EP0697488A1 - Downspout filter - Google Patents

Downspout filter Download PDF

Info

Publication number
EP0697488A1
EP0697488A1 EP95110902A EP95110902A EP0697488A1 EP 0697488 A1 EP0697488 A1 EP 0697488A1 EP 95110902 A EP95110902 A EP 95110902A EP 95110902 A EP95110902 A EP 95110902A EP 0697488 A1 EP0697488 A1 EP 0697488A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drain
plate
gutter
strainer
rods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95110902A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Strub
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STRUB AG
Original Assignee
STRUB AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STRUB AG filed Critical STRUB AG
Publication of EP0697488A1 publication Critical patent/EP0697488A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/08—Down pipes; Special clamping means therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/076—Devices or arrangements for removing snow, ice or debris from gutters or for preventing accumulation thereof
    • E04D13/0767—Strainers at connection between gutter and down pipe

Definitions

  • the invention relates to a trough strainer according to the preamble of patent claim 1.
  • a strainer is a filter for liquids.
  • Known gutter strainers consist of a mushroom-shaped insert bent from wire parts that can be partially inserted into the gutter inlet. The gaps between the individual wire loops are a few millimeters.
  • the well-known gutter seers retain objects of a few millimeters washed up in the gutter. Leaves are mainly retained, including dead small animals. Dust, soot and dirt are let through. The material washed into the gutter, especially leaves, rots and decomposes within a few weeks. The decomposed and thus crushed material was then theoretically at one of the Downpours washed into the drain. Unfortunately, this theoretical process did not always work, so that, as a rule, the well-known gutter strainers had to be cleaned of the material retained by them once a year in order to ensure proper water drainage.
  • the object of the invention is to provide a gutter strainer which, as far as possible, no longer, in particular, no longer has to be cleaned from leaves clogging it.
  • a slit-shaped grid is no longer placed around the drain opening, but rather the drain opening itself is subdivided over a wide area, as a result of which all objects which could get stuck within the course of the drain are kept away; Objects which, however, can be flushed through and which have previously clogged the known gutter filters are allowed to pass through.
  • a large-scale subdivision means a halving, thirding to sixth of the drain pipe or drain inlet. This subdivision keeps large objects clogging the drain pipe, but allows smaller objects that are deposited in front of the known gutter strainers to pass through. H. preferably washed away. A tennis or shuttlecock clogging the drain pipe is thus retained while leaves and other small objects of the same size are allowed to pass. Clogging of the gutter strainer according to the invention is thus almost impossible.
  • gutter strainer according to the invention is therefore no longer a strainer in the narrower sense of the word according to Duden, since it only retains objects from a size that clogs the pipe, but is no longer a liquid filter.
  • gutter strainer continues due to the same scope as the known gutter strainers used.
  • parts fallen into the gutter such as, for. B. a tennis ball held only over one of the free spaces created by the subdivision, while the rest remain free for unimpeded water drainage.
  • Taller objects are held up by the protruding part, so that there is a free space under them. Clogging of the entire drain opening is excluded.
  • the bars with the plate are preferably held at a distance from one another.
  • the width of the plate is preferably selected to be smaller than the outlet pipe diameter by a tolerance.
  • the thickness of the plate depends only on the desired mechanical stability or the required total weight so that it does not float. If the bars on the left and right of the plate are in alignment with one another and of the same length or adapted to the (tapering) cross section of the drain inlet, the gutter drain is well centered in the drain inlet, particularly when three bars are used.
  • other structural elements such as. B. only struts can be used to distance the bars from each other or to create a subdivision.
  • a plate is an extremely inexpensive item.
  • the plate is preferably designed to be vertical, but can also be designed to be inclined, especially if it is intended to cause the gutter sieve to rotate by the water flowing off. Rollers can also be used for this purpose on the plate sides or on the free end face of the rods.
  • the gutter strainer is preferably made of weatherproof and UV-resistant plastic. As a result, it is inexpensive to manufacture and protected against corrosion. However, the weight should be chosen so large that it does not float when there is a large amount of water running off.
  • the gutter strainer could also be made of metal, which should then advantageously be provided with a protective plastic coating.
  • two bars are arranged laterally symmetrically in the top of the plate and a third bar is arranged in the middle at the bottom.
  • the lower rod is slightly smaller than the diameter of the drain pipe diameter and the two upper rods are so long that they fit into the widening funnel of the drain pipe. Drain pipes and gutters are manufactured according to standard dimensions. The gutter strainer just described fits not only in funnel-shaped drainpipe entrances but also in those that form a "T" with the gutter.
  • the gutter strainer 1 shown in a top view in FIG. 1 and in a side view in FIG. 2 can enter a funnel-shaped as well as a T-shaped drain inlet 2 or 3 as a transition from a roof gutter 5 to a drain pipe 7 , as in FIGS. 3 and 4 are used.
  • the gutter strainer has three rods 9 , 10 and 11 made of plastic and running in an approximately horizontal position.
  • the two rods 9 and 10 are arranged symmetrically to a center line 13 of a plastic plate 15 in the upper half thereof and the rod 11 on the center line 13 in the lower half.
  • the rods tendon-like connect wall points of the circular cross-section of the drain opening.
  • the bars 9 , 10 and 11 are divided in two into partial bars 9a / 9b , 10a / 10b and 11a / 11b which are aligned with one another.
  • Each partial bar 9a / 9b , 10a / 10b and 11a / 11b has a central internal thread 17a and 17b at one end.
  • a grub screw 21a , 21b and 21c which extends through a through hole 19a to 19c in the plate 15 and with which the partial rods 9a / 9b , 10a / 10b and 11a / 11b are tightened against the surface of the plate.
  • the plate 15 also connects tendon-like surface lines of the drain opening to one another. 3 and 4, the axis of the drain opening is included as a special case of a tendon.
  • the rods 9 , 10 and 11 there is a large-scale subdivision with a view to the dimensions of the drain opening.
  • the arrangement of the rods 9, 10 and 11 is chosen so that the upper part of the plate 15 at least slightly above the drain opening protrudes.
  • the plate and rod dimensions are selected to match the nominal sizes NG 50, NG 60, NG 75, NG 100 and NG 120.
  • a gutter sieve matching NG 50 has a plate 15 with a height of 80 mm and a width of 42 mm.
  • the two through holes 19a and 19b are 45 mm from the lower edge of the plate 15 and the through hole 19c arranged on the center line is 10 mm away.
  • the plate thickness is 2 mm.
  • the two rods 9 and 10 - composed of the partial rods 9a / 9b and 10a / 10b - each have a length of 70 mm and the rod 11 - composed of the partial rods 11a / 11b - a length of 44 mm. All three rods 9, 10 and 11 have the same diameter of 6.5 mm.
  • the diameter of the rods depends on the exact purpose and is preferably between 5 and 10 mm. In order to get a good use in the drain opening, the rod ends are chamfered.
  • an upper rod which is preferably arranged in the center line
  • the rods can be dispensed with entirely if the plate 15 is designed such that it does not slip into the drain pipe 7 . That is, in its upper area it is wider than in its lower area, which corresponds to the diameter of the lower part of the drain inlet except for a tolerance.
  • the width profile of the plate would be within a tolerance of the vertical cross-sectional profile correspond to its center line.
  • T-shaped drain inlet only the lower part of the plate would have to be designed to a tolerance as wide as the drain cross-section and the upper part so wide that the plate cannot slip into the pipe.
  • the plates do not have to be vertical, but can be inclined to the drain pipe axis or arranged helically. In this embodiment, however, care must be taken that the free spaces between the pipe wall of the drain inlet and the plate surface remain large enough, i. H. a quarter of the drain pipe cross-section is not significantly undercut.
  • rollers can also be inserted into the edges in order to enable rotation, driven by the outflowing water, in the outlet opening.
  • the gutter strainer instead of assembling the gutter strainer from a plate 15 and six partial bars 9a, 9b, 10a, 10b, 11a and 11b , it can also be produced as a preferably one-piece injection molded part.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

At least one element such as a plastics rod (10) is insertable into the drain opening so as to divide this up into large areas by connecting wall points and/or sleeve lines of the inner wall of the opening across like spokes. The element can include a plate (15) insertable in the drain inlet opening to project slightly out from it. The break up of the drain opening ensures that larger objects are kept back while smaller objects such as leaves can pass into the drainpipe (7) and be flushed away. The dimensions of the plate and rods is such that the plate occupies a substantially vertical position when inserted in the drain opening.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rinnenseiher gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a trough strainer according to the preamble of patent claim 1.

Gemäß Duden, "Das große Wörterbuch der deutschen Sprache Band 5, Bibliographisches Institut Mannheim/Wien/Zürich, 1980, Stichwort: "Seiher", ist ein Seiher ein Filter für Flüssigkeiten.According to Duden, "The Great Dictionary of the German Language Volume 5, Bibliographisches Institut Mannheim / Vienna / Zurich, 1980, keyword:" Seiher ", a strainer is a filter for liquids.

Bekannte Rinnenseiher bestehen aus einem in den Dachrinneneinlauf teilweise einsteckbaren, pilzförmigen aus Drahtteilen gebogenen Einsatz. Die Zwischenräume zwischen den einzelnen Drahtschlaufen betragen einige Millimeter. Die bekannten Rinnenseiher halten in der Dachrinne angeschwemmte Gegenstände von einigen Millimetern zurück. Hauptsächlich zurückgehalten werden Laub, u. a. auch gestorbene Kleintiere. Staub, Ruß und Schmutz werden durchgelassen. Das in der Dachrinne angeschwemmte Material, insbesondere Blätter, verrottet und zersetzt sich in dieser innerhalb einiger Wochen. Das zersetzte und damit zerkleinerte Material wurde dann theoretisch bei einem der Regengüsse in den Ablauf gespült. Leider funktionierte dieser theoretische Vorgang nicht immer, so daß in der Regel einmal jährlich die bekannten Rinnenseiher von dem durch sie zurückgehaltenen Material gereinigt werden mußten, um einen einwandfreien Wasserablauf zu gewährleisten.Known gutter strainers consist of a mushroom-shaped insert bent from wire parts that can be partially inserted into the gutter inlet. The gaps between the individual wire loops are a few millimeters. The well-known gutter seers retain objects of a few millimeters washed up in the gutter. Leaves are mainly retained, including dead small animals. Dust, soot and dirt are let through. The material washed into the gutter, especially leaves, rots and decomposes within a few weeks. The decomposed and thus crushed material was then theoretically at one of the Downpours washed into the drain. Unfortunately, this theoretical process did not always work, so that, as a rule, the well-known gutter strainers had to be cleaned of the material retained by them once a year in order to ensure proper water drainage.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Rinnenseiher zu schaffen, der möglichst nicht mehr, insbesondere nicht mehr von ihn verstopfenden Blättern gereinigt werden muß.The object of the invention is to provide a gutter strainer which, as far as possible, no longer, in particular, no longer has to be cleaned from leaves clogging it.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß im Gegensatz zu den bekannten Rinnenseihern nicht mehr ein schlitzförmiges Gitter um die Ablauföffnung herumgelegt wird, sondern die Ablauföffnung selbst großräumig unterteilt wird, wodurch alle Gegenstände, welche innerhalb des Ablaufverlaufes steckenbleiben könnten, ferngehalten werden; Gegenstände, welche jedoch durchgespült werden können und bisher die bekannten Rinnenseiher verstopften, werden durchgelassen.The object is achieved in that, in contrast to the known gutter strainers, a slit-shaped grid is no longer placed around the drain opening, but rather the drain opening itself is subdivided over a wide area, as a result of which all objects which could get stuck within the course of the drain are kept away; Objects which, however, can be flushed through and which have previously clogged the known gutter filters are allowed to pass through.

Unter einer großräumigen Unterteilung wird eine Halbierung, Drittelung bis Sechstelung des Ablaufrohres bzw. Ablaufeingangs verstanden. Durch diese Unterteilung werden große, das Ablaufrohr verstopfende Gegenstände zurückgehalten, kleinere, sich vor den bekannten Rinnenseihern ablagernde Gegenstände jedoch durchgelassen, d. h. bevorzugt weggeschwemmt. Es wird somit ein das Ablaufrohr verstopfender Tennis- oder Federball zurückgehalten, während Blätter und andere kleine Gegenstände derselben Größenordnung durchgelassen werden. Ein Zusetzen des erfindungsgemäßen Rinnenseihers ist somit nahezu ausgeschlossen.A large-scale subdivision means a halving, thirding to sixth of the drain pipe or drain inlet. This subdivision keeps large objects clogging the drain pipe, but allows smaller objects that are deposited in front of the known gutter strainers to pass through. H. preferably washed away. A tennis or shuttlecock clogging the drain pipe is thus retained while leaves and other small objects of the same size are allowed to pass. Clogging of the gutter strainer according to the invention is thus almost impossible.

Der erfindungsgemäße Rinnenseiher ist somit im engeren Sinn des Wortes nach Duden kein Seiher mehr, da er nur noch Gegenstände ab einer das Rohr verstopfenden Größe zurückhält, aber kein Flüssigkeitsfilter mehr ist. Es wird jedoch der Ausdruck Rinnenseiher aufgrund des gleichen Anwendungsbereichs wie bei den bekannten Rinnenseihern weiter verwendet.The gutter strainer according to the invention is therefore no longer a strainer in the narrower sense of the word according to Duden, since it only retains objects from a size that clogs the pipe, but is no longer a liquid filter. However, the term gutter strainer continues due to the same scope as the known gutter strainers used.

Durch die Verwendung von annähernd in horizontaler Lage auswechselbar in den Ablaufeingang einsetzbarer Stäbe bzw. einer Platte wird eine Querschnittsunterteilung erzeugt, welche das Rohr verstopfende Gegenstände nicht mehr eindringen läßt. Ferner ist durch diese prinzipielle Konstruktionsidee eine bedeutend preisgünstigere Herstellungsart als die der bekannten, aus Draht gebogenen Rinnenseiher möglich.Through the use of bars or a plate that can be replaced approximately horizontally in the drain inlet, a cross-sectional subdivision is generated which prevents the pipe from blocking objects. Furthermore, this basic design idea enables a significantly less expensive production method than that of the known gutter strainer made of wire.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Rinnenseihers mit einem über die Ablauföffnung hervorstehenden Teil, werden in die Dachrinne gefallene Teile, wie z. B. ein Tennisball nur über jeweils einem der durch die Unterteilung erzeugten Freiräume gehalten, während die restlichen für einen ungehinderten Wasserablauf frei bleiben. Hoch größere Gegenstände werden durch den überstehenden Teil hochgehalten, so daß unter ihnen ein Ablauffreiraum verbleibt. Ein Zusetzen der gesamten Ablauföffnung ist ausgeschlossen.In a preferred embodiment of the gutter strainer according to the invention with a part protruding through the drain opening, parts fallen into the gutter, such as, for. B. a tennis ball held only over one of the free spaces created by the subdivision, while the rest remain free for unimpeded water drainage. Taller objects are held up by the protruding part, so that there is a free space under them. Clogging of the entire drain opening is excluded.

Bevorzugt werden die Stäbe mit der Platte distanziert voneinander gehalten. Die Breite der Platte ist bevorzugt um eine Toleranz kleiner als der Ablaufrohrdurchmesser gewählt. Die Dicke der Platte richtet sich nur nach der gewünschten mechanischen Stabilität bzw. des geforderten Gesamtgewichts, damit ein Aufschwimmen unterbleibt. Werden die Stäbe links und rechts der Platte zueinander fluchtend und gleich lang bzw. dem (sich verjüngenden) Querschnitt des Ablaufeingangs angepaßt ausgebildet, so ist eine gute Zentrierung des Rinnenablaufes im Ablaufeingang, insbesondere bei der Verwendung von drei Stäben gegeben. Anstelle der Platte können selbstverständlich andere konstruktive Elemente, wie z. B. lediglich Verstrebungen, verwendet werden, um die Stäbe voneinander zu distanzieren bzw. eine Unterteilung zu schaffen. Eine Platte ist jedoch ein äußerst preisgünstiges Element.The bars with the plate are preferably held at a distance from one another. The width of the plate is preferably selected to be smaller than the outlet pipe diameter by a tolerance. The thickness of the plate depends only on the desired mechanical stability or the required total weight so that it does not float. If the bars on the left and right of the plate are in alignment with one another and of the same length or adapted to the (tapering) cross section of the drain inlet, the gutter drain is well centered in the drain inlet, particularly when three bars are used. Instead of the plate, of course, other structural elements, such as. B. only struts can be used to distance the bars from each other or to create a subdivision. However, a plate is an extremely inexpensive item.

Bevorzugt wird die Platte vertikal stehend ausgebildet, kann jedoch auch geneigt ausgebildet werden, zumal dann, wenn beabsichtigt ist, den Rinnenseiher durch das abfließende Wasser in eine rotierende Bewegung zu versetzen. Auch können hierzu Rollen an den Plattenseiten bzw. an der freien Stirnseite der Stäbe eingesetzt werden.The plate is preferably designed to be vertical, but can also be designed to be inclined, especially if it is intended to cause the gutter sieve to rotate by the water flowing off. Rollers can also be used for this purpose on the plate sides or on the free end face of the rods.

Bevorzugt wird der Rinnenseiher aus witterungs- und UV-beständigem Kunststoff hergestellt. Er ist hierdurch preisgünstig fertigbar und korrosionsgeschützt. Das Gewicht sollte jedoch so groß gewählt werden, daß er bei einer großen ablaufenden Wassermenge nicht aufschwimmt. Auch könnte der Rinnenseiher aus Metall hergestellt werden, welches dann vorteilhafterweise mit einem Kunststoffschutzüberzug versehen werden sollte.The gutter strainer is preferably made of weatherproof and UV-resistant plastic. As a result, it is inexpensive to manufacture and protected against corrosion. However, the weight should be chosen so large that it does not float when there is a large amount of water running off. The gutter strainer could also be made of metal, which should then advantageously be provided with a protective plastic coating.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung mit drei Stäben werden in der Platte oben zwei Stäbe seitensymmetrisch und in der Mitte hierzu ein dritter Stab unten angeordnet. Der untere Stab ist etwas kleiner als der Durchmesser des Ablaufrohrdurchmessers und die beiden oberen Stäbe so lang, daß sie in den sich erweiternden Trichter des Ablaufrohres passen. Ablaufrohre und Dachrinnen werden nach Normmaßen hergestellt. Der hier gerade beschriebene Rinnenseiher paßt nicht nur in trichterförmige Ablaufrohreingänge sondern auch in derartige, welche mit der Dachrinne ein "T" bilden.In a preferred embodiment with three bars, two bars are arranged laterally symmetrically in the top of the plate and a third bar is arranged in the middle at the bottom. The lower rod is slightly smaller than the diameter of the drain pipe diameter and the two upper rods are so long that they fit into the widening funnel of the drain pipe. Drain pipes and gutters are manufactured according to standard dimensions. The gutter strainer just described fits not only in funnel-shaped drainpipe entrances but also in those that form a "T" with the gutter.

Im folgenden werden Beispiele des erfindungsgemäßen Rinnenseiher anhand von Zeichnungen naher erläutert. Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem nachfolgenden Beschreibungstext. Es zeigen:

Fig. 1
eine Draufsicht auf einen Rinnenseiher,
Fig. 2
eine Seitenansicht des in Figur 1 dargestellten Rinnenseihers,
Fig. 3
einen Längsschnitt des in den Figuren 1 und 2 dargestellten Rinnenseihers, eingesetzt in einen trichterförmigen Ablauf sowie in
Fig. 4
einen in einen T-förmigen Übergang zum Ablaufrohr.
Examples of the gutter strainer according to the invention are explained in more detail below with reference to drawings. Further advantages of the invention result from the following description. Show it:
Fig. 1
a top view of a gutter strainer,
Fig. 2
2 shows a side view of the trough strainer shown in FIG. 1 ,
Fig. 3
a longitudinal section of the trough strainer shown in Figures 1 and 2 , inserted into a funnel-shaped drain and in
Fig. 4
one in a T-shaped transition to the drain pipe.

Der in einer Draufsicht in Figur 1 und in einer Seitenansicht in Figur 2 dargestellte Rinnenseiher 1 kann sowohl in einen trichterförmigen wie auch in einen T-förmigen Ablaufeingang 2 bzw. 3 als Übergang von einer Dachrinne 5 zu einem Ablaufrohr 7, wie in den Figuren 3 und 4 dargestellt, eingesetzt werden. Der Rinnenseiher hat drei in annähernd horizontaler Lage verlaufende Stäbe 9, 10 und 11 aus Kunststoff. Die beiden Stäbe 9 und 10 sind symmetrisch zu einer Mittellinie 13 einer Kunststoffplatte 15 in deren oberen Hälfte und der Stab 11 auf der Mittellinie 13 in der unteren Hälfte angeordnet. Die Stäbe verbinden sehnenartig Wandpunkte des kreisförmigen Querschnitts der Ablauföffnung. Die Stäbe 9, 10 und 11 sind zweigeteilt in miteinander fluchtende Teilstäbe 9a/9b, 10a/10b und 11a/11b. Jeder Teilstab 9a/9b, 10a/10b und 11a/11b weist an einem Ende ein zentrisches Innengewinde 17a bzw. 17b auf. In diesen Innengewinden 17a und 17b sitzt jeweils eine durch eine Durchgangsbohrung 19a bis 19c in der Platte 15 greifende Madenschraube 21a, 21b bzw. 21c, mit der die Teilstäbe 9a/9b, 10a/10b und 11a/11b gegen die Plattenoberfläche festgezogen sind.The gutter strainer 1 shown in a top view in FIG. 1 and in a side view in FIG. 2 can enter a funnel-shaped as well as a T-shaped drain inlet 2 or 3 as a transition from a roof gutter 5 to a drain pipe 7 , as in FIGS. 3 and 4 are used. The gutter strainer has three rods 9 , 10 and 11 made of plastic and running in an approximately horizontal position. The two rods 9 and 10 are arranged symmetrically to a center line 13 of a plastic plate 15 in the upper half thereof and the rod 11 on the center line 13 in the lower half. The rods tendon-like connect wall points of the circular cross-section of the drain opening. The bars 9 , 10 and 11 are divided in two into partial bars 9a / 9b , 10a / 10b and 11a / 11b which are aligned with one another. Each partial bar 9a / 9b , 10a / 10b and 11a / 11b has a central internal thread 17a and 17b at one end. In each of these internal threads 17a and 17b there is a grub screw 21a , 21b and 21c , which extends through a through hole 19a to 19c in the plate 15 and with which the partial rods 9a / 9b , 10a / 10b and 11a / 11b are tightened against the surface of the plate.

Auch die Platte 15 verbindet sehnenartig Mantellinien der Ablauföffnung miteinander. Wobei in den Figuren 3 und 4 als Spezialfall einer Sehne die Achse der Ablauföffnung enthalten ist. Durch die Platte 15 wie auch die Stäbe 9, 10 und 11 erfolgt eine, mit Blick auf die Abmessungen der Ablauföffnung, großräumige Unterteilung. Die Anordnung der Stäbe 9, 10 und 11 wird so gewählt, daß der obere Teil der Platte 15 wenigstens geringfügig über die Ablauföffnung hervorsteht.The plate 15 also connects tendon-like surface lines of the drain opening to one another. 3 and 4, the axis of the drain opening is included as a special case of a tendon. Through the plate 15 as well as the rods 9 , 10 and 11 there is a large-scale subdivision with a view to the dimensions of the drain opening. The arrangement of the rods 9, 10 and 11 is chosen so that the upper part of the plate 15 at least slightly above the drain opening protrudes.

Durch den Aufbau des erfindungsgemäßen Rinnenseihers werden nun größere Gegenstände mit einem Durchmesser, der etwa dem Abstand der oberen beiden Stäbe 9 und 10 entspricht, ferngehalten. Ein Verstopfen des Ablaufrohres 7 ist somit ausgeschlossen. Kleinere Gegenstände wie z. B. Blätter, welche bei den bekannten Rinnenseihern zu deren Verstopfung führten, werden durchgelassen.Due to the structure of the gutter strainer according to the invention, larger objects with a diameter which corresponds approximately to the distance between the upper two rods 9 and 10 are now kept away. Clogging of the drain pipe 7 is therefore excluded. Smaller items such as B. leaves, which led to the blockage in the known gutters, are let through.

Passend zu den Nenngrößen NG 50, NG 60, NG 75, NG 100 und NG 120 werden die Platten- sowie die Stabdimensionen ausgewählt. So hat beispielsweise ein Rinnenseiher passend zu NG 50 eine Platte 15 mit einer Höhe von 80 mm und einer Breite von 42 mm. Die beiden Durchgangsbohrungen 19a und 19b sind von der Unterkante der Platte 15 45 mm und die auf der Mittellinie angeordnete Durchgangsbohrung 19c 10 mm entfernt. Die Plattendicke beträgt 2 mm. Die beiden Stäbe 9 und 10 - zusammengesetzt aus den Teilstäben 9a/9b bzw. 10a/10b - haben je eine Länge von 70 mm und der Stab 11 -zusammengesetzt aus den Teilstäben 11a/11b - eine Länge von 44 mm. Alle drei Stäbe 9, 10 und 11 haben einen gleichen Durchmesser von 6,5 mm. Der Durchmesser der Stäbe richtet sich nach dem genauen Verwendungzweck und liegt bevorzugt zwischen 5 und 10 mm. Um einen guten Einsatz in die Ablauföffnung zu erhalten, sind die Stabenden angefast.The plate and rod dimensions are selected to match the nominal sizes NG 50, NG 60, NG 75, NG 100 and NG 120. For example, a gutter sieve matching NG 50 has a plate 15 with a height of 80 mm and a width of 42 mm. The two through holes 19a and 19b are 45 mm from the lower edge of the plate 15 and the through hole 19c arranged on the center line is 10 mm away. The plate thickness is 2 mm. The two rods 9 and 10 - composed of the partial rods 9a / 9b and 10a / 10b - each have a length of 70 mm and the rod 11 - composed of the partial rods 11a / 11b - a length of 44 mm. All three rods 9, 10 and 11 have the same diameter of 6.5 mm. The diameter of the rods depends on the exact purpose and is preferably between 5 and 10 mm. In order to get a good use in the drain opening, the rod ends are chamfered.

Anstatt drei Stäbe zu verwenden, kann jedoch nur ein oberer, dann bevorzugt in der Mittellinie angeordneter Stab verwendet werden. Auf die Stäbe kann ganz verzichtet werden, sofern die Platte 15 derart ausgebildet ist, daß sie nicht in das Ablaufrohr 7 hineinrutscht. D.h., in ihrem oberen Bereich breiter ist als in ihrem unteren, der bis auf eine Toleranz dem Durchmesser des unteren Teils des Ablaufeingangs entspricht. Bei einem trichterförmigen Ablaufeingang würde der Breitenverlauf der Platte bis auf eine Toleranz dem vertikalen Querschnittsverlauf durch dessen Mittellinie entsprechen. Bei einem T-förmigen Ablaufeingang wäre nur der untere Teil der Platte bis auf eine Toleranz so breit wie der Ablaufquerschnitt und der obere Teil so breit, daß die Platte nicht ins Rohr hineinrutschen kann, auszubilden.Instead of using three rods, only an upper rod, which is preferably arranged in the center line, can be used. The rods can be dispensed with entirely if the plate 15 is designed such that it does not slip into the drain pipe 7 . That is, in its upper area it is wider than in its lower area, which corresponds to the diameter of the lower part of the drain inlet except for a tolerance. In the case of a funnel-shaped drain inlet, the width profile of the plate would be within a tolerance of the vertical cross-sectional profile correspond to its center line. In the case of a T-shaped drain inlet, only the lower part of the plate would have to be designed to a tolerance as wide as the drain cross-section and the upper part so wide that the plate cannot slip into the pipe.

Anstelle einer einzigen Platte können auch mehrere bevorzugt miteinander, z. B. entlang ihrer Mittellinie verbundene Platten verwendet werden.Instead of a single plate, several can preferably be used together, e.g. B. plates connected along its center line can be used.

Auch müssen die Platten nicht vertikal stehen, sondern können zur Ablaufrohrachse geneigt oder schraubenförmig angeordnet sein. Es ist jedoch bei dieser Ausführungsart darauf zu achten, daß die Freiräume zwischen der Rohrwandung des Ablaufeingangs und der Plattenoberfläche groß genug bleiben, d. h. eine Viertelteilung des Ablaufrohrquerschnitts nicht wesentlich unterschritten wird. Auch können bei einer geneigten Plattenanordnung Rollen in die Ränder eingesetzt sein, um eine Rotation, angetrieben durch das abfließende Wasser, in der Ablauföffnung zu ermöglichen.Also, the plates do not have to be vertical, but can be inclined to the drain pipe axis or arranged helically. In this embodiment, however, care must be taken that the free spaces between the pipe wall of the drain inlet and the plate surface remain large enough, i. H. a quarter of the drain pipe cross-section is not significantly undercut. In the case of an inclined plate arrangement, rollers can also be inserted into the edges in order to enable rotation, driven by the outflowing water, in the outlet opening.

Anstelle den Rinnenseiher aus einer Platte 15 und sechs Teilstäben 9a, 9b, 10a, 10b, 11a und 11b zusammenzusetzen, kann er auch als bevorzugt einteiliges Spritzgußteil hergestellt werden.Instead of assembling the gutter strainer from a plate 15 and six partial bars 9a, 9b, 10a, 10b, 11a and 11b , it can also be produced as a preferably one-piece injection molded part.

Claims (12)

Rinnenseiher (1) für einen Dachrinnenablauf, gekennzeichnet durch wenigstens ein in die Ablauföffnung einsetzbares, diese großräumig unterteilendes, Wandpunkte und/oder Mantellinien der Öffnungsinnenwandung bis auf eine Einsetztoleranz sehnenartig verbindendes Element (15; 9, 10, 11), damit erste Gegenstände mit Abmessungen in der Größenordnung des Ablaufinnendurchmessers ferngehalten, aber kleinere, zweite Gegenstände, insbesondere Blätter, in das Ablaufrohr (7) durchgelassen werden.Gutter strainer (1) for a gutter drain, characterized by at least one element (15; 9, 10, 11) that can be inserted into the drain opening and divides it into large areas, dividing wall points and / or surface lines of the opening inner wall except for an insertion tolerance, so that first objects with dimensions of the order of the inside diameter of the drain, but smaller, second objects, in particular leaves, are let through into the drain pipe (7) . Rinnenseiher (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Element (15) derart ausgebildet ist, daß es aus der Eingangsöffnung wenigstens geringfügig hervorsteht, um zum Rinnenablauf (2, 3) transportierte erste Gegenstände in einer der großräumigen Unterteilung unter Freihaltung der restlichen zu halten.Gutter strainer (1) according to claim 1, characterized in that the element (15) is designed in such a way that it protrudes at least slightly from the entrance opening in order to first objects transported to the gully drain (2, 3) in one of the large-scale subdivisions while keeping the rest free to keep. Rinnenseiher (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Element wenigstens eine in die Ablaufeingangsöffnung auswechselbar einbringbare Platte (15) aufweist.Channel strainer (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the element has at least one plate (15) which can be interchangeably inserted into the drain inlet opening. Rinnenseiher (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Element voneinander distanzierte, annähernd in horizontaler Lage im Rinnenablauf (2, 3) zu liegen kommende Stäbe (9, 10, 11) aufweist.Gutter strainer (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the element has rods (9, 10, 11) which are spaced apart from one another and come to lie approximately in a horizontal position in the gully drain (2, 3) . Rinnenseiher (1) nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe (9a/b, 10a/b, 11a/b) beidseits der Platte (15) in dieser distanziert voneinander angeordnet sind.Gutter strainer (1) according to claim 3 and 4, characterized in that the bars (9a / b, 10a / b, 11a / b) are arranged on both sides of the plate (15) spaced apart from one another in this. Rinnenseiher (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils rechts und links der Platte (15) angeordneten Stabteile (9a/b, 10a/b, 11a/b) miteinander fluchten.Channel strainer (1) according to claim 5, characterized in that the rod parts (9a / b, 10a / b, 11a / b) arranged on the right and left of the plate (15 ) are aligned with one another. Rinnenseiher (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abmessungen der Platte (15) sowie die in der Platte (15) angeordneten Stäbe (9a/b, 10a/b, 11a/b) derart ausgewählt sind, daß ein auf-den-Kopf-stellen sowie ein Verkippen um die vertikale Achse des Rinnenseihers (1) im Ablaufeingang unmöglich ist.Channel strainer (1) according to claim 5 or 6, characterized in that the dimensions of the plate (15) and the bars (9a / b, 10a / b, 11a / b) arranged in the plate (15) are selected such that a upside down and tilting around the vertical axis of the gutter strainer (1) in the drain inlet is impossible. Rinnenseiher (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Abmessungen der Platte (15) sowie der Stäbe (9a/b, 10a/b, 11a/b) derart ausgewählt sind, daß die Platte (15) bei einem Einsatz in die Ablauföffnung eine annähernd vertikale Stellung einnimmt.Trough strainer (1) according to one of claims 5 to 7, characterized in that the dimensions of the plate (15) and of the rods (9a / b, 10a / b, 11a / b) are selected such that the plate (15) at assumes an approximately vertical position in the drain opening. Rinnenseiher (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens seine Oberfläche aus Kunststoff besteht.Trough heron (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least its surface consists of plastic. Rinnenseiher (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei Stäbe (9/10; 11) über ihre gesamte, fluchtende Länge ein unterschiedliches Längenmaß aufweisen, wobei das Längenmaß des ersten Stabs (11) bis auf eine Spieltoleranz derart ausgewählt ist, daß dieser (11) im unteren Teil des Ablaufeingangs und das Längenmaß des zweiten Stabs (9, 10) bis auf eine Spieltoleranz derart ausgewählt ist, daß dieser (9, 10) nur im oberen Teil des Ablaufeingangs einbringbar ist.Trough heron (1) according to one of claims 4 to 8, characterized in that at least two rods (9/10; 11) have a different length dimension over their entire, aligned length, the length dimension of the first rod (11) except for a play tolerance is selected such that this (11) in the lower part of the flow input and the length of the second rod (9, 10) is selected apart from a play tolerance such that this (9, 10) can only be introduced in the upper part of the flow input. Rinnenseiher nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei Stäbe über ihre gesamte, fluchtende Länge ein unterschiedliches Längenmaß aufweisen, wobei das Längenmaß des ersten Stabs bis auf eine Spieltoleranz derart ausgewählt ist, daß dieser im unteren Teil des Ablaufeingangs und das Längenmaß des zweiten Stabs derart ausgewählt ist, daß dieser auf dem an den Ablaufeingang anschließenden Rinnenboden der Dachrinne bzw. -rinnen auflegbar ist.Trough heron according to one of claims 4 to 8, characterized in that at least two rods have a different length over their entire, aligned length Have length dimension, the length dimension of the first rod is selected up to a play tolerance such that it is selected in the lower part of the drain entrance and the length dimension of the second rod such that it can be placed on the gutter floor or gutter adjoining the drain inlet is. Rinnenseiher (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß er spiegelbildlich und bevorzugt seitensymmetrisch aufgebaut ist.Trough heron (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is constructed in mirror image and preferably side-symmetrical.
EP95110902A 1994-08-16 1995-07-12 Downspout filter Withdrawn EP0697488A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2520/94 1994-08-16
CH252094 1994-08-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0697488A1 true EP0697488A1 (en) 1996-02-21

Family

ID=4235634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95110902A Withdrawn EP0697488A1 (en) 1994-08-16 1995-07-12 Downspout filter

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0697488A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062612A1 (en) * 2005-12-23 2007-07-05 Riegelhof & Gärtner oHG Leaf trap for downpipes comprises basket area fitted to pipe opening through holder having two or more supports to fit pipes of different nominal diameter

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3227853A (en) * 1964-11-23 1966-01-04 Edward L Gordon Downspout de-icer
FR1526437A (en) * 1967-05-26 1968-05-24 Deutsche Steinzeug roof gutter element with downpipe connection
US4216790A (en) * 1978-11-27 1980-08-12 R. J. Stoltz Enterprises Inc. Storm drainage systems
DE3139304A1 (en) * 1981-10-02 1983-04-21 Hubert 8131 Pentenried Kullmann Device for downpipes
GB2132657A (en) * 1982-11-02 1984-07-11 Cope Whelon & Company Limited A screen device for a drainage system
GB2156032A (en) * 1984-03-19 1985-10-02 Plastiers Ltd A fitting for a rainwater system
DE8525165U1 (en) * 1985-09-03 1985-10-24 Knörnschild, Fritz, 8000 München Downpipe
DE8709796U1 (en) * 1987-07-16 1988-12-15 E. Schmitz Kg + Schoeller Kunststoff-Zentrale-Koeln Gmbh, 5000 Koeln, De
GB2250689A (en) * 1990-12-14 1992-06-17 John Anthony Pearson Drainpipe filter
GB2257742A (en) * 1991-07-13 1993-01-20 Brian Clive Buck Leaf trap for a water drainage downpipe

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3227853A (en) * 1964-11-23 1966-01-04 Edward L Gordon Downspout de-icer
FR1526437A (en) * 1967-05-26 1968-05-24 Deutsche Steinzeug roof gutter element with downpipe connection
US4216790A (en) * 1978-11-27 1980-08-12 R. J. Stoltz Enterprises Inc. Storm drainage systems
DE3139304A1 (en) * 1981-10-02 1983-04-21 Hubert 8131 Pentenried Kullmann Device for downpipes
GB2132657A (en) * 1982-11-02 1984-07-11 Cope Whelon & Company Limited A screen device for a drainage system
GB2156032A (en) * 1984-03-19 1985-10-02 Plastiers Ltd A fitting for a rainwater system
DE8525165U1 (en) * 1985-09-03 1985-10-24 Knörnschild, Fritz, 8000 München Downpipe
DE8709796U1 (en) * 1987-07-16 1988-12-15 E. Schmitz Kg + Schoeller Kunststoff-Zentrale-Koeln Gmbh, 5000 Koeln, De
GB2250689A (en) * 1990-12-14 1992-06-17 John Anthony Pearson Drainpipe filter
GB2257742A (en) * 1991-07-13 1993-01-20 Brian Clive Buck Leaf trap for a water drainage downpipe

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Duden : Das grosse Woerterbuch der deutschen Sprache", vol. 5, 1980, BIBLIOGRAPHISCHES INSTITUT, MANNHEIM

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062612A1 (en) * 2005-12-23 2007-07-05 Riegelhof & Gärtner oHG Leaf trap for downpipes comprises basket area fitted to pipe opening through holder having two or more supports to fit pipes of different nominal diameter
DE102005062612B4 (en) * 2005-12-23 2011-06-09 Riegelhof & Gärtner oHG Leaf trap

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1705298A2 (en) Retention gutter module
DE212020000671U1 (en) Insect protection cap installed in the drainage hole of the window frame
DE2055148A1 (en) Device for preventing the clogging of drainage pipes for surface water
EP0697488A1 (en) Downspout filter
DE3920196A1 (en) Trash-removal equipment from gutter - has inclined cylindrical grille of smaller free cross=section at bottom end
DE2617890A1 (en) DEVICE FOR DRAINING CONDENSATE WATER FROM THE UNDER SIDE OF A ROOF OR CEILING
DE3041338A1 (en) SIEVE BOTTOM
DE19511008C2 (en) Sieve arrangement for circular rainwater relief systems
DE1162782B (en) Screen grate
EP0959203A2 (en) Swimming pool gutter, specially from ceramic material
DE2821235C2 (en) Door frame
DE102022106289A1 (en) Cover grate of a surface drainage device and surface drainage device with such a cover grate
EP0908567B1 (en) Anchor bolt for frame
DE10013981B4 (en) street tower
EP1435416A1 (en) Drainage channel and method for producing such a drainage channel
DE2533968A1 (en) Sectioned thermoplastics drain pipeline - has at least one catch water drain and at least one outlet channel
DE3820880C2 (en) Limitation of careers in sports facilities or similar facilities
DE60211842T2 (en) Even hampers
DE102010002935B4 (en) bar screen
DE202018001224U1 (en) shower tray
DE202018004717U1 (en) Stall Flooring
DE1929729A1 (en) Siphon for sanitary facilities
DE8029246U1 (en) SIEVE BOTTOM
DE3334586A1 (en) Rack cleaner
DE10243063A1 (en) Passage element used as a gutter for open water flow at the side of roads and paths comprises a channel having a flat flank surface and a flank surface that rises in the flow direction and increasingly surrounds the channel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES FR IT PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19960726

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980730

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19981210