleeding edge and pulls it with this Edge opposite trailing edge area an overlay of the writing station overlying it away.
  • the lower outside facing the writing station Every print product is from the leading one Printed product overlapped like a scale, so that each only the trailing edge section is free, in which the printed products using the inkjet pen be labeled.
  • the known method and this known device are ideally suited, the printed products on one outside to label in the edge section. But you are neither intended nor suitable to print products on the to be able to label other outside.
  • the inventive Exposing an area of the at least one outside allows labeling of printed products in places, those due to the scale-like overlap of the printed products were previously covered. Can continue through exposing areas accessible to the writing station be made beforehand by the conveyor were covered.
  • the device shown in FIG. 1 has a conveyor device 10 with a dash-dotted line and in the conveying direction F continuously driven tension member 12 arranged at the same distance one behind the other controllable brackets 14.
  • the self-contained train organ 12, for example a chain is as is well known and as can be seen in FIGS. 2 and 4, in a channel guided and in a takeover area 16 to drive deflected around a deflection wheel 18.
  • Conveyors 10 of these Types are, for example, in EP-A-0 600 183, EP-A-0 557 679, EP-A-0 557 680 and CH-A-644 816, and the corresponding U.S. Patent Nos. 5,395,151, 5,356,128 5,388,820 and 4,381,056.
  • the guided traction element 12 thus determines a trajectory 20 for the brackets 14.
  • a belt conveyor Feed conveyor 22 arranged, intended for this is, in the feed direction Z printed products 24, which in a scale formation S are arranged in the feed direction Z seen every printed product 24 on the trailing lies to promote against a stop 26.
  • Each clamp 14 encircling the deflection wheel 18 is gripped in each case the uppermost on the stop 16, by means of a suction device lifted printed product 24, as in EP-A-0 551 601 and the corresponding U.S. Patent No. 5,398,920, and transports it hanging in a vertical direction extending first connecting to the deflection wheel 18 Section 28 of the movement path 20 from the bottom towards the top a first writing station 30 past.
  • the first writing station 30 has an ink jet pen 40, as described in EP-A-0 096 228 and in corresponding U.S. Patent No. 4,538,161 is and which is intended, all or certain printed products 24 in the edge area 36 of the first outer side 34 to label.
  • the inscription 42 see Fig. 2, for example, the address of the recipient, a code for further processing, a message or similar.
  • the label 42 is in one adjoining one side edge 44 of the printed products 24 Labeling field 42 'attached that only extends over a portion of the edge region 36.
  • the Labeling field 42 ' can of course also be sent to connect other side edge 44 'as shown in FIG. 3 shows, are located in the middle of the edge region 36 or extend all over this.
  • the conveyor device 10 a Downstream of the first section 28, the conveyor device 10 a also running in the vertical direction second section 46 of the movement path 20, in which the conveying direction F runs from top to bottom.
  • the first section 28 and second section 46 are over an arc section 48 connected to each other, which is approximately runs in the shape of an upside down U's.
  • Fig. 5 shows the printed product shown in Fig. 3 24 with the one attached to the second outside 50 Lettering 54. This is opposite lettering 42.
  • the printed products 24 optionally on one of the or on both sides 34.50. It is of course also possible, some of the printed products 24 not to label the scale-like formation, some print products 24 only on one of the outsides 34.50 and others on both outsides 34.50 to be labeled.
  • the second section closes 46 to a transfer section 56 in which the Printed products 24 by opening the clips 14 one Further processing station, for example a drum-like one Device for collecting, collating or plugging in of printed products.
  • Such further processing devices are, for example from EP-A-0 550 828 and EP-A-0 341 425 and the corresponding U.S. Patent Nos. 5,324,014 and 5,052,667 known.
  • the device shown in FIG. 6 corresponds to that in 1 and is therefore not described in more detail; designate the same reference numerals same items.
  • the only difference is that in the takeover area 16 now only every second Clip 14 is equipped with a printed product 24.
  • This has the consequence that the overlap of the printed products 24, seen in the conveying direction F, compared to Fig. 1, with the same size printed products 24, reduced is.
  • the width of the border areas 36, 36 ', seen in the conveying direction F, in comparison to FIG. 1 enlarged; with the same distance between the brackets 14 corresponds to the width in the device according to FIG. 6 the edge regions 36, 36 'twice the distance between the brackets 14, in the device according to FIG. 1 only the simple distance.
  • the conveyor 10 is thus between the first and second Writing station as an arrangement for exposing one of another printed product 24 covered area, of the edge region 36 'of the second outer side 50.
  • FIG. 9 shows an enlarged portion of FIG Arc section 48 and the subsequent second Section 46 of the conveyor 10, as well as the next the second writing station arranged after the second section 46 52.
  • the print heads of the inkjet pen 40 are stationary on a frame 58, preferably in the direction fixed at right angles to the conveying direction F.
  • the adjustability enables labeling in different sections of the edge region 36 '.
  • guide rails 60 are also arranged, the side of the print heads and towards the Conveyor device 10 runs past this, around the leading edge 38 in the second section 46 of the printed products 24 and to prevent that these are queued at the writing station 52 during the transport. It is understood that the first writing station 30 no such guide rails 60 required, since there the Printed products 24 transported past with trailing edge 38 will.
  • Print products guided past the second writing station 52 24 can in the exposed edge area 36 ' this writing station 52 facing the second outside 50 can be labeled.
  • brackets 14 are at a right angle to the conveying direction F extending axis 14 'pivotable, this enables the transport, even of relatively small printed products 24 hanging.
  • brackets 14 the mouth of which is at least approximately is arranged at right angles to the conveying direction F. It is also understand that by controlled pivoting of the Brackets 14 areas of the outer sides 34.50 of the printed products 24 exposed for labeling or exposed Areas 36,36 'can be enlarged. For example possible with the one shown in FIGS.
  • the bracket 14 immediately after exiting the Labeling by means of the first writing station 30 of the of this clamp 14 held printed product 24 from which seen in the direction of conveyance F to the rearward-facing position, clockwise in a direction approximately perpendicular to the conveying direction or swivel forward facing position. Thereby becomes the coverage of the next print product 24 reduced.
  • the pivoting of the brackets 14 takes place in this case by suitable control means, for example a backdrop; like this given in above Documents is disclosed.
  • the form of training shown in Figure 10 of the inventive Device has a wheel-shaped Conveyor 10 on as in the older EP-A-0699611 shown and described in detail is.
  • the wheel-like conveyor 10 can also as in EP-A-0 606 550 and the corresponding U.S. Patent No. 5,425,837 disclosed be. Reference is expressly made to these documents.
  • rotatably driven carrier wheel 62 From a continuously in the conveying direction F about its axis of rotation 62 ' rotatably driven carrier wheel 62 are in fixed circumferential distance from radial boom 64.
  • this arm 64 On everyone this arm 64 is designed as an angle lever Support arm 66 and a double-armed control lever 68 pivotable stored.
  • a bracket 70 pivotally mounted, also via a coupling 72 with one lever arm of the relevant control lever 68 connected is.
  • a control roller 74 On the other lever arm of the support arm 66 and control lever 68, a control roller 74 is freely rotatable mounted, each in a running around the carrier wheel 62, closed tax groove 76.76 'are guided.
  • the brackets 70 are in the conveying direction F towards the front, open mouth 70 'to a takeover area 80 moves where they start with one from a stack 82 withdrawn printed product 24, if necessary a card or a folded sheet.
  • the control grooves 76, 76 ' are designed such that when Detect the print products 24 the speed of the Clamps 70 by pivoting the support arms 66 counterclockwise, i.e. counter to the direction of rotation F, reduced is, this comes from the short distance between the two themselves Stacks of staples 82 located 70. In one The area following the takeover area 80 then becomes the Support arms 66 pivoted forward again clockwise, what is the distance to the trailing bracket 70 enlarged and thus the overlap of the corresponding Printed products 24 reduced or in the case of small printed products 24 even picks up.
  • a transfer area 84 in which the printed products 24 to a further processing station 86 are handed over.
  • a drum-like device with a common horizontal Axis of rotation 88 arranged around, in the direction of rotation U driven, saddle-shaped pads 90 on which the folded by means of an opening device 92 Print products 24 astride.
  • the brackets 70 through the control groove 76 'counterclockwise twisted and is through the control groove 76 Spacing of the clamps 70 adapted to the spacing of the supports 90, so that the mouth 70 'is concerned in each case Brackets 70 is aligned on a support 90.
  • a first is located to the side of the opening device 92 Writing station 30 and with respect to the path of motion 20 the other, radially inner side, a second Writing station 52 arranged stationary, see also Fig. 11.
  • the writing stations 30, 52 are designed to Printed products 24 on their radially outer first Outside 34 or radially inner second outside 50 to label. Labeling is optional on one of the two outer sides 34 or 50 or simultaneously 34 and 50 on both sides.
  • brackets 70 As is clear from the three directly upstream of the Writing stations 30, 52 shown brackets 70 recognizable is in front of the writing stations 30, 52 Section 94 of the approximately circular movement path 20 the brackets 70 their mutual distance by pivoting the support arms 66 reduced in a counterclockwise direction and thus the scale-like overlap of the corresponding Printed products 24 enlarged.
  • the support arm 66 of the at the writing stations 30.52 past printed product 24 clockwise is pivoted, is by the subsequent printed product 24 covered area 96 of the first outside 34 reduced or canceled, resulting in a large area Inscription of the first outside 34 by means of the first Writing station 30 is enabled.
  • the deceleration and acceleration of the brackets 70 serve in the shown example both of uncovering areas 96, 96 'of the printed products 24, as well as the introduction of the radially outside, the first outside 34 having Part of the folded printed products in opening cams 98 of the opening device 92, as is also the case in the older EP-A-0699611 is.
  • the first and second writing station 30, 52 also between the Takeover area 80 and the opening device 92 or the transfer area 84, the movement path 20 of the clamps 70, seen in the radial direction, between the opposite writing stations 30.52 passed through.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)

Claims (12)

  1. Procédé pour marquer des produits imprimés, tels que des journaux, des périodiques, des annexes et analogues, dans lequel les produits imprimés (24) sont maintenus de façon individuelle par des pinces (14, 70) d'un dispositif transporteur (10), sont transportés dans la direction de transport (F) avec un chevauchement en écailles de poisson, jusqu'à un poste d'écriture (30), puis sont passés sur celui-ci et des produits imprimés (24) étant marqués sur l'une (34) de leurs deux faces extérieures (34, 50), caractérisé en ce que les produits imprimés (24) sont passés sur un deuxième poste d'écriture (52) et des produits imprimés (24) étant alors marqués sur l'autre (50) des deux faces extérieures (34, 50), et en ce que, avant le marquage d'au moins l'une des faces extérieures (34, 50), est dégagée une zone (36, 36') de cette face extérieure (34, 50) qui précédemment était recouverte par un autre produit (24).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, entre les deux postes d'écriture (30, 52) espacés l'un de l'autre, dans la direction de transport (F), les produits imprimés (24) sont rabattus pour dégager une zone (36') de la deuxième face extérieure (50), devant être marquée au moyen du deuxième poste d'écriture (52).
  3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les produits imprimés (24) sont passés, suspendus par les pinces (14), selon la direction de transport (F) qui, au niveau du premier (30) des deux postes d'écriture (30, 52), est orientée sensiblement depuis le bas vers le haut et, pour l'autre poste d'écriture (52), est orientée sensiblement depuis le haut vers le bas.
  4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chevauchement des produits imprimés (24) est diminué ou annulé en vue de dégager une zone d'au moins une face extérieure (34, 50), par augmentation de l'espacement entre les pinces (14, 70) successives.
  5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les produits imprimés (24) sont imprimés simultanément sur les deux faces extérieures (34, 50), au moyen de postes d'écriture (30, 52), disposés sur des côtés opposés de la trajectoire de déplacement (20) des pinces (70).
  6. Dispositif de marquage de produits imprimés tels que des journaux, des périodiques, des annexes et analogues, avec un poste d'écriture (30) conçu pour marquer l'une (34) de deux faces extérieures (34, 50) de produits imprimés (24), et un dispositif de transport, équipé de pinces (14, 70) disposées les unes derrière les autres, entraínées en circulation dans la direction de transport (F), le long d'une trajectoire de déplacement (20) fermée sur elle même et passant sur le poste d'écriture (30), les produits imprimés (24) étant maintenus de façon individuelle par les pinces (14, 70) avec un chevauchement à la façon d'écailles de poisson, transporté vers le poste d'écriture (30) puis passés sur celui-ci, caractérisé par un deuxième poste d'écriture (52) conçu pour marquer l'autre (50) des faces extérieures (34, 50) des produits imprimés (24), poste d'écriture (52) auquel passe la trajectoire de déplacement (20), et un dispositif, mis en circuit en amont d'au moins l'un des postes d'écriture (30, 52), pour dégager l'une des zones (36, 36'), recouvertes par un autre produit imprimé (24), de la face extérieure (34, 50) qui doit être marquée dans le poste d'écriture (30, 52) concerné.
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les postes d'écriture (30, 52) sont disposés du même côté par rapport à la trajectoire du déplacement (20) et l'un derrière l'autre dans la direction de transport (F), et en ce que le dispositif de transport (10) est conçu pour maintenir, à l'aide de ses pinces (14), les produits imprimés (24) sur un bord (32) s'étendant transversalement par rapport à la direction de transport (F), les produits imprimés (24) étant amenés, dans la direction de transport (F), à l'un (30) des postes d'écriture (30, 52) avec l'arête (38), opposée à ce bord (32), placée à l'arrière par rapport à la pince (14) concernée, pour effectuer le marquage d'une face extérieure (34) et étant amenés à l'autre (52) des postes d'écriture, en étant placée à l'avant, pour dégager une zone (36') de l'autre face extérieure (50).
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les pinces (14) sont conçues pour maintenir les produits imprimés (24) de façon accrochée, et en ce que l'un (30) des postes d'écriture (30, 52) est disposé dans un premier tronçon (28) de la trajectoire de déplacement (20) dans lequel la direction de transport (F) s'étend sensiblement du bas vers le haut, et l'autre (52) des postes d'écriture (30,52) est disposé dans un deuxième tronçon (46) de la trajectoire de déplacement (20), dans lequel la direction de transport (F) s'étend sensiblement du haut vers le bas.
  9. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de transport (10) présente un dispositif de commande (66, 68, 72, 76, 76') pour modifier l'espacement entre des pinces (70) successives, afin de dégager une zone (96, 96) d'au moins l'une des faces extérieures (34, 50) par augmentation de l'espacement.
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les deux postes d'écriture (30, 52) sont disposés au moins à peu près à l'opposé l'un de l'autre et la trajectoire de déplacement (20) passe entre eux.
  11. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que les pinces (14, 70) sont susceptibles de pivoter autour d'un axe (14') s'étendant transversalement, de préférence perpendiculairement par rapport à la direction de transport (F).
  12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par des moyens de commande pour assurer le pivotement des pinces (14, 70) afin de dégager une zone (36, 36', 96, 96).
EP95114624A 1994-10-27 1995-09-18 Procédé et dispositif pour marquer des produits imprimés Expired - Lifetime EP0709218B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3214/94 1994-10-27
CH321494 1994-10-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0709218A1 EP0709218A1 (fr) 1996-05-01
EP0709218B1 true EP0709218B1 (fr) 1998-12-09

Family

ID=4251117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95114624A Expired - Lifetime EP0709218B1 (fr) 1994-10-27 1995-09-18 Procédé et dispositif pour marquer des produits imprimés

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5688058A (fr)
EP (1) EP0709218B1 (fr)
JP (1) JP3866311B2 (fr)
DE (1) DE59504484D1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2161490T3 (es) 1997-05-16 2001-12-01 Ferag Ag Procedimiento y dispositivo para rotular productos de imprenta.
DK1364900T3 (da) * 2002-05-22 2006-11-27 Ferag Ag Fremgangsmåde til transport af flade, fleksible produkter og indretning til udövelse af fremgangsmåden
CH704242B1 (de) * 2010-12-20 2014-12-31 Ferag Ag Verfahren zum Konfektionieren eines Stapels bzw. einer Kollektion aus lose aufeinanderliegenden ein- oder mehrlagigen Vorprodukten sowie Zusammenstellungen solcher Vorprodukte.

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1746492A (en) * 1928-01-21 1930-02-11 Company Linotype And Machinery Sheet-fed printing machine and sheet-conveying mechanism therefor
US2007886A (en) * 1933-02-06 1935-07-09 Druckmaschinen Ag Sheet feeding device for cylinder printing presses
US2593180A (en) * 1945-07-13 1952-04-15 Harris Seybold Co Sheet transfer device for perfecting presses
NL70859C (fr) 1947-08-14
US3012500A (en) * 1958-04-05 1961-12-12 Roland Offsetmaschf Sheet printing machine for obverse and reverse printing
CH644816A5 (de) 1980-02-08 1984-08-31 Ferag Ag Foerdereinrichtung, inbesondere fuer druckprodukte, mit an einem umlaufenden zugorgan verankerten greifzangen.
EP0059674A1 (fr) * 1981-03-04 1982-09-08 Guy Combeau Unité d'impression par sérigraphie de flacons ou analogues
ATE22041T1 (de) 1982-06-01 1986-09-15 Ferag Ag Einrichtung zum adressieren von zeitungen, zeitschriften und dergleichen druckprodukten.
DE3717093A1 (de) * 1987-05-21 1988-12-08 Heidelberger Druckmasch Ag Bogen-rotationsdruckmaschine zur herstellung von einseitigem mehrfarbendruck oder schoen- und widerdruck
ES2037312T3 (es) 1988-05-11 1993-06-16 Ferag Ag Dispositivo para agrupar pliegos impresos plegados.
AU645716B2 (en) 1992-01-09 1994-01-20 Ferag Ag Process and apparatus for delivering preferably folded printing products to a further processing point
DE59203228D1 (de) 1992-01-10 1995-09-14 Ferag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten.
DE59302635D1 (de) 1992-02-19 1996-06-27 Ferag Ag Greifer für eine Fördereinrichtung zum Fördern von ein- oder mehrblättrigen Druckereierzeugnissen
US5356128A (en) 1992-02-19 1994-10-18 Ferag Ag Gripper for a conveying device for conveying single-sheet or multiple-sheet printed products
DE59302543D1 (de) 1992-02-19 1996-06-20 Ferag Ag Greifer für eine Fördereinrichtung zum Fördern von ein- oder mehrblättrigen Druckereierzeugnissen
ES2101187T3 (es) 1992-12-02 1997-07-01 Ferag Ag Pinza para un dispositivo de transporte para el transporte de productos de imprenta de una o de varias hojas.
ES2100421T3 (es) 1993-01-14 1997-06-16 Ferag Ag Dispositivo para alimentar articulos planos a un dispositivo de manipulacion de productos de imprenta.

Also Published As

Publication number Publication date
JP3866311B2 (ja) 2007-01-10
US5688058A (en) 1997-11-18
EP0709218A1 (fr) 1996-05-01
DE59504484D1 (de) 1999-01-21
JPH08230850A (ja) 1996-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0918720B1 (fr) Dispositif pour acheminer des produits d'imprimerie vers des postes de traitement
EP0208081B1 (fr) Procédé et dispositif d'ouverture pour imprimés pliés de manière excentrée
EP0606550B1 (fr) Dispositif pour transporter les objets plats à un dispositif de traitement de produit imprimé
EP0417622B1 (fr) Procédé et dispositif pour le transport de produits imprimés arrivant en formation imbriquée
DE3620945A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum sammeln von gefalzten druckbogen
WO1998003420A1 (fr) Dispositif de transport
EP1939008B1 (fr) Assembleuse et brocheuse dotée d'une chaîne variable
EP0564812B1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des produits d'imprimerie pliés
EP0606549B1 (fr) Dispositif de transport d'objets plats
EP0522319A1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des articles flexible pliés hors du centre
EP0754642A2 (fr) Dispositif de sortie de produits en forme de feuille
EP0918723B1 (fr) Procede et dispositif pour le transport de produits d'imprimerie
EP0210494B1 (fr) Dispositif de rassemblement pour feuilles pliées
EP2517995A1 (fr) Plieuse avec dispositif de transport
EP0242702A1 (fr) Procédé et dispositif pour tourner des objets plats
EP0709218B1 (fr) Procédé et dispositif pour marquer des produits imprimés
EP0225994A1 (fr) Procédé et dispositif pour placer et freiner des feuilles ou des feuilles en paquet imprimées dans une presse à imprimer
EP0863099B1 (fr) Dispositif pour séparer des produits imprimés empilés
EP0709326B1 (fr) Méthode et dispositif pour marquer des produits imprimés et pliés sur une page intérieure
EP2181857B1 (fr) Assembleuse dotée d'un pas de chaîne variable
EP1050499A1 (fr) Dispositif pour alimenter un appareil de traitement en objects plats
EP1274639B1 (fr) Dispositif permettant d'acheminer des objets plats
DE19623307A1 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten
DE3926607A1 (de) Vorrichtung zum foerdern und oeffnen von falzbogen
DE19915387A1 (de) System zum angepaßten Zuführen eines geschuppten Stromes bogenförmiger Produkte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960325

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980316

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59504484

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990121

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990106

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020904

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020909

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030918

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040528

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG AG##CH-8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#PATENTABTEILUNG Z. H. MARKUS FELIX ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120919

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140922

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20141203

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59504484

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL