EP0692051A1 - Structure de plancher comprenant des elements prefabriques - Google Patents

Structure de plancher comprenant des elements prefabriques

Info

Publication number
EP0692051A1
EP0692051A1 EP94912129A EP94912129A EP0692051A1 EP 0692051 A1 EP0692051 A1 EP 0692051A1 EP 94912129 A EP94912129 A EP 94912129A EP 94912129 A EP94912129 A EP 94912129A EP 0692051 A1 EP0692051 A1 EP 0692051A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
beams
units
floor
mould
casting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94912129A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0692051B1 (fr
Inventor
Henry Jugas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DALA CEMENT AB
Original Assignee
DALA CEMENTVARUFABRIK AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DALA CEMENTVARUFABRIK AB filed Critical DALA CEMENTVARUFABRIK AB
Publication of EP0692051A1 publication Critical patent/EP0692051A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0692051B1 publication Critical patent/EP0692051B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E04B5/36Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/18Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members for the production of elongated articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/24Unitary mould structures with a plurality of moulding spaces, e.g. moulds divided into multiple moulding spaces by integratable partitions, mould part structures providing a number of moulding spaces in mutual co-operation
    • B28B7/241Detachable assemblies of mould parts providing only in mutual co-operation a number of complete moulding spaces
    • B28B7/246Detachable assemblies of mould parts providing only in mutual co-operation a number of complete moulding spaces for making oblong objects, e.g. girders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
    • E04B5/046Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement with beams placed with distance from another

Definitions

  • Floor structure including prefabricated floor units
  • the invention relates to floor structures comprising prefab- • » ricated floor units of reinforced concrete for mounting in a multistorey structure frame, preferably also constructed of prefabricated outer and inner wall units, of the type dis- 5 closed in the preamble of claim 1, and a process for manu ⁇ facturing units included in the floor structure, in accord ⁇ ance with claim 6.
  • Prefabricated floor structure units which are homogeneous or pretensioned are also known, but these have, however, a rela- 5 tively high weight and have in certain cases weight-reducing grooves enclosed within each unit, thus making impossible hidden subsequent insulation of e.g. distribution boxes for electrical, telecommunications or plumbing connections.
  • 0 SE 310 249 describes a floor unit for assembly, which is pre ⁇ fabricated in a factory and is constructed of a concrete slab with parallel beams in the form of T-beams.
  • the beams are ' anchored in the concrete slab by casting together, and the ends of the reinforcements placed in the beams are cast into 5 the concrete slab. Open channels are formed between the beams.
  • One disadvantage of this floor structure unit is that the T-beams are shorter than the concrete slab and thus do not reach up to the wall structures, and this will result in severe downward deflection and possibly buckling of the bottom slab next to the wall structures.
  • the purpose of the invention is therefore to provide a dry floor structure of the type described by way of introduction, which is supported by prefabricated floor units, which have a predetermined stiffness with very little sag, low weight and having open channels in the joint portions over supports and towards the topside, said units being installable in a build ⁇ ing frame at any selected time during construction without hindering the frame assembly. It is possible to subsequently mount in the channels junction boxes for the building and, except for the joint casting, no further working, evening or adjustment is required of the installed floor structure at the site. Joint casting and top and bottom casting of the walls can be done after installation of the floor structure units several storeys up, and this has great advantages during the winter months, since the construction can quickly be roofed over, thus facilitating supply and retention of heat.
  • Each floor unit is composed of a base plate and joists secu ⁇ rely anchored to the base plate and extending from edge to edge of the base plate and being essentially parallel to each other, and being anchored to the base plate by means extend ⁇ ing from the portion of the joist facing away from the flange, thus forming open channels between two adjacent joists, said unit being installable in the building frame at any selected time.
  • the units are manufactured by mould casting a base plate, with high demands as regards dimensional accuracy and surface finish, in a conventional manner with prefabricated joists fixed in the mould.
  • the joists are prefabricated in a special mould, also with high requirements as regards dimensional accuracy and surface finish, and portions of the reinforce ⁇ ment in each joist are allowed to protrude from one of the edges of the joist, and said portions are thus anchored in the concrete of the base plate when the base plate is cast.
  • Figure 1 shows, in section, a floor unit made of a base plate provided with joists
  • Figure 2 shows, as seen from above, a joist in the form of a T-beam
  • Figure 3 shows, in section, the joist according to Fig 2
  • Figure 4 is a perspective view of a floor structure portion with sound-insulating flooring
  • Figure 5 shows, in section, the connection between the walls and the floor structure in a building frame
  • Figure 6 shows, from above, the casting together of floor structures over supports
  • Figure 7 is a cross-section of the casting together according to Fig 6,
  • Figure 8 illustrates a process for manufacturing the joists used in the floor structure units.
  • a floor structure 1 has at least one supporting floor struc ⁇ ture unit 2,3, comprising a base plate 4 with joists 6, said units preferably being made of reinforced concrete.
  • the base plate 4 is dimensioned to applicable fire and sound specifi ⁇ cations, and this in general requires a thickness of 80 mm.
  • Each joist is suitably in the form of a T-beam 6, having a web 8 and a flange 10 across one of the edges of the web, forming a 90 angle with the web, and extending approximately equadistant to either side of the web.
  • T-beams are joined, preferably cast together, with the base plate with prede ⁇ termined spacing, extend from edge to edge of the base plate, and are parallel to each other and with the longitudinal lateral edges of the plate, thus forming open channels 12 between two adjacent beams 6.
  • transverse channels 13 are formed between the outer ends of connecting beams when joined over supports.
  • a preferred spacing between the beams is 0.8 m and a suitable length of a unit is 4-6 m, suitable width is 2.4 m and a preferred dis ⁇ tance between the underside of the base plate 4 and the top of the beam flange 10 is 260 mm.
  • Each unit 2,3 is made in accordance with building regulation tolerances as regards height and surface finish, and no further evening or smooth ⁇ ing, e.g. with filler, is required on site.
  • Each T-beam 6 has a reinforcing ladder 14 cast into its web 8, and consisting of diagonally transverse reinforcing rods 16,17, which interconnect parallel longitudinal reinforcing rods 18,19, which are so arranged that a reinforcing rod 18 is located close to the central portion of the junction between the beam web 8 and the beam flange 10, and extends along the length of the beam.
  • ends of two diagonal rods 16,17 are welded, so that the rods in the cross-sectional plane of the beam form a small positive angle of 2-5 with each other.
  • an individual longitudinal reinforcing rod 19 is parallel to the rod 18.
  • the width of the ladder 14, i.e. the distance between the two rods 19 and the single rod 18, is preferably 190-210 mm and its length de ⁇ pends on the intended length of the T-beam and therefore varies with the length of the floor structure unit which is to be manufactured, within the above stated interval of 4-6 .
  • a number of pairs of diagonal reinforcing rods 16,17, adapted to the length of the T-beam, are welded in a corre ⁇ sponding manner between the rods 19 and the rod 18, said pairs being parallel to each other in the longitudinal plane of the beam and forming an acute angle of 50-70° with the adjacent pair of diagonal rods.
  • the diagonal rods form a zig-zag ladder pattern.
  • the reinforcing ladder 14 projects with the free ends of the diagonal rods 16,17 and the paral ⁇ lel rods 18, from the concrete in the web of the T-beam, approximately 30-60 mm in order to make possible reliable casting together with the base plate.
  • notches 20 are made with regular spacing, essentially corre ⁇ sponding to the length of the notches, thus producing projec ⁇ tions 22.
  • the lateral edges of the beam flange are thus provided with a toothed profile 23, which is intended to increase the force-transmitting capacity of the floor struc ⁇ ture units in connection with casting together with supports.
  • the toothed profile 23 is used to achieve a positive grip in the joint.
  • the floor structure 1 is suitably provided with a pair of sound-insulation strips 24 disposed on the outside of each beam flange 10, on which non-attached flooring 26 rests, thus providing good sound-insulation properties.
  • the outside of each flange 10 has "a final finish" and requires no subsequent treatment prior to application of the strips 24.
  • the flooring 26 is usually particle board, but for higher safety requirements and for clinker flooring, cement-bonded tiles are more suitable.
  • the floor structure units 2,3 can be installed in a building frame of a multi-dwelling structure, which, as can be seen in Fig 5, comprises an outer wall 28 and an inner wall 30.
  • the outer wall is composed of prefabricated units, e.g. of the type disclosed in Swedish Patent Application 9203033-7, and both the outer wall 28 and the inner wall 30 each have a supporting surface 32 and 34, respectively, for individual opposite longitudinal side edges 36 and 38, respectively, of the unit 2.
  • anchor- ing loops 40 are embedded, which can be joined to reinforcing rods 42 extending both from an upper and a lower wall unit and which at the same time can be used as lifting eyes.
  • Each floor structure unit 2,3 can be fixed by means of reinforcing rods 42 in the building frame by concrete 44 being cast up to the underside of the beam flange 10 of each T-beam, in the space between the T-beam and the adjacent supporting surface 32 or 34. When the concrete in the cast is thoroughly dry, it is possible to install the necessary cables or pipes on the top thereof or in one of the channels 12, which is then enclosed by the mounting of the flooring 26.
  • the floor structure units 2,3 can be cast together over a support, e.g. a wall, by joining two floor structure units along the edges 46,48 of their short sides, said edges facing each other and resting on supporting ends 50,52 of the wall.
  • the channels 13 made between the edges 46,48 and the supporting surfaces 50,52, can, as can the channels 12, be used for hidden lines.
  • reinforcing rods 54 extend from both an upper 56 and a lower 58 wall unit in the joint portion, for casting together with the floor structure units 2,3.
  • a reinforcement is arranged at the upper edge of the floor structure by extending reinforcing rods 60 over the wall unit 58, parallel to and level with the toothed profile 23 of the facing units 2,3. Said reinforcing rods 60 are intended, after casting, to hold the floor structure units 2,3 together over the wall unit 58.
  • barriers 62 are disposed in facing cavi ⁇ ties 20 in the respective toothed profiles 23.
  • the prefabricated floor structure units 2,3 are manufactured by fixing the prefabricated T-beams 6 in a mould, which is prepared with reinforcement for the base plate, at the right height and with the correct spacing, preferably 0.8 m, where ⁇ after casting is done to the correct thickness, which in this case is approximately 80 mm.
  • the T-beams are fixed at such exact tolerances that no additional height adjustment is necessary after assembly in a building frame.
  • Each T-beam has a total length which extends over the entire mould, so that the beam ends are aligned with the supporting edges of the base plate in the finished floor structure unit.
  • the T-beams are manufactured in a smooth mould pallet 64, in which square pipes constitute the mould bodies 66, with barriers 68 against a bottom 70 of the pallet, thus providing the desired T-shape (Fig 8) .
  • the pallet bottom 70 is suitably variably deflectable downwards so that an upward curvature can be achieved in the middle portion of the T-beam.
  • each beam 6 consists of the prefabricated reinforcing ladder 14, which is placed in the mould with the reinforcing rod 18 at a suitable height h above the pallet bottom 70, where h assumes values in the interval 18-25 mm and is orien- ted as was previously described so that the reinforcing rods 19 and 30-60 mm of the ends of the diagonal rods 16,17, after casting, protrude from the concrete for subsequent casting in the bottom plate.
  • Each mould body 66 is fixed with it ⁇ lift ⁇ ing chain 72 in a lifting yoke 74 which, when the mould bodies 66 are applied with the barriers 68 re ⁇ ting against the bottom 70 of the pallet, is lowered over the mould. Concrete is poured in to a suitable height in the mould.
  • Both ends of the lifting yoke 74 have pressure pistons 76 with piston rods 78 directed against each other, and having individual pressure plates 80.
  • the pressure plates 80 are pressed against the mould bodies 66 adjacent the outer edges of the mould 64.
  • the opposite sides of the mould bodies are pressed in turn against the adjacent T-beam, which is pressed against the adjacent mould body and so on, whereby all of the mould bodies 66 and the T-beams 6 are clamped in the lifting yoke 74 and can be lifted out of the mould at the same time.
  • the beams can then be placed as desired, e.g. on a table, ready for turning and picking up.
  • the pressure pistons 76 are then operated in the opposite directions, thus releasing the pressure plates 80 from the mould bodies 66 which are then lifted up via the lifting chains 72, are oiled and placed again in the mould pallet.
  • the moulded T-beams are thus provided with a "final finish" on the outside of the beam flange 10 and are now ready for turning, fixing and casting into the base plate.
  • the floor structure unit provides both support for above lying wall units and permits subsequent installation of electrics and plumbing and permits continued work several storeys up, which provides for uninterrupted as ⁇ embly.
  • the under- casting is done and the wall unit is cemented both below and above the floor level, at the same time as there is continu ⁇ ous cementing of the floor structure units on either side of the supporting surface at the top, which reduces deflections and provides a continuous flooring structure.
  • the relatively small amounts of water which are added to the joint casting dry quickly and do not extend the drying time appreciably.
  • the unit permits it to be open under the walls when the T- beam ⁇ are installed, which in turn permits laying of both ventilation ducts and waste water piping under the wall.
  • the reinforcing ladder cast into each T-beam does not need to be a double ladder as described above but can be a ladder with single diagonals and a longitudinal rod along each side.
EP94912129A 1993-03-30 1994-03-30 Structure de plancher comprenant des elements prefabriques Expired - Lifetime EP0692051B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9301051A SE502060C2 (sv) 1993-03-30 1993-03-30 Bjälklag omfattande prefabricerade bjälklagselement samt ett förfarande för framställning av bjälklaget
SE9301051 1993-03-30
PCT/SE1994/000289 WO1994023146A1 (fr) 1993-03-30 1994-03-30 Structure de plancher comprenant des elements prefabriques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0692051A1 true EP0692051A1 (fr) 1996-01-17
EP0692051B1 EP0692051B1 (fr) 2000-10-18

Family

ID=20389408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94912129A Expired - Lifetime EP0692051B1 (fr) 1993-03-30 1994-03-30 Structure de plancher comprenant des elements prefabriques

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0692051B1 (fr)
AT (1) ATE197077T1 (fr)
AU (1) AU6440494A (fr)
DE (1) DE69426152D1 (fr)
FI (1) FI954634A (fr)
NO (1) NO301381B1 (fr)
SE (1) SE502060C2 (fr)
WO (1) WO1994023146A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2281987A1 (es) * 2004-04-19 2007-10-01 Jaime Enrique Jimenez Sanchez Forjado con placa nervada prefabricada con macizado en uno de sus bordes para reparto transversal de cargas y procedimiento de ejecucion del mismo.

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2151416B1 (es) * 1998-08-27 2001-09-01 Sanchez Jaime Enrique Jimenez Forjado prefabricado para estructuras planas de la edificacion.
FR2962066B1 (fr) * 2010-07-02 2012-08-10 Conseil Service Investissements Procede de fabrication d'un element structurel en beton et element structurel prefabrique en beton.
CN102383512A (zh) * 2011-08-17 2012-03-21 郭正兴 带钢筋桁架翼缘板的预制预应力板及制作方法
CN107190905A (zh) * 2017-07-14 2017-09-22 北京善筑科技股份有限公司 冷弯薄壁型钢一体化梁板及其制作方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE310249B (fr) * 1967-10-05 1969-04-21 J Bohlin
SE364540B (fr) * 1971-01-11 1974-02-25 Tellstedt Ab Rolf
FR2285223A1 (fr) * 1974-09-23 1976-04-16 Ritter Mario Dispositif de perfectionnements apportes aux bancs de prefabrication de poutres, poutrelles et similaires
SE463571B (sv) * 1989-05-10 1990-12-10 Konnberg Sven Olof Saett och gjutform foer tillverkning av byggelement
NO903280L (no) * 1990-07-24 1992-01-27 Arvid Eikaas Anordning ved betongdekke for hus, saerlig bolighus og veggelement til bruk ved samme.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9423146A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2281987A1 (es) * 2004-04-19 2007-10-01 Jaime Enrique Jimenez Sanchez Forjado con placa nervada prefabricada con macizado en uno de sus bordes para reparto transversal de cargas y procedimiento de ejecucion del mismo.

Also Published As

Publication number Publication date
AU6440494A (en) 1994-10-24
WO1994023146A1 (fr) 1994-10-13
EP0692051B1 (fr) 2000-10-18
SE9301051L (sv) 1994-10-01
SE9301051D0 (sv) 1993-03-30
NO301381B1 (no) 1997-10-20
NO953849L (no) 1995-10-31
ATE197077T1 (de) 2000-11-15
DE69426152D1 (de) 2000-11-23
FI954634A0 (fi) 1995-09-29
FI954634A (fi) 1995-09-29
SE502060C2 (sv) 1995-07-31
NO953849D0 (no) 1995-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5678378A (en) Joist for use in a composite building system
AU713710B2 (en) Modular precast wall system with mortar joints
US6244008B1 (en) Lightweight floor panel
EP2021555B1 (fr) Poutre en beton
US5373675A (en) Composite building system and method of manufacturing same and components therefor
US4136492A (en) Industrialized building construction
US7121061B2 (en) Reinforced concrete building system
CA2297972C (fr) Panneaux de construction s'utilisant dans la construction de batiments
US5806264A (en) Multi-cellular wall structure
CA1179519A (fr) Element de construction prefabrique et methode de production
US4494349A (en) Truss structure
US20050115185A1 (en) Masonry block constructions with polymeric coating
US5146726A (en) Composite building system and method of manufacturing same and components therefor
AU2020281139B2 (en) Prefabricated floor panel, construction and method therefor
EP0692051B1 (fr) Structure de plancher comprenant des elements prefabriques
CN110219366B (zh) 装配式建筑保温模壳一体化结构与施工方法
EP0016478A2 (fr) Paroi composée d'une pluralité de panneaux préfabriqués à base de ciment
WO2016086948A1 (fr) Dalles alvéolées modifiées
KR200178874Y1 (ko) 조립식 pc콘크리트 벽체판넬
EP0678140A1 (fr) Element de plancher et son procede de fabrication
CA1296916C (fr) Panneau de construction et methode de faconnage connexe
CN220620635U (zh) 一种双向密肋钢筋桁架混凝土空心楼盖组合板
AU784738B2 (en) Building system and prefabricated wall panels
CN116950303A (zh) 一种双向密肋钢筋桁架混凝土空心楼盖组合板
AU2002256579B2 (en) Masonry block constructions with polymeric coating

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950912

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980121

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980121

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AB DALA CEMENT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001018

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001018

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001018

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001018

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001018

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001018

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001018

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001018

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001018

REF Corresponds to:

Ref document number: 197077

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69426152

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010118

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010118

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010330

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010330

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A