SE518670C2 - Ställbar säng innefattande en centrallåda under madrassbotten till vilken är ansluten ett teleskopiskt benarrangemang - Google Patents

Description

;;1;» 10 15 20 25 30 . . c | oo s 1 s evo är ställbart till olika vinkelpositioner relativt madrassbottnen. Centralt placerat under lådan och fästat till denna finns ett hjularrangemang omfattande på ömse sidor om sängens längdaxel anordnade hjulpar. Det ena av dessa hjul i varje hjulpar är större än det andra, och mekanism finns för att skifta från det större hjulet till det mindre. Med madrassbottnen placerad på normalhöjd används de båda större hjulen, som tillsammans med de båda nämnda benen uppbär madrassbottnen. l den tiltade positionen tjänar de stora hjulen också till att tillsammans med nämnda ben uppbära madrassbottnen. De stora hjulen fälls in och de små hjulen fälls ut när madrassbottnen förs till sin lägsta position, varefter dessa mindre hjul övertar de stora hjulens funktion. l svensk utläggningsskrift 466 833 visas en säng där konstruktionen är uppbyggd kring ett underrede, en sängram och två mellanliggande ramar.

Den så kallade sängramen, som tjänar som madrassbotten, är uppbyggd av en mittsektion, en huvudändsektion och en fotändsektion. Dessa sektioner är ledade till varandra för att de båda ändsektionerna med hjälp av omställningsmekanism skall kunna svängas upp och ner i vertikal led, dvs. kring en axel tvärs sängramen.

Ytterligare ett exempel på säng med flera ramar, i detta fall ett underställ och en övre ram finns i den publicerade PCT-ansökningen WO 94/27547. På den övre ramen, som är höjdinställbar med vertikalt arbetande teleskopstänger, finns en madrassbotten uppdelad i ett antal inbördes ställbara sektioner.

Ett annat exempel på en säng med madrassbotten uppdelad i inbördes ställbara sektioner finns i den publicerade PCT-ansökningen WO 95/31171.

Under madrassbottnen finns en mekanism för inbördes positionering av de nämnda sektionerna. Madrassbottnen uppbärs av ett ställ med fyra ben, som uppbär madrassbottnen i hörnen av en tänkt rektangel. Dessa ben är vertikalt orienterade, och vardera benet är teleskopiskt ställbart. Genom teleskopisk omställning av benparet vid huvudänden resp. fotänden är det möjligt att lyfta 1z;n.| 10 15 20 25 30 . . u n oo 518 670 upp resp. sänka ner valfri ände. Omställning av samtliga ben ger därutöver inställningsmöjlighet i höjdled.

En säng med ställmekanism i en central låda under en madrassbotten finns visad i publicerad europeisk patentansökan med publiceringsnummer O 431 192. Madrassbottnen är uppdelad i sektioner. Med huvudändsektionen upprest är mittsektionen utsvängbar horisontellt från sängen, varvid det bildas en sittstol.

Brittisk patentskrift 683 073 visar en på välvd balkkonstruktion via en övre ram uppburen, i ett antal inbördes ställbara sektioner uppdelad madrassbotten. För inställning i höjdled av madrassbottnen finns separata förlängningsstycken.

Vanligtvis används någon typ av metall eller metallbaserat material som material i sängar av det aktuella ställbara slaget. Andra typer av material har emellertid även kommit till användning. Ett exempel på en ställbar säng tillverkad av plastmaterial, företrädesvis armerat plastmaterial, finns i US patentskrift 3 742 527. Även denna säng är uppbyggd av ett flertal individuella ramar för àstadkommande av ställbarhet.

Samtliga av de i det föregående omnämnda sängkonstruktionerna har ställmöjligheter på ett eller annat sätt.

Den ergonomiska aspekten är emellertid oftast ej beaktad fullt ut. Detta gäller generellt för de ovan givna exemplen på sängar, i synnerhet då dessa skall användas som institutionssängar.

Den ergonomiska aspekten omfattar bl. a. hanterlighet: för patient, för vårdpersonal, för Städpersonal, för servicepersonal och förrådspersonal. 11.11 10 15 20 25 30 518 670 4 I sammanhanget är sängens vikt relevant och bör hållas minimal. Därutöver bör man beakta miljöaspekten. Detta innebär miljövänligt material, både vid tillverkning och vid användning.

SYFTET MED UPPFlNNlNGEN Utgående från ovan nämnda kända teknik och de krav som bör kunna ställas på en säng av det aktuella slaget, är syftet med föreliggande uppfinning att med eliminering av bristerna hos de kända sängarna tillhandahålla en ställbar säng som är fri från hantering, städning, transport och lagring försvàrande detaljer samt saknar smuts och bakteriehärdar bildande skrymslen.

UPPFINNINGEN Ovannämnda syfte med uppfinningen uppnås med en ställbar säng enligt ingressen till det bifogade patentkravet 1, med de särdrag som anges i den kännetecknande delen av kravet 1. l underkraven finns angivet de ytterligare särdrag som inryms inom ramen för den ovan givna generella problemställningen.

KORTFATTAD BESKRIVNING AV RITNINGARNA Figur1 visar i sidovy en utföringsform av en ställbar säng enligt uppfinningen, figur 2 visar sängen i figur 1 sedd underifrån, figur 3 visar sängen i figur 1 sedd ovanifrån, figur 4 visar sängen i figur 1 sedd från en ände, hans: 10 15 20 25 30 figur 5 figur 6 figur 7 figur 8 figur 9, figur 10 figur 11 figur 12 figur 13 figur 14 sis 670 visar sängen i figur 1 tiltad (tippad) i längsled, visar sängen i figur 1 tiltad i tvärled, visar sängen i figur 1 omställd till sittstol, visar sängen i figur 1 med sängbottnen liggande horisontellt pà maximal höjd i vertikalled, visar sängen i figur 1 med sängbottnen liggande horisontellt på reducerad höjd i vertikalled, visar sängen i figur 1 med sängbottnen liggande pà ytterligare reducerad höjd, svarande mot stuvningshöjd, visar en utföringsform av en omställningsmekanism med drivanordning för sängen i figur 1, med sångens teleskopiska benarrangemang i en position svarande mot stuvningsläge, visar omställningsmekanismen och drivanordningen enligt figur 11 med sångens teleskopiska benarrangemang i en position svarande mot sängbottnen placerad på maximal höjd, visar huvudändsektionen hos sängen i figur 1 med tillhörande omställningsmekanism och drivanordning, med huvudändsektionen i horisontell position, visar huvudändsektionen i figur 13 i uppfälld position, »annu 10 15 20 25 30 un. II 518 670 é . figur15 visar fotändsektionen hos sängen i figur 1 med tillhörande omställningsmekanism och drivanordning, med fotändsektionen i horisontell position, och figur 16 visar fotändsektionen i figur 15 i nedfälld position.

Sängen i figur 1 har en bärande ram som i den visade utföringsformen omfattar en i sängens längd- och tvärriktning väsentligen centralt under sängen placerad centrallàda 10.

Centrallådan är relativt sett kort jämfört med sänglängden och är relativt smal jämfört med sängbredden. l den visade utföringsformen av sängen ansluter till vardera änden av centrallådan ett teleskopiskt benarrangemang 11.

En madrassbotten, som i den visade utföringsformen omfattar tre sektioner, en mlttsektion 12a, en huvudändsektion 12b och en fotändsektion 12c, uppbärs av centrallådan 10. Madrassbottnens mittsektion 12a har en utsträckning i sångens längdriktning väsentligen svarande mot centrallådans 10 längd och uppbärs av centrallådan ledat förbundet i en led 15 för att kunna utföra tiltningsrörelse kring leden 15, dvs. kring en central axel sträckande sig i madrassbottnens längdriktning.

Madrassbottensektionema har samma bredd. Huvudändsektionen 12b är något längre än fotändsektionen 12c, som i sin tur är något kortare än mittsektionen 12a. Huvudändsektionen är ledat förbunden med mittsektionen i en led 13 för att kunna svängas uppåt i vertikalled, och fotändsektionen är ledat förbunden med mittsektionen i en led 14 för att kunna svängas nedåt i vertikalled. Omställningsmekanism och drivanordning för dessa rörelser uppåt respektive nedåt kommer att beskrivas senare. faaan 10 15 20 25 30 . . . ~ . :I ,, nu: Längs de i madrassbottnens längdriktning sig sträckande yttersidorna av madrassbottensektionema finns sargar 12d, 12e och 12f, och i dessa finns öppningar 12g (fig. 7) för fastsättning av sidogrindar 16. Öppningarna 12g är så utformade och placerade att efter utfällning 90° av grindarna från inskjutbara för förvaring under madrassbottnen, blir grindarna madrassbottnen. Madrassbottnens mittsektion 12a, som uppbärs tiltningsbart, hålls av centrallàdan 10 med tillräckligt spaltutrymme för att möjliggöra inskjutning även av den mittre sidogrinden.

Till madrassbottnens kortändar ansluter gavlar 17. Dessa uppbärs utfällbart (fig. 7) och inskjutbart under madrassbottnen medelst ett par ledat och förskjutbart anordnade armar 18, 19. l den i figur 1 visade utföringsformen av sängen finns teleskoparrangemang 11 vid vardera kortsidan av centrallàdan 10, och vart och ett av dessa avslutas med länkrullar 20, i det visade utförandet i form av ett boggiarrangemang, som vilar mot det underlag 21 varpå sängen är placerad.

Vardera teleskoparrangemanget 11 har ett överben 22 som är ledat fästat till centrallàdan i en led 23 för att medelst en omställningsmekanism och drivanordning kunna utföra rörelse uppåt och nedåt i vertikalled.

Ett tvåbent ställ 24 är anordnat teleskopiskt förskjutbart i överbenet. Medelst omställningsmekanismen och drivanordningen sker denna teleskopiska rörelse koordinerat med överbenets rörelse kring leden 23. Enligt vad som senare kommer att framgå, sker denna koordinerade rörelse på sådant sätt att centrallàdan 10 och därmed madrassbottnen sänks respektive höjs utan att större ändring sker i avståndet mellan hjulen 20 på det ena stället och hjulen 20 på det andra stället, dvs. hjulen förflyttas måttligt utefter underlaget under omställning av centrallådans 10 och därmed sängens höjd.

Slitaget på underlaget är alltså ringa. .pain 10 15 20 25 30 518 670 De omställningsmekanismer och drivanordningar som omnämnts i samband med de olika omställningama är samtliga inhysta i centrallàdan, överbenen och madrassbottnens mittsektion 12a.

För omställning av madrassbottnens ändsektion och för tiltning i sängens tvärled kommer dock vissa för manövreringen erforderliga smärre detaljer att utskjuta. På det hela taget betyder detta emellertid att den i figur 1 visade sängen i allt väsentligt saknar exteriört exponerade, funktionellt, hanteringsmässigt, hygieniskt, etc störande element.

Ett utföringsexempel på en i centrallàdan 10, överbenen 22 och madrass- bottnens mittsektion 12d inkapslad omställningsmekanism och drivanordning kommer nu att beskrivas.

I figur 11 visas schematiskt del av en centrallàda 10, ett överben 22, del av ett tvàbent ställ 24 samt principiellt den omställningsmekanism och drivanordning som används för placering av centrallàdan och därmed madrassbottnen på önskad höjd i vertikalled. Överbenet 22 har nedtill i figuren en utvändig kurvatur som medger svängningsrörelse av överbenet kring leden 23 med god tätning mot centrallàdan. Leden 23 är placerad upptill vid ytterändhörnet av centrallàdan för att ge motsvarande tätning. Inuti det som hàlkropp utformade överbenet finns en hylsa 25, och i denna styrs det tvàbenta ställets 24 sammanhàllande centrala skaftdel 24a. En tandkrans 26 finns pà överbenet 22 i anslutning till leden 23. Tandhjul 27, 28 är vridbart uppbuma av centrallàdan 10, och står i ingrepp med varandra pä det i figur 11 visade sättet. Tandhjulet 27 står i ingrepp med tandkransen 26. En arm 29 är vridfast förbunden med tandhjulet 28 och armens fria ände är förbunden med teleskopställets 24 centrala skaftdel 24a medelst en stötstàng 30. Stötstàngen är vid sina ändar vridbart fästad till armen 29 respektive den centrala skaftdelen 24a. none: 10 15 20 25 30 518 670 " Ett linjärt arbetande skruvställdon 31 är med sin ena ände ledat infästat till överbenet 22 i en infästningspunkt 32 belägen vid det i figur 11 nedre ändhörnet av överbenet. l figur 11 är omställningsmekanismen visad i den position den antar när överbenet 2 och teleskopstället 24 har placerat centrallàdan 10 i dess lägsta position (fig. 10).

Inkapslat i centrallàdan 10 finns en drivmotor (ej visad) för drivning av det linjära skruvställdonet 31. Genom aktivering av drivmotorn kan ställdonets position omställas och därmed de relativa positionerna mellan centrallàdan 10, överbenet 22 och teleskopstället 24. l figur 12 visas det linjära ställdonet i indragen position. Under rörelsen till denna indragna position har tandhjulen 27, 28 och tandkransen 26 vridits i de riktningar som anges med pilama i figur 11, varvid armen 29 och stötstången 30 till det tvåbenta teleskopiska stället 24 förmedlat rörelse till den i figur 12 visade positionen. l denna position är lådan 10 och därmed även madrassbottnen i sina i vertikalled högsta positioner. l utgångsläget i figur 11 (bottenläge) är vinkeln a mellan armen 29 och stötstången 30 ungefär 45°, och i högsta läget enligt figur 12 är vinkeln ß ungefär 90°. Denna vinkelrelation har visat sig vara fördelaktig för àstadkommande av den tidigare nämnda minimala förändringen av avståndet mellan de mot golvet anliggande hjulen på respektive teleskoparrangemang 11.

Med en madrassbotten av standardformat och med omställningsmekanism och drivanordning i centrallàdan 10 enligt figur 11 och 12, medger teleskoparrangemanget 11 omställning av madrassbottnen inom ett brett intervall. I figur 10 visas en lägsta position där madrassbottnen ligger pà hi = 300 mm från underlaget och centrallàdan ligger på endast pä ho = 20 mm anar: 10 15 20 25 30 518 670 10 från underlaget. I figur 8 visas en högsta position h3 = 800 mm. I mellan- positionen i figur 9 är h; = 600 mm. Avståndet mellan hjuluppsättningarna 20 äri stort sett lika i de olika positionerna i figurerna 8-10.

I figurerna 13, 14 visas omställningsmekanismen för madrassbottnens huvudänddel 12 b. Till centrallàdan 10 är ett skruvställdon 33 ledbart fästat i en led 34. Ställdonets ställstång 35 är anordnad att drivas av en motordriven kuggväxel 36. Motorn för detta är liksom ställdonet inkapslade i centrallàdan 10. En med madrassbottnens huvudändsektion 12b förbunden konsol 37 är ledbart förbunden med ställstången 35 i en led 38.

Med omställningsmekanismen i figur 13 och tillhörande drivanordning är sålunda huvudändsektionen omställbar till önskad position. I figur 14 visas ställstàngen utkörd och huvudändsektionen i behaglig vinkel för bildande av komfortabelt ryggstöd.

De enda mot utsidan exponerade öppningar som erfordras i centrallàdan 10 för att åstadkomma omställning av huvudändsektionen är dels en smal spalt för konsolen 37, dels öppning för ställstàngen 35. Dessa aperturer kan emellertid utföras väl tätande mot respektive del a v omställningselementen.

Den täta mot omgivningen ej exponerade inneslutningen av merparten av omställningsmekanismen och drivanordningen äventyras ej.

I figurema 15 och 16 visas omställningsmekanism för madrassbottnens fotändsektion 12c. Eftersom konstruktionen i princip svarar mot konstruktionen i den andra änden av centrallàdan 10, erfordras ej någon ytterligare detaljbeskrivning. För motsvarande konstruktionselement har samma hänvisningssiffror använts, dock med tillägg av c.

Tiltning av madrassbottnen kring dess centralt i madrassbottnens Iängdriktning sig sträckande axel 15 åstadkoms även den med i centrallàdan 10 inkapslad omställningsmekanism och drivanordning. Arrangemanget för »zwa- 10 15 20 25 30 513 670 fe ' 11 detta erfordrar enbart ett par av lyftstänger på ömse sidor av axeln 15.

Genomföringar för dessa kan, vid behov, tätas på motsvarande sätt som genomföringarna i figurema 13-16 Mellan madrassbottnen och centrallàdan 10 skall det finnas en spalt. Denna får ej vara så vid att fingrar kan införas. Med utformning av lämplig kurvatur hos mittsektionen 10 av madrassbottnen och centrallàdan 10 kan spalten fàs att vara av konstant, minimal vidd under hela tiltningsrörelsen kring axeln 15.

Figurerna 5-7 åskådliggör olika ställmöjligheter. Med det beskrivna arrangemanget är det möjligt att arbeta inom följande vinkelintervall: 0< u1,<5 °, 0< 012 <10°, 0 < aa < 65°, 0 < nu < 70° och 0 < as < 20°.

För att optimalt utnyttja de fördelar som den beskrivna sängkonstruktionen erbjuder, tillverkas företrädesvis sängen i sin helhet av något armerat plastmaterial, t ex med glas- eller kolfibrer armerad termoplast. Teknik för gjutninglformsprutning av detaljer av sådant material är väl etablerad, exempelvis inom fordonsindustrin.

En stor fördel som uppnås med sådan teknik är att det blir förhållandevis enkelt att ge utåt exponerade ytor slät och skrymselfri utformning. De enskilda elementen, centrallàdan, det tvåbenta teleskopstållet och överarmen kan ges en exteriör design som ger sängen estetiskt tilltalande helhetsutseende. Av de bifogade ritningarna framgår att sängens underrede, såväl från sidan som från gavlama, uppvisar mjukt välvd, bågformad struktur med släta utvändigt exponerade ytor.

Tillverkning av sängen av formsprutningsbart/gjutbart plastmaterial ger frihetsgrader som möjliggör inkorporering av ytterligare funktioner i sängkonstruktionen. Det 'a'r exempelvis tänkbart att utforma madrassbottnens sektioner med strömningskanaler för luft i och för temperering av madrassbottnen. ;..-o 10 15 518 670 12 För manövrering av sångens samtliga omställningsmekanismer och drivanordningar är det avsett att detta skall göras antingen från en till sängen hörande uppsättning av reglage eller från en övervakningscentral som bemannas av vårdpersonal.

Omställningsmekanismernas och drivanordningamas vitala delar kan samlas i en kompakt box. Denna box kan utföras pá sådant sätt att den med enkelt handgrepp är inpluggningsbar i centrallådan, vilket ytterligare för servioepersonal förbättrar hanterbarhet i händelse av att reparation skulle erfordras. Även om en specifik utföringsform av uppfinningen beskrivits är avsikten att uppfinningstanken enbart skall begränsas av det i det bifogade patentkraven angivna.

Claims (1)

1. 14.» 10 15 20 25 30 att 0' 518 670 ' 1 12430 VG/MBS 13 PATENTKRAV Säng, företrädesvis möjliggörande omställning i alla nyttjande- och hanteringsrelevanta Iedder samt omställning till ligg-I sittstol, omfattande madrassbotten, centralt under madrassbottnen anordnad centrallàda, ben och omställningsmekanism, k ä n n e t e c k n a d a v att till minst ena änden av centrallàdan (10), i madrassbottnens (12a-12c) längdriktning, ansluter ett teleskopiskt benarrangemang (11), omfattande ett i centrallàdan för rörelse i vertikalled ledat överben (22) och ett i detta teleskopiskt förskjutbart, tillsammans med överbenet centrallàdan höjdinställbart uppbärande, tvàbent ställ (24), och att omställningsmekanismen omfattar medel (26- 30) för nämnda höjdinställning. Sängenligtkrav1,kännetecknad avatt omställningsmekanismen och drivanordning för denna är utförda som i nämnda centrallàda (10), överben (22) och ev. madrassbotten (12a- 12c) inkapslad mekanism/drivanordning (26-32). Sängen|igtkrav2,kännetecknad avatt omställningsmekanismen omfattar medel (23,31,32) för vinkeländring mellan centrallàdans (10) längdriktning och överbenet (22), samt medel (26-30) för längdförändring av det tvàbenta ställets (24) effektiva längd. Säng enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d a v att nämnda medel (23,26- 32) för vinkeländring och längdförändring är sä utförda att avståndet mellan de tvàbenta ställens (24) mot golvet vända ändar blir väsentligen oförändrat oberoende av madrassbottnens höjd över golvet (fig. 8-10). Säng enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d a v nämnda medel (2326-32) för vinkeländring och längdförändring är så utförda att centrallàdan (10) blir placerbar i önskad position relativt golvet (21), med ett avstånd fràn suu>n 10 15 20 25 518 670 14 detta liggande i en intervallet från några centimeter upp till storleksordningen ca 1 meter. Säng enligt något eller några av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d a v att madrassbottnen omfattar en av centrallådan (10) uppburen mittsektion (12a) och till vardera ändarna av denna i vertikalled svängbara ändsektioner (12b,12c). Säng enligt något eller några av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d a v att omställningsmekanismen även omfattar medel för tippning av madrassbottnen (12a-12c) kring dess centrala längdaxel (15). Säng enligt något eller några av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d a v att centrallådan (10), de båda överbenen (22) och de tvåarmade ställen (24), i normal ligghöjd och sett från sidan bildar en bågformad mjuk struktur (fig. 1), att motsvarande välvda, mjuka struktur (fig. 4) Jàterfinns hos de tvåarmade ställen, och att arrangemanget i sin helhet har utvändiga släta ytor utan skrymslen. Säng enligt något eller några av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d a v att madrassbottnen (12a-12c), centrallådan (10), det teleskopiska benarrangemanget (11) och övriga tillsatsarrangemang, exempelvis gavlar (17), sidoklaffar (16) etc. samtliga är tillverkade av lätt, miljövänligt och enkelt rengöringsbart material, företrädesvis material av typen termoplastkomposit.