EP0705091B1 - Bett für intensivtherapie - Google Patents

Bett für intensivtherapie Download PDF

Info

Publication number
EP0705091B1
EP0705091B1 EP94912020A EP94912020A EP0705091B1 EP 0705091 B1 EP0705091 B1 EP 0705091B1 EP 94912020 A EP94912020 A EP 94912020A EP 94912020 A EP94912020 A EP 94912020A EP 0705091 B1 EP0705091 B1 EP 0705091B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
bed
window
outside
pillars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94912020A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0705091A1 (de
Inventor
Stephen 46 Wallows Wood The Straits Hayes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huntleigh Technology Ltd
Original Assignee
J Nesbit Evans and Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by J Nesbit Evans and Co Ltd filed Critical J Nesbit Evans and Co Ltd
Publication of EP0705091A1 publication Critical patent/EP0705091A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0705091B1 publication Critical patent/EP0705091B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2210/00Devices for specific treatment or diagnosis
    • A61G2210/50Devices for specific treatment or diagnosis for radiography

Definitions

  • This invention relates to hospital beds especially for intensive therapy.
  • USP 3818516 discloses a hospital bed including a mobile base frame provided with two pairs of power actuated links for raising and lowering an intermediate support frame.
  • An upper bed section is carried on the support frame and is slidable lengthwise of it.
  • An articulated mattress frame is mounted on the carriage frame.
  • the mattress frame can be profiled to support a patient sitting up in bed. The arrangement allows the mattress frame to be both adjusted in height and tilted foot down or head down, and also the mattress frame to be slid so as to project beyond the intermediate support frame to allow X-ray imaging in an area free from the links and power actuated means for controlling the various movements.
  • French Patent 7919821 discloses a bed having a mobile base frame, an intermediate support frame and a profiling mattress support located thereon, with a single telescopic ram at each end for raising and lowering the intermediate frame without any possibility of tilting, and in which there is an internal recess extending longitudinally between the rams and substantially across the width of the bed which allows accessibility of the bed for radioscopy.
  • the mechanism for causing the raising and lowering and also for controlling the profiling of the mattress support are arranged outside the imaging area.
  • an intensive therapy bed comprises a first peripheral frame surrounding an imaging window, said frame being slidably connected to an outer frame and with a first actuator motor located laterally of said frame and outside said window for causing said sliding, said outer frame hingedly mounting one or more panel-like mattress supports and carrying along one lateral edge and outside said window one or more further actuator motors for displacing one or more of the panel-like supports to inclined positions at least as a backrest and possibly also to provide a so-called knee-break for complete profiling, and the first frame being mounted upon a pair of height adjustable pillars connected to yet further actuator motors also located laterally of the bed and outside said window whereby the frames may be raised or lowered and tilted or levelled by operation of one or other of said further actuators in the same or opposite directions.
  • the X-ray imaging area is wholly within the first frame. All of the mattress profiling equipment may also be located within the first frame but entirely at one side thereof in a relatively narrow zone so that the said area is substantially wider than the area required in any normal position of a patient for X-ray.
  • the pillars are to be located at the ends of the frame and as near to the respective ends of the bed as possible thus enabling an area substantially equal to the length of the frame and patient to be X-rayed.
  • the patient's feet or head extend beyond the ends of the first frame, since the mattress frame is or may be longer, sliding movement of the outer (mattress) frame on the first frame may carry the head or feet within the area of the first frame.
  • the actuators are controllable from a pair of hand sets, one of which is for patient use and the other for medical staff use.
  • the patient's set may be arranged so that individual controls are operable by the patient but only after release from the staff hand set, so that if a patient requires for example a reverse Trendelenburg position, the patient's hand set is inoperative to alter tilt, and so on.
  • certain controls may be omitted from the patient's set so that the patient may only control the height of the mattress from the floor, the backrest angle and the knee-break (which is further profiling of the mattress so that the supports for the patient's legs make a shallow inverted Vee with the apex under the patient's knees.
  • the angle between a portion supporting the thighs of the patient and the backrest is controlled to be at least 75 o and any increase in backrest angle which would tend to reduce this also automatically lowers the knee-break.
  • the bed shown therein comprises a first peripheral frame composed of longitudinal members 12 and transverse members 10, and this frame is only slightly smaller than the total mattress area of the bed. Indeed it may be of the same width, but slightly shorter.
  • the area within the frame 10 12, or a substantial part of such area provides an imaging window which is interconnected by the hatched broken line area 14 in Figure 5.
  • the said frame 10 12 supports an outer frame 16 18 which is slightly larger, as mentioned, and the outer frame is slidable in the direction of its length for a limited extent (Fig.4). Rollers 19 carried by the outer frame maintain the parts in the sliding relationship and prevent movement of the two parts relative to one another except in that longitudinal sliding relationship.
  • Figure 4 shows the outer frame slid to a maximum extent in one direction relative to the imaging area:
  • Figure 1 shows the frame in mid or normal position. The imaging area does not slide; hence sliding takes different areas into the imaging area.
  • the outer frame or mattress frame is provided with a series of panels 20 22 24 26 as mattress supports, arranged to be profiled for example as shown in Figs 1,2,6.
  • One panel 20, which forms a backrest is framed along its longitudinal sides and at the head end of the bed, that is parallel to the members 12 16 and the adjacent member 18 by a U-shaped frame part, and the free ends of the limbs of the U are hinged coaxially on trunnion pins carried by the longitudinal outer frame member 16.
  • the backrest panel is not framed along its edge which contains the hinge axis.
  • the leg rest panel part 26 is framed on three sides including the edge adjacent the foot of the bed, but not transversely along its hinge axis relative to the thigh rest 24.
  • Thigh rest 24 has parallel framing members edging the longitudinal outer mattress frame part 16 but is not framed transversely of the mattress frame, and is hinged on trunnion pins adjacent the fixed part panel at one end, and on hinge pins to the side framing members of the legrest panel 26 at its other end. So the series of panels is X-ray (etc) transparent over the imaging area 14.
  • the panels may be folded flat and coplanar as in Figures 3-5, extending substantially between the head and foot end of the bed and from side to side of the bed.
  • the head end 30 and foot end 30 comprise boards carried by vertically extending frame members in conventional manner.
  • a first actuator 40 is fixed to the first peripheral frame and has an output shaft or ram which is displaceable lengthwise of the bed and this is coupled to lug 11 on the outer or mattress frame so as to cause and control sliding of the mattress frame on the first frame.
  • a second actuator 42 is fixed to the outer frame and its ram is connected via a crank 44 to the backrest so as to lift and lower the backrest.
  • a third actuator 46 is also fixed to the outer frame and has its ram connected via a crank 48 to lift and lower the thighrest. This latter movement will result in the foot end edge of the legrest moving along the mattress frame.
  • a releasable stay is provided enabling the legrest to be lifted and latched in an for example horizontal position as shown in Figures 1 & 2.
  • All of the actuators may be low voltage motors with recirculating ball and nut-type drives for the rams. They may be alternatively mains or battery operated. Control may be via one or more handsets 47 shown in a storage portion in Fig 6, with appropriate electronics for safety, to prevent misuse or over-use, and for emergency use.
  • the electronics may be interlinked and controlled by use of memory circuitry, so as to limit the relative angle between one part and another for example between the backrest and the legrest, and to provide minimum angles for one when a certain angle is exceeded for the other, and so on, all as known in the art.
  • All three actuators and their rams, cranks and other connections and supports are located adjacent one side of the bed, that is in the area not used for the imaging area 14.
  • the bed is supported on a chassis comprising one laterally disposed (offset) longitudinal member 50 which is below the actuators, and well outside the imaging area (see Fig. 6) and two transverse end members 52 provided with castors 54 and brakes in conventional manner, which are likewise at opposite ends of and outside the imaging area.
  • Each of the members 52 provides a pivotal mounting for a crank 56 connected to a corresponding actuator 57 mounted on the longitudinal member 50, and the cranks are pivoted to a pair of pillars 62 64 connected to the first peripheral frame via pivots having coaxial longitudinal axes and spaced separate transverse axes.
  • the connections are effectively universal joints capable of limited angular movement of the parts.
  • any desired tilt is achieved by automatic selection of the oppropriate one of the actuators 57. The same is true when at minimum height. Otherwise both actuators are employed acting in opposite directions.
  • Fig 2 inter alia, illustrates how tilting to a maximum angle is simplified by placing the pillars near the ends of the chassis, without risk of the mattress frame fouling on the undercarriage parts.
  • Rocking that is to say pivoting about the longitudinal axis e.g. to the Figures 3, or 6 position is controlled by a sixth actuator 70 mounted on one bracket 56, and with its ram likewise pivotally coupled to the first frame on a second and parallel longitudinal axis.
  • a gas strut 80 extends between the second bracket 56 and the said first peripheral frame generally parallel to the jack 64, and with pivots at each end as a damper.
  • Actuation of the further jack 70 may he continuous or intermittent so as to provide a reciprocating movement for example for pressure relief, or to provide a preset fixed position for example for drainage, and this also may be operated from handset controls as with profiling, height adjustment and longitudinal tilt, and the arrangement is such that rocking can only be effected in the horizontal position.
  • actuators 62 64 70 and strut 80 like the swinging arms 56 are all outside the area 14.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Claims (2)

  1. Bett für die Intensivtherapie, enthaltend einen ersten Umfangsrahmen (10, 12), der ein Durchleuchtungsfenster (14) umgibt und gleitbeweglich mit einem äußeren Rahmen (16, 18) verbunden und mit einem seitlich des Rahmens außerhalb des Fensters angeordneten ersten Betätigungsmotor (40) für die Gleitbewegung ausgestattet ist, wobei der äußere Rahmen über Scharniere wenigstens ein plattenförmiges Matratzengtützelement (20, 22, 24, 26) und entlang einer seitlichen Kante außerhalb des Fensters wenigstens einen weiteren Betätigungsmotor (42, 46) zum Bewegen einer oder mehrerer der plattenartigen Matratzenstützelemente in geneigte Positionen aufweist, so daß zumindest eine Rückenlehne und möglicherweise auch - bei einem vollständigen Verstellen der Matratzenstützelemente - eine sogenannte Knieauflage entsteht, und wobei der erste Rahmen auf einem Paar höhenverstellbarer Stützen (62, 64) ruht, die wiederum mit weiteren Betätigungsmotoren (57, 57) verbunden sind, welche ebenfalls seitlich des Bettes außerhalb des Fensters angeordnet sind und mit deren Hilfe die Rahmen angehoben bzw. abgesenkt und in eine gekippte bzw. ebene Position gebracht werden können, indem die Betätigungsmotoren getrennt oder gemeinsam in dieselbe bzw. in entgegengesetzte Richtungen wirken, und wobei der erste Rahmen (10, 12) zum seitlichen Kippen schwenkbeweglich auf den Stützen (62, 64) gelagert ist und ein weiterer Betätigungsmotor (70) an einem Ende des Bettes außerhalb des Fensters im wesentlichen parallel zu einer der Stützen angebracht und an seinem einen Ende mit dem ersten Rahmen und am anderen Ende mit einem mit Rollen versehenen Fahrgestell (50, 56) verbunden ist, das die Stützen trägt.
  2. Bett nach Anspruch 1, wobei das mit Rollen versehene Fahrgestell ein sich in Längsrichtung erstreckendes Element (50) umfaßt, welches sich seitlich des Bettes außerhalb des Fensters befindet und mit dem Paar sich in Querrichtung erstreckenden Elementen (56), die sich an den Enden des Fahrgestells außerhalb der Aussparung befinden, eine Einheit bildet.
EP94912020A 1993-05-22 1994-04-06 Bett für intensivtherapie Expired - Lifetime EP0705091B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9310572 1993-05-22
GB939310572A GB9310572D0 (en) 1993-05-22 1993-05-22 Intensive therapy bed
PCT/GB1994/000734 WO1994027547A1 (en) 1993-05-22 1994-04-06 Intensive therapy bed

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0705091A1 EP0705091A1 (de) 1996-04-10
EP0705091B1 true EP0705091B1 (de) 1997-05-02

Family

ID=10735944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94912020A Expired - Lifetime EP0705091B1 (de) 1993-05-22 1994-04-06 Bett für intensivtherapie

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0705091B1 (de)
AT (1) ATE152343T1 (de)
AU (1) AU6434094A (de)
DE (1) DE69402978T2 (de)
GB (2) GB9310572D0 (de)
WO (1) WO1994027547A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7992239B2 (en) 2007-08-20 2011-08-09 Hill-Rom Services, Inc. Laterally rotating patient support apparatus
US9693915B2 (en) 2009-04-30 2017-07-04 Hill-Rom Services, Inc. Transfer assist apparatus
EP3241536A1 (de) * 2016-05-04 2017-11-08 Istituto S. Anna di Ezio Pugliese s.r.l. Bett mit bewegbaren platten zur rehabilitation

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IES80505B2 (en) 1995-12-06 1998-08-12 Simon Betson A bed
JP2001095858A (ja) * 1999-03-25 2001-04-10 Matsushita Seiko Co Ltd 身体を動作させる装置
SE518670C2 (sv) * 2001-03-12 2002-11-05 Xdin Ab Publ Ställbar säng innefattande en centrallåda under madrassbotten till vilken är ansluten ett teleskopiskt benarrangemang
DE102008057145A1 (de) * 2008-11-13 2010-05-27 Siemens Aktiengesellschaft Patiententransporteinheit und Verfahren zum Transport eines Patienten
WO2014114367A1 (en) * 2013-01-28 2014-07-31 Vernipoll S.R.L. Intensive care movable bed
CN112515703B (zh) * 2020-12-23 2022-09-02 刘瑞雪 一种超声科检查用患者肢体辅助调节装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB910029A (en) * 1960-05-06 1962-11-07 Central Design Office Of The M Universal operating table with automatic control
SE328958B (de) * 1965-09-13 1970-09-28 Jaerhs Elektriska Ab
AT318798B (de) * 1970-10-07 1974-11-11 Stiegelmeyer & Co Gmbh Krankenbett
US3814414A (en) * 1972-07-24 1974-06-04 H Chapa Medical examination table
US3818516A (en) * 1973-01-04 1974-06-25 Centinela Hospital Ass Mobile hospital bed to facilitate x-ray examinations
US4038709A (en) * 1975-12-24 1977-08-02 Kerwit Medical Products, Inc. Dual hydraulic hospital bed
FR2462155A1 (fr) * 1979-07-30 1981-02-13 Le Couviour Nouveau lit de soins en service de reanimation
US4912754A (en) * 1985-11-13 1990-03-27 John K. Grady X-ray patient support apparatus

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7992239B2 (en) 2007-08-20 2011-08-09 Hill-Rom Services, Inc. Laterally rotating patient support apparatus
US9693915B2 (en) 2009-04-30 2017-07-04 Hill-Rom Services, Inc. Transfer assist apparatus
EP3241536A1 (de) * 2016-05-04 2017-11-08 Istituto S. Anna di Ezio Pugliese s.r.l. Bett mit bewegbaren platten zur rehabilitation

Also Published As

Publication number Publication date
EP0705091A1 (de) 1996-04-10
GB2278264A (en) 1994-11-23
DE69402978D1 (de) 1997-06-05
GB9406679D0 (en) 1994-05-25
GB9310572D0 (en) 1993-07-07
DE69402978T2 (de) 1997-10-02
ATE152343T1 (de) 1997-05-15
WO1994027547A1 (en) 1994-12-08
AU6434094A (en) 1994-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6912746B2 (en) Bed
US6230344B1 (en) Adjustable bed
CA1308866C (en) Hospital bed convertible to chair
US6851144B2 (en) Power-controlled bed and method for controlling operations thereof
US5790997A (en) Table/chair egress device
US5392479A (en) Multipurpose sickbed
US4361917A (en) Portable orthopedic bed
US6058532A (en) Apparatus for elevating one end portion of a bed frame
US8056163B2 (en) Patient support
EP1621175B1 (de) Bett mit Stuhl Ein- und Aussteigeeinstellung
US6862762B1 (en) Patient support apparatus
US6907631B2 (en) Adjustable profiling beds
US7472441B1 (en) Automatic tilt-elevating chiropractic table
CA2242320A1 (en) Apparatus for handling incapacitated patients
US10881567B2 (en) Patient support apparatus
KR101317480B1 (ko) 병원용 다기능 전동침대
CN113827416B (zh) 包括用于将人从仰卧位移动到就座位和站立位以及将人反向移动的多个部分的床平台组件
EP0705091B1 (de) Bett für intensivtherapie
CN107847381B (zh) 电动床
CN212631103U (zh) 一种床架及护理床
US7406730B2 (en) Examination table
JP3306769B2 (ja) 看護病床
EP0669122A1 (de) Mehrzweck-Krankenbett
GB2504843A (en) Patient lifting unit
CN219110003U (zh) 一种可直立的护理床

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI LU NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960428

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE EPO REG. 20;HUNTLEI TECHNOLOGY PLC

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970502

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970502

Ref country code: DK

Effective date: 19970502

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970502

Ref country code: BE

Effective date: 19970502

Ref country code: AT

Effective date: 19970502

REF Corresponds to:

Ref document number: 152343

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69402978

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970605

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HUNTLEIGH TECHNOLOGY PLC

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 73744

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: HUNTLEIGH TECHNOLOGY PLC

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19970804

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980422

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 19980422

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990406

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990406

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090423

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20090417

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100406

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100406

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430