EP0671524A1

EP0671524A1 - Florentine blind

Info

Publication number: EP0671524A1
Application number: EP95103394A
Authority: EP
Original assignee: Technolizenz Establishment
Current assignee: Technolizenz Establishment
Priority date: 1994-03-09
Filing date: 1995-03-09
Publication date: 1995-09-13

Abstract

The adapter consists of a shaped wall component (1) for fastening to a wall or roof, and having spurs (31a,b) to enmesh with spurs (32a,b) on a shaped carrier (2), which fastens to the blind mounting (3b). The wall component has a retention groove (7), which when the carrier is mounted, is situated opposite a tensioning groove (8) on the carrier. An assembly plate (4) fits into both grooves, and contains a tapped hole and at least one fastening screw (5). The groove widths can also be arranged so that the tensioning groove on the carrier is larger than the retaining groove on the wall component.

Description

Die Erfindung betrifft eine Markise nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. nach dem Oberbegriff des Anspruches 6. Solche Markisen sind bekannt. Zum Beispiel befindet sich eine solche Markise unter der Bezeichnung Diskus Vertikal (Handelsmarke der Firma Lohausen) auf dem Markt. Eine ähnliche Markise ist in der DE-A1 4103474 beschrieben. Aus diesem am 13. Aug. 1992 veröffentlichten Dokument wurde die Fig.2 entnommen und bei der vorliegenden Zeichnung zur Erläuterung des Standes der Technik hinzugenommen.The invention relates to an awning according to the preamble of claim 1 or according to the preamble of claim 6. Such awnings are known. For example, such an awning is on the market under the name Diskus Vertical (trademark of the Lohausen company). A similar awning is described in DE-A1 4103474. Fig. 2 was taken from this document published on August 13, 1992 and added to the present drawing to explain the state of the art.

Bekannte Markisen entsprechend den angeführten Oberbegriffen haben sich in der Praxis als stabile Markisen bewährt. Die Anwendung solcher Markisen bereitet in der Regel keine Probleme, jedoch kann es unter bestimmten Umständen bei der Montage und im Zusammenhang mit Wechselbelastungen (z.B. infolge böiger Winde) zu Problemen kommen.Known awnings according to the generic terms listed have proven themselves in practice as stable awnings. The use of such awnings is generally not a problem, but under certain circumstances, assembly and connection with alternating loads (e.g. due to gusty winds) can cause problems.

Die sehr massive Tragplatte (21) aus Fig.2 überträgt aufgrund ihrer massiven Verschraubung einen grossen Teil des Gewichtes der gesamten Markisenkonstruktion. Wie gross dieser Anteil ist hängt davon ab, wieviel von dem Gewicht durch das Widerlager (31a) aufgenommen wird. Dies ist nicht zuletzt eine Toleranzfrage. Ist nämlich der Abstand von der Platte (21) zu den wirksamen Flächen des Widerlagers (31a) kürzer als der Abstand zwischen der Platte (21) und den wirksamen Flächen der Rastnase (32a), so wird fast das gesamte Gewicht der Markise durch die Platte (21) übertragen, zumal dann nach dem Festziehen der Schrauben (19 und 20) zwischen den erwähnten wirksamen Flächen ein Spiel entsteht, so dass dort keine nennenswerte Schwerkraft übertragen werden kann. Starke dynamische Belastungen der Markise werden in einem solchen Fall direkt über die Platte übertragen, weshalb diese auch derart stabil ausgebildet sein muss, was nachteiligerweise zu einer relativ klobigen unteren Partie der Markise führt. Dies wird, nachdem der Trend zu immer kleineren und eleganteren Markisenkonstruktionen geht, von vielen Kunden abgelehnt. Der Erfindung liegt daher unter anderem die Aufgabe zugrunde, eine elegantere Konstruktion zu finden, die kleiner baut.The very solid support plate (21) from Fig. 2 transfers a large part of the weight of the entire awning construction due to its solid screw connection. How large this proportion is depends on how much of the weight is absorbed by the abutment (31a). Last but not least, this is a question of tolerance. If the distance from the plate (21) to the effective surfaces of the abutment (31a) is shorter than the distance between the plate (21) and the effective surfaces of the locking lug (32a), almost the entire weight of the awning is due to the plate (21) transferred, especially since after tightening the screws (19 and 20) there is play between the above-mentioned effective surfaces, so that no significant gravity can be transmitted there. In such a case, strong dynamic loads on the awning are transmitted directly via the plate, which is why it must also be designed to be stable, which disadvantageously leads to a relatively bulky lower part of the awning. This is becoming the trend after all smaller and more elegant awning constructions, rejected by many customers. The invention is therefore based on the object, inter alia, to find a more elegant construction that is smaller in size.

Als weiteres Problem ergab sich bei der Montage einer bekannten Markise gemäss Fig.2: Die Bohrungen in der Platte (21) in dem Halteprofil und in dem Wandprofil (1) müssen sehr exakt angeordnet sein; bei der Montage müssen die jeweils zusammengehörenden Löcher exakt übereinanderliegen, da sich sonst beim Verschrauben unerwünschte Verklemmungen bzw. ein Verspiessen der Schrauben (19,20) ergeben können. Für einen Monteur bedeutet dies in der Regel einen ziemlichen Aufwand. Der Erfindung liegt somit auch als Aufgabe der Wunsch zugrunde, eine solche Markisenkonstruktion einfacher montierbar zu machen. Als Aufgabe für Weiterbildungen gilt es, den oberen Teil der Markise von bewegbaren Befestigungsvorrichtungen möglichst frei zu halten, um die Markise auch unmittelbar unter einer Decke anbringen zu können.Another problem arose when installing a known awning according to FIG. 2: the bores in the plate (21) in the holding profile and in the wall profile (1) must be arranged very precisely; During assembly, the holes that belong together must lie exactly on top of one another, as this could result in undesired jamming or spitting of the screws (19, 20). For a fitter, this usually means a lot of work. The invention is therefore also based on the object of the desire to make such an awning construction easier to assemble. The task for further training is to keep the upper part of the awning as free as possible from movable fastening devices so that the awning can also be attached directly under a blanket.

Die ersten Aufgaben werden erstmals zufriedenstellend und beispielsweise gelöst durch Anwendung der Merkmale im Anspruch 1 bzw. 6. Das Einsetzen einer vergleichsweise schlanken Montageplatte anstelle einer massiven Tragplatte in die erfindungsgemässen Nuten ist grundsätzlich kein Problem, da es von der Seite erfolgen kann. Sind aus irgendwelchen Gründen die beiden Nuten nicht exakt vis à vis, so kann die Montageplatte immerhin noch seitlich eingestossen werden. Durch ihre Nut- und Federwirkung ergibt sich sodann erfindungsgemäss in der Folge ein Niveauausgleich zwischen den Nuten, sofern ein solcher nötig ist. Die Montageplatte wirkt dabei ähnlich wie ein Keil. Da die seitliche Verschiebbarkeit nun nur bei der Montageplatte gewährleistet sein muss und zwar zu einem Zeitpunkt, wo die Platte bereits ein Stück in zwei Nuten eingeschoben und dadurch gegen Hinunterfallen gesichert ist, ergibt sich daraus der unmittelbare Vorteil, dass der Monteur weniger Aufwand hat und beispielsweise auf einen Helfer verzichten kann. Beim verschiedenen bekannten Markisenkonstruktionen musste de facto die schwere Markisenkonstruktion seitlich verschoben werden, um eine entsprechende Übereinstimmung der Bohrungen zu erzielen, erst dann konnte mit der Verschraubung begonnen werden.The first tasks are satisfactory for the first time and are solved, for example, by applying the features in claims 1 and 6 respectively. The insertion of a comparatively slim mounting plate instead of a solid support plate into the grooves according to the invention is in principle not a problem since it can be done from the side. If for some reason the two grooves are not exactly opposite, the mounting plate can still be pushed in laterally. Due to their tongue and groove action, according to the invention there is subsequently a level compensation between the grooves, if such is necessary. The mounting plate acts like a wedge. Since the lateral displaceability now only has to be guaranteed for the mounting plate and at a time when the plate is already inserted a piece in two grooves and is thus secured against falling down, the immediate advantage is that the fitter has less effort and, for example can do without a helper. In the case of various known awning constructions, the heavy awning construction had to be moved laterally in order to achieve a corresponding alignment of the holes, only then could the screwing be started.

Weitere Ausbildungen und Weiterentwicklungen der Erfindung ergeben sich durch Anwendung von Merkmalen aus den abhängigen Ansprüchen und/oder der Figurenbeschreibung sowie den Zeichnungen. Die in den abhängigen Ansprüchen beschriebenen Ausbildungen ergeben dabei folgende Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten:Further developments and further developments of the invention result from the use of features from the dependent claims and / or the description of the figures and the drawings. The training courses described in the dependent claims result in the following advantages and possible uses:

Die Verwendung von zwei Widerlagern und Rastnasen bewirkt, dass mit geringem Aufwand grössere Kräfte aufgenommen werden, so dass die Markise praktisch sofort nach dem Einhängen einsatzfertig ist. Beim Bekannten war beispielsweise ein seitliches Verschwenken der Markise erst verhindert, wenn die Tragplatte montiert war. Beim Neuen ist das Einschieben der Montageplatte eher als Sicherung denn als unbedingt notwendige Massnahme zur Montage zu verstehen.The use of two abutments and locking lugs means that larger forces can be absorbed with little effort, so that the awning is ready for use almost immediately after hanging. In the case of the known device, for example, the awning could not be swiveled to the side until the support plate was installed. With the new one, the insertion of the mounting plate is to be understood as a safeguard rather than an absolutely necessary measure for assembly.

Eine auf den ersten Blick ähnliche Konstruktion mit einer Platte ist in der EP-A1-500030 beschrieben. Dort ist jedoch keine Rastnasen-Widerlager-Verbindung in dem Sinn gegeben, die eine selbständige Tragfunktion haben. Die dort vorgesehene Platte (17;Fig.2)) hat keine sichernde und montageerleichternde Funktion, sondern stellt die eigentliche Verbindung zwischen Tragprofil (8) und Wandprofil (7) nach Art eines Tannenbaumfusses her. Dies ist insofern nachteilig, als gleichzeitig die Markise angehoben, auf das Widerlager (9,10) gestützt, die Platte (17) eingeschoben und die Schraube (14) angezogen werden muss, um eine sichere Verbindung zu ermöglichen. Dies ist aufwendig und erfordert hohe Konzentration von Monteuren, um eine sichere Verbindung zu ermöglichen. Zudem muss auch eine weitere Schraube (12) gedreht werden, um eine gute Fixierung zu bewirken.An at first glance similar construction with a plate is described in EP-A1-500030. However, there is no latch-abutment connection in the sense that has an independent supporting function. The plate provided there (17; Fig.2)) does not have a securing and assembly-facilitating function, but rather creates the actual connection between the support profile (8) and wall profile (7) in the manner of a fir tree foot. This is disadvantageous in that at the same time the awning is raised, supported on the abutment (9, 10), the plate (17) is pushed in and the screw (14) has to be tightened in order to enable a secure connection. This is complex and requires a high concentration of fitters to enable a secure connection. In addition, another screw (12) must also be turned to ensure good fixation.

Sofern bei der Erfindung eine Nut mehr Spiel (grössere Nutweite) erlaubt als die andere kommt es gar nicht darauf an, ob das Einhängen der Rastnasen vollständig erfolgte, oder ob das Tragprofil z.B. noch etwas zu hoch hängt.If, in the invention, one groove allows more play (larger groove width) than the other, it is irrelevant whether the locking lugs have been fully hooked in or whether the support profile e.g. still hanging a little too high.

Besonders vorteilhaft ist die Montageschraube als Druckschraube ausgebildet, die die Montageplatte von dem Wandprofil nach unten wegzudrücken sucht. Die Gewindebohrung muss natürlich dementsprechend ausgebildet sein und am Wandprofil muss ein entsprechendes Widerlager für die Schraubenspitze vorgesehen sein, wobei ein eigener Stützvorsprung bevorzugt ist. Die Druckschraube könnte jedoch beispielsweise auch auf einen Schraubenkopf der Schrauben drücken, die das Wandprofil an der Wand halten. Bei Bedarf könnte die Schraube jedoch auch am Tragprofil abgestützt sein. (Eventuell kann die Montageschraube oder eine zusätzliche Schraube die Platte in einer der beiden Nuten schon vor der Montage sichern). Für besondere Fälle könnte beispielsweise die Montageplatte mit dem Tragprofil auch einstückig ausgebildet sein, so dass die Druckschraube in einer Gewindebohrung des Tragprofils geführt ist und von unten gegen das Wandprofil drückt.The mounting screw is particularly advantageously designed as a pressure screw, which tries to push the mounting plate away from the wall profile. The threaded hole must of course be designed accordingly and a corresponding abutment for the screw tip must be provided on the wall profile, a separate support projection being preferred. However, the pressure screw could, for example, also press on a screw head of the screws that hold the wall profile on the wall. If necessary, however, the screw could also be supported on the support profile. (The mounting screw or an additional screw can possibly secure the plate in one of the two grooves before mounting). For special cases, for example, the mounting plate could also be formed in one piece with the support profile, so that the pressure screw is guided in a threaded hole in the support profile and presses against the wall profile from below.

Besonders bevorzugt mag es sein, das Wandprofil, das Tragteil und die Montageplatte nur aus z.B. etwa gleich breiten Teilstücken aufzubauen, zumal ein von diesen gehaltener Tragteil die übrigen Teile der Markise trägt; das Tragprofil bildet hingegen mit den übrigen Teilen der Kassette das geschlossene Gehäuse der Markise.It may be particularly preferred to only make the wall profile, the support part and the mounting plate from e.g. to build up about equally wide sections, especially since a supporting part held by them carries the other parts of the awning; the support profile, however, forms the closed housing of the awning with the other parts of the cassette.

Das verschiebbare Versenken von Muttern oder Schraubenköpfen bzw. Gewindeplatten in Nuten der entsprechenden Teile bzw. Profile ist besonders vorteilhaft, zumal sich dadurch ein integrierter Aufbau ergibt. Im Zusammenhang mit dem Aufbau Wandprofil, Tragprofil und Tragteil ergibt sich daraus auch eine unabhängige Erfindung insofern, als alle relevanten Teile einfach zueinander verschoben oder justiert werden können, ohne dass zusätzliche Bohrungen nötig sind. Zum besseren Verständnis wird dazu zuerst auf Fig.4 aus dem Stand der Technik verwiesen: Der Tragteil (3c) wird mittels Schrauben (12c,d) mit dem Tragprofil (2c) verbunden; dazu sind sowohl im Tragteil (3c) als auch im Tragprofil (2c) Bohrungen vorgesehen. Deshalb ist das Tragprofil (2c) zwangsläufig an einem bestimmten Ort des Tragteiles (3c) festgelegt. Dies gilt auch für die nur strichpunktiert dargestellte Kassette (27). Dies bedeutet aber umgekehrt, dass das in der Regel geteilte Wandprofil (1c) an bestimmten Stellen der Wand (16) befestigt werden muss, um gegenüber dem Tragprofil (2c) zu liegen zu kommen. Gerade dies ist jedoch nicht immer möglich, da viele Wände nicht genügend eben sind oder nicht an allen Stellen über genügend Tragfähigkeit verfügt. Daraus ergeben sich Probleme, die durch den Vertreiber der Markise nach dem Stand der Technik selbst u.a. zugegeben wird: "Trotz sorgfältiger Montage der Einhängeplatten ist ein mehrmaliges Einhängen der kompletten Markisenanlage oft nicht zu vermeiden." und "Vorgegebene Position der Einhängeplatte kann nicht verändert werden, daraus ergeben sich oft Montageschwierigkeiten.". Diese Probleme werden durch die zuletzt erwähnten erfindungsgemässen Massnahmen vermieden. Neu können Tragteile gegenüber dem Tragprofil verschoben werden, ebenso wie das Tragprofil gegenüber dem Wandprofil.The displaceable countersinking of nuts or screw heads or threaded plates in grooves of the corresponding parts or profiles is particularly advantageous, especially since this results in an integrated structure. In connection with the construction of the wall profile, support profile and support part, this also results in an independent invention insofar as all relevant Parts can be easily moved or adjusted to each other without the need for additional holes. For a better understanding, reference is first made to FIG. 4 from the prior art: the support part (3c) is connected to the support profile (2c) by means of screws (12c, d); for this purpose, holes are provided both in the support part (3c) and in the support profile (2c). Therefore, the support profile (2c) is inevitably fixed at a specific location of the support part (3c). This also applies to the cassette (27), which is only shown in broken lines. Conversely, this means that the wall profile (1c), which is usually divided, must be fixed at certain points on the wall (16) in order to come to lie opposite the support profile (2c). However, this is not always possible because many walls are not sufficiently level or do not have sufficient load-bearing capacity at all points. This results in problems, which the distributor of the awning according to the state of the art himself admits, inter alia: "Despite careful installation of the hanging plates, repeated hanging of the complete awning system is often unavoidable." and "The specified position of the mounting plate cannot be changed, this often results in installation difficulties.". These problems are avoided by the measures according to the invention mentioned last. Support parts can now be moved relative to the support profile, as can the support profile relative to the wall profile.

Gleichzeitig ergibt sich daraus der Vorteil, dass das Tragprofil keinerlei durchgehende Bohrungen aufweist, die zumindest bei Deckenmontage optisch störend sein könnten. Das selbstsichernde Ausbilden der Montageschraube dient zusätzlich der Sicherheit.At the same time, this results in the advantage that the support profile has no through bores that could be optically disruptive, at least when installed on the ceiling. The self-locking design of the mounting screw also serves for safety.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung beispielhaft näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig.1: eine erfindungsgemässe Markisenkonstruktion in teilweise geschnittener Seitenansicht und
Fig.2: eine vergleichbare Konstruktion aus dem Stand der Technik (DE-A1-4103474, veröffentlicht am 13.Aug.1992);
Fig.3: eine Variante eines Wandprofiles zur Montage an einer Decke und
Fig.4: einen weiteren bekannten Aufbau aus dem Stand der Technik, mit der Bezeichnung K/R.

The invention is explained in more detail by way of example with reference to the drawing. Show:

Fig. 1: an inventive awning construction in a partially sectioned side view and
Fig. 2: a comparable construction from the prior art (DE-A1-4103474, published on Aug. 13, 1992);
Fig. 3: a variant of a wall profile for mounting on a ceiling and
Fig. 4: another known structure from the prior art, called K / R.

Gleiche Bezugszeichen bedeuten gleiche Bauteile, gleiche Bezugszeichen mit unterschiedlichen Indizes bedeuten funktionsähnliche Teile.The same reference symbols mean the same components, the same reference symbols with different indices mean functionally similar parts.

Die Markise verfügt über eine z.B. herkömmliche Tuchwelle 15 mit einem herkömmlichen Markisentuch 9. Diese sind an beiden Enden der Welle 15 von einer Tragkonstruktion 10 gehalten, die an einem Tragrohr, das sich bevorzugt über die gesamte Markisenlänge erstreckt, und über - nicht näher dargestellte - Befestigungsglieder 11, z.B. Schrauben an einem Tragteil 3b befestigt. Der Tragteil 3b schmiegt sich an ein Tragprofil 2 und ist mit diesem durch Befestigungsschrauben 12 a,b verbunden. Der Tragteil 3b ist gegebenenfalls ebenso wie das Tragrohr 17 über die Gesamtlänge der Markise erstreckt; dies ist jedoch nicht zwingend, bevorzugt ist der Tragteil 3b mehrstückig ausgebildet.The awning has e.g. conventional fabric shaft 15 with a conventional awning fabric 9. These are held at both ends of the shaft 15 by a support structure 10 which is attached to a support tube, which preferably extends over the entire length of the awning, and - not shown in detail - fastening members 11, e.g. Screws attached to a support part 3b. The support part 3b nestles against a support profile 2 and is connected to it by fastening screws 12 a, b. The supporting part 3b, like the supporting tube 17, optionally extends over the entire length of the awning; however, this is not mandatory, the support part 3b is preferably designed in several pieces.

Das Tragprofil 2 verfügt über Rastnasen 32 a,b, die im montierten Zustand in Widerlager 31 a,b eingreifen, welche an einem Wandprofil 1 ausgebildet sind. Das Wandprofil 1 ist mittels Schrauben 28 und 29 an einer Wand befestigt. Sowohl das Wandprofil 1 als auch das Tragprofil 2 müssen nicht über die Gesamtlänge der Markise erstreckt sein, was eine ziemliche Materialersparnis bedeutet. Bevorzugt ist das Tragprofil 2 jedoch durchgehend ausgebildet, da es dann durchgängig die Kassette stützt, bzw. ihre Rückwand bildet, die das Markisentuch 9 und die Tragkonstruktion 10 im eingefahrenen Zustand der Markise schützt.The support profile 2 has locking lugs 32 a, b, which engage in the assembled state in abutments 31 a, b, which are formed on a wall profile 1. The wall profile 1 is fastened to a wall by means of screws 28 and 29. Both the wall profile 1 and the support profile 2 do not have to extend over the entire length of the awning, which means a considerable saving in material. However, the support profile 2 is preferably continuous, since it then continuously supports the cassette or forms its rear wall, which forms the awning fabric 9 and protects the supporting structure 10 in the retracted state of the awning.

Das Tragprofil 2 und das Wandprofil 1 haben zwei - im montierten Zustand - gegenüberliegende Nuten 7 und 8, in die - nachdem die Rastnasen 32 a,b eingehakt wurden - eine Montageplatte 4 eingeschoben wurde. Die Nut 8 ist als Spannut ausgebildet und verfügt über eine etwas grössere Nutweite als die Nut 7, die als Haltenut dient. (Kann auch umgekehrt sein.) Aufgrund dieser grösseren Nutweite kann die Montageplatte auch eingeschoben werden, wenn die Verrastung der Rastnasen 32 a,b noch nicht vollständig erfolgt ist, d.h., wenn sich die Nuten 7,8 noch nicht vollständig gegenüber liegen.The support profile 2 and the wall profile 1 have two - in the assembled state - opposing grooves 7 and 8, into which - after the locking lugs 32 a, b have been hooked - a mounting plate 4 has been inserted. The groove 8 is designed as a flute and has a slightly larger groove width than the groove 7, which serves as a holding groove. (Can also be the other way round.) Due to this larger groove width, the mounting plate can also be pushed in if the latching lugs 32 a, b have not yet been fully engaged, i.e. if the grooves 7, 8 are not yet completely opposite one another.

Sobald jedenfalls die Montageplatte eingeschoben ist, ergibt sich daraus eine Sicherung gegen Wiederentfernen des Tragprofiles 2 vom Wandprofil 1. Diese Sicherung wird noch verstärkt durch eine Montageschraube 5, die als Druckschraube ausgebildet ist und - in einer Gewindebohrung der Montageplatte geführt - gegen einen Stützvorsprung 6 am Wandprofil 1 drückt und damit die Montageplatte 4 und damit das Tragprofil 2 mit dem Wandprofil 1 verspannt. Naturgemäss werden durch diese Verspannung auch die Rastnasen 32 a,b in ihre endgültige Sitzposition an den Widerlagern 31 a,b gezwungen, woraus sich eine verbesserte Sicherung der Markise gegen ungewollte Lostrennung von der Wand ergibt.As soon as the mounting plate is pushed in, this results in a security against the removal of the support profile 2 from the wall profile 1. This security is reinforced by a mounting screw 5, which is designed as a pressure screw and - guided in a threaded hole in the mounting plate - against a support projection 6 on Presses wall profile 1 and thus braces the mounting plate 4 and thus the support profile 2 with the wall profile 1. Naturally, the locking lugs 32 a, b are forced into their final seating position on the abutments 31 a, b by this tensioning, which results in improved protection of the awning against unwanted separation from the wall.

Die in Figur 1 und 3 dargestellte Wandhalterung bzw. das Wandprofil 1 a,b könnte im Rahmen der Erfindung auch jeweils so weitergebildet bzw. angeordnet sein, dass die Widerlager 31 a,b horizontal wirken. Die Sicherungsrichtung der Montageschraube 5 ist dann selbstverständlich auch horizontal, während die Platte 4 vertikal erstreckt ist. Im Rahmen des Schutzumfanges liegen somit auch Konstruktionen, die beispielsweise der Fig.1 entsprechen, jedoch in der Zeichenebene um 90° geschwenkt sind.The wall mount shown in FIGS. 1 and 3 or the wall profile 1 a, b could also be further developed or arranged within the scope of the invention in such a way that the abutments 31 a, b act horizontally. The securing direction of the mounting screw 5 is then of course also horizontal, while the plate 4 extends vertically. Within the scope of protection, there are also constructions that correspond, for example, to FIG. 1, but are pivoted through 90 ° in the plane of the drawing.

Der in Fig.3 strichpunktiert eingetragene Zusatzschenkel 23 ist dann bevorzugt vorgesehen, wenn das Wandprofil 1b ausschliesslich als Deckenprofil verwendet bzw. an der Decke befestigt wird. Wird auf den Zusatzschenkel 23 jedoch vollständig verzichtet, so kann das entsprechende Wandprofil als Universalhalter entweder an der Decke oder an der Wand (durch die angedeuteten Wandbohrungen 22 befestigt werden.The additional leg 23 shown in dash-dotted lines in FIG. 3 is preferably provided if the wall profile 1b is used exclusively as a ceiling profile or is attached to the ceiling. However, if the additional leg 23 is completely dispensed with, the corresponding wall profile can be fastened as a universal holder either to the ceiling or to the wall (through the indicated wall bores 22).

Die Platte 4 ist in den Figuren und der obigen Beschreibung als gerader, flacher Bauteil dargestellt. Im Rahmen der Erfindung bzw. deren Schutzbereich liegen auch profilierte Platten, die beispielsweise den Steg 24 und/oder den Steg 25 in Nuten aufnehmen, so dass die Platte selbst im Schnitt beispielsweise H-förmig aussieht.The plate 4 is shown in the figures and the description above as a straight, flat component. Also within the scope of the invention or its protection area are profiled plates which, for example, accommodate the web 24 and / or the web 25 in grooves, so that the plate itself looks, for example, H-shaped in section.

Beim Steg 24 ist noch eine gemäss einer Variante vorgesehene Hilfsschraube 26 angedeutet, die im nichtmontierten Zustand die Platte 4 in der Nut 8 sichert, indem sie auf die gänzlich in die Nut eingeschobene Platte drückt, und im montierten Zustand die Platte 4 gegen ein Verrücken nach rechts sichert. Alternativ könnte diese Hilfsschraube 26 auch mit der Montageschraube 5 identisch sein, indem sie zuerst der Sicherung der Platte 4 dient und nach dem Verschieben derselben in die Nut 7 für ihre oben beschriebene Sicherungsfunktion eingesetzt wird.In the case of the web 24, an auxiliary screw 26 provided according to a variant is also indicated, which secures the plate 4 in the groove 8 in the unmounted state by pressing on the plate which is completely pushed into the groove, and in the assembled state the plate 4 prevents it from moving on the right. Alternatively, this auxiliary screw 26 could also be identical to the mounting screw 5 in that it first serves to secure the plate 4 and, after it has been moved into the groove 7, is used for its securing function described above.

Die Erfindung könnte auch unabhängig von einer Markise als Universalhalterung für sonstige Vorrichtungen verwendet werden, die an Wänden oder Decken zu befestigen sind.The invention could also be used independently of an awning as a universal holder for other devices that are to be attached to walls or ceilings.

Die Nut 8 und die durch die Rastnasen 32 gebildeten Nuten können bei Bedarf mittels Lamellen bzw. Kunststoffabdeckungen abgedeckt werden, sofern sie nicht gegenüber dem Wandprofil liegen.The groove 8 and the grooves formed by the detents 32 can be covered by means of lamellae or plastic covers if necessary, provided that they are not opposite the wall profile.

Das Tragprofil 2b kann zur Bildung der Kassette mit dem Dach 30 und dem Boden 33 einstückig ausgebildet sein, wie in Fig.1 angedeutet; an sich bekannte Profilverbindungen könnten jedoch aus Montagegründen auch bevorzugt sein.The support profile 2b can be formed in one piece with the roof 30 and the bottom 33 to form the cassette, as indicated in FIG. 1; However, known profile connections could also be preferred for assembly reasons.

Erwähnenswert liegen im Rahmen der Erfindung auch Kombinationen zwischen den dargestellten Merkmalen aller Figuren.Combinations between the illustrated features of all figures are also worth mentioning within the scope of the invention.

Bezugszeichenliste und ErläuterungenReference symbol list and explanations

1.1.: Wandprofil a,b auch für DeckenmontageWall profile a, b also for ceiling mounting
2.2nd: Tragprofil (auch als Hinterwandprofil einer Markisenkassette)Support profile (also as the rear wall profile of an awning cassette)
3.3rd: Tragteil in der Regel herkömmlicher Wandhalter für herkömmliche Markise mit oder ohne Kassette; 3b Halter, der das Tragrohr 17 mit dem Tragprofil 2 und mit dem Wandprofil 1 verbindet.Support part usually conventional wall bracket for conventional awning with or without cassette; 3b holder, which connects the support tube 17 with the support profile 2 and with the wall profile 1.
4.4th: MontageplatteMounting plate
5.5.: MontageschraubeMounting screw
6.6.: StützvorsprungSupport tab
7.7.: HaltenutHolding groove
8.8th.: SpannutFlute
9.9.: MarkisentuchAwning cloth
10.10th: Tragkonstruktion; z.B. Halterung für Tuchwelle oder WellenstützeSupporting structure; e.g. Bracket for fabric shaft or shaft support
11.11.: Befestigungsglied; z.B. Schraube für 10Fastener; e.g. Screw for 10
12.12th: Befestigungsschrauben a,b; halten Tragprofil 2 und Tragteil 3 zusammen, um Kraft vom Tragrohr 17 auf die Wand 16 zu übertragen.Fastening screws a, b; keep support profile 2 and support member 3 together to transmit power from the support tube 17 to the wall 16.
13.13.: Mutternnut a,bNut groove a, b
14.14.: Bohrung a,bHole a, b
15.15.: TuchwelleCloth wave
16.16.: Wandwall
17.17th: Tragrohr; z.B. herkömmliches 4-kant Tragrohr 35x35x2mmSupport tube; e.g. conventional square support tube 35x35x2mm
18.18th: GegenmutterLock nut
19.19th: erste Schraubefirst screw
20.20th: zweite Schraubesecond screw
21.21.: TragplatteSupport plate
22.22.: WandbohrungenWall holes
23.23.: ZusatzschenkelAdditional leg
24.24th: Stegweb
25.25th: Stegweb
26.26.: Hilfsschraube (nur angedeutet)Auxiliary screw (only indicated)
27.27.: Kassettecassette
28.28: Wandschraube a,bWall screw a, b
29.29.: Wandschraube a,bWall screw a, b
30.30th: Dachtop, roof
31.31: Widerlager a,bAbutment a, b
32.32.: Rastnase a,bLatch a, b
33.33.: Bodenground
34.34.

Claims

Awning with a wall profile (1) for attachment to a wall (16), with a support profile (2) for attachment to the wall profile (1) and at least one other component - e.g. a support part (3b) - for attachment to the support profile (2 ), the wall profile (1) having an abutment (31) for engaging a latching lug (32) which is formed on the support profile (2), characterized in that a retaining groove (7) is formed on the wall profile (1), which in the assembled state is opposite a flute (8) of the support profile (2) into which both grooves (7, 8) can be laterally inserted a mounting plate (4) which has at least one fastening element, preferably a mounting screw (5), in a threaded hole. has with which or which it can be attached to the wall profile (1).

Awning according to claim 1, characterized in that the wall profile (1) has two abutments (31a, b), to which two locking lugs (32a, b) are assigned.

Awning according to claim 1 or 2, characterized in that the flute (8) has an - in particular substantially - larger groove width than the retaining groove (7).

Awning according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mounting screw (5) presses in the assembled state onto a support projection (6) of the wall profile (1) and is preferably held in a threaded bore in the mounting plate (4).

Awning according to claim 4 , characterized in that the grooves (7,8) are arranged in the assembled state at the lower end of the awning.

Awning with a wall profile (1) for attachment to a wall (16), with a support profile (2) for attachment to the wall profile (1) and at least one other component - For example, a support part (3) - for attachment to the support profile (2), the wall profile (1) having an abutment (31) for engaging a locking lug (32) which is formed on the support profile (2), and wherein Support profile (2) and the wall profile (1) are braced against each other by the screw force transmitted via a plate-shaped mounting element (4; 21), characterized in that the screw force in the assembled or effective state removes the mounting element (4) from the wall profile (1) tries to push away and the support profile (2) of the mounting element (4) is held pressed in the same direction.

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that at least the wall profile (1), but preferably also the support part (3b), seen over the entire length of the awning, consist of one, preferably of at least two sections.

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the support profile (2) is connected to the support part (3) via at least one side in nut grooves (13) - preferably countersunk - and displaceable screws (12).

Awning according to claim 8, characterized in that the nut grooves (13) receive threaded perforated plates for interaction with the screws (12).

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded bore in the mounting plate (4) and / or the thread of the mounting screw (5) is designed to be self-locking.