EP0678258A1 - Handle, especially label holder, for panels and panel, especially drawer front panel, being equipped therewith - Google Patents

Handle, especially label holder, for panels and panel, especially drawer front panel, being equipped therewith Download PDF

Info

Publication number
EP0678258A1
EP0678258A1 EP95400616A EP95400616A EP0678258A1 EP 0678258 A1 EP0678258 A1 EP 0678258A1 EP 95400616 A EP95400616 A EP 95400616A EP 95400616 A EP95400616 A EP 95400616A EP 0678258 A1 EP0678258 A1 EP 0678258A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
window
wall
edges
label
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95400616A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0678258B1 (en
Inventor
Pierre Félix Henry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bagages Henry Pierre Ste
Original Assignee
Bagages Henry Pierre Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bagages Henry Pierre Ste filed Critical Bagages Henry Pierre Ste
Publication of EP0678258A1 publication Critical patent/EP0678258A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0678258B1 publication Critical patent/EP0678258B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B95/00Fittings for furniture
    • A47B95/02Handles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B95/00Fittings for furniture
    • A47B95/02Handles
    • A47B2095/024Drawer handles
    • A47B2095/025Drawer handles with integrated label
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B95/00Fittings for furniture
    • A47B95/02Handles
    • A47B2095/026Handles built-in

Definitions

  • the subject of the present invention is a handle, in particular a label holder, for a wall and the wall, in particular a drawer front wall, intended to be fitted with it.
  • the drawers with the above-mentioned work furniture, which also has a classification role (of documents or parts), with labels allowing the content to be identified immediately, either by direct and permanent adhesion. of the label on the front face of the drawer, either removably, by insertion of said label in a frame attached to this front face, an arrangement which also complicates the manufacture of the drawer.
  • the handle according to the invention obviates the aforementioned drawbacks, requiring, for its maintenance on the wall, retained by the upper and lower edges of the window from which this wall is pierced, none of the means mentioned above, and limiting its size, from behind the wall, to the strict minimum, thanks to an ergonomic configuration, its shape being adapted to that of the fingers of the user's hand.
  • this handle has a cross section substantially in the form of a point question mark, is provided with an upper front band, the upper part of which covers said upper edge and the base of which constitutes the handle gripping member, as well as a substantially planar inclined lower part carrying a lower front band covering said lower edge.
  • the handle according to the invention is designed to removably carry a label identifying the content of a drawer.
  • the substantially planar portion of the section of section forming the handle consists of a strip of transparent material, in particular a strip of transparent polyvinyl chloride secured to the rest of the section and coming in one piece with the latter by extrusion. in bi-injection, and, parallel to and under this substantially planar part of the section of the profile, delimiting with this transparent strip a thin longitudinal housing in which the label is inserted, there is provided in the profile a plane longitudinal wall whose base, bent, extends upward the rear flank of said lower groove and the upper end of which is connected to the rest of the profile at the junction of its concave part, substantially vertical, and its substantially planar part, oblique.
  • the invention further relates to the wall intended to be equipped with this handle.
  • This wall (which is sheet metal according to the preferred embodiment of the invention) is characterized in that its surface is pierced by said window, of a rectangular shape, with parallel upper and lower edges, cut into sharp edges.
  • this window is limited to a simple rectangular opening, with lateral edges parallel, also cut into sharp edges.
  • the label can easily be inserted into its housing by the rear of the wall, which remains in communication with the outside via the two lateral open sides of the handle.
  • these cheeks may or may not also close the lateral openings of the housing of the label which, therefore, cannot, respectively, can be inserted into its housing from the rear of the wall.
  • the handle for a drawer according to the invention is intended to be mounted on the front face T , T 'or T ''of the drawer, retained by the lower edges B and upper H of a window from which said front face T , T is pierced. 'or T ''( Figures 12 to 25).
  • this handle 1 consists of a section, of about 10 cm, cut to length fingers of the hand (Figure 7), of flexible material profile, in this case polyvinyl chloride (PVC), the cross section of which, as it appears in Figure 5 A , has substantially the shape of a question mark.
  • PVC polyvinyl chloride
  • This section of profile successively comprises (FIG. 6) from top to bottom: an upper groove 4, in which the upper edge H of said window is embedded and whose external flank is formed by the upper part 2 of a front band B1 whose base 3 constitutes the gripping member of the handle 1, while the internal flank of this groove 4 is constituted by the shoulder 5 of an inclined ramp R connected to the shoulder 5 by a longitudinal flat top S , and delimiting with said shoulder a prismatic volume 6 inside the handle 1; this ramp R itself; a concave, substantially vertical part V , connected to the ramp R by an inflection edge L (see also FIGS. 2 and 4), forming a housing for the fingers of the user's hand and conforming to their contour (FIG.
  • the substantially vertical concave part V of the handle 1 is conformed to the contour of the fingers of the hand of the user which come to lodge there naturally (ergonomic characteristic of the handle), limiting to the strict minimum (approximately 1.5 cm / Figures 5 and 5 A ) the depth of the handle, which therefore encroaches very little on the interior volume of the drawer: while the thumb, ⁇ , is supported on the first front band B1 ( Figure 7), the last two phalanges of the index, ⁇ , are housed in contact with the prismatic volume 6 and the upper part of the concave part V , in front support on the base 3 of this strip B1 , base 3 which , pinched between this index, ⁇ , and the thumb, ⁇ , constitutes the gripping member of said handle.
  • the last phalanges of the four joined fingers can also be accommodated in the handle, oriented from bottom to top, in simultaneous engagement with their four ends aligned in the prismatic volume 6.
  • This handle 1 being designed to removably carry a label identifying the content of the drawer equipped with this handle, said substantially flat part, P , of the section of section of which it is formed, consists of a strip of transparent material, U , in this case a transparent "crystal” polyvinyl chloride (PVC) strip, integral with the rest of the profile and coming in one piece with it by bi-injection extrusion.
  • U transparent material
  • PVC polyvinyl chloride
  • the underside of the strip of transparent material U, inside said housing 8, can be, in accordance with the drawing and advantageously, slightly curved, so as to apply, under slight pressure, the label E (figure 9) or E '(figure 10) against said flat longitudinal base 9 and to prevent its inadvertent sliding, in particular by inertia.
  • planar can only be provided at the right width of the housing or, as a variant shown in FIG. 10, this label E ′ can be provided to occupy the entire width of the housing 8 and present then, like said housing 8, an elbow X.
  • the upper surface of said strip of transparent material is slightly curved, forming a cylindrical magnifying glass G , to enlarge the vision of the inscriptions carried by the label E or E '(handle 1 a ).
  • this transparent material can be tinted in its mass, independently of the color of the label E or E ', in order to increase the variety of the handle.
  • the drawer also an object of the invention as it is intended to be equipped with the handle described above and to be adapted to it, present, according to its preferred embodiment, a front face T , T 'or T ''in sheet metal, pierced with a window, rectangular in shape, the width of the handle ( Figure 12).
  • this window consists of a simple rectangular opening, with lower edges B , upper H and lateral edges C and C ', two to two parallel opposites, cut into sharp edges , with a cookie cutter, in the front face T of the drawer ( Figure 13).
  • Figures 14 and 19 show on the one hand that it is then possible to insert the label E in its housing 8 through the interior of the drawer, on the other hand that the interior of the drawer then remains in communication with the outside, by the open side flanks of the handle 1.
  • the two lower edges B and upper H remaining cut into sharp edges, the two lateral edges of said window consist of two parallel cheeks J and J ', obtained by folding down at 90 °, towards the inside of the drawer, of two symmetrical cutouts made in its front face T ', with the complete contour of the profile, taken between the levels of the upper H and lower B edges of the window, this folding down taking place along the two fold lines 12 and 12 ′ at the spacing of the width of the handle, and these two cheeks J and J ′ closing laterally the entire profile comprised between these two levels, including the housing 8 in which , therefore, the label E or E 'must be inserted before embedding the handle 1 in this window.
  • the two lower edges B and upper H remaining cut into sharp edges, the two lateral edges of said window are formed by two parallel cheeks K and K ', obtained by folding at 90 °, towards the inside of the drawer, and along the two fold lines 13 and 13 'at the distance of the width of the handle, from two symmetrical cutouts made in its front face T '', at the contour of the profile taken between the levels of the upper H and lower B edges of the window, with the exception of the lateral openings of said housing 8 into which, therefore, the label E can be inserted, from inside the drawer, after embedding the handle 1 in this window.
  • the handle can, if necessary, be extracted therefrom, but voluntarily, from inside the drawer, by a bending of the profile, releasing the upper edge H of the window from the upper groove 4, and pushed out of the window, which excludes any untimely extraction, in particular the closed drawer.
  • the handle according to the invention can naturally equally well equip all kinds of walls, especially metal, to allow the operation.
  • the wall according to the invention can constitute such a front face of a drawer, maneuvered by the handle, in the direction perpendicular to the wall.
  • This wall can also constitute the front face of a hinged door, in particular the door of a wardrobe, or that of a workshop cupboard.
  • the handle can then be mounted horizontally there, as shown in Figure 3, or, better, vertically as it appears in Plate VII / 12 ( Figure 12) of the drawing. Equipping the door with a locker, the label holder handle according to the invention allows the identification of its user, by name or by writing a number.
  • This wall can also constitute the front face of a sliding door or partition, or the amount of a sliding curtain, the body of the handle being received between this front face and the opposite face of the sliding door or partition, respectively in the amount of the sliding curtain.
  • Said wall may also constitute one of the two lateral sides of a piece of furniture, portable thanks to two copies of the handle according to the invention, arranged horizontally as shown in FIG. 3, each of these two copies, facing each other. screw of the other, being carried by one of these two lateral flanks.

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

The handle (1) is made in flexible material and in cross section it is shaped like a question mark. It has an upper groove (4) in which the upper edge of a rectangular hole in the drawer engages. The outer side of the groove (B1) has a lower part (3) for gripping it. The inner side of the groove is formed by a shoulder (5) on an inclined ramp (R). A concave part (V) forms a space for the user's fingers. At the bottom there is a groove (7) in which the lower edge of the hole engages. <IMAGE>

Description

La présente invention a pour objets une poignée, notamment porte-étiquette, pour paroi et la paroi, notamment une paroi frontale de tiroir, destinée à en être équipée.The subject of the present invention is a handle, in particular a label holder, for a wall and the wall, in particular a drawer front wall, intended to be fitted with it.

La manoeuvre d'un tiroir de meuble étant rendue possible par la préhension d'une poignée dont est pourvue la face frontale du tiroir, seul moyen d'obtenir son ouverture par traction, de nombreuses poignées ont évidemment été proposées.The operation of a furniture drawer being made possible by the gripping of a handle which is provided with the front face of the drawer, the only means of obtaining its opening by traction, numerous handles have obviously been proposed.

Abstraction faite de celles seulement constituées d'un bouton, la plupart sont formées d'une anse ou d'une coquille, fixée au tiroir, par rivetage ou vissage de leurs extrémités ou bordures sur la face frontale de celui-ci, que ce tiroir soit en bois, en métal, en matière plastique ou toute autre matière rigide. La poignée est alors protubérante à l'extérieur du tiroir, ce qui offre l'avantage de ne pas diminuer, aux rivets ou écrous éventuels de fixation près, l'espace intérieur utile du tiroir, mais présente l'inconvénient d'augmenter à l'avant ses dimensions extérieures "hors-tout", et d'exposer le tiroir à une ouverture intempestive par "accrochage" de la poignée, inconvénient non négligeable pour les tiroirs de meubles de travail : de bureau ou d'atelier.Leaving aside those only consisting of a button, most are formed by a handle or a shell, fixed to the drawer, by riveting or screwing their ends or edges on the front face of it, that this drawer either wood, metal, plastic or any other rigid material. The handle is then protruding outside the drawer, which offers the advantage of not reducing, with any rivets or nuts for fixing, the useful interior space of the drawer, but has the disadvantage of increasing the 'before its external dimensions "overall", and exposing the drawer to an untimely opening by "hooking" the handle, significant drawback for the drawers of work furniture: office or workshop.

Certes, on peut aussi se borner à percer la face frontale du tiroir d'une ouverture oblongue à travers laquelle on passe les dernières phalanges des quatre doigts de la main, en préhension de la paroi de cette face frontale, qui joue le rôle de poignée, entre le pouce et ces quatre doigts de la main. Si l'on s'affranchit ainsi de tout encombrement supplémentaire, tant intérieur qu'extérieur, c'est au prix d'une diminution sensible de la sécurité : même fermé à clé, le tiroir peut être, au moins partiellement, vidé de son contenu à travers cette ouverture oblongue.Admittedly, we can also limit ourselves to piercing the front face of the drawer with an oblong opening through which we pass the last phalanges of the four fingers of the hand, gripping the wall of this front face, which plays the role of handle , between the thumb and these four fingers of the hand. If one thus overcomes any additional space, both inside and outside, it comes at the cost of a significant reduction in security: even locked, the drawer can be, at least partially, emptied of sound contained through this oblong opening.

Pour pallier cet inconvénient, on peut interdire l'accès à l'intérieur du tiroir, à travers cette ouverture, par la disposition d'une pièce, formant écran, intérieurement au tiroir. Cette pièce, d'un encombrement notable, est fixée à demeure à la face frontale du tiroir par vissage, rivetage ou sertissage, voire, dans le cas de tiroirs métalliques, par soudage, tous agencements qui compliquent la fabrication du tiroir et renchérissent son coût.To overcome this drawback, it is possible to prohibit access to the interior of the drawer, through this opening, by the arrangement of a part, forming a screen, inside the drawer. This piece, of considerable bulk, is permanently fixed to the front face of the drawer by screwing, riveting or crimping, or even, in the case of metal drawers, by welding, all arrangements which complicate the manufacture of the drawer and increase its cost.

Par ailleurs, il est courant de doter les tiroirs des meubles de travail susvisés, qui ont aussi un rôle de classement (de documents ou de pièces), d'étiquettes permettant d'en identifier aussitôt le contenu, soit par adhésion directe et à demeure de l'étiquette sur la face frontale du tiroir, soit amoviblement, en insertion de ladite étiquette dans un cadre rapporté sur cette face frontale, agencement qui complique également la fabrication du tiroir.In addition, it is common to provide the drawers with the above-mentioned work furniture, which also has a classification role (of documents or parts), with labels allowing the content to be identified immediately, either by direct and permanent adhesion. of the label on the front face of the drawer, either removably, by insertion of said label in a frame attached to this front face, an arrangement which also complicates the manufacture of the drawer.

On peut citer en outre, au titre de l'art antérieur, des poignées encastrables, prévues pour équiper la paroi frontale d'un tiroir sur laquelle on les monte et qui sont constituées d'un boîtier rigide seulement ouvert sur sa face avant et pourvu de flancs latéraux rapportés sur le corps du boîtier ou en une seule pièce avec celui-ci, formant alors un tout monobloc. Ces boîtiers, indéformables et inflexibles requièrent des moyens rapportés pour assurer leur encastrement à demeure dans une fenêtre rectangulaire dont est percée ladite paroi aux deux bords parallèles supérieur et inférieur de laquelle la poignée est retenue. Leur section droite présente sensiblement la forme d'un point d'interrogation et ils sont pourvus d'une bande frontale supérieure, dont la partie supérieure recouvre ledit bord supérieur et dont la base constitue l'organe de préhension de la poignée, ainsi que d'une partie basse inclinée sensiblement plane portant une bande frontale inférieure recouvrant ledit bord inférieur de la fenêtre :

  • Dans DE-U-8806453, les deux flancs latéraux sont rapportés sur le corps de la poignée et l'ensemble s'engage d'un bloc dans la fenêtre par rotation en glissement autour de l'arête inférieure de la fenêtre engagée dans une encoche inférieure hémi-cylindrique du boîtier. En position d'encastrement, des boudins d'élastomère, portés par des gorges auxiliaires, retiennent la poignée dans la fenêtre ;
  • Dans GB-A-2234165, les deux flancs latéraux sont d'une seule pièce avec le corps, formant avec celui-ci un tout monobloc qui s'engage dans la fenêtre en rotation autour de l'arête supérieure de la fenêtre, engagée dans une encoche discontinue, à taquets, prévue dans la partie supérieure dudit boîtier. En position d'encastrement, des pattes escamotables, en nombre discret et espacées, viennent retenir lapoignée dans la fenêtre.
Mention may also be made, under the prior art, of recessed handles, provided to equip the front wall of a drawer on which they are mounted and which consist of a rigid housing only open on its front face and provided lateral flanks attached to the housing body or in a single piece with the latter, then forming a single unit. These boxes, non-deformable and inflexible, require added means to ensure their permanent embedding in a rectangular window of which said wall is pierced with the two upper and lower parallel edges from which the handle is retained. Their cross section is substantially in the form of a question mark and they are provided with an upper frontal band, the upper part of which covers said upper edge and the base of which constitutes the handle of the handle, as well as d 'a substantially planar inclined lower part carrying a lower front strip covering said lower edge of the window:
  • In DE-U-8806453, the two lateral flanks are attached to the body of the handle and the assembly engages in one block in the window by rotation in sliding around the lower edge of the window engaged in a notch lower semi-cylindrical case. In the mounting position, elastomer strands, carried by auxiliary grooves, hold the handle in the window;
  • In GB-A-2234165, the two lateral flanks are in one piece with the body, forming with the latter a single piece which engages in the window in rotation around the upper edge of the window, engaged in a discontinuous notch, with tabs, provided in the upper part of said housing. In the built-in position, retractable legs, discreet and spaced in number, hold the handle in the window.

D'une conception particulièrement avantageuse, la poignée selon l'invention obvie aux inconvénients susmentionnés, ne nécessitant, pour son maintien à la paroi, retenue par les bords supérieur et inférieur de la fenêtre dont cette paroi est percée, aucun des moyens précédemment cités, et limitant son encombrement, par derrière la paroi, au strict minimum, grâce à une configuration ergonomique, sa forme étant adaptée à celle des doigts de la main de l'utilisateur.Of a particularly advantageous design, the handle according to the invention obviates the aforementioned drawbacks, requiring, for its maintenance on the wall, retained by the upper and lower edges of the window from which this wall is pierced, none of the means mentioned above, and limiting its size, from behind the wall, to the strict minimum, thanks to an ergonomic configuration, its shape being adapted to that of the fingers of the user's hand.

Destinée à équiper une paroi, notamment la paroi frontale d'un tiroir, sur laquelle on la monte, retenue par les bords supérieur et inférieur d'une fenêtre rectangulaire dont est percée ladite paroi, cette poignée présente une section droite sensiblement en forme de point d'interrogation, est pourvue d'une bande frontale supérieure dont la partie supérieure recouvre ledit bord supérieur et dont la base constitue l'organe de préhension de la poignée, ainsi que d'une partie basse inclinée sensiblement plane portant une bande frontale inférieure recouvrant ledit bord inférieur.Intended to equip a wall, in particular the front wall of a drawer, on which it is mounted, retained by the upper and lower edges of a rectangular window from which said wall is pierced, this handle has a cross section substantially in the form of a point question mark, is provided with an upper front band, the upper part of which covers said upper edge and the base of which constitutes the handle gripping member, as well as a substantially planar inclined lower part carrying a lower front band covering said lower edge.

Elle est caractérisée en ce que, dépourvue de flancs latéraux d'extrémités, elle est exclusivement constituée par un tronçon de profilé, dès lors de section droite strictement uniforme, en matière flexible, notamment du chlorure de polyvinyle, et comprend d'une part une rainure inférieure continue portée intérieurement par la bande inférieure, pour l'encastrement du bord inférieur, d'autre part, prolongeant ladite partie basse inclinée : une partie médiane concave sensiblement verticale conformée au contour des doigts de la main de l'utilisateur, prolongée par une rampe inclinée dont l'épaulement forme le flanc interne d'une rainure supérieure continue délimitée extérieurement par la partie supérieure de la bande frontale supérieure, rampe et épaulement qui délimitent un volume prismatique intérieur àla poignée; le tout agencé de manière que, cette poignée étant présentée extérieurement à la fenêtre, sa rainure inférieure à cheval sur le bord inférieur de celle-ci, on l'introduise àtravers la fenêtre, enpivotement autour de ce bord eten flexion du profilé par l'appui du bord supérieur de la fenêtre sur la rampe, jusqu'àce que, ce bord supérieur étant à l'aplomb de la rainure supérieure, celui-ci s'y engage, en encastrement par clipsage de la poignée entre lesdits bords.It is characterized in that, devoid of lateral end flanks, it is exclusively constituted by a section of profile, therefore of strictly uniform cross-section, made of flexible material, in particular polyvinyl chloride, and comprises on the one hand a continuous lower groove carried internally by the lower strip, for the embedding of the lower edge, on the other hand, extending said inclined lower part: a substantially vertical concave middle part conforming to the contour of the fingers of the user's hand, extended by an inclined ramp, the shoulder of which forms the internal flank of a continuous upper groove delimited externally by the upper part of the upper frontal strip, ramp and shoulder which delimit a prismatic volume inside the handle; the whole arranged so that, this handle being presented outside the window, its lower groove straddling the lower edge of the latter, it is introduced through the window, pivoting around this edge and in bending of the profile by the support of the upper edge of the window on the ramp, until, this upper edge being at the base of the upper groove, the latter engages therein, by embedding by clipping the handle between said edges.

Selon sa forme préférée de réalisation, la poignée selon l'invention est conçue pour porter amoviblement une étiquette d'identification du contenu d'un tiroir.According to its preferred embodiment, the handle according to the invention is designed to removably carry a label identifying the content of a drawer.

A cette fin, la partie sensiblement plane du tronçon de profilé formant la poignée est constituée d'une bande de matière transparente, notamment une bande de chlorure de polyvinyle transparent solidaire du reste du profilé et venue d'une pièce avec celui-ci par extrusion en bi-injection, et, parallèlement à et sous cette partie sensiblement plane du tronçon du profilé, délimitant avec cette bande transparente un logement longitudinal mince dans lequel on insère l'étiquette, est prévue dans le profilé une paroi longitudinale plane dont la base, coudée, vient prolonger vers le haut le flanc arrière de ladite rainure inférieure et dont l'extrémité supérieure vient se raccorder au reste du profilé au niveau de la jonction de sa partie concave, sensiblement verticale, et de sa partie sensiblement plane, oblique.To this end, the substantially planar portion of the section of section forming the handle consists of a strip of transparent material, in particular a strip of transparent polyvinyl chloride secured to the rest of the section and coming in one piece with the latter by extrusion. in bi-injection, and, parallel to and under this substantially planar part of the section of the profile, delimiting with this transparent strip a thin longitudinal housing in which the label is inserted, there is provided in the profile a plane longitudinal wall whose base, bent, extends upward the rear flank of said lower groove and the upper end of which is connected to the rest of the profile at the junction of its concave part, substantially vertical, and its substantially planar part, oblique.

L'invention a en outre pour objet la paroi destinée à être équipée de cette poignée. Cette paroi (qui est en tôle selon la forme préférée de réalisation de l'invention) est caractérisée en ce que sa surface est percée de ladite fenêtre, d'une forme rectangulaire, à bords supérieur et inférieur parallèles, découpés en arêtes vives.The invention further relates to the wall intended to be equipped with this handle. This wall (which is sheet metal according to the preferred embodiment of the invention) is characterized in that its surface is pierced by said window, of a rectangular shape, with parallel upper and lower edges, cut into sharp edges.

Selon cette forme préférée de réalisation, cette fenêtre se limite à une simple ouverture rectangulaire, à bords latéraux parallèles, également découpés en arêtes vives.According to this preferred embodiment, this window is limited to a simple rectangular opening, with lateral edges parallel, also cut into sharp edges.

Une fois la poignée encastrée par clipsage, l'étiquette peut aisément être insérée dans son logement par l'arrière de la paroi, qui reste en communication avec l'extérieur par les deux flancs latéraux, ouverts, de la poignée.Once the handle is recessed by clipping, the label can easily be inserted into its housing by the rear of the wall, which remains in communication with the outside via the two lateral open sides of the handle.

On peut toutefois souhaiter interdire cette communication entre l'arrière et l'avant de la paroi, notamment pour empêcher le passage de la poussière.However, one may wish to prohibit this communication between the rear and the front of the wall, in particular to prevent the passage of dust.

En variantes, et à cette fin, on peut prévoir d'obturer ces deux flancs latéraux de la poignée au moyen de joues obtenues par rabattement à 90° de deux découpes symétriques pratiquées, au contour correspondant à la section du profilé, dans la tôle de la surface de ladite paroi, ces joues pouvant ou non également obturer les ouvertures latérales du logement de l'étiquette qui, dès lors, ne peut, respectivement peut, être insérée dans son logement par l'arrière de la paroi.Alternatively, and for this purpose, provision may be made to close these two lateral flanks of the handle by means of cheeks obtained by folding at 90 ° two symmetrical cuts made, with the contour corresponding to the section of the profile, in the sheet metal. the surface of said wall, these cheeks may or may not also close the lateral openings of the housing of the label which, therefore, cannot, respectively, can be inserted into its housing from the rear of the wall.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement en se référant à la description suivante et au dessin annexé, qui se rapportent aux formes préférées de réalisation de la poignée et de la paroi constituant, celle, frontale, d'un tiroir, et à des variantes, citées à titre d'exemples non-limitatifs.The invention will be better understood and other characteristics thereof will appear more clearly with reference to the following description and to the appended drawing, which relate to the preferred embodiments of the handle and of the wall constituting the front one. , a drawer, and variants, cited by way of non-limiting examples.

Au dessin :

  • la figure 1 représente, vue de face en perspective cavalière, une poignée selon la forme préférée de réalisation de l'invention,
  • la figure 2 représente, vue de dos en perspective cavalière, la poignée représentée à la figure 1,
  • les figures 3 et 4 montrent cette même poignée, respectivement de face et de dos, aux dimensions-mêmes de la poignée (échelle 1 : 1),
  • les figures 5 et 5A représentent cette même poignée en bout, respectivement selon les lignes V-V et VA-VA des figures 3 et 4,
  • la figure 6 est un agrandissement notable de la figure 5, permettant de mieux faire ressortir tous les éléments de cette poignée,
  • la figure 6A représente, en bout et à une échelle plus réduite, une variante "aveugle" de la poignée, sans port d'étiquette,
  • les figures 7 et 8 représentent, respectivement de face en perspective cavalière et en bout, la poignée, dépourvue de son étiquette, déjà représentée aux figures 1 à 6, en position de préhension par la main de l'utilisateur,
  • les figures 9 et 10 montrent en bout cette même poignée équipée de son étiquette, respectivement d'une variante de celle-ci,
  • la figure 11 représente, en bout, une variante de cette poignée, équipée d'une loupe cylindrique permettant d'agrandir la vision des inscriptions portées par l'étiquette, non représentée,
  • la figure 12 montre partiellement la face frontale d'un tiroir équipé d'une poignée selon l'invention,
  • la figure 13 représente, poignée enlevée, cette même face frontale du tiroir, selon la forme préférée de réalisation de celui-ci, à fenêtre réduite à une ouverture rectangulaire,
  • la figure 14 est une coupe de cette face frontale équipée de la poignée, selon la ligne A-A de la figure 12,
  • la figure 15 représente, poignée enlevée, la face frontale du tiroir, selon une première variante de réalisation, "à joues latérales" de sa fenêtre,
  • la figure 16 est une coupe de cette dernière face frontale équipée de la poignée, selon la ligne A-A de la figure 12,
  • la figure 17 représente, poignée enlevée, la face frontale du tiroir, selon une seconde variante de réalisation, "à joues latérales" de sa fenêtre,
  • la figure 18 est une coupe de cette dernière face-frontale équipée de la poignée, selon la ligne A-A de la figure 12,
  • les figures 19, 20 et 21 représentent, vues agrandies, en perspective arrière partielle les formes de réalisation déjà montrées en coupes, respectivement aux figures 14, 16 et 18.
  • les figures 22 à 25 montrent, en coupe, les quatre phases successives de l'encastrement de la poignée dans la fenêtre de la face frontale du tiroir, par clipsage entre les deux bords inférieur et supérieur de cette fenêtre, seuls éléments de cette fenêtre à y être représentés, la poignée y apparaissant dépourvue d'étiquette.
In the drawing:
  • FIG. 1 represents a front view in perspective view, a handle according to the preferred embodiment of the invention,
  • FIG. 2 represents, seen from the rear in perspective view, the handle represented in FIG. 1,
  • FIGS. 3 and 4 show this same handle, respectively from the front and from the back, with the same dimensions of the handle (scale 1: 1),
  • FIGS. 5 and 5A represent this same handle at the end, respectively along the lines VV and V A -V A of FIGS. 3 and 4,
  • Figure 6 is a significant enlargement of the figure 5, allowing better highlighting of all the elements of this handle,
  • Figure 6A shows, in end and on a smaller scale, a variant "blind" of the handle, without shipping label,
  • FIGS. 7 and 8 represent, respectively from the front in a perspective perspective and at the end, the handle, devoid of its label, already shown in FIGS. 1 to 6, in position for gripping by the hand of the user,
  • FIGS. 9 and 10 show, at the end, this same handle equipped with its label, respectively a variant thereof,
  • FIG. 11 shows, at the end, a variant of this handle, equipped with a cylindrical magnifying glass making it possible to enlarge the vision of the inscriptions carried by the label, not shown,
  • FIG. 12 partially shows the front face of a drawer fitted with a handle according to the invention,
  • FIG. 13 represents, with the handle removed, this same front face of the drawer, according to the preferred embodiment of the latter, with a window reduced to a rectangular opening,
  • FIG. 14 is a section of this front face equipped with the handle, along the line AA of FIG. 12,
  • FIG. 15 shows, handle removed, the front face of the drawer, according to a first embodiment, "with side cheeks" of its window,
  • FIG. 16 is a section of this last front face equipped with the handle, along the line AA of FIG. 12,
  • FIG. 17 shows, handle removed, the front face of the drawer, according to a second alternative embodiment, "with side cheeks" of its window,
  • FIG. 18 is a section of this last front face equipped with the handle, along the line AA of FIG. 12,
  • Figures 19, 20 and 21 show, in enlarged views, in partial rear perspective, the embodiments already shown in sections, respectively in Figures 14, 16 and 18.
  • Figures 22 to 25 show, in section, the four successive phases of the recess of the handle in the window of the front face of the drawer, by clipping between the two lower and upper edges of this window, only elements of this window to be represented, the handle appearing without a label.

La poignée pour tiroir selon l'invention est destinée à être montée sur la face frontale T,T' ou T'' du tiroir, retenue par les bords inférieur B et supérieur H d'une fenêtre dont est percée ladite face frontale T,T' ou T'' (figures 12 à 25).The handle for a drawer according to the invention is intended to be mounted on the front face T , T 'or T ''of the drawer, retained by the lower edges B and upper H of a window from which said front face T , T is pierced. 'or T ''(Figures 12 to 25).

En se référant maintenant aux figures 1 à 8, et tout particulièrement à la figure 6, cette poignée 1, selon la forme préférée de réalisation de l'invention, est constituée d'un tronçon, d'environ 10 cm, découpé à la longueur des doigts de la main (figure 7), de profilé en matière flexible, en l'occurrence du chlorure de polyvinyle (PVC), dont la section droite, telle qu'elle apparaît à la figure 5A, présente sensiblement la forme d'un point d'interrogation.Referring now to Figures 1 to 8, and very particularly to Figure 6, this handle 1, according to the preferred embodiment of the invention, consists of a section, of about 10 cm, cut to length fingers of the hand (Figure 7), of flexible material profile, in this case polyvinyl chloride (PVC), the cross section of which, as it appears in Figure 5 A , has substantially the shape of a question mark.

Ce tronçon de profilé, comme le profilé lui-même, obtenu par extrusion, comprend successivement (figure 6) de haut en bas : une rainure supérieure 4, dans laquelle vient s'encastrer le bord supérieur H de ladite fenêtre et dont le flanc externe est formé par la partie supérieure 2 d'une bande frontale B1 dont la base 3 constitue l'organe de préhension de la poignée 1, tandis que le flanc interne de cette rainure 4 est constitué par l'épaulement 5 d'une rampe inclinée R raccordée à l'épaulement 5 par un méplat longitudinal de sommet S, et délimitant avec ledit épaulement un volume prismatique 6 intérieur à la poignée 1; cette rampe R elle-même; une partie concave, sensiblement verticale V, raccordée à la rampe R par une arête d'inflexion L (voir aussi figures 2 et 4), formant logement des doigts de la main de l'utilisateur et conformée à leur contour (figure 8), selon une caractéristique ergonomique importante de l'invention; une partie sensiblement plane et inclinée P, respectivement P' (figure 6A); et, enfin une seconde bande frontale B2, parallèle à la première, B1, et portant, vers l'intérieur, sous la partie plane inclinée P, ou P' (figure 6A), une seconde rainure 7, inférieure, dans laquelle vient s'encastrer le bord inférieur B de la fenêtre.This section of profile, like the profile itself, obtained by extrusion, successively comprises (FIG. 6) from top to bottom: an upper groove 4, in which the upper edge H of said window is embedded and whose external flank is formed by the upper part 2 of a front band B1 whose base 3 constitutes the gripping member of the handle 1, while the internal flank of this groove 4 is constituted by the shoulder 5 of an inclined ramp R connected to the shoulder 5 by a longitudinal flat top S , and delimiting with said shoulder a prismatic volume 6 inside the handle 1; this ramp R itself; a concave, substantially vertical part V , connected to the ramp R by an inflection edge L (see also FIGS. 2 and 4), forming a housing for the fingers of the user's hand and conforming to their contour (FIG. 8), according to an important ergonomic feature of the invention; a substantially flat part and inclined P , respectively P ' (FIG. 6A); and, finally, a second front strip B2 , parallel to the first, B1 , and carrying, inwards, under the inclined flat part P , or P ' (FIG. 6 A ), a second groove 7, lower, in which comes fit the lower edge B of the window.

En référence aux figures 7 et 8, la partie concave sensiblement verticale V de la poignée 1 est conformée au contour des doigts de la main de l'utilisateur qui viennent s'y loger naturellement (caractéristique ergonomique de la poignée), en limitant au strict minimum (environ 1,5 cm/figures 5 et 5A) la profondeur de la poignée qui n'empiète donc que très peu sur le volume intérieur du tiroir : tandis que le pouce, α, prend appui sur la première bande frontale B1 (figure 7), les deux dernières phalanges de l'index, β, viennent se loger au contact du volume prismatique 6 et de la partie supérieure de la partie concave V, en appui antérieur sur la base 3 de cette bande B1, base 3 qui, pincée entre cet index, β, et le pouce, α, constitue bien l'organe de préhension de ladite poignée.With reference to FIGS. 7 and 8, the substantially vertical concave part V of the handle 1 is conformed to the contour of the fingers of the hand of the user which come to lodge there naturally (ergonomic characteristic of the handle), limiting to the strict minimum (approximately 1.5 cm / Figures 5 and 5 A ) the depth of the handle, which therefore encroaches very little on the interior volume of the drawer: while the thumb, α, is supported on the first front band B1 ( Figure 7), the last two phalanges of the index, β, are housed in contact with the prismatic volume 6 and the upper part of the concave part V , in front support on the base 3 of this strip B1 , base 3 which , pinched between this index, β, and the thumb, α, constitutes the gripping member of said handle.

Alors que les dernières phalanges du majeur, γ, se logent partiellement derrière cette base 3, contre la portion médiane et verticale de la partie concave V, celles de l'annulaire, δ, et de l'auriculaire, ε, s'appliquent respectivement contre la partie sensiblement plane P, ou P' (figure 6A) de la poignée 1, ou 1' (figure 6A) et contre la seconde bande frontale, inférieure B2. La figure 8 montre clairement, en bout de la poignée et de ces doigts, l'utilisation maximale par ces derniers de l'espace intérieur de la poignée.While the last phalanges of the middle finger, γ, lodge partially behind this base 3, against the median and vertical portion of the concave part V , those of the ring finger, δ, and of the little finger, ε, apply respectively against the substantially planar part P , or P ' (Figure 6 A ) of the handle 1, or 1' (Figure 6A ) and against the second front strip, lower B2 . Figure 8 clearly shows, at the end of the handle and these fingers, the maximum use by the latter of the interior space of the handle.

On notera que, pour la préhension des poignées de tiroirs bas, le pouce restant en appui contre la première bande frontale B1, les dernières phalanges des quatre doigts joints peuvent aussi être logées dans la poignée, orientées de bas en haut, en engagement simultané de leurs quatre extrémités alignées dans le volume prismatique 6.It will be noted that, for gripping the handles of the bottom drawers, the thumb resting against the first front strip B1 , the last phalanges of the four joined fingers can also be accommodated in the handle, oriented from bottom to top, in simultaneous engagement with their four ends aligned in the prismatic volume 6.

Ce qui vient d'être décrit s'applique indifféremment à la variante de réalisation (poignée "aveugle") 1' de la poignée selon l'invention, sans port d'étiquette, et dont la partie sensiblement plane P' (figure 6A) relie en une seule pièce extrudée la partie concave sensiblement verticale V et la seconde bande frontale, inférieure, B2, aussi bien qu'à la forme préférée de réalisation 1, porte-étiquette, de la poignée selon l'invention, représentée aux figures autres que la figure 6A et dont les caractéristiques particulières vont maintenant être décrites, notamment en référence à la figure 6 du dessin.What has just been described applies equally to the variant embodiment ("blind" handle) 1 'of the handle according to the invention, without label port, and the substantially planar part P ' (Figure 6 A ) connects in a single extruded part the substantially vertical concave part V and the second front strip, lower, B2 , as well as the preferred embodiment 1, label holder, of the handle according to the invention, shown in figures other than Figure 6 A and whose particular characteristics will now be described, in particular with reference to Figure 6 of the drawing.

Cette poignée 1 étant conçue pour porter amoviblement une étiquette d'identification du contenu du tiroir équipé de cette poignée, ladite partie sensiblement plane, P, du tronçon de profilé dont elle est formée, est constituée d'une bande de matière transparente, U, en l'occurrence une bande de chlorure de polyvinyle (PVC) transparent "cristal", solidaire du reste du profilé et venue d'une pièce avec celui-ci par extrusion en bi-injection. D'autre part, parallèlement à et sous cette partie sensiblement plane P du tronçon de profilé, délimitant avec ladite bande transparente U un logement longitudinal 8, dans lequel on insère l'étiquette (non représentée à la figure 6), est prévue dans le profilé une paroi longitudinale plane 9, dont la base, coudée, 11, vient prolonger vers le haut le flanc arrière de ladite rainure inférieure 7, et dont l'extrémité supérieure, 10, vient se raccorder au reste du profilé au niveau de la jonctionde sa partie concave, sensiblement verticale V, et de sa partie sensiblement plane, oblique P.This handle 1 being designed to removably carry a label identifying the content of the drawer equipped with this handle, said substantially flat part, P , of the section of section of which it is formed, consists of a strip of transparent material, U , in this case a transparent "crystal" polyvinyl chloride (PVC) strip, integral with the rest of the profile and coming in one piece with it by bi-injection extrusion. On the other hand, parallel to and under this substantially planar part P of the profile section, delimiting with said transparent strip U a longitudinal housing 8, into which the label is inserted (not shown in FIG. 6), is provided in the profiled a flat longitudinal wall 9, the bent base of which 11 extends upwards the rear flank of said lower groove 7, and the upper end of which 10 connects to the rest of the profile at the junction its concave, substantially vertical part V , and its substantially planar, oblique part P.

La face inférieure de la bande de matière transparente U, intérieure audit logement 8, peut être, conformément au dessin et avantageusement, légèrement bombée, de manière à appliquer, en légère pression, l'étiquette E (figure 9) ou E' (figure 10) contre ladite base longitudinale plane 9 et à prévenir son glissement intempestif, notamment par inertie.The underside of the strip of transparent material U, inside said housing 8, can be, in accordance with the drawing and advantageously, slightly curved, so as to apply, under slight pressure, the label E (figure 9) or E '(figure 10) against said flat longitudinal base 9 and to prevent its inadvertent sliding, in particular by inertia.

Comme le montre la figure 9, l'étiquette E, plane peut être seulement prévue à la largeur droite du logement ou, en variante montrée à la figure 10, cette étiquette E' peut être prévue pour occuper toute la largeur du logement 8 et présenter alors, à l'instar dudit logement 8, un coude X.As shown in FIG. 9, the label E , planar can only be provided at the right width of the housing or, as a variant shown in FIG. 10, this label E ′ can be provided to occupy the entire width of the housing 8 and present then, like said housing 8, an elbow X.

En variante, représentée à la figure 11, la surface supérieure de ladite bande de matière transparente est légèrement bombée, formant loupe cylindrique G , pour agrandir la vision des inscriptions portées par l'étiquette E ou E' (poignée 1a).Alternatively, shown in Figure 11, the upper surface of said strip of transparent material is slightly curved, forming a cylindrical magnifying glass G , to enlarge the vision of the inscriptions carried by the label E or E '(handle 1 a ).

En variante également, cette matière transparente peut être teintée dans sa masse, indépendamment de la couleur de l'étiquette E ou E', afin d'augmenter la variété de lapoignée.Alternatively also, this transparent material can be tinted in its mass, independently of the color of the label E or E ', in order to increase the variety of the handle.

En référence, maintenant, aux figures 12 à 21, le tiroir, aussi objet de l'invention en tant qu'il est destiné à être équipé de la poignée précédemment décrite et à y être adapté, présente, selon sa forme préférée de réalisation, une face frontale T,T' ou T'' en tôle, percée d'une fenêtre, de forme rectangulaire, à la largeur de la poignée (figure 12).With reference now to FIGS. 12 to 21, the drawer, also an object of the invention as it is intended to be equipped with the handle described above and to be adapted to it, present, according to its preferred embodiment, a front face T , T 'or T ''in sheet metal, pierced with a window, rectangular in shape, the width of the handle (Figure 12).

Sous sa forme la plus simple (figures 12,13,14 et 19), cette fenêtre consiste en une simple ouverture rectangulaire, à bords inférieur B, supérieur H et latéraux C et C', deux à deux opposés parallèles, découpés en arêtes vives, à l'emporte-pièce, dans la face frontale T du tiroir (figure 13).In its simplest form (Figures 12,13,14 and 19), this window consists of a simple rectangular opening, with lower edges B , upper H and lateral edges C and C ', two to two parallel opposites, cut into sharp edges , with a cookie cutter, in the front face T of the drawer (Figure 13).

Les figures 14 et 19 montrent d'une part qu'il est alors possible d'insérer l'étiquette E dans son logement 8 par l'intérieur du tiroir, d'autre part que l'intérieur du tiroir reste alors en communication avec l'extérieur, par les flancs latéraux, ouverts, de la poignée 1.Figures 14 and 19 show on the one hand that it is then possible to insert the label E in its housing 8 through the interior of the drawer, on the other hand that the interior of the drawer then remains in communication with the outside, by the open side flanks of the handle 1.

Si l'on souhaite interdire cette communication, on peut avoir recours, entre autres, à l'une des deux variantes suivantes.If you wish to prohibit this communication, you can use, among other things, one of the following two variants.

Selon une première variante (figures 12, 15, 16 et 20), les deux bords inférieur B et supérieur H restant découpés en arêtes vives, les deux bords latéraux de ladite fenêtre sont constitués par deux joues parallèles J et J', obtenues par rabattement à 90°, vers l'intérieur du tiroir, de deux découpes symétriques pratiquées dans sa face frontale T', au contour complet du profilé, pris entre les niveaux des bords supérieur H et inférieur B de la fenêtre, ce rabattement s'effectuant selon les deux lignes de pliage 12 et 12' à l'écartement de la largeur de la poignée, et ces deux joues J et J' obturant latéralement la totalité du profilé compris entre ces deux niveaux, dont le logement 8 dans lequel, dès lors, doit être insérée l'étiquette E ou E' avant encastrement de la poignée 1 dans cette fenêtre.According to a first variant (FIGS. 12, 15, 16 and 20), the two lower edges B and upper H remaining cut into sharp edges, the two lateral edges of said window consist of two parallel cheeks J and J ', obtained by folding down at 90 °, towards the inside of the drawer, of two symmetrical cutouts made in its front face T ', with the complete contour of the profile, taken between the levels of the upper H and lower B edges of the window, this folding down taking place along the two fold lines 12 and 12 ′ at the spacing of the width of the handle, and these two cheeks J and J ′ closing laterally the entire profile comprised between these two levels, including the housing 8 in which , therefore, the label E or E 'must be inserted before embedding the handle 1 in this window.

Selon une seconde variante (figures 12, 17, 18 et 21), les deux bords inférieur B et supérieur H restant découpés en arêtes vives, les deux bords latéraux de ladite fenêtre sont constitués par deux joues parallèles K et K', obtenues par rabattement à 90°, vers l'intérieur du tiroir, et selon les deux lignes de pliage 13 et 13' à l'écartement de la largeur de la poignée, de deux découpes symétriques pratiquées dans sa face frontale T'', au contour du profilé pris entre les niveaux des bords supérieur H et inférieur B de la fenêtre, à l'exception des ouvertures latérales dudit logement 8 dans lequel, dès lors, peut être insérée l'étiquette E, par l'intérieur du tiroir, après encastrement de la poignée 1 dans cette fenêtre.According to a second variant (Figures 12, 17, 18 and 21), the two lower edges B and upper H remaining cut into sharp edges, the two lateral edges of said window are formed by two parallel cheeks K and K ', obtained by folding at 90 °, towards the inside of the drawer, and along the two fold lines 13 and 13 'at the distance of the width of the handle, from two symmetrical cutouts made in its front face T '', at the contour of the profile taken between the levels of the upper H and lower B edges of the window, with the exception of the lateral openings of said housing 8 into which, therefore, the label E can be inserted, from inside the drawer, after embedding the handle 1 in this window.

La totalité des éléments qui viennent d'être décrits sont agencés de manière que la poignée 1 (ou 1',1a),étant présentée extérieurement à la fenêtre, inclinée, sa rainure inférieure 7 à cheval sur le bord inférieur B de cette fenêtre, comme montré à la figure 22, ladite poignée soit alors introduite à travers la fenêtre, en pivotement, dans le sens de la flèche "f1", autour de ce bord inférieur B, d'abord jusqu'à butée de l'arête d'inflexion L (figure 23) contre le bord supérieur H de la fenêtre , puis, par poussée dans le sens de la flèche "f2" (figure 24) et en flexion dudit profilé par l'appui du bord supérieur H de la fenêtre sur ladite rampe R, jusqu'à ce que (figure 25) le bord supérieur H de la fenêtre étant à l'aplomb de ladite rainure supérieure 4, ce bord H s'y engage, en encastrement par clipsage de la poignée entre les deux bords, inférieur B et supérieur H, de la fenêtre.All the elements which have just been described are arranged so that the handle 1 (or 1 ′, 1 a ), being presented outside the window, inclined, its lower groove 7 straddling the lower edge B of this window , as shown in FIG. 22, said handle is then introduced through the window, in pivoting, in the direction of the arrow " f1 ", around this lower edge B , first until the stop of the edge d inflection L (FIG. 23) against the upper edge H of the window, then, by pushing in the direction of the arrow " f2 " (FIG. 24) and in bending of said profile by pressing the upper edge H of the window on said ramp R , until (FIG. 25) the upper edge H of the window being perpendicular to said upper groove 4, this edge H engages therein, by embedding by clipping the handle between the two edges , lower B and upper H , of the window.

Ainsi encastrée dans la fenêtre du tiroir, sans recours à la moindre pièce de fixation, contrairement à ce qui se produit pour les poignées de l'art antérieur citées au préambule, la poignée peut, le cas échéant, en être extraite, mais de façon volontaire, depuis l'intérieur du tiroir, par une flexion du profilé, dégageant le bord supérieur H de la fenêtre de la rainure supérieure 4, et poussée hors la fenêtre, ce qui exclut toute extraction intempestive, notamment le tiroir fermé.Thus recessed in the drawer window, without recourse at the slightest fixing piece, contrary to what occurs for the handles of the prior art mentioned in the preamble, the handle can, if necessary, be extracted therefrom, but voluntarily, from inside the drawer, by a bending of the profile, releasing the upper edge H of the window from the upper groove 4, and pushed out of the window, which excludes any untimely extraction, in particular the closed drawer.

Outre l'équipement de la face frontale d'un tiroir, ce qui reste son utilisation principale, compte tenu de la possibilité qu'elle offre, en porte-étiquette, d'en indiquer le contenu, la poignée selon l'invention peut naturellement tout aussi bien équiper toutes sortes de parois, notamment métalliques, en vue d'en permettre la manoeuvre.In addition to equipping the front face of a drawer, which remains its main use, given the possibility that it offers, as a label holder, to indicate its content, the handle according to the invention can naturally equally well equip all kinds of walls, especially metal, to allow the operation.

Ainsi, la paroi selon l'invention peut constituer une telle face frontale d'un tiroir, manoeuvré par la poignée, selon la direction perpendiculaire à la paroi.Thus, the wall according to the invention can constitute such a front face of a drawer, maneuvered by the handle, in the direction perpendicular to the wall.

Cette paroi peut aussi constituer la face frontale d'une porte à gonds, notamment la porte d'une armoire, ou celle d'un placard d'atelier. La poignée peut alors y être montée horizontalement, comme représenté à la figure 3, ou, mieux, verticalement comme elle apparaît à la planche VII/12 (figure 12) du dessin. Equipant la porte d'un casier de vestiaire, la poignée porte-étiquette selon l'invention permet l'identification de son utilisateur, nominativement ou par l'inscription d'un numéro.This wall can also constitute the front face of a hinged door, in particular the door of a wardrobe, or that of a workshop cupboard. The handle can then be mounted horizontally there, as shown in Figure 3, or, better, vertically as it appears in Plate VII / 12 (Figure 12) of the drawing. Equipping the door with a locker, the label holder handle according to the invention allows the identification of its user, by name or by writing a number.

Cette paroi peut aussi constituer la face frontale d'une porte ou cloison coulissante, ou le montant d'un rideau coulissant, le corps de la poignée venant se loger entre cette face frontale et la face opposée de la porte ou cloison coulissante, respectivement dans le montant du rideau coulissant.This wall can also constitute the front face of a sliding door or partition, or the amount of a sliding curtain, the body of the handle being received between this front face and the opposite face of the sliding door or partition, respectively in the amount of the sliding curtain.

Ladite paroi peut aussi constituer l'un des deux flancs latéraux d'un meuble, portable grâce à deux exemplaires de la poignée selon l'invention, disposés horizontalement comme montré à la figure 3, chacun de ces deux exemplaires, en vis-à-vis de l'autre, étant porté par l'un de ces deux flancs latéraux.Said wall may also constitute one of the two lateral sides of a piece of furniture, portable thanks to two copies of the handle according to the invention, arranged horizontally as shown in FIG. 3, each of these two copies, facing each other. screw of the other, being carried by one of these two lateral flanks.

Enfin, les formes de réalisation et les variantes de la poignée et de la paroi selon l'invention qui viennent d'être décrites en référence au dessin annexé, n'ayant été citées qu'à titre d'exemples non-limitatifs, l'homme de l'art pourra apporter à celles-ci toutes modifications de forme ou de détail qu'il jugera utiles ou en remplacer tout ou partie des éléments constitutifs par des équivalents, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.Finally, the embodiments and variants of the handle and of the wall according to the invention which have just been described with reference to the appended drawing, having been cited only as non-limiting examples, the a person skilled in the art may make any changes in form or detail to these that he deems useful or replace all or part of the constituent elements with equivalents, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims (11)

Poignée pour paroi, notamment la paroi frontale d'un tiroir, sur laquelle on la monte, retenue par les bords parallèles supérieur et inférieur d'une fenêtre rectangulaire dont est percée ladite paroi, poignée dont la section droite présente sensiblement la forme d'un point d'interrogation et qui est pourvue d'une bande frontale supérieure (B1), dont la partie supérieure (2) recouvre ledit bord supérieur et dont la base (3) constitue l'organe de préhension de la poignée, ainsi que d'une partie basse inclinée sensiblement plane (P,P') portant une bande frontale inférieure (B2) recouvrant ledit bord inférieur (B) ; caractérisée en ce que, dépourvue de flancs latéraux d'extrémités, elle est exclusivement constituée par un tronçon de profilé, dès lors de section droite strictement uniforme, en matière flexible, notamment du chlorure de polyvinyle, et comprend d'une part une rainure inférieure continue (7) portée intérieurement par la bande inférieure (B2), pour l'encastrement du bord inférieur(B), d'autre part, prolongeant ladite partie basse inclinée : une partie médiane concave sensiblement verticale (V) conformée au contour des doigts de la main de l'utilisateur, prolongée par une rampe inclinée (R) dont l'épaulement (5) forme le flanc interne d'une rainure supérieure continue (4) délimitée extérieurement par la partie supérieure (2) de la bande frontale supérieure (2), rampe (R) et épaulement (5) qui délimitent un volume prismatique (6) intérieur à ladite poignée (1); le tout agencé de manière que, cette poignée étant présentée extérieurement à la fenêtre, sa rainure inférieure (7) à cheval sur le bord inférieur (B) de celle-ci, on l'introduise à travers la fenêtre, en pivotement autour de ce bord (B) et en flexion du profilé par l'appui du bord supérieur (H) de la fenêtre sur la rampe (R), jusqu'à ce que, ce bord supérieur (H) étant à l'aplomb de la rainure supérieure (4), celui-ci s'y engage, en encastrement par clipsage de la poignée (1) entre lesdits bords.Handle for a wall, in particular the front wall of a drawer, on which it is mounted, retained by the upper and lower parallel edges of a rectangular window from which said wall is pierced, handle whose cross section has substantially the shape of a question mark and which is provided with an upper front strip (B1), the upper part (2) of which covers said upper edge and the base (3) of which is the handle of the handle, as well as a substantially planar inclined lower part (P, P ') carrying a lower front strip (B2) covering said lower edge (B); characterized in that, devoid of lateral end flanks, it is exclusively constituted by a section of profile, therefore of strictly uniform cross-section, made of flexible material, in particular polyvinyl chloride, and comprises on the one hand a lower groove continuous (7) carried internally by the lower strip (B2), for the embedding of the lower edge (B), on the other hand, extending said lower inclined part: a substantially vertical concave middle part (V) conformed to the contour of the fingers by the user's hand, extended by an inclined ramp (R) whose shoulder (5) forms the internal flank of a continuous upper groove (4) delimited externally by the upper part (2) of the upper front strip (2), ramp (R) and shoulder (5) which delimit a prismatic volume (6) inside said handle (1); the whole arranged so that, this handle being presented outside the window, its lower groove (7) straddling the lower edge (B) of the latter, it is introduced through the window, pivoting around it edge (B) and in bending of the profile by pressing the upper edge (H) of the window on the ramp (R), until, this upper edge (H) being in line with the upper groove (4), the latter engages in it, by embedding by clipping the handle (1) between said edges. Poignée pour paroi selon la revendication 1, caractérisée en ce que, cette poignée (1) étant conçue pour porter amoviblement une étiquette (E,E') d'identification du contenu d'un tiroir, ladite partie sensiblement plane (P) du tronçon de profilé est constituée d'une bande de matière transparente (U), notamment une bande de chlorure de polyvinyle transparent solidaire du reste du profilé et venue d'une pièce avec celui-ci par extrusion en bi-injection, et que, parallèlement à et sous cette partie sensiblement plane (P) du tronçon de profilé, délimitant avec cette bande transparente (U) un logement longitudinal mince (8) dans lequel on insère l'étiquette (E,E'), est prévue dans le profilé une paroi longitudinale plane (9), dont la base, coudée (11), vient prolonger vers le haut le flanc arrière de ladite rainure inférieure (7) et dont l'extrémité supérieure (10) vient se raccorder au reste du profilé au niveau de la jonction de sa partie concave, sensiblement vertiticale (V), et de sa partie sensiblement plane, oblique (P).Wall handle according to claim 1, characterized in that this handle (1) being designed to carry removably a label (E, E ') identifying the content of a drawer, said substantially flat part (P) of the section of section is made of a strip of transparent material (U), in particular a strip of polyvinyl chloride transparent integral with the rest of the profile and coming in one piece with it by bi-injection extrusion, and that, parallel to and under this substantially planar part (P) of the profile section, delimiting with this transparent strip (U) a thin longitudinal housing (8) into which the label (E, E ') is inserted, a flat longitudinal wall (9) is provided in the profile, the angled base (11) of which extends the sidewall upwards rear of said lower groove (7) and the upper end (10) of which is connected to the rest of the profile at the junction of its concave, substantially vertical (V), and its substantially planar, oblique (P ). Poignée selon la revendication 2, caractérisée en ce que la face inférieure de la bande de matière transparente (U), intérieure audit logement (8), est légèrement bombée, de manière à appliquer, en légère pression, l'étiquette (E,E') contre ladite base longitudinale plane (9) et à prévenir son glissement intempestif, notamment par inertie.Handle according to claim 2, characterized in that the underside of the strip of transparent material (U), inside said housing (8), is slightly curved, so as to apply, under slight pressure, the label (E, E ') against said flat longitudinal base (9) and to prevent its inadvertent sliding, in particular by inertia. Poignée selon l'une, quelconque, des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que la face supérieure de la bande de matière transparente est légèrement bombée, formant loupe cylindrique (G), pour agrandir la vision des inscriptions portées par l'étiquette (E,E').Handle according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the upper face of the strip of transparent material is slightly curved, forming a cylindrical magnifying glass (G), to enlarge the vision of the inscriptions carried by the label ( E, E '). Poignée selon l'une, quelconque,.des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que ladite matière transparente est teintée dans sa masse, indépendamment de la couleur de l'étiquette (E,E'), afin d'augmenter la variété de ladite poignée.Handle according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said transparent material is tinted in its mass, independently of the color of the label (E, E '), in order to increase the variety of said handle. Poignée selon l'une, quelconque, des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que l'étiquette (E'), étant prévue pour occuper toute la largeur dudit logement (8), elle présente,à l'instar de ce logement (8), un coude (X).Handle according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the label (E '), being intended to occupy the entire width of said housing (8), it has, like this housing ( 8), an elbow (X). Paroi destinéeàêtre équipée d'une poignée selon l'une, quelconque, des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les deux bords latéraux de ladite fenêtre sont constitués par deux joues parallèles (J,J'), obtenues par rabattement à 90° de deux découpes symétriques pratiquées dans la surface (T' ) de la paroi, au contour complet du profilé, pris entre les niveaux des bords supérieur (H) et inférieur (B) de la fenêtre, ces deux joues obturant latéralement la totalité du profilé compris entre ces deux niveaux, dont le logement (8) dans lequel doit être insérée l'étiquette (E,E') avant encastrement de la poignée (1) dans cette fenêtre.Wall intended to be fitted with a handle according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the two lateral edges of said window consist of two parallel cheeks (J, J '), obtained by folding down at 90 ° of two symmetrical cuts made in the surface (T ') of the wall, with the complete contour of the profile, taken between the levels of the upper (H) and lower (B) edges of the window, these two cheeks closing the entire profile laterally between these two levels, including the housing (8) in which the label (E, E ') must be inserted before the handle (1) is embedded in this window. Paroi destinée à être équipée d'une poignée selon l'une, quelconque, des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les deux bords latéraux de ladite fenêtre sont constitués par deux joues parallèles (K,K'), obtenues par rabattement à 90° de deux découpes symétriques pratiquées dans la surface (T'') de la paroi , au contour du profilé pris entre les niveaux des bords supérieur (H) et inférieur (B) de la fenêtre, à l'exception des ouvertures latérales dudit logement (8) dans lequel, dès lors, peut être insérée l'étiquette (E), par derrière ladite paroi, après encastrement de la poignée dans la fenêtre de celle-ci.Wall intended to be equipped with a handle according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the two lateral edges of the said window consist of two parallel cheeks (K, K '), obtained by folding down 90 ° of two symmetrical cuts made in the surface (T '') of the wall, at the contour of the profile taken between the levels of the upper (H) and lower (B) edges of the window, with the exception of the lateral openings of said window housing (8) into which, therefore, can be inserted the label (E), from behind said wall, after embedding the handle in the window thereof. Paroi à bords latéraux de fenêtre en arêtes vives ou selon l'une, quelconque, des revendications 7 et 8, caractérisée en ce qu'elle constitue la face frontale d'une porte à gonds, notamment la porte d'une armoire, d'un placard d'atelier ou d'un casier de vestiaire.Wall with side edges of a window with sharp edges or according to any one of claims 7 and 8, characterized in that it constitutes the front face of a hinged door, in particular the door of a wardrobe, a workshop cupboard or a locker room. Paroi à bords latéraux de fenêtre en arêtes vives ou selon l'une, quelconque, des revendications 7 et 8, caractérisée en ce qu'elle constitue la face frontale d'une porte de cloison, ou le montant d'un rideau, coulissants.Wall with lateral edges of a window with sharp edges or according to any one of claims 7 and 8, characterized in that it constitutes the front face of a partition door, or the amount of a curtain, sliding. Paroi à bords latéraux de fenêtre en.arêtes vives ou selon l'une, quelconque, des revendications 7 et 8, caractérisée en ce qu'elle constitue un des deux flancs latéraux d'un meuble, portable grâce à deux exemplaires de ladite poignée, chacun porté, en vis-à-vis de l'autre, par l'un de ces deux flancs latéraux.Wall with lateral window edges in sharp edges or according to any one of claims 7 and 8, characterized in that it constitutes one of the two lateral sides of a piece of furniture, portable thanks to two copies of said handle, each carried, facing the other, by one of these two lateral flanks.
EP95400616A 1994-03-22 1995-03-21 Handle, especially label holder, for panels and panel, especially drawer front panel, being equipped therewith Expired - Lifetime EP0678258B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9403354 1994-03-22
FR9403354A FR2717664B1 (en) 1994-03-22 1994-03-22 Handle, in particular label holder, for wall and wall, in particular drawer front wall, intended to be fitted therewith.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0678258A1 true EP0678258A1 (en) 1995-10-25
EP0678258B1 EP0678258B1 (en) 1999-01-27

Family

ID=9461305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95400616A Expired - Lifetime EP0678258B1 (en) 1994-03-22 1995-03-21 Handle, especially label holder, for panels and panel, especially drawer front panel, being equipped therewith

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0678258B1 (en)
AT (1) ATE176136T1 (en)
DE (1) DE69507529T2 (en)
ES (1) ES2129769T3 (en)
FR (1) FR2717664B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004073454A1 (en) * 2003-02-19 2004-09-02 Lista Europe Holding Ag Gripping strip for a drawer, especially for a drawer of bearing devices and operating material devices
WO2017059907A1 (en) * 2015-10-08 2017-04-13 Arcelik Anonim Sirketi Drawer assembly for a laundry machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7007347B2 (en) * 2003-12-18 2006-03-07 Haworth, Inc. Drawer pull
CN102294686A (en) * 2010-06-23 2011-12-28 平湖市陈达仓储办公设备有限公司 Tool cabinet drawer handle
US10893749B1 (en) 2019-09-26 2021-01-19 Liberty Hardware Mfg. Corp. Hardware handle assembly
US11445825B2 (en) 2019-09-26 2022-09-20 Liberty Hardware Mfg. Corp. Hardware bar assembly

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8806453U1 (en) * 1988-05-17 1988-10-20 Rohde & Sohn GmbH + Co KG, 3412 Nörten-Hardenberg Shell handle that can be inserted into an opening in a housing wall
GB2234165A (en) * 1989-07-27 1991-01-30 Southco One-piece drawer or like pull

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8806453U1 (en) * 1988-05-17 1988-10-20 Rohde & Sohn GmbH + Co KG, 3412 Nörten-Hardenberg Shell handle that can be inserted into an opening in a housing wall
GB2234165A (en) * 1989-07-27 1991-01-30 Southco One-piece drawer or like pull

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004073454A1 (en) * 2003-02-19 2004-09-02 Lista Europe Holding Ag Gripping strip for a drawer, especially for a drawer of bearing devices and operating material devices
WO2017059907A1 (en) * 2015-10-08 2017-04-13 Arcelik Anonim Sirketi Drawer assembly for a laundry machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE69507529D1 (en) 1999-03-11
FR2717664B1 (en) 1996-06-21
DE69507529T2 (en) 1999-09-16
ATE176136T1 (en) 1999-02-15
FR2717664A1 (en) 1995-09-29
ES2129769T3 (en) 1999-06-16
EP0678258B1 (en) 1999-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1861289B1 (en) Bistable opening/closing device, and storage compartment comprising same
CA2223863C (en) Glove dispenser made of sheet material
FR2620313A1 (en) SHADOW BOX
EP0362056B1 (en) Portable autographic register
EP0678258A1 (en) Handle, especially label holder, for panels and panel, especially drawer front panel, being equipped therewith
FR2593040A3 (en) Visiting-card-holder structure equipped with means for extracting individual cards
LU81959A1 (en) TIGHTENING RAIL WITH CHAMBER FOR RECEIVING ORGANIZATION DOCUMENTS
EP0031314B1 (en) Multi-compartment ranging element
FR2756651A1 (en) Display frame for Notices or poster frame
FR2652374A1 (en) HANDLE FOR A VEHICLE DOOR WITH A MOTOR.
FR2499839A1 (en) Picture or photograph frame - has flexible front protective sheet, back plate and peripheral rectangular frame
FR2559458A1 (en) ANTITHEFT PACKAGING FOR PRESENTING A GRAPHIC INSTRUMENT WITH A CLIPPER
EP1528002A1 (en) Case with a rigid and a flexible layer which can be closed and maintained in closed condition
EP3437512B1 (en) Packaging for cosmetic product
EP1203731A1 (en) Fluid dispenser
EP1029707B1 (en) Filing box
CH678047A5 (en) Card dispenser
FR2877985A1 (en) Lateral strip for roller blind case, has profiled support receiving longitudinal end portions of lower closed flat profile for guiding profile during profiles` assembly, support and maintenance at assembly state of case
EP0791909A1 (en) Price board element
FR3107259A1 (en) Bottle packaging and presentation device, in particular a wooden crate
FR3114117A1 (en) ANTI-THEFT DEVICE IN THE FORM OF A CASE AND METHOD FOR RELEASING AND OPENING IT
FR2753605A1 (en) Cigarette lighter carrier for cigarette packet
FR2806378A1 (en) STORAGE HOUSING FOR PHOTOGRAPHIC OR SIMILAR OBJECTS FORMED FROM A SINGLE FLAT BLANK
BE572970A (en)
FR2699512A1 (en) Storage box for audio or video cassettes or compact discs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970612

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990127

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19990127

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990127

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990127

REF Corresponds to:

Ref document number: 176136

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69507529

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990427

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990427

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990409

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2129769

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990820

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20050314

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050415

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050419

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050425

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050513

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061003

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060321

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060322

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. DES BAGAGES HENRY *PIERRE

Effective date: 20060331