EP0670921A1 - Warp and weft fabric based on predominantly untwisted multifilament yarn and method for producing same - Google Patents

Warp and weft fabric based on predominantly untwisted multifilament yarn and method for producing same

Info

Publication number
EP0670921A1
EP0670921A1 EP94900890A EP94900890A EP0670921A1 EP 0670921 A1 EP0670921 A1 EP 0670921A1 EP 94900890 A EP94900890 A EP 94900890A EP 94900890 A EP94900890 A EP 94900890A EP 0670921 A1 EP0670921 A1 EP 0670921A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
threads
fabric
weft
warp
yarns
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94900890A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0670921B1 (en
Inventor
Jean Pierre-Blanche Aucagne
Bruno Bompard
Alain Bruyere
Christian Debaille
Bertrand Germain
Jean-Paul Lamarie
Laurent Martinet
Franck Perret
Jean-François VEAUVILLE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hexcel Fabrics SA
Original Assignee
Brochier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9436053&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0670921(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Brochier SA filed Critical Brochier SA
Publication of EP0670921A1 publication Critical patent/EP0670921A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0670921B1 publication Critical patent/EP0670921B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/40Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads
    • D03D15/44Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads with specific cross-section or surface shape
    • D03D15/46Flat yarns, e.g. tapes or films
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D3/00Woven fabrics characterised by their shape
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/242Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads inorganic, e.g. basalt
    • D03D15/275Carbon fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/283Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads synthetic polymer-based, e.g. polyamide or polyester fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/40Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads
    • D03D15/41Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads with specific twist
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03JAUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/06Auxiliary apparatus combined with or associated with looms for treating fabric
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2101/00Inorganic fibres
    • D10B2101/02Inorganic fibres based on oxides or oxide ceramics, e.g. silicates
    • D10B2101/06Glass
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2101/00Inorganic fibres
    • D10B2101/02Inorganic fibres based on oxides or oxide ceramics, e.g. silicates
    • D10B2101/08Ceramic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2101/00Inorganic fibres
    • D10B2101/10Inorganic fibres based on non-oxides other than metals
    • D10B2101/12Carbon; Pitch
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • D10B2321/021Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polyethylene
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D10B2331/021Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00Industrial
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/902High modulus filament or fiber
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/30Self-sustaining carbon mass or layer with impregnant or other layer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2926Coated or impregnated inorganic fiber fabric
    • Y10T442/2984Coated or impregnated carbon or carbonaceous fiber fabric
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2926Coated or impregnated inorganic fiber fabric
    • Y10T442/2992Coated or impregnated glass fiber fabric
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3065Including strand which is of specific structural definition
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3472Woven fabric including an additional woven fabric layer

Definitions

  • Warp and weft fabric based on predominantly twist-free multifilament technical yarns and process for obtaining it
  • the invention relates to the field of textile structures intended for the production of composite materials. It relates more particularly to a warp and weft fabric produced, for the most part, based on multifilament technical yarns of relatively high titer for a relatively low grammage, and to the corresponding production process.
  • composite materials are experiencing great development, due to their excellent mechanical properties combined with low weight.
  • Such materials essentially comprise a textile reinforcement and a resin matrix.
  • Those skilled in the art know that the production of these materials causes a number of difficulties. Indeed, for certain uses, in particular in the aeronautical field, the mechanical properties of the composite materials are strictly defined.
  • the textile structures used in the composite materials be tight enough to maintain a regular geometry and a suitability for handling, while allowing satisfactory penetration of the resin during the manufacture of the composite. This makes it possible to obtain satisfactory mechanical properties in the final composite.
  • fibers that are sufficiently fine to constitute such tight structures.
  • a wire is chosen which makes it possible to obtain perfect coverage, that is to say a regular spreading which does not reveal porosities or even correlatively, making it possible to obtain a high volume rate.
  • the lower the grammage of the textile structure the lower the titer of the fibers, that is to say the linear mass of each fiber.
  • composite materials must be offered at prices lower than those currently practiced.
  • the price of a composite part corresponds to that of the aluminum part, which requires significant cost reductions.
  • a fabric based on 6K yarns is approximately 30% cheaper than a fabric based on 3K yarns, for the same grammage.
  • a fabric made from 12K yarn is about 50% cheaper than a fabric of the same weight, made from 3K yarn.
  • Fabrics weighing less than 90 g / m 2 can be produced from 1K yarns, but they have a porosity incompatible with a perfect coverage objective.
  • the grammage of the fabrics is generally between 180 and 400 g / m 2 ; for 6K wires, it usually ranges from 260 to
  • the remark made for carbon fabrics based on 1K threads relating to the minimum mass of fabrics is also applicable to carbon fabrics obtained from 3K, 6K and 12K threads.
  • document FR-2 418 693 describes a process making it possible to reduce the porosity of a prepreg fabric, and more particularly an impregnated fabric consisting of carbon fibers, without requiring finer fibers.
  • This process successively consists of forming a fiber of filaments having a relatively circular cross section, weaving the fiber to form a fabric having relatively large interstices, impregnating the fabric with an uncured resin, loading a cylinder against one side of the fabric impregnated while supporting the other side of the fabric at least in front of the cylinder and moving the cylinder on the fabric a sufficient number of times to obtain the desired flattening of the fiber.
  • the calendering thus carried out makes it possible to flatten the fiber and thus to reduce the dimensions of the interstices, which makes it easier to fill the interstices when the resin hardens and therefore to reduce the porosity in the finished cured laminated product.
  • the quantity by fiber ratio (TVF) will denote the quantity defined as follows: mass of the fabric / density of the material of the yarn
  • TVF unit width x unit length x thickness
  • volume ratio of the fibers can be calculated at any point of the fabric.
  • the invention therefore relates to a warp and weft fabric based on technical yarns of microns, of which at least 80% by weight of the yarns have the following characteristics in combination:
  • the volume content of fibers being substantially constant in the fabric and greater than or equal to that of a traditional fabric based on threads of equal or lower titer.
  • the volume content of fibers is substantially constant in the fabric and greater than or equal to that of a traditional fabric based on yarns of equal or lower titer.
  • the invention also relates to a fabric such that the weight share of the warp (or weft) threads is less than or equal to 20%, these threads constituting the binding weave of the unidirectional weft (or warp) fabric.
  • the warp and weft fabric according to the invention is produced on the basis of carbon, glass, high density polyethylene, aramid, silicon carbide, ceramic yarns or else based on mixtures and combinations of such sons.
  • the invention relates to a warp and weft fabric made from 6K carbon yarns, the grammage of the fabric being approximately 200 g / m 2 , in particular 193 g / m 2 and the volume content of fibers d '' about 38%, under a pressure of 10 4 Pa.
  • the invention also relates to a warp and weft fabric made from 12K carbon threads, the grammage of the fabric being approximately 200 g / m 2 , in particular
  • It also relates to a warp and weft fabric made from aramid yarns, the titer of which is approximately 240 tex, the grammage of the fabric being approximately 180 g / m 2 , in particular 175 g / m 2 and the volume rate. of fibers greater than or equal to 42%, under a pressure of 10 4 Pa.
  • the invention further relates to a fabric made from glass yarns, 80% by weight of the weft (or warp) yarns being yarns whose title is approximately 320 tex, the grammage of the fabric being approximately 120 g / m 2 and the volume rate of fibers being greater than or equal to 26%, under a pressure of 10 4 Pa.
  • the invention also relates to a process for obtaining a warp and weft fabric based on multifilament technical yarns of which at least 80% by weight are yarns with 0 twist turn / m whose title, for a given grammage of the fabric , is higher than that traditionally used, consisting of:
  • the method also consists in spreading the threads in the fabric obtained.
  • the spreading step is carried out after weaving.
  • the spreading step is carried out before a subsequent transformation of the fabric, such as dusting, prepreg or laminating.
  • the method also consists in spreading the threads before weaving. This means contributes to obtaining an appropriate volume content of fibers in the final fabric.
  • the invention also relates to a device for spreading the threads in the fabric, in accordance with the production process according to the invention.
  • the device comprises a vibrator on which is mounted a rotating roller, intended to come into contact with the fabric.
  • the vibrator is a pneumatic vibrator whose frequency is 100 Hertz under a pressure of 6 10 5 Pa.
  • FIG. 1 schematically illustrates an overview of an installation for obtaining a fabric according to the invention
  • Figure 2 which schematically shows a frame unwinding device, is a partial section of Figure 1 along II-II;
  • FIG. 3 schematically represents a device for spreading the fibers in the fabric
  • Figure 4 includes Figures 4a to 4d which are histograms illustrating the volume rate fibers for a given fabric, obtained by three different embodiments,
  • Figure 5 includes Figures 5a to 5c which illustrate Example 1, Figure 5a showing a warp and weft fabric made according to a standard weaving, Figure 5b a fabric made according to a weaving with unwound weft and Figure 5c a fabric obtained by weaving with an unwound weft and vibration and - Figure 6 includes Figures 6a and 6b and illustrates the Fabric n ° 4 of Example n ° 1, Figure 6a representing the Fabric n ° 4 after weaving with unwound weft and Figure 6b, Fabric # 4 after weaving with unwound weft and vibration.
  • the elements common to the different figures will be designated by the same references.
  • FIG. 1 is a diagram illustrating the continuous production of warp and weft fabrics according to the invention. As shown in Figure 1, a device
  • the weaving loom 4 allows the weaving loom 4 to be supplied with warp threads 2. It is designed to unwind warp threads without providing them with torsion, and by giving them appropriate tension. Thus, the warp threads 2 do not have a twist greater than the original twist of the threads.
  • warp threads are used which do not initially have a twist. These threads are commonly called twist / twist yarns or "twist" threads.
  • twist / twist yarns or "twist" threads.
  • the advantage of not making the wires twist will be explained in more detail with regard to the weft wires.
  • the warp threads 2 are brought (arrow FI) to the weaving loom 4. This is shown diagrammatically and comprises frames 5, a comb 6 and a lance 7.
  • the lance 7 introduces, in the warp threads, a weft thread 8 which comes (arrow F2) from a weft reel 9 unwound by a device 10, here called weft unwinder.
  • This device 10 is designed not to twist or twist the weft threads.
  • the weft threads 8, inserted by the lance 7, do not have a twist greater than the original twist of the threads.
  • the coil of wire 9 is unwound using two pressure rollers 13 which drive the wire by means of a direct current motor 14.
  • the wire 8 forms a loop whose position is transmitted to the using a puppet 15 connected to a potentiometer 16 acting on an amplifier 17.
  • This amplifier controls the motor 14 so that the length differences absorbed by the loom are compensated for by accelerating or slowing down the motor 14.
  • the fabric 18 obtained after passing through the loom 4 is routed (arrow F3) in the rest of the manufacturing operations, after having passed over a trio 19.
  • the fabric 18 is then optionally led into a spreading device 20. As will be seen later on reading " the examples, this spreading device is not always necessary.
  • This additional step makes it possible to obtain a volume rate of fibers which is substantially constant in the fabric and suitable for the use of fabric to obtain composite materials having satisfactory mechanical properties.
  • FIG. 3 illustrates a non-limiting example of embodiment of such a spreading device 20. It essentially comprises a vibrator 21 on which is mounted a rotating roller 22, intended to come into contact with the fabric 18.
  • roller 22 One can envisage other means than the roller 22. This can be replaced by another device coming into contact with the fabric 18.
  • the vibrator 21 is a pneumatic vibrator whose frequency is 100 Hertz, under a pressure of 6 x 10 & Pa. It is understood that by passing over the fabric 18, the device 20 makes it possible to spread the wires in the fabric, by means of the vibrations communicated by the roller 22.
  • the term “spreading the threads in the fabric” is understood to mean increasing a dimension of the cross section of the threads in the plane of the fabric and correspondingly decreasing a dimension of the cross section threads in a direction perpendicular to the plane of the fabric.
  • the device 20 is only effective if the warp and weft threads do not have a twist greater than the original twist of the threads before weaving. Indeed, if the weft threads, or even only some of them, were twisted, gaps would still be present at the twists, even after passing under the device 20. This remark must be qualified for the unidirectional fabrics which will be described later.
  • the spreading step is not necessarily carried out as soon as the fabric is obtained, that is to say as soon as it leaves the loom, after any intermediate storage.
  • the fabric is generally not used immediately after its weaving. It can be stored for some time before n • a transformation takes place such as dusting, prepreg or laminating. It appeared advantageous to spread the fibers in the fabric just before the transformation to be carried out.
  • a spreading device can be provided before weaving, after weaving or before and after weaving.
  • the method according to the invention has been applied to all the threads of the fabric, both in warp and in weft. It is also possible to envisage applying this process to only part of the threads, in particular for obtaining unidirectional fabrics.
  • unidirectional fabric means a fabric comprising at least 80% by weight of warp or weft threads.
  • weight ratio of warp threads and weft threads will also be used to denote the warp / weft or weft / warp ratio, the most important ratio being retained.
  • a unidirectional warp fabric will be a fabric of which 80% by weight of the threads are warp threads while a unidirectional weft fabric will be a fabric of which 80% by weight of the threads are weft threads, these two fabrics having a ratio by weight of warp threads and weft threads greater than or equal to 80/20.
  • a unidirectional weft fabric The warp threads of such a fabric constitute in practice binding threads.
  • the warp threads can be any.
  • the device 1 for supplying the weaving loom with warp threads can be a classic device, possibly bringing a twist to the wires.
  • a device such as that referenced 10 is used for the weft yarns which does not bring any twist to the yarns.
  • the method according to the invention may be used only for part of the son when it is desired to carry out a unidirectional weave.
  • no weft thread has a twist greater than the original twist of the threads.
  • the width of the thread would be less than the original width of the threads before weaving and it would not be possible to obtain a fabric having a high volume content of fibers.
  • the spreading device 20 would not be effective. It has been observed that, insofar as the fabric has at least 80% of the threads by weight in the weft direction, which are woven according to the method according to the invention, the fabric has a volume ratio of satisfactory fibers even if the warp threads are woven in a conventional manner.
  • the proportion of warp threads cannot however be greater than 20%.
  • the method according to the invention must be applied to all of the threads of the fabric, in accordance with the initial description.
  • the device making it possible to feed the loom with weft threads can be a conventional device and a device such as that referenced 1 is used for the warp threads which does not bring any twist to the threads.
  • balanced fabric denotes a fabric comprising substantially as many warp threads as weft.
  • the weave of the fabrics is a taffeta.
  • the title of the sons is a taffeta.
  • Fabric # l High resistance carbon wires TORAYCA FT 300B 3K 40B (commercial reference from the supplier Toray).
  • weft yarns are unwound by "unwound” weft unwinders, which do not twist the yarn.
  • Fabric n ° 1 is intended to serve as a reference for other fabrics, for " the three weaving processes envisaged. It is woven only according to standard weaving (S). It is recognized that such a fabric has a volume content of fibers which is entirely compatible with use in the manufacture of a composite material having 21
  • the volume content of fibers in Fabric No. 1 is 38%.
  • FIG. 4 also illustrates the preceding results in the form of histograms, FIGS. 4a to 4d for each of the tissues 2 to 4 .
  • a fabric based on 6K yarns (Fabric n ° 2) has a constant volume density of fibers in the fabric and which is greater than or equal to that of a fabric based on 3K yarns (Fabric n ° 1) obtained by standard weaving.
  • Fabrics 3, 4 and 5 are fabrics made from 12K yarns. When obtained by traditional weaving, the volume content of fibers in the fabric is much lower than that of a fabric made from yarns. 3K (Fabric n ⁇ l) obtained by this same weaving. Such fabrics would therefore not be suitable for producing composite materials having acceptable mechanical properties.
  • These fabrics based on 12 K wires can therefore be used to obtain composite materials having satisfactory mechanical properties.
  • the width of the warp and weft threads is, over the entire length of the threads, greater than or equal to the original width of the threads before weaving (Fabric n ° 3: 6; 7 or 8 mm and 6 mm; Fabric n ° 4: 5.2; 7 or 8 mm and 5 mm; Fabric n ° 5: 7 mm and 3.2 mm).
  • FIG. 5 illustrates the three types of weaving that are used (S, SD, SDV).
  • FIG. 5b A weaving with an unwound weft leads to fabrics having a smaller thickness and therefore to a higher volume content of fibers.
  • Figure 4 also shows this increase in the fiber volume rate.
  • weaving with an unwound weft and vibration Figure 5c makes it possible to obtain a fabric whose thickness is even thinner and the volume rate of fibers is greater. This is shown by the results appearing in Figure 4.
  • the two fabrics compared are balanced fabrics, made from aramid yarns: KEVLAR 49 1270 dtex T968 for Fabric n ° l and KEVLAR 49 2400 dtex T968 for Fabric n ° 2, (Dupont de Nemours commercial reference) and have a surface mass of 175 g / m 2 .
  • the density of the wires is 1.45 g / cm 3 and the wires have a twist / m turn.
  • Fabric # 1:. Thread count 127 tex
  • Thread count 240 tex.
  • Initial wire width on spool 1.8 mm
  • Example 1 three weaving methods are used: standard weaving (S), weaving with unrolled weft (SD) and weaving with unrolled weft and vibration (SDV).
  • S standard weaving
  • SD weaving with unrolled weft
  • SDV weaving with unrolled weft and vibration
  • Fabric no. 1 serves as a reference for Fabric no. 2, for the three weaving processes used.
  • Fabric n ° 1 is woven only according to standard weaving (S).
  • This fabric has a volume content of fibers that is entirely compatible with use in the manufacture of a composite material having satisfactory mechanical properties.
  • the volume rate of fibers in Fabric 1 is 42%.
  • the method according to the invention makes it possible to obtain a fabric produced from yarns with a higher titer than Fabric n ° 1, while having a constant volume density of fibers in the fabric and greater than that Fabric # 1.
  • the width of the warp and weft threads is, over the entire length of the threads, greater than or equal to the original width of the threads before weaving.
  • FIG. 5 also illustrates this exemplary embodiment of the invention.
  • EXAMPLE 3 The two fabrics of this example are unidirectional fabrics produced on the basis of glass strands and have a surface mass of 120 g / m 2 .
  • the chosen armor is taffeta.
  • the weight distribution of the threads is as follows: 80% in weft and 20% in warp, for the two fabrics. These therefore practically have the form of a unidirectional ply, the warp threads playing the role of binding threads. In this example, it is more particularly a unidirectional weft fabric.
  • Warp material Yarns with the same characteristics as the warp yarns of Fabric No. l
  • the method according to the invention is applied here only to the weft threads, the warp threads being woven in a conventional manner.
  • Fabric no. 1 serves as a reference for Fabric no. 2, for the three weaving processes used.
  • Fabric n ° l is woven only according to standard weaving (S). It has a volume content of fibers compatible with use in the manufacture of a composite material having satisfactory mechanical properties.
  • the volume content of fibers in fabric No. 1 is 26%.
  • the process according to the invention therefore makes it possible to obtain a fabric produced from yarns which are, in a proportion of 80% by weight corresponding to the weft yarns, of higher titer than the weft yarns of Fabric No. 1, this fabric having a volume content of fibers constant in the fabric and greater than that of Fabric No. 1.
  • the width of the weft threads is greater than or equal to the original width of the threads before weaving.
  • Such properties are obtained in particular by the fact that the warp and / or weft threads are used so that the twist which they present in the fabric is not greater than their original twist.
  • the absence of additional twisting allows it to be fully effective and to lead to maximum spreading of the fibers in order to obtain a closed fabric.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

A woven fabric to be used in formation of a composite material includes multifilament warp and weft threads. Each of the warp threads and the weft threads have a total weight less than 80% of the weight of the fabric. The woven warp and weft threads have O twist/m and a torsion no greater than an original torsion of the threads before weaving. Each woven warp and weft thread has a width over the entire length thereof that is greater than or equal to an original width before weaving. The fabric is woven to have a given weight per unit area and a fiber volume ratio that is approximately constant throughout the fabric and that is satisfactory for use of the fabric in a composite material. The warp and weft threads of a yarn count that is greater than a yarn count traditionally used to achieve the fiber volume ratio for the given weight per unit area.

Description

Tissu chaîne et trame à base de fils techniques multifilaments à prédominance sans torsion et procédé d'obtention Warp and weft fabric based on predominantly twist-free multifilament technical yarns and process for obtaining it
L'invention concerne le domaine des structures textiles destinées à la réalisation de matériaux composites. Elle est plus particulièrement relative à un tissu chaîne et trame réalisé, en majeure partie, à base de fils techniques multifilaments de titre relativement élevé pour un grammage relativement faible, et au procédé d'obtention correspondant.The invention relates to the field of textile structures intended for the production of composite materials. It relates more particularly to a warp and weft fabric produced, for the most part, based on multifilament technical yarns of relatively high titer for a relatively low grammage, and to the corresponding production process.
On sait que les matériaux composites connaissent un grand développement, en raison de leurs excellentes propriétés mécaniques alliées à un faible poids. De tels matériaux comprennent essentiellement un renfort textile et une matrice de résine. L'homme du métier sait que la production de ces matériaux entraîne un certain nombre de difficultés. En effet, pour certaines utilisations, notamment dans le domaine aéronautique, les propriétés mécaniques des matériaux composites sont définies de façon stricte.It is known that composite materials are experiencing great development, due to their excellent mechanical properties combined with low weight. Such materials essentially comprise a textile reinforcement and a resin matrix. Those skilled in the art know that the production of these materials causes a number of difficulties. Indeed, for certain uses, in particular in the aeronautical field, the mechanical properties of the composite materials are strictly defined.
On exige souvent que les structures textiles utilisées dans les matériaux composites soient suffisamment serrées pour conserver une géométrie régulière et une aptitude convenable à la manipulation, tout en autorisant une pénétration satisfaisante de la résine lors de la fabrication du composite. Ceci permet d'obtenir des propriétés mécaniques satisfaisantes dans le composite final. On est alors conduit à mettre en oeuvre des fibres suffisamment fines pour constituer de telles structures serrées. En fonction du grammage souhaité pour la structure, on choisit un fil permettant d'obtenir une couverture parfaite, c'est-à-dire un étalement régulier qui ne laisse pas apparaître de porosités ou encore corrélativement, permettant d'obtenir un taux volumique important. On constate que plus le grammage de la structure textile est faible, plus le titre des fibres, c'est-à-dire la masse linéique de chaque fibre, doit être faible. Cependant, les fils fins ont un coût relativement élevé et ceci est particulièrement vrai pour les fils de carbone actuellement disponibles sur le marché. Ainsi, le prix des fils de carbone 1K (1000 filaments) atteint environ quatre fois celui des fils 3K et de six à huit fois celui des fils 6K. On comprend que plus le nombre de filaments constituant les fils est important, plus le titre des fils est élevé.It is often required that the textile structures used in the composite materials be tight enough to maintain a regular geometry and a suitability for handling, while allowing satisfactory penetration of the resin during the manufacture of the composite. This makes it possible to obtain satisfactory mechanical properties in the final composite. We are then led to use fibers that are sufficiently fine to constitute such tight structures. Depending on the grammage desired for the structure, a wire is chosen which makes it possible to obtain perfect coverage, that is to say a regular spreading which does not reveal porosities or even correlatively, making it possible to obtain a high volume rate. . It is noted that the lower the grammage of the textile structure, the lower the titer of the fibers, that is to say the linear mass of each fiber. However, fine yarns have a relatively high cost and this is particularly true for the carbon yarns currently available on the market. Thus, the price of 1K carbon threads (1000 filaments) reaches approximately four times that of 3K threads and six to eight times that of 6K threads. It is understood that the greater the number of filaments constituting the son, the higher the titer of the son.
On a donc intérêt à utiliser des fils plus grossiers dont le prix diminue au fur et à mesure que leur grosseur augmente. Par exemple, les fils de carbone 6K (6000 filaments) , qui sont deux fois plus gros que les fils 3K, sont sensiblement 30 % moins chers. Il en est de même pour les fils 12 K qui sont aujourd'hui disponibles sur le marché et dont le prix est de 30 % inférieur à celui des fils 6K.It is therefore advantageous to use coarser yarns, the price of which decreases as their size increases. For example, 6K carbon threads (6000 filaments), which are twice as large as 3K threads, are significantly 30% cheaper. The same is true for 12 K wires which are currently available on the market and whose price is 30% lower than that of 6K wires.
Pour maintenir et augmenter leur part de marché, les matériaux composites doivent être proposés à des prix inférieurs à ceux actuellement pratiqués. En particulier dans le domaine de l'aéronautique, on souhaite que le prix d'une pièce en composite corresponde à celui de la pièce en aluminium, ce qui nécessite des réductions de coût importantes. Le prix des fibres et notamment des fibres de carbone, ayant une influence directe sur les coûts des pièces composites, le choix du type de fibres est décisif.To maintain and increase their market share, composite materials must be offered at prices lower than those currently practiced. In particular in the field of aeronautics, it is desired that the price of a composite part corresponds to that of the aluminum part, which requires significant cost reductions. The price fibers and in particular carbon fibers, having a direct influence on the costs of composite parts, the choice of the type of fibers is decisive.
Ce sont notamment les fils 6K et 12K qui permettent de réduire les coûts. Ainsi, un tissu à base de fils 6K est environ 30 % moins cher qu'un tissu à base de fils 3K, pour un même grammage. Un tissu réalisé à base de fils 12K est environ 50 % moins cher qu'un tissu de même grammage, à base de fils 3K.It is in particular the 6K and 12K wires which make it possible to reduce costs. Thus, a fabric based on 6K yarns is approximately 30% cheaper than a fabric based on 3K yarns, for the same grammage. A fabric made from 12K yarn is about 50% cheaper than a fabric of the same weight, made from 3K yarn.
Cependant, si l'on remplace des fils fins par des fils de titre plus élevé, en conservant le même grammage, par exemple quatre fils 3K par un fil 12K, on génère au sein des tissus réalisés des vides d'autant plus importants que les -grammages sont peu élevés.However, if fine yarns are replaced by yarns of higher titer, while retaining the same grammage, for example four 3K yarns by a 12K yarn, voids are created within the fabrics produced that are all the more important as the -grams are low.
Ainsi, des fils plus grossiers sont impropres à une utilisation dans des structures textiles dont le grammage ou encore la masse surfacique est relativement faible, lorsque l'on utilise des procédés de tissage classiques. En effet, les structures obtenues sont trop lâches et en outre, elles ne peuvent pas être aisément manipulées à la sortie du métier à tisser. C'est pourquoi, l'utilisation de fils plus grossiers est aujourd'hui limitée à des tissus de grammage relativement élevés. L'analyse des tissus carbone équilibrés disponibles sur le marché, c'est-à- dire dont la masse des fils de chaîne est identique à la masse des fils de trame, et présentant une surface uniforme sans porosité, permet d'établir une relation entre le fil utilisé et le grammage du tissu. Ainsi, les fils 1K sont utilisés pour des tissus dont le grammage est généralement compris entre 90 et 210 g/m2.Thus, coarser yarns are unsuitable for use in textile structures whose grammage or even the surface mass is relatively low, when using conventional weaving methods. In fact, the structures obtained are too loose and, moreover, they cannot be easily manipulated on leaving the loom. This is why the use of coarser yarns is today limited to fabrics of relatively high grammage. Analysis of the balanced carbon fabrics available on the market, that is to say the mass of the warp threads being identical to the mass of the weft threads, and having a uniform surface without porosity, makes it possible to establish a relationship between the thread used and the grammage of the fabric. Thus, 1K threads are used for fabrics whose grammage is generally between 90 and 210 g / m 2 .
Des tissus de plus faible grammage que 90 g/m2 sont réalisables à partir de fils 1K mais ils présentent une porosité incompatible avec un objectif de couverture parfaite.Fabrics weighing less than 90 g / m 2 can be produced from 1K yarns, but they have a porosity incompatible with a perfect coverage objective.
En ce qui concerne les fils 3K, le grammage des tissus est généralement compris entre 180 et 400 g/m2 ; pour les fils 6K, il va généralement de 260 àWith regard to 3K yarns, the grammage of the fabrics is generally between 180 and 400 g / m 2 ; for 6K wires, it usually ranges from 260 to
600 g/m2 et enfin pour les fils 12K, il est compris généralement entre 465 et 800 g/m2.600 g / m 2 and finally for 12K wires, it is generally between 465 and 800 g / m 2 .
La remarque formulée pour les tissus de carbone à base de fils 1K relative à la masse minimum des tissus est également applicable aux tissus carbone obtenus à partir de fils 3K, 6K et 12K.The remark made for carbon fabrics based on 1K threads relating to the minimum mass of fabrics is also applicable to carbon fabrics obtained from 3K, 6K and 12K threads.
On connaît dans le domaine de 1'industrie textile, divers procédés permettant de diminuer la porosité existant à l'origine dans une structure textile.In the textile industry, various methods are known for reducing the porosity originally existing in a textile structure.
Ainsi, le document FR - 2 418 693 décrit un procédé permettant de diminuer la porosité d'un tissu préimprégné, et plus particulièrement un tissu imprégné constitué de fibres de carbone, sans nécessiter de fibres plus fines.Thus, document FR-2 418 693 describes a process making it possible to reduce the porosity of a prepreg fabric, and more particularly an impregnated fabric consisting of carbon fibers, without requiring finer fibers.
Ce procédé consiste successivement à former une fibre de filaments possédant une section transversale relativement circulaire, à tisser la fibre pour former un tissu présentant des interstices relativement grands, à imprégner le tissu avec une résine non durcie, à charger un cylindre contre une face du tissu imprégné tout en supportant 1'autre face du tissu au moins en face du cylindre et à déplacer le cylindre sur le tissu un nombre de fois suffisant pour obtenir l'aplatissement souhaité de la fibre.This process successively consists of forming a fiber of filaments having a relatively circular cross section, weaving the fiber to form a fabric having relatively large interstices, impregnating the fabric with an uncured resin, loading a cylinder against one side of the fabric impregnated while supporting the other side of the fabric at least in front of the cylinder and moving the cylinder on the fabric a sufficient number of times to obtain the desired flattening of the fiber.
Le calandrage ainsi effectué permet d'aplatir la fibre et ainsi de réduire les dimensions des interstices, ce qui permet de faciliter le remplissage des interstices lorsque la résine durcit et donc de réduire la porosité dans le produit stratifié fini durci.The calendering thus carried out makes it possible to flatten the fiber and thus to reduce the dimensions of the interstices, which makes it easier to fill the interstices when the resin hardens and therefore to reduce the porosity in the finished cured laminated product.
Cependant, la réalisation d'un tissu sec présente de plus grandes difficultés du fait de l'absence d'un matériau additionnel qui peut remplir les interstices entre les fils.However, producing a dry fabric presents greater difficulties due to the absence of an additional material which can fill the interstices between the threads.
Pourtant, dans le cadre de la fabrication de matériaux composites, on souhaite disposer de tissus non imprégnés ou secs. Ceci est notamment dû au fait qu'ils peuvent être utilisés de façon très générale, avec tout type de résine.However, in the context of the manufacture of composite materials, it is desired to have non-impregnated or dry fabrics. This is in particular due to the fact that they can be used very generally, with any type of resin.
On peut également citer le document EP-0 302 449, qui décrit un procédé pour réduire les intestices dans un tissu. Ce procédé a été conçu pour des tissus classiques, réalisés à base de fils fins, notamment des fibres 3K. Il a, en effet, été constaté que de tels tissus comportent des porosités qu'il est nécessaire de réduire pour obtenir une distribution uniforme des fibres et de la résine, dans le composite final.Mention may also be made of document EP-0 302 449, which describes a method for reducing the intestines in a tissue. This process was designed for conventional fabrics, made from fine threads, in particular 3K fibers. It has in fact been found that such fabrics have porosities which it is necessary to reduce in order to obtain a uniform distribution of the fibers and of the resin, in the final composite.
Ce document ne prévoit pas l'utilisation de fils de titre relativement élevé. Le procédé n'est d'ailleurs pas conçu pour des fils de titre élevé, puisque le document constate que des tissus classiques à base de fils fins comportent déjà des porosités compromettant les propriétés du composite final. Il est donc apparu nécessaire de proposer un tissu réalisé à partir de fils techniques dont le titre est relativement élevé par rapport au grammage du tissu, le tissu présentant une porosité ou encore un taux volumique de fibres compatible avec une utilisation dans la fabrication d'un matériau composite présentant des propriétés mécaniques satisfaisantes.This document does not provide for the use of relatively high titer threads. The process is also not designed for high titer yarns, since the document notes that conventional fabrics based on fine yarns already have porosities compromising the properties of the final composite. It therefore appeared necessary to propose a fabric produced from technical yarns, the titer of which is relatively high compared to the grammage of the fabric, the fabric having a porosity or even a volume content of fibers compatible with use in the manufacture of a composite material having satisfactory mechanical properties.
Dans l'ensemble de la description, on désignera par taux volumique de fibres (TVF) , la grandeur définie de la façon suivante: masse du tissu/densité de la matière du filThroughout the description, the quantity by fiber ratio (TVF) will denote the quantity defined as follows: mass of the fabric / density of the material of the yarn
TVF = largeur unitaire x longueur unitaire x épaisseurTVF = unit width x unit length x thickness
On comprend que le taux volumique des fibres peut être calculé en tout point du tissu.It is understood that the volume ratio of the fibers can be calculated at any point of the fabric.
De même, dans l'ensemble de la description, on entendra par "un TVF sensiblement constant dans le tissu", un TVF dont la valeur moyenne est constante, une dispersion locale de ±3% étant tolérée.Likewise, throughout the description, the expression “a substantially constant FST in the tissue” will be understood to mean a FST whose mean value is constant, a local dispersion of ± 3% being tolerated.
L'invention concerne donc un tissu chaîne et trame à base de fils techniques mμltifilaments, dont au moins 80 % en poids des fils présentent en combinaison les caractéristiques suivantes :The invention therefore relates to a warp and weft fabric based on technical yarns of microns, of which at least 80% by weight of the yarns have the following characteristics in combination:
(a) - le titre des fils, pour un grammage donné du tissu, est supérieur à celui traditionnellement utilisé,(a) - the title of the threads, for a given grammage of the fabric, is greater than that traditionally used,
(b) - les fils ne présentent pas de torsion supérieure à la torsion d'origine des fils avant tissage, lesquels sont, dans la même proportion, des fils à 0 tour de torsion/m. (c) - la largeur des fils est sur toute la longueur des fils, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage ;(b) - the threads do not have a twist greater than the original twist of the threads before weaving, which are, in the same proportion, threads with 0 twist turn / m. (c) - the width of the threads is over the entire length of the threads, greater than or equal to the original width of the threads before weaving;
Ces fils constituant tous les fils dans la direction comportant la plus grande part de fils en poids lorsque le rapport en poids des fils de trame et des fils de chaîne est supérieur ou égal à 80/20 et tous les fils du tissu lorsque ce rapport est inférieur àThese threads constituting all the threads in the direction comprising the largest proportion of threads by weight when the weight ratio of the weft threads and warp threads is greater than or equal to 80/20 and all the threads of the fabric when this ratio is less than
80/20, le taux volumique de fibres étant sensiblement constant dans le tissu et supérieur ou égal à celui d'un tissu traditionnel à base de.fils de titre égal ou plus faible.80/20, the volume content of fibers being substantially constant in the fabric and greater than or equal to that of a traditional fabric based on threads of equal or lower titer.
L'invention concerne également un tissu chaîne et trame, à base de fils techniques multifilaments, présentant en combinaison les caractéristiques suivantes:The invention also relates to a warp and weft fabric, based on multifilament technical yarns, having the following characteristics in combination:
(a) - le titre, pour un grammage donné du tissu, est supérieur à celui traditionnellement utilisé; (b) - les fils de chaîne et de trame ne présentent pas une torsion supérieure à la torsion d'origine des fils avant tissage, lesquels sont des fils à 0 tour de torsion/m;(a) - the title, for a given grammage of the fabric, is greater than that traditionally used; (b) - the warp and weft threads do not have a twist greater than the original twist of the threads before weaving, which are threads with 0 twist turn / m;
(c) - la largeur des fils de chaîne et de trame est sur toute la longueur des fils, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage;(c) - the width of the warp and weft threads is over the entire length of the threads, greater than or equal to the original width of the threads before weaving;
(d) - le taux volumique de fibres est sensiblement constant dans le tissu et supérieur ou égal à celui d'un tissu traditionnel à base de fils de titre égal ou plus faible. L'invention concerne aussi un tissu tel que la part en poids des fils de chaîne (ou de trame) est inférieure ou égale à 20 %, ces fils constituant l'armure de liage du tissu unidirectionnel trame (ou chaîne) .(d) - the volume content of fibers is substantially constant in the fabric and greater than or equal to that of a traditional fabric based on yarns of equal or lower titer. The invention also relates to a fabric such that the weight share of the warp (or weft) threads is less than or equal to 20%, these threads constituting the binding weave of the unidirectional weft (or warp) fabric.
De préférence également, le tissu chaîne et trame selon 1'invention est réalisé à base de fils de carbone, de verre, de polyéthylène haute densité, d'aramide, de carbure de silicium, de céramique ou encore à base de mélanges et combinaisons de tels fils.Preferably also, the warp and weft fabric according to the invention is produced on the basis of carbon, glass, high density polyethylene, aramid, silicon carbide, ceramic yarns or else based on mixtures and combinations of such sons.
De façon plus particulière, l'invention concerne un tissu chaîne et trame réalisé à base de fils de carbone 6K, le grammage du tissu étant d'environ 200 g/m2, notamment 193 g/m2 et le taux volumique de fibres d'environ 38%, sous une pression de 104 Pa.More particularly, the invention relates to a warp and weft fabric made from 6K carbon yarns, the grammage of the fabric being approximately 200 g / m 2 , in particular 193 g / m 2 and the volume content of fibers d '' about 38%, under a pressure of 10 4 Pa.
L'invention concerne aussi un tissu chaîne et trame réalisé à base de fils de carbone 12K, le grammage du tissu étant d'environ 200 g/m2, notammentThe invention also relates to a warp and weft fabric made from 12K carbon threads, the grammage of the fabric being approximately 200 g / m 2 , in particular
193 g/m2 et le taux volumique de fibres supérieur ou égal à 38 %, sous une pression de 104 Pa.193 g / m 2 and the volume content of fibers greater than or equal to 38%, under a pressure of 10 4 Pa.
Elle concerne également un tissu chaîne et trame réalisé à base de fils d'aramide dont le titre est d'environ 240 tex, le grammage du tissu étant d'environ 180 g/m2, notamment 175 g/m 2 et le taux volumique de fibres supérieur ou égal à 42 %, sous une pression de 104 Pa.It also relates to a warp and weft fabric made from aramid yarns, the titer of which is approximately 240 tex, the grammage of the fabric being approximately 180 g / m 2 , in particular 175 g / m 2 and the volume rate. of fibers greater than or equal to 42%, under a pressure of 10 4 Pa.
L'invention concerne de plus un tissu réalisé à base de fils de verre, 80 % en poids des fils de trame (ou de chaîne) étant des fils dont le titre est d'environ 320 tex, le grammage du tissu étant d'environ 120 g/m2 et le taux volumique de fibres étant supérieur ou égal à 26 % , sous une pression de 104 Pa.The invention further relates to a fabric made from glass yarns, 80% by weight of the weft (or warp) yarns being yarns whose title is approximately 320 tex, the grammage of the fabric being approximately 120 g / m 2 and the volume rate of fibers being greater than or equal to 26%, under a pressure of 10 4 Pa.
L• invention concerne également un procédé d'obtention d'un tissu chaîne et trame à base de fils techniques multifilaments dont au moins 80 % en poids sont des fils à 0 tour de torsion/m dont le titre, pour un grammage donné du tissu, est supérieur à celui traditionnellement utilisé, consistant à:The invention also relates to a process for obtaining a warp and weft fabric based on multifilament technical yarns of which at least 80% by weight are yarns with 0 twist turn / m whose title, for a given grammage of the fabric , is higher than that traditionally used, consisting of:
- dérouler les fils à 0 tour de torsion sans leur apporter de torsion,- unwind the wires at 0 twist turns without bringing them twist,
- tisser les fils de façon à ce que leur largeur soit, sur toute leur longueur, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage, lesdits fils sans torsion étant placés dans la direction (chaîne ou trame) comportant la plus grande part de fils en poids lorsque le rapport en poids des fils de chaîne et de trame est supérieur à 80/20, ces fils constituant tous les fils du tissu lorsque ledit rapport est inférieur à 80/20, le taux volumique de fibres dans le tissu étant sensiblement constant et supérieur ou égal à celui d'un tissu traditionnel à base de fils de titre égal ou plus faible. De préférence, lorsque la part en poids des fils de chaîne (ou de trame) est inférieure à 20 %, ces fils sont déroulés et tissés de manière classique.- weaving the threads so that their width is, over their entire length, greater than or equal to the original width of the threads before weaving, said untwisted threads being placed in the direction (warp or weft) having the largest share of yarns by weight when the weight ratio of warp and weft yarns is greater than 80/20, these yarns constituting all the yarns of the fabric when said ratio is less than 80/20, the volume content of fibers in the fabric being substantially constant and greater than or equal to that of a traditional fabric based on threads of equal or lower titer. Preferably, when the weight share of the warp (or weft) threads is less than 20%, these threads are unwound and woven in the conventional manner.
De façon préférée, le procédé consiste de plus à étaler les fils dans le tissu obtenu. Dans un premier mode de mise en oeuvre du procédé, l'étape d'étalement est effectuée après le tissage. Dans un deuxième mode de mise en oeuvre, l'étape d'étalement est effectuée avant une transformation ultérieure du tissu, telle qu'un poudrage, une préimprégnation ou un contre-collage. Dans un autre mode, le procédé consiste également à étaler les fils avant de procéder au tissage. Ce moyen contribue à l'obtention d'un taux volumique de fibres approprié dans le tissu final.Preferably, the method also consists in spreading the threads in the fabric obtained. In a first embodiment of the method, the spreading step is carried out after weaving. In a second embodiment, the spreading step is carried out before a subsequent transformation of the fabric, such as dusting, prepreg or laminating. In another mode, the method also consists in spreading the threads before weaving. This means contributes to obtaining an appropriate volume content of fibers in the final fabric.
L'invention est également relative à un dispositif pour étaler les fils dans le tissu, conformément au procédé d'obtention selon l'invention. Selon l'invention, le dispositif comprend un vibrateur sur lequel est monté un rouleau tournant, destiné à venir en contact avec le tissu. De façon préférée, le vibrateur est un vibrateur pneumatique dont la fréquence est de 100 Hertz sous une pression de 6 105 Pa.The invention also relates to a device for spreading the threads in the fabric, in accordance with the production process according to the invention. According to the invention, the device comprises a vibrator on which is mounted a rotating roller, intended to come into contact with the fabric. Preferably, the vibrator is a pneumatic vibrator whose frequency is 100 Hertz under a pressure of 6 10 5 Pa.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en regard des dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood and other objects, advantages and characteristics thereof will appear more clearly on reading the description which follows, given with reference to the appended drawings in which:
- la figure 1 illustre schématiquement une vue d'ensemble d'une installation pour l'obtention d'un tissu selon l'invention;- Figure 1 schematically illustrates an overview of an installation for obtaining a fabric according to the invention;
- La figure 2, qui représente schématiquement un dispositif de déroulement de trame, est une coupe partielle de la figure 1 selon II-II;- Figure 2, which schematically shows a frame unwinding device, is a partial section of Figure 1 along II-II;
- la figure 3 représente schématiquement un dispositif d'étalement des fibres dans le tissu,FIG. 3 schematically represents a device for spreading the fibers in the fabric,
- la figure 4 comprend les figures 4a à 4d qui sont des histogrammes illustrant le taux volumique de fibres pour un tissu donné, obtenu par trois modes de réalisation différents,- Figure 4 includes Figures 4a to 4d which are histograms illustrating the volume rate fibers for a given fabric, obtained by three different embodiments,
- la figure 5 comprend les figures 5a à 5c qui illustrent l'Exemple 1, la figure 5a montrant un tissu chaîne et trame réalisé selon un tissage standard, la figure 5b un tissu réalisé selon un tissage avec trame à la déroulée et la figure 5c un tissu obtenu par un tissage avec trame à la déroulée et vibration et - la figure 6 comprend les figures 6a et 6b et illustre le Tissu n°4 de l'Exemple n°l, la figure 6a représentant le Tissu n°4 après tissage avec trame à la déroulée et la figure 6b, le Tissu n°4 après tissage avec trame à la déroulée et vibration. Les éléments en commun aux différentes figures seront désignés par les mêmes références.- Figure 5 includes Figures 5a to 5c which illustrate Example 1, Figure 5a showing a warp and weft fabric made according to a standard weaving, Figure 5b a fabric made according to a weaving with unwound weft and Figure 5c a fabric obtained by weaving with an unwound weft and vibration and - Figure 6 includes Figures 6a and 6b and illustrates the Fabric n ° 4 of Example n ° 1, Figure 6a representing the Fabric n ° 4 after weaving with unwound weft and Figure 6b, Fabric # 4 after weaving with unwound weft and vibration. The elements common to the different figures will be designated by the same references.
On se réfère à la figure 1 qui est un diagramme illustrant la fabrication en continu des tissus chaîne et trame selon l'invention. Comme représenté à la figure 1, un dispositifReference is made to FIG. 1 which is a diagram illustrating the continuous production of warp and weft fabrics according to the invention. As shown in Figure 1, a device
1 permet d'alimenter le métier à tisser 4 en fils de chaîne 2. Il est conçu pour dévider des fils de chaîne sans leur apporter de torsion, et en leur conférant une tension appropriée. Ainsi, les fils de chaîne 2 ne présentent pas de torsion supérieure à la torsion d'origine des fils.1 allows the weaving loom 4 to be supplied with warp threads 2. It is designed to unwind warp threads without providing them with torsion, and by giving them appropriate tension. Thus, the warp threads 2 do not have a twist greater than the original twist of the threads.
De préférence, en chaîne et en trame, on utilise des fils qui ne comportent pas de torsion à l'origine. Ces fils sont couramment appelés des fils à O tour de torsion/m ou fils "O torsion". L'intérêt de ne pas apporter de torsion aux fils sera expliqué plus en détail en ce qui concerne les fils de trame. Les fils de chaîne 2 sont amenés (flèche FI) vers le métier à tisser 4. Celui-ci est représenté schématiquement et comprend des cadres 5, un peigne 6 et une lance 7. La lance 7 introduit, dans les fils de chaîne, un fil de trame 8 qui provient (flèche F2) d'une bobine de trame 9 déroulée par un dispositif 10, appelé ici dérouleur de trame.Preferably, in warp and weft, threads are used which do not initially have a twist. These threads are commonly called twist / twist yarns or "twist" threads. The advantage of not making the wires twist will be explained in more detail with regard to the weft wires. The warp threads 2 are brought (arrow FI) to the weaving loom 4. This is shown diagrammatically and comprises frames 5, a comb 6 and a lance 7. The lance 7 introduces, in the warp threads, a weft thread 8 which comes (arrow F2) from a weft reel 9 unwound by a device 10, here called weft unwinder.
Ce dispositif 10 est conçu pour ne pas vriller ou tordre les fils de trame. Ainsi, les fils de trame 8, insérés par la lance 7, ne présentent pas de torsion supérieure à la torsion d'origine des fils.This device 10 is designed not to twist or twist the weft threads. Thus, the weft threads 8, inserted by the lance 7, do not have a twist greater than the original twist of the threads.
Dans le cadre de l'invention, on a constaté que, si l'on insère des fils de trame tordus ou encore présentant une torsion supérieure à la torsion d'origine des fils, il n'est pas possible d'obtenir un tissu présentant un taux volumique de fibres important. En effet, quelque soit le type de fils, la largeur du fil serait inférieure à la largeur d'origine des fils avant tissage, notamment à l'endroit des torsades et aucun traitement effectué après le tissage ne permettrait d'étaler les fils de façon à rendre le tissu clos et obtenir ainsi un taux volumique de fibres approprié. Cette constatation doit être nuancée en ce qui concerne les tissus unidirectionnels qui seront évoqués ultérieurement.In the context of the invention, it has been observed that, if we insert twisted weft threads or else having a twist greater than the original twist of the threads, it is not possible to obtain a fabric having a high volume rate of fibers. Indeed, whatever the type of thread, the width of the thread would be less than the original width of the threads before weaving, in particular at the place of the twists and no treatment carried out after weaving would allow the threads to be spread out so to make the tissue closed and thus obtain an appropriate volume content of fibers. This observation must be qualified with regard to the unidirectional fabrics which will be mentioned later.
On utilise aujourd'hui, de façon classique, des donneurs de trame dits "à la défilée". Ce type de dispositifs apporte une torsion au fil puisque le fil reçoit un tour de torsion par longueur de fil équivalent au périmètre de la bobine de laquelle il est dévidé. C'est pourquoi l'on propose d'utiliser, dans le cadre de l'invention, un dérouleur de trame de type "déroulée". Dans ce type de dérouleur qui est également illustré à la figure 2, le fil de trame 8 est dévidé perpendiculairement à l'axe 11 de la bobine 9, un frein 12 étant prévu au niveau de la bobine 9.Today, we use so-called "parade" frame donors. This type of device brings a twist to the wire since the wire receives a twist per length of wire equivalent to the perimeter of the reel from which it is unwound. This is why it is proposed to use, in the context of the invention, a frame unwinder of the "unrolled" type. In this type of unwinder which is also illustrated in FIG. 2, the weft thread 8 is unwound perpendicular to the axis 11 of the reel 9, a brake 12 being provided at the reel 9.
La bobine de fil 9 est déroulée à l'aide de deux galets presseurs 13 qui entraînent le fil au moyen d'un moteur à courant continu 14. A la sortie des galets, le fil 8 forme une boucle dont la position est transmise à l'aide d'un pantin 15 relié à un potentiomètre 16 agissant sur un amplificateur 17. Cet amplificateur pilote le moteur 14 de telle sorte que les écarts de longueur absorbés par le métier à tisser soient compensés en accélérant ou ralentissant le moteur 14.The coil of wire 9 is unwound using two pressure rollers 13 which drive the wire by means of a direct current motor 14. At the exit of the rollers, the wire 8 forms a loop whose position is transmitted to the using a puppet 15 connected to a potentiometer 16 acting on an amplifier 17. This amplifier controls the motor 14 so that the length differences absorbed by the loom are compensated for by accelerating or slowing down the motor 14.
Des problèmes identiques se posent pour les fils de chaîne, et il est donc aussi nécessaire que ceux-ci soient dévidés par le dispositif 1, sans torsion.Identical problems arise for the warp threads, and it is therefore also necessary that these are unwound by the device 1, without twisting.
En se reportant à nouveau à la figure 1, le tissu 18 obtenu après passage dans le métier 4 est acheminé (flèche F3) dans la suite des opérations de fabrication, après être passé sur un trio 19. Le tissu 18 est alors éventuellement conduit dans un dispositif d'étalement 20. Comme on le verra ultérieurement à la lecture "des exemples, ce dispositif d'étalement n'est pas toujours nécessaire.Referring again to FIG. 1, the fabric 18 obtained after passing through the loom 4 is routed (arrow F3) in the rest of the manufacturing operations, after having passed over a trio 19. The fabric 18 is then optionally led into a spreading device 20. As will be seen later on reading " the examples, this spreading device is not always necessary.
On peut le prévoir dans certains cas, après l'opération de tissage, lorsque le taux volumique de fibres n'est pas approprié. Cette étape supplémentaire permet d'obtenir un taux volumique de fibres sensiblement constant dans le tissu et adapté à l'utilisation du tissu pour obtenir des matériaux composites présentant des propriétés mécaniques satisfaisantes.This can be provided in certain cases, after the weaving operation, when the volume content of fibers is not appropriate. This additional step makes it possible to obtain a volume rate of fibers which is substantially constant in the fabric and suitable for the use of fabric to obtain composite materials having satisfactory mechanical properties.
La figure 3 illustre un exemple non limitatif de réalisation d'un tel dispositif d'étalement 20. Il comprend essentiellement un vibrateur 21 sur lequel est monté un rouleau 22 tournant, destiné à venir en contact avec le tissu 18.FIG. 3 illustrates a non-limiting example of embodiment of such a spreading device 20. It essentially comprises a vibrator 21 on which is mounted a rotating roller 22, intended to come into contact with the fabric 18.
On peut envisager d'autres moyens que le rouleau 22. Celui-ci peut être remplacé par un autre dispositif venant en contact avec le tissu 18.One can envisage other means than the roller 22. This can be replaced by another device coming into contact with the fabric 18.
De préférence, le vibrateur 21 est un vibrateur pneumatique dont la fréquence est de 100 Hertz, sous une pression de 6 x 10& Pa. On comprend qu'en passant sur le tissu 18, le dispositif 20 permet d'étaler les fils dans le tissu, par 1'intermédiaire des vibrations communiquées par le rouleau 22.Preferably, the vibrator 21 is a pneumatic vibrator whose frequency is 100 Hertz, under a pressure of 6 x 10 & Pa. It is understood that by passing over the fabric 18, the device 20 makes it possible to spread the wires in the fabric, by means of the vibrations communicated by the roller 22.
Dans l'ensemble de la description, on entend par étaler les fils dans le tissu, le fait d'augmenter une dimension de la section transversale des fils dans le plan du tissu et de diminuer, de façon correspondante, une dimension de la section transversale des fils dans une direction perpendiculaire au plan du tissu.Throughout the description, the term “spreading the threads in the fabric” is understood to mean increasing a dimension of the cross section of the threads in the plane of the fabric and correspondingly decreasing a dimension of the cross section threads in a direction perpendicular to the plane of the fabric.
On peut noter ici que le dispositif 20 n'est efficace que si les fils de chaîne et de trame ne présentent pas de torsion supérieure à la torsion d'origine des fils avant tissage. En effet, si les fils de trame, ou même seulement certains d'entre eux, étaient tordus, des espacements seraient toujours présents au niveau des torsades, même après passage sous le dispositif 20. Cette remarque devra être nuancée pour les tissus unidirectionnels qui seront décrits par la suite.It can be noted here that the device 20 is only effective if the warp and weft threads do not have a twist greater than the original twist of the threads before weaving. Indeed, if the weft threads, or even only some of them, were twisted, gaps would still be present at the twists, even after passing under the device 20. This remark must be qualified for the unidirectional fabrics which will be described later.
L'intérêt de ce dispositif d'étalement 20 sera détaillé dans la suite de la description, notamment en référence à la figure 4.The advantage of this spreading device 20 will be detailed in the following description, in particular with reference to FIG. 4.
On peut également prévoir d'autres dispositifs d'étalement, notamment par ultra-sons, par jet de fluide ou encore par ondes sonores. Toujours en référence à la figure 1, après avoir été conduit par 1'intermédiaire des rouleaux de renvoi 25 et 26, éventuellement sous le dispositif 20, le tissu 18 est acheminé (flèche F4) par l'intermédiaire du rouleau de renvoi 27, vers un rouleau 28 sur lequel il est enroulé.Other spreading devices can also be provided, in particular by ultrasound, by fluid jet or by sound waves. Still with reference to FIG. 1, after having been led by means of the deflection rollers 25 and 26, possibly under the device 20, the fabric 18 is conveyed (arrow F4) via the deflection roller 27, towards a roller 28 on which it is wound.
On peut à ce propos souligner que l'étape d'étalement n'est pas nécessairement réalisée dès l'obtention du tissu, c'est-à-dire dès sa sortie du métier à tisser, après un éventuel stockage intermédiaire.In this regard, it can be emphasized that the spreading step is not necessarily carried out as soon as the fabric is obtained, that is to say as soon as it leaves the loom, after any intermediate storage.
En effet, le tissu n'est généralement pas utilisé immédiatement après son tissage. Il peut être stocké un certain temps avant que n•intervienne une transformation telle qu'un poudrage, une préimprégnation ou encore un contre-collage. Il est apparu intéressant de procéder à l'étalement des fibres dans le tissu juste avant la transformation à effectuer.Indeed, the fabric is generally not used immediately after its weaving. It can be stored for some time before n • a transformation takes place such as dusting, prepreg or laminating. It appeared advantageous to spread the fibers in the fabric just before the transformation to be carried out.
De façon à contribuer à un meilleur taux volumique de fibres dans le tissu, on peut également prévoir un dispositif permettant d'étaler les fils avant de procéder au tissage. Ainsi, un dispositif d'étalement peut être prévu avant de procéder au tissage, après le tissage ou encore avant et après le tissage.In order to contribute to a better volume ratio of fibers in the fabric, it is also possible to provide a device making it possible to spread the threads before weaving. Thus, a spreading device can be provided before weaving, after weaving or before and after weaving.
Dans la description qui précède, le procédé selon l'invention a été appliqué à tous les fils du tissu, aussi bien en chaîne qu'en trame. On peut aussi envisager d'appliquer ce procédé à une partie seulement des fils, en particulier pour obtenir des tissus unidirectionnels. Dans l'ensemble de la description, on désignera par "tissu unidirectionnel", un tissu comprenant au moins 80 % en poids de fils de chaîne ou de trame.In the above description, the method according to the invention has been applied to all the threads of the fabric, both in warp and in weft. It is also possible to envisage applying this process to only part of the threads, in particular for obtaining unidirectional fabrics. Throughout the description, the term "unidirectional fabric" means a fabric comprising at least 80% by weight of warp or weft threads.
On désignera également par "rapport en poids des fils de chaîne et des fils de trame", le rapport chaîne/trame ou trame/chaîne, le rapport le plus important étant retenu.The term “weight ratio of warp threads and weft threads” will also be used to denote the warp / weft or weft / warp ratio, the most important ratio being retained.
Ainsi, un tissu unidirectionnel chaîne sera un tissu dont 80 % en poids des fils sont des fils de chaîne tandis qu'un tissu unidirectionnel trame sera un tissu dont 80 % en poids des fils sont des fils de trame, ces deux tissus présentant un rapport en poids des fils de chaîne et des fils de trame supérieur ou égal à 80/20. Par la suite, on se référera à un tissu unidirectionnel trame. Les fils de chaîne d'un tel tissu constituent en pratique des fils de liage.Thus, a unidirectional warp fabric will be a fabric of which 80% by weight of the threads are warp threads while a unidirectional weft fabric will be a fabric of which 80% by weight of the threads are weft threads, these two fabrics having a ratio by weight of warp threads and weft threads greater than or equal to 80/20. Thereafter, reference will be made to a unidirectional weft fabric. The warp threads of such a fabric constitute in practice binding threads.
Dans ce cas, tous les fils de trame sont des fils à 0 tour de torsion/m, les fils de chaîne pouvant être quelconques.In this case, all the weft threads are threads with 0 twist / m, the warp threads can be any.
Le dispositif 1 permettant d'alimenter le métier à tisser en fils de chaîne peut être un dispositif classique, apportant éventuellement une torsion aux fils.The device 1 for supplying the weaving loom with warp threads can be a classic device, possibly bringing a twist to the wires.
Par contre, comme précédemment, on utilise pour les fils de trame un dispositif tel que celui référencé 10 qui n'apporte pas de torsion aux fils.On the other hand, as before, a device such as that referenced 10 is used for the weft yarns which does not bring any twist to the yarns.
Le reste des opérations s'effectue comme précédemment, le tissu 18 obtenu étant également conduit dans un dispositif d'étalement si cela s'avère nécessaire. II faut souligner que l'ensemble des fils placés dans la direction comportant la plus grande part des fils en poids, c'est-à-dire les fils de trame, sont tissés conformément au procédé selon l'invention. Ceci est nécessaire pour que les tissus obtenus présentent un taux volumique supérieur ou égal à celui d'un tissu traditionnel à base de fils de titre égal ou plus faible, pour un grammage donné du tissu.The rest of the operations are carried out as above, the fabric 18 obtained also being led into a spreading device if necessary. It should be emphasized that all of the threads placed in the direction comprising the largest share of the threads by weight, that is to say the weft threads, are woven in accordance with the method according to the invention. This is necessary so that the fabrics obtained have a volume ratio greater than or equal to that of a traditional fabric based on threads of equal or lower title, for a given grammage of the fabric.
Ainsi, le procédé selon, l'invention peut n'être utilisé que pour une partie des fils lorsque l'on souhaite réaliser un tissu unidirectionnel trame. Mais, dans ce cas, aucun fil de trame ne présente de torsion supérieure à la torsion d'origine des fils. En effet, dans le cas contraire, la largeur du fil serait inférieure à la largeur d'origine des fils avant tissage et il ne serait pas possible d'obtenir un tissu présentant un taux volumique de fibres important. De même, le dispositif 20 d'étalement ne serait pas efficace. II a été constaté que, dans la mesure où le tissu présente au moins 80 % des fils en poids dans la direction trame, lesquels sont tissés selon le procédé selon l'invention, le tissu présente un taux volumique de fibres satisfaisant même si les fils de chaîne sont tissés de manière classique.Thus, the method according to the invention may be used only for part of the son when it is desired to carry out a unidirectional weave. However, in this case, no weft thread has a twist greater than the original twist of the threads. Indeed, in the opposite case, the width of the thread would be less than the original width of the threads before weaving and it would not be possible to obtain a fabric having a high volume content of fibers. Likewise, the spreading device 20 would not be effective. It has been observed that, insofar as the fabric has at least 80% of the threads by weight in the weft direction, which are woven according to the method according to the invention, the fabric has a volume ratio of satisfactory fibers even if the warp threads are woven in a conventional manner.
La proportion des fils de chaîne ne peut cependant être supérieure à 20 %. Lorsque l'on souhaite réaliser un tissu dont le rapport en poids des fils de trame et des fils de chaîne est inférieur à 80/20, le procédé selon l'invention doit être appliqué à l'ensemble des fils du tissu, conformément à la description initiale. On peut aisément transposer ces remarques à un tissu unidirectionnel chaîne dans lequel tous les fils de chaîne sont des fils 0 torsion, les fils de trame pouvant être quelconques.The proportion of warp threads cannot however be greater than 20%. When it is desired to produce a fabric whose weight ratio of weft threads and warp threads is less than 80/20, the method according to the invention must be applied to all of the threads of the fabric, in accordance with the initial description. These remarks can easily be transposed to a unidirectional warp fabric in which all the warp threads are twist yarns, the weft threads can be any.
Dans ce cas, le dispositif permettant d'alimenter le métier à tisser en fils de trame peut être un dispositif classique et l'on utilise pour les fils de chaîne un dispositif tel que celui référencé 1 qui n'apporte pas de torsion aux fils.In this case, the device making it possible to feed the loom with weft threads can be a conventional device and a device such as that referenced 1 is used for the warp threads which does not bring any twist to the threads.
L'intérêt du procédé qui vient d'être décrit en référence aux figures 1 à 3, va être mis en évidence au regard des exemples suivants.The advantage of the method which has just been described with reference to FIGS. 1 to 3 will be highlighted with regard to the following examples.
EXEMPLE 1;EXAMPLE 1;
On a réalisé, aux fins de comparaison, cinq tissus équilibrés à base de fils de carbone ayant une masse surfacique de 193 g/m2. De manière classique, on désigne par "tissu équilibré" un tissu comprenant sensiblement autant de fils en chaîne qu'en trame.Five balanced fabrics based on carbon threads having a surface mass of 193 g / m 2 were produced for comparison. Conventionally, the term "balanced fabric" denotes a fabric comprising substantially as many warp threads as weft.
L'armure des tissus est un taffetas. Le titre des filsThe weave of the fabrics is a taffeta. The title of the sons
12 K est supérieur à celui des fils 6K qui est lui- même supérieur à celui des fils 3K. Tissu n°l: . Fils de carbone haute résistance TORAYCA FT 300B 3K 40B (référence commerciale du fournisseur Toray) .12 K is greater than that of 6K wires which is itself greater than that of 3K wires. Fabric # l: . High resistance carbon wires TORAYCA FT 300B 3K 40B (commercial reference from the supplier Toray).
. 3000 filaments (3K) (Titre : 198 tex) . Fils à 0 tour de torsion/m. 3000 filaments (3K) (Title: 198 tex). Yarns at 0 turns of twist / m
. Densité du carbone: 1,76 g/cm3 . Carbon density: 1.76 g / cm 3
. Largeur initiale du fil sur bobine:. Initial width of the wire on spool:
1,74 mm. Tissu n°2: . Fils de carbone TORAYCA FT 300B 6K 40B1.74 mm. Fabric 2:. Carbon wires TORAYCA FT 300B 6K 40B
(référence commerciale de Toray) , ayant les mêmes caractéristiques que celui utilisé pour la fabrication du tissu n°l mais comportant . 6000 filaments (6K) (Titre : 396 tex) . Fils à 0 tour de torsion/m(Toray commercial reference), having the same characteristics as that used for the manufacture of fabric n ° l but comprising. 6000 filaments (6K) (Title: 396 tex). Yarns at 0 turns of twist / m
. Densité du carbone : 1,76 g/cm3 . Largeur initiale du fil sur bobine: 2,1 mm. Tissu n°3:. Carbon density: 1.76 g / cm 3 . Initial width of the wire on spool: 2.1 mm. Fabric # 3:
. Fils de carbone haute résistance TORAYCA T700SC 12K 50C (référence commerciale du fournisseur Toray) . . 12 000 filaments (12 K) (Titre : 800 tex) . Fils à O tour de torsion/m. . Densité du carbone: 1,8 g/cm3. . Largeur initiale du fil sur bobine: 6 mm.. High resistance carbon wires TORAYCA T700SC 12K 50C (commercial reference from the supplier Toray). . 12,000 filaments (12 K) (Title: 800 tex). Yarns at O twist / m. . Carbon density: 1.8 g / cm 3 . . Initial width of the wire on spool: 6 mm.
Tissu n°4:Fabric # 4:
. Fils de carbone haute résistance TORAYCA T300JC 12K 50C (référence commerciale du fournisseur Toray) . . 12 000 filaments (12 K) (Titre : 800 tex). High resistance carbon wires TORAYCA T300JC 12K 50C (commercial reference from the supplier Toray). . 12,000 filaments (12 K) (Title: 800 tex)
. Fils à 0 tour de torsion/m . Densité du carbone: 1,78 g/c . Largeur initiale du fil sur bobine: 5 mm. Tissu n°5:. Yarns at 0 twist turns / m. Carbon density: 1.78 g / c. Initial width of the wire on spool: 5 mm. Fabric 5:
. Fils de carbone haute résistance AKZO Tenax HTA 5131 800 tex F 12 000 (référence commerciale du fournisseur Akzo) . . 12 000 filaments (12 K) (Titre : 800 tex) .. AKZO Tenax HTA 5131 800 tex F 12 000 high resistance carbon threads (commercial reference from the supplier Akzo). . 12,000 filaments (12 K) (Title: 800 tex).
. Fils à O tour torsion/m . Densité du carbone: 1,78 g/cm3 . Largeur initiale du fil sur bobine = 3 , 2 mm. Trois procédés de tissage sont utilisés, étant entendu que dans les trois procédés, les fils de chaîne sont dévidés sans leur apporter de torsion, notamment en utilisant des dérouleurs de chaîne de type "à la déroulée". - Tissage standard (S) : les fils de trame sont dévidés par des donneurs de trame "à la défilée", qui apportent une torsion au fil.. Yarns at O twist turn / m. Carbon density: 1.78 g / cm 3 . Initial width of the wire on spool = 3.2 mm. Three weaving methods are used, it being understood that in the three methods, the warp threads are unwound without bringing them any twist, in particular by using "unwound" type chain unwinders. - Standard weaving (S): the weft threads are unwound by weft feeders "on the run", which bring a twist to the thread.
- Tissage avec trame à la déroulée (SD) : les fils de trame sont dévidés par des dérouleurs de trame "à la déroulée", qui n'apportent pas de torsion au fil.- Weaving with unwound weft (SD): weft yarns are unwound by "unwound" weft unwinders, which do not twist the yarn.
Tissage avec trame à la déroulée et vibration fSDVl : Il s'agit du procédé de tissage précédent dans lequel un système de vibration tel que celui décrit précédemment au regard de la figure 3 est utilisé.Weaving with unwound weft and vibration fSDVl: This is the previous weaving process in which a vibration system such as that described above with regard to FIG. 3 is used.
Le Tissu n° 1 est destiné à servir de référence aux autres tissus, pour " les trois procédés de tissage envisagés. Il est tissé uniquement selon le tissage standard (S) . Il est reconnu qu'un tel tissu présente un taux volumique de fibres qui est tout à fait compatible avec une utilisation dans la fabrication d'un matériau composite présentant des 21Fabric n ° 1 is intended to serve as a reference for other fabrics, for " the three weaving processes envisaged. It is woven only according to standard weaving (S). It is recognized that such a fabric has a volume content of fibers which is entirely compatible with use in the manufacture of a composite material having 21
propriétés mécaniques satisfaisantes. Le taux volumique de fibres du Tissu n° l est de 38 %.satisfactory mechanical properties. The volume content of fibers in Fabric No. 1 is 38%.
Les résultats obtenus sont résumés dans les tableaux n° 1 à 3 suivants (les mesures d'épaisseur sont réalisées sous une pression de 104 Pa) :The results obtained are summarized in the following tables 1 to 3 (the thickness measurements are carried out under a pressure of 10 4 Pa):
TABLEAU NβlTABLE N β l
22 22
TABLEAU N°3TABLE N ° 3
On a également illustré à la figure 4 les résultats précédents sous la forme d'histogrammes, figures 4a à 4d pour chacun des tissus 2 à 4.FIG. 4 also illustrates the preceding results in the form of histograms, FIGS. 4a to 4d for each of the tissues 2 to 4 .
Sur chacune des figures 4a à 4d est indiquée, en ordonnées, la valeur de 38% du TVF qui correspond au Tissu n°l qui sert de référence.In each of Figures 4a to 4d is indicated on the ordinate, the value of 38% of the TVF that of the corre Fabric No. l which serves as a reference.
Tissu n°2 : Un taux volumique de fibres supérieur ou égal à 38 % est obtenu avec un tissage avec trame à la déroulée et vibration (SDV) . (TVF = 38 %) .Fabric n ° 2: A volume rate of fibers greater than or equal to 38% is obtained with a weaving with an unwound weft and vibration (SDV). (TVF = 38 %).
Tissu N 3 : Un taux volumique de fibres supérieur ou égal à 38 % est obtenu déjà avec un tissage avec trame à la déroulée (SD) (TVF = 47%) . Le taux volumique de fibres est encore plus important avec un tissage avec trame à la déroulée et vibration (SDV) (TVF = 54 %) .Fabric N 3: A volume rate of fibers greater than or equal to 38% is already obtained with a weaving with an unwound weft (SD) (TVF = 4 7% ) . The volume content of fibers is even higher with a weaving with an unwound weft and vibration (SDV) (TVF = 54%).
Tissu N°4: Un taux volumique de fibres supérieur ou égal à 38% est également obtenu avec un tissage avec trame à la déroulée (TVF = 39%) . Le taux volumique est plus important encore avec un tissage avec trame à la déroulée et vibration (TVF = 51 % ) .Fabric # 4: A fi volume rate b er greater than or equal to 38% was also obtained with weaving with a weft using the unwound (FST = 39%). The volume ratio is even more important with a weaving with weft in the place and vibration (TVF = 5 1 % ) .
Tissu n°5: Un taux volumique de fibres supérieur ou égal à 38% est obtenu avec un tissage avec trame à la déroulée et vibration (TVF = 48 %) . Ainsi, grâce à l'invention, un tissu à base de fils 6K (Tissu n°2) présente un taux volumique de fibres constant dans le tissu et qui est supérieur ou égal à celui d'un tissu à base de fils 3K (Tissu n° 1) obtenu par un tissage standard.Fabric n ° 5: A volume rate of fibers greater than or equal to 38% is obtained with a weaving with an unwound weft and vibration (TVF = 48% ) . Thus, thanks to the invention, a fabric based on 6K yarns (Fabric n ° 2) has a constant volume density of fibers in the fabric and which is greater than or equal to that of a fabric based on 3K yarns (Fabric n ° 1) obtained by standard weaving.
On peut noter que lorsque le Tissu n°2 est obtenu par un tissage standard, le taux volumique de fibres est très inférieur à celui du tissu n°l (TVF = 29 %) . Il ne conviendrait donc pas pour obtenir un matériau composite présentant des propriétés mécaniques acceptables.It can be noted that when Fabric No. 2 is obtained by standard weaving, the volume content of fibers is much lower than that of Fabric No. 1 (TVF = 29%). It would therefore not be suitable for obtaining a composite material having acceptable mechanical properties.
On remarque également que la largeur des fils de chaîne et de trame (3 mm) est sur toute la longueur des fils, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage (1,74 mm) .We also note that the width of the warp and weft threads (3 mm) is over the entire length of the threads, greater than or equal to the original width of the threads before weaving (1.74 mm).
Dans l'exemple du Tissu n°2, un taux volumique adéquat n'est obtenu qu'avec un tissage avec trame à la déroulée et vibration (SDV) . Cependant, un tel taux volumique peut également être obtenu avec un tissage avec trame à la déroulée seulement, comme cela va apparaître de l'analyse des résultats obtenus avec les Tissus n° 3, 4 et 5.In the example of Fabric No. 2, an adequate volume rate is only obtained with a weaving with an unwound weft and vibration (SDV). However, such a volume ratio can also be obtained with a weaving with an unwound weft only, as will appear from the analysis of the results obtained with Fabrics Nos. 3, 4 and 5.
Les Tissus n°3, 4 et 5 sont des tissus à base de fils 12 K. Lorsqu'ils sont obtenus par un tissage traditionnel, le taux volumique de fibres dans le tissu est très inférieur à celui d'un tissu à base de fils 3K (Tissu nβl) obtenu par ce même tissage. De tels tissus ne conviendraient donc pas pour réaliser des matériaux composites présentant des propriétés mécaniques acceptables.Fabrics 3, 4 and 5 are fabrics made from 12K yarns. When obtained by traditional weaving, the volume content of fibers in the fabric is much lower than that of a fabric made from yarns. 3K (Fabric n β l) obtained by this same weaving. Such fabrics would therefore not be suitable for producing composite materials having acceptable mechanical properties.
On constate par contre qu'en utilisant le procédé selon l'invention, on peut obtenir des tissus à base de fils 12 K qui présentent un taux volumique de fibres supérieur ou égal à celui du Tissu n° 1.On the other hand, it can be seen that by using the method according to the invention, it is possible to obtain fabrics based on 12 K yarns which have a volume ratio of fibers greater than or equal to that of Fabric No. 1.
Un tel taux volumique de fibres peut être obtenu par un tissage avec trame à la déroulée uniquement (Tissu n°3: TVF = 47 % et Tissu n°4: TVF = 39 %) ou par un tissage avec trame à la déroulée et vibration (Tissu n°5: TVF = 48 %) . Ces tissus à base de fils 12 K peuvent donc être utilisés pour obtenir des matériaux composites présentant des propriétés mécaniques satisfaisantes.Such a volume ratio of fibers can be obtained by a weaving with an unwound weft only (Fabric n ° 3: TVF = 47% and Fabric n ° 4: TVF = 39%) or by a weaving with an unwound weft and vibration (Fabric 5: TVF = 48%). These fabrics based on 12 K wires can therefore be used to obtain composite materials having satisfactory mechanical properties.
On remarque de plus que la largeur des fils de chaîne et de trame est, sur toute la longueur des fils, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage (Tissu n°3: 6; 7 ou 8 mm et 6 mm; Tissu n°4: 5,2; 7 ou 8 mm et 5 mm; Tissu n°5: 7 mm et 3,2 mm) .We also note that the width of the warp and weft threads is, over the entire length of the threads, greater than or equal to the original width of the threads before weaving (Fabric n ° 3: 6; 7 or 8 mm and 6 mm; Fabric n ° 4: 5.2; 7 or 8 mm and 5 mm; Fabric n ° 5: 7 mm and 3.2 mm).
De façon à mieux comprendre le procédé selon l'invention, on peut se reporter aux figures 5 et 6. La figure 5 illustre les trois types de tissage qui sont utilisés (S, SD, SDV) .In order to better understand the process according to the invention, reference can be made to FIGS. 5 and 6. FIG. 5 illustrates the three types of weaving that are used (S, SD, SDV).
La référence 29 désigne par exemple des fils de chaîne et la référence 30 des fils de trame.The reference 29 designates for example warp threads and the reference 30 weft threads.
Après un tissage standard (figure 5a) ; le tissu présente une épaisseur relativement importante, ce qui conduit à un taux volumique de fibres relativement faible. C'est ce qu'illustrent les résultats obtenus pour les Tissus n°2 à n°5 (Cf FigureAfter standard weaving (Figure 5a) ; the fabric has a relatively large thickness, which leads to a relatively low volume ratio of fibers. This is illustrated by the results obtained for Fabrics n ° 2 to n ° 5 (Cf Figure
4).4).
Un tissage avec trame à la déroulée (figure 5b) conduit à des tissus présentant une épaisseur plus faible et donc à un taux volumique de fibres plus important. La figure 4 montre également cette augmentation du taux volumique de fibres. Enfin, un tissage avec trame à la déroulée et vibration (Figure 5c) permet d'obtenir un tissu dont l'épaisseur est encore plus faible et le taux volumique de fibres plus important. C'est ce que montrent les résultats apparaissant à la Figure 4.A weaving with an unwound weft (FIG. 5b) leads to fabrics having a smaller thickness and therefore to a higher volume content of fibers. Figure 4 also shows this increase in the fiber volume rate. Finally, weaving with an unwound weft and vibration (Figure 5c) makes it possible to obtain a fabric whose thickness is even thinner and the volume rate of fibers is greater. This is shown by the results appearing in Figure 4.
On peut également se reporter à la Figure 6 qui montre des schémas du Tissu n°4 après tissage avec trame à la déroulée (Figure 6a) et après tissage avec trame à la déroulée et vibration (Figure 6b) . Dans les deux cas, le taux volumique de fibres est supérieur à celui qui est obtenu pour le Tissu n°l qui sert de référence. Cependant, on constate que les interstices entre les fils sont moins importants sur la figure 6b que sur la figure 6a, l'étape de vibration ayant conduit à un étalement des fibres dans le tissu. EXEMPLE Ne2:We can also refer to Figure 6 which shows diagrams of Fabric n ° 4 after weaving with an unwound weft (Figure 6a) and after weaving with an unwound weft and vibration (Figure 6b). In both cases, the volume content of fibers is higher than that obtained for Fabric No. 1 which serves as a reference. However, it can be seen that the interstices between the threads are less significant in FIG. 6b than in FIG. 6a, the vibration step having led to spreading of the fibers in the fabric. EXAMPLE N e 2:
Les deux tissus comparés sont des tissus équilibrés, réalisés à base de fils d'aramide : KEVLAR 49 1270 dtex T968 pour le Tissu n°l et KEVLAR 49 2400 dtex T968 pour le Tissu n°2, (Référence commerciale de Dupont de Nemours) et ont une masse surfacique de 175 g/m2. La densité des fils est de 1,45 g/cm3 et les fils sont à O tour de torsion/m. Tissu n° 1: . Titre des fils = 127 texThe two fabrics compared are balanced fabrics, made from aramid yarns: KEVLAR 49 1270 dtex T968 for Fabric n ° l and KEVLAR 49 2400 dtex T968 for Fabric n ° 2, (Dupont de Nemours commercial reference) and have a surface mass of 175 g / m 2 . The density of the wires is 1.45 g / cm 3 and the wires have a twist / m turn. Fabric # 1:. Thread count = 127 tex
. Largeur initiale du fil sur bobine = 1,1 mm . Armure = Satin 4 Tissu n°2:. Initial width of the wire on spool = 1.1 mm. Armor = Satin 4 Fabric n ° 2:
. Titre des fils: 240 tex . Largeur initiale du fil sur bobine = 1,8 mm. Thread count: 240 tex. Initial wire width on spool = 1.8 mm
. Armure = taffetas.. Armor = taffeta.
Comme dans l'exemple n° 1, trois procédés de tissage sont utilisés: tissage standard (S) , tissage avec trame à la déroulée (SD) et tissage avec trame à la déroulée et vibration (SDV) .As in Example 1, three weaving methods are used: standard weaving (S), weaving with unrolled weft (SD) and weaving with unrolled weft and vibration (SDV).
Le Tissu n°l sert de référence pour le Tissu n°2, pour les trois procédés de tissage utilisés. Le Tissu n° 1 n'est tissé que selon le tissage standard (S) . Ce tissu présente un taux volumique de fibres tout à fait compatible avec une utilisation dans la fabrication d'un matériau composite présentant des propriétés mécaniques satisfaisantes. Le taux volumique de fibres du Tissu n° 1 est de 42 %.Fabric no. 1 serves as a reference for Fabric no. 2, for the three weaving processes used. Fabric n ° 1 is woven only according to standard weaving (S). This fabric has a volume content of fibers that is entirely compatible with use in the manufacture of a composite material having satisfactory mechanical properties. The volume rate of fibers in Fabric 1 is 42%.
Les résultats obtenus sont rassemblés dans les tableaux n°4 à 6 (les mesures d'épaisseur sont réalisées sous une pression de 104 bar) :The results obtained are collated in Tables 4 to 6 (the thickness measurements are carried out under a pressure of 10 4 bar):
TABLEAU N° 6 TABLE N ° 6
On constate que pour le Tissu n° 2, un taux volumique de fibres supérieur ou égal à 42 % est obtenu avec un tissage avec trame à la déroulée et vibration (SDV) (TVF = 45 %) . Ce tissu convient donc parfaitement pour obtenir un matériau composite présentant des propriétés mécaniques satisfaisantes. Par contre, lorsque le Tissu n°2 est tissé selon un tissage standard (S) , le taux volumique de fibres est de 38 %, inférieur à celui du Tissu n° 1. Ce tissu ne conviendrait donc pas pour obtenir un matériau composite présentant de bonnes propriétés mécaniques.It can be seen that for Fabric No. 2, a volume content of fibers greater than or equal to 42% is obtained with a weaving with an unwound weft and vibration (SDV) (TVF = 45%). This fabric is therefore perfectly suitable for obtaining a composite material having satisfactory mechanical properties. On the other hand, when Fabric n ° 2 is woven according to a standard weaving (S), the volume content of fibers is 38%, lower than that of Fabric n ° 1. This fabric would therefore not be suitable for obtaining a composite material having good mechanical properties.
Ainsi, on constate que le procédé selon l'invention, permet d'obtenir un tissu réalisé à base de fils de titre plus élevé que le Tissu n°l, tout en présentant un taux volumique de fibres constant dans le tissu et supérieur à celui du Tissu n° 1.Thus, it can be seen that the method according to the invention makes it possible to obtain a fabric produced from yarns with a higher titer than Fabric n ° 1, while having a constant volume density of fibers in the fabric and greater than that Fabric # 1.
On remarque également que la largeur des fils de chaîne et de trame est, sur toute la longueur des fils, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage. La figure 5 illustre également cet exemple de réalisation de l'invention. EXEMPLE N°3 : Les deux tissus de cet exemple sont des tissus unidirectionnels réalisés à base de fils de verre et ont une masse surfacique de 120 g/m2. L'armure choisie est le taffetas. La répartition en poids des fils est la suivante : 80% en trame et 20 % en chaîne, pour les deux tissus. Ceux-ci présentent donc pratiquement la forme d'une nappe unidirectionnelle, les fils de chaîne jouant le rôle de fils de liage. Dans cet exemple, il s'agit plus particulièrement d'un tissu unidirectionnel trame.It is also noted that the width of the warp and weft threads is, over the entire length of the threads, greater than or equal to the original width of the threads before weaving. FIG. 5 also illustrates this exemplary embodiment of the invention. EXAMPLE 3: The two fabrics of this example are unidirectional fabrics produced on the basis of glass strands and have a surface mass of 120 g / m 2 . The chosen armor is taffeta. The weight distribution of the threads is as follows: 80% in weft and 20% in warp, for the two fabrics. These therefore practically have the form of a unidirectional ply, the warp threads playing the role of binding threads. In this example, it is more particularly a unidirectional weft fabric.
Tissu n°l :Fabric # l:
. Matière chaîne : fils de verre EC9 34 x 2 S150 1383 densité des fils = 2,54. Chain material: EC9 34 x 2 glass yarn S150 1383 wire density = 2.54
. Matière trame : fils de verre : ROVING 160 tex. Weft material: glass yarn: ROVING 160 tex
(Cosmostrand 160 tex) Titre des fils : 160 tex Largeur initiale des fils sur bobine = 0,9 mm Fils à 0 tour de torsion/m Tissu n°2 :(Cosmostrand 160 tex) Yarn title: 160 tex Initial width of the yarns on the spool = 0.9 mm Yarn at 0 twist / m Fabric n ° 2:
Matière chaîne : Fils de mêmes caractéristiques que les fils de chaîne du Tissu n°lWarp material: Yarns with the same characteristics as the warp yarns of Fabric No. l
. Matière trame : Fils de verre ROVING 320 tex (R099 320 TEX L 177). Weft material: ROVING 320 tex glass yarn (R099 320 TEX L 177)
Titre des fils : 320 tex largeur initiale du fil sur bobine : 2,4 mm fils à 0 tour de torsion/m Comme dans les exemples n°l et 2, trois procédés de tissage sont utilisés : tissage standard (S) , tissage avec trame à la déroulée (SD) et tissage avec trame à la déroulée et vibration (SDV) .Title of the threads: 320 tex initial width of the thread on the spool: 2.4 mm threads with 0 twist turn / m As in Examples 1 and 2, three weaving methods are used: standard weaving (S), weaving with unwound weft (SD) and weaving with unwound weft and vibration (SDV).
Conformément à la description précédente, le procédé selon 1'invention est ici appliqué seulement aux fils de trame, les fils de chaîne étant tissés de manière classique.In accordance with the preceding description, the method according to the invention is applied here only to the weft threads, the warp threads being woven in a conventional manner.
Le Tissu n°l sert de référence pour le Tissu n°2, pour les trois procédés de tissage utilisés. Le Tissu n°l n'est tissé que selon le tissage standard (S) . Il présente un taux volumique de fibres compatible avec une utilisation dans la fabrication d'un matériau composite présentant des propriétés mécaniques satisfaisantes. Le taux volumique de fibres du tissu n°l est de 26 %.Fabric no. 1 serves as a reference for Fabric no. 2, for the three weaving processes used. Fabric n ° l is woven only according to standard weaving (S). It has a volume content of fibers compatible with use in the manufacture of a composite material having satisfactory mechanical properties. The volume content of fibers in fabric No. 1 is 26%.
Les résultats obtenus sont rassemblés dans les tableaux n°7 à 9 (les mesures d'épaisseur sont réalisés sous une pression de 104 Pa) :The results obtained are collated in Tables 7 to 9 (the thickness measurements are made under a pressure of 10 4 Pa):
TABLEAU N°7TABLE N ° 7
TABLEAU N°8TABLE N ° 8
TABLEAU N°9 TABLE N ° 9
Ainsi, pour le Tissu n°2, un taux volumique de fibres supérieur à 26 % est obtenu avec un tissage avec trame à la déroulée et vibration (SDV) (TVF = 28 %) . Un tel tissu convient parfaitement pour réaliser un matériau composite présentant des propriétés mécaniques satisfaisantes. Le Tissu n°2 ne convient pas à une telle application lorsqu'il est obtenu par un tissage standard, le taux volumique étant très inférieur à celui du Tissu n°l (20,5 %) .Thus, for Fabric n ° 2, a volume content of fibers greater than 26% is obtained with a weaving with an unwound weft and vibration (SDV) (TVF = 28%). Such a fabric is perfectly suitable for producing a composite material having satisfactory mechanical properties. Fabric n ° 2 is not suitable for such an application when it is obtained by a standard weaving, the volume rate being much lower than that of Fabric n ° 1 (20.5%).
Le procédé selon l'invention permet donc d'obtenir un tissu réalisé à base de fils qui sont, dans une proportion de 80 % en poids correspondant aux fils de trame, de titre plus élevé que les fils de trame du Tissu n°l, ce tissu présentant un taux volumique de fibres constant dans le tissu et supérieur à celui du Tissu n°l.The process according to the invention therefore makes it possible to obtain a fabric produced from yarns which are, in a proportion of 80% by weight corresponding to the weft yarns, of higher titer than the weft yarns of Fabric No. 1, this fabric having a volume content of fibers constant in the fabric and greater than that of Fabric No. 1.
On note que sur toute la longueur des fils, la largeur des fils de trame est supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage.It is noted that over the entire length of the threads, the width of the weft threads is greater than or equal to the original width of the threads before weaving.
Ces exemples montrent tout 1'intérêt que présente le procédé selon l'invention. Celui-ci permet, grâce à des méthodes de tissage originales, d'utiliser des fils de titre relativement élevé pour un grammage relativement faible, tout en présentant un taux volumique de fibres approprié.These examples show all the interest of the process according to the invention. This allows, thanks to original weaving methods, to use threads of relatively high titer for a relatively low grammage, while having an appropriate volume content of fibers.
De telles propriétés sont notamment obtenues par le fait que les fils de chaîne et/ou de trame sont mis en oeuvre de telle sorte que la torsion qu'ils présentent dans le tissu, n'est pas supérieure à leur torsion d'origine. Lorsque le dispositif d'étalement des fils dans le tissu est nécessaire, l'absence de torsion supplémentaire lui permet d'être pleinement efficace et de 'conduire à un étalement maximum des fibres pour obtenir un tissu clos. Such properties are obtained in particular by the fact that the warp and / or weft threads are used so that the twist which they present in the fabric is not greater than their original twist. When the device for spreading the threads in the fabric is necessary, the absence of additional twisting allows it to be fully effective and to lead to maximum spreading of the fibers in order to obtain a closed fabric.

Claims

REVENDICATIONS 1. Tissu chaîne et trame à base de fils techniques multifilaments, dont au moins 80 % en poids des fils présentent en combinaison les caractéristiques suivantes:CLAIMS 1. Warp and weft fabric based on multifilament technical yarns, of which at least 80% by weight of the yarns have the following characteristics in combination:
(a) - le titre des fils, pour un grammage donné du tissu, est supérieur à celui traditionnellement utilisé,(a) - the title of the threads, for a given grammage of the fabric, is greater than that traditionally used,
(b) - les fils ne présentent pas de torsion supérieure à la torsion d'origine des fils avant tissage, lesquels sont, dans la même proportion, des fils à 0 tour de torsion/m,(b) - the threads do not have a twist greater than the original twist of the threads before weaving, which are, in the same proportion, threads with 0 twist turn / m,
(c) - la largeur des fils est sur toute la longueur des fils, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage;(c) - the width of the threads is over the entire length of the threads, greater than or equal to the original width of the threads before weaving;
Ces fils constituant tous les fils dans la direction comportant la plus grande part de fils en poids lorsque le rapport en poids des fils de trame et des fils de chaîne est supérieur ou égal à 80/20 et tous les fils du tissu lorsque ce rapport est inférieur à 80/20, le taux volumique de fibres étant sensiblement constant dans le tissu et supérieur ou égal à celui d'un tissu traditionnel à base de fils de titre égal ou plus faible. These threads constituting all the threads in the direction comprising the largest proportion of threads by weight when the weight ratio of the weft threads and warp threads is greater than or equal to 80/20 and all the threads of the fabric when this ratio is less than 80/20, the volume content of fibers being substantially constant in the fabric and greater than or equal to that of a traditional fabric based on yarns of equal or lower titer.
2. Tissu chaîne et trame à base de fils techniques multifilaments selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente en combinaison les caractéristiques suivantes:2. Warp and weft fabric based on multifilament technical yarns according to claim 1, characterized in that it has the following characteristics in combination:
(a) - le titre des fils, pour un grammage donné du tissu, est supérieur à celui traditionnellement utilisé,(a) - the title of the threads, for a given grammage of the fabric, is greater than that traditionally used,
(b) - les fils de chaîne et les fils de trame ne présentent pas une torsion supérieure à la torsion d'origine des fils avant tissage, lesquels sont des fils à 0 tour de torsion/m, (c) - la largeur des fils de chaîne et de trame est sur toute la longueur des fils, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage,(b) - the warp threads and the weft threads do not have a torsion greater than the original twist of the threads before weaving, which are threads with 0 twist turn / m, (c) - the width of the warp and weft threads is over the entire length of the threads, greater than or equal to the width of origin of the threads before weaving,
(d)- le taux volumique de fibres est sensiblement constant dans le tissu et supérieur ou égal à celui d'un tissu traditionnel à base de fils de titre égal ou plus faible.(d) - the volume content of fibers is substantially constant in the fabric and greater than or equal to that of a traditional fabric based on yarns of equal or lower titer.
3. Tissu selon la revendication 1 caractérisé en ce que lorsque la part en poids des fils de chaîne (ou de trame) est inférieure ou égale à 20 %, ces fils constituent l'armure de liage du tissu unidirectionnel trame (ou chaîne) .3. Fabric according to claim 1 characterized in that when the weight share of the warp (or weft) threads is less than or equal to 20%, these threads constitute the binding weave of the unidirectional weft (or warp) fabric.
4. Tissu selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est réalisé à base de fils de carbone, de verre, de polyéthylène haute densité, d'aramide, de carbure de silicium, de céramique ou encore à base de mélanges ou combinaisons de tels fils.4. Fabric according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is made on the basis of carbon threads, glass, high density polyethylene, aramid, silicon carbide, ceramic or even based on mixtures or combinations of such threads.
5. Tissu chaîne et trame selon les revendications 2 et 4, caractérisé en ce qu'il est réalisé à base de fils de carbone 6K, le grammage du tissu étant d'environ 200 g/m2, notamment 193 g/m2 et le taux volumique de fibres supérieur ou égal à 38%, sous une pression de 104 Pa.5. warp and weft fabric according to claims 2 and 4, characterized in that it is produced on the basis of 6K carbon threads, the grammage of the fabric being approximately 200 g / m 2 , in particular 193 g / m 2 and the volume content of fibers greater than or equal to 38%, under a pressure of 10 4 Pa.
6. Tissu chaîne et trame selon les revendications 2 et 4, caractérisé en ce qu'il est réalisé à base de fils de carbone 12 K, le grammage du tissu étant d'environ 200 g/m2, notamment 193 g/m2 et le taux volumique de fibres supérieur ou égal à 38%, sous une pression de 104 Pa.6. warp and weft fabric according to claims 2 and 4, characterized in that it is produced on the basis of 12 K carbon threads, the grammage of the fabric being approximately 200 g / m 2 , in particular 193 g / m 2 and the volume content of fibers greater than or equal to 38%, under a pressure of 10 4 Pa.
7. Tissu chaîne et trame selon les revendications 2 et 4, caractérisé en ce qu'il est réalisé à base de fils d'aramide dont le titre est d'environ 240 tex, le grammage du tissu étant d'environ 180 g/m2, notamment 175 g/m2, et le taux volumique de fibres étant supérieur ou égal à 42%, sous une pression de 104 Pa. 7. warp and weft fabric according to claims 2 and 4, characterized in that it is made from aramid yarns whose titer is approximately 240 tex, the grammage of the fabric being approximately 180 g / m 2 , in particular 175 g / m 2 , and the volume content of fibers being greater than or equal to 42%, under a pressure of 10 4 Pa.
8. Tissu selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il est réalisé à base de fils de verre, 80 % en poids des fils de trame (ou de chaîne) étant des fils dont le titre est d'environ 320 tex, le grammage du tissu étant d'environ 120 g/m2 et le taux volumique de fibres étant supérieur ou égal à 26 %, sous une pression de 104 Pa.8. Fabric according to claims 3 and 4, characterized in that it is made from glass son, 80% by weight of the weft (or warp) son being son whose title is about 320 tex , the grammage of the fabric being approximately 120 g / m 2 and the volume content of fibers being greater than or equal to 26%, under a pressure of 10 4 Pa.
9. Procédé d'obtention d'un tissu chaîne et trame à base de fils techniques multifilaments dont au moins 80 % en poids sont des fils à 0 tour de torsion/m dont le titre, pour un. grammage donné du tissu, est supérieur à celui traditionnellement utilisé, le procédé consistant à:9. Method for obtaining a warp and weft fabric based on multifilament technical yarns of which at least 80% by weight are yarns with 0 twist turn / m whose title, for one. given grammage of the fabric, is higher than that traditionally used, the process consisting in:
- dérouler les fils à 0 tour de torsion/m sans leur apporter de torsion, - tisser ces fils de façon à ce que leur largeur soit, sur toute leur longueur, supérieure ou égale à la largeur d'origine des fils avant tissage, lesdits fils sans torsion étant placés dans la direction (chaîne ou trame) comportant la plus grande part de fils en poids lorsque le rapport en poids des fils de chaîne et de trame est supérieur à 80/20, ces fils constituant tous les fils du tissu lorsque ledit rapport est inférieur à 80/20, le taux volumique de fibres dans le tissu étant sensiblement constant et supérieur ou égal à celui d'un tissu traditionnel à base de fils de titre égal ou plus faible. - unroll the threads at 0 twist turn / m without adding any twist to them, - weave these threads so that their width is, over their entire length, greater than or equal to the original width of the threads before weaving, said twist-free yarns being placed in the direction (warp or weft) comprising the largest share of yarns by weight when the weight ratio of warp and weft yarns is greater than 80/20, these yarns constituting all the yarns of the fabric when said ratio is less than 80/20, the volume ratio of fibers in the fabric being substantially constant and greater than or equal to that of a traditional fabric based on threads of equal or lower titer.
10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que lorsque la part en poids des fils de chaîne (ou de trame) est inférieure à 20 %, ces fils sont déroulés et tissés de manière classique.10. Method according to claim 9, characterized in that when the weight share of the warp (or weft) threads is less than 20%, these threads are unwound and woven in a conventional manner.
11. Procédé selon les revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il consiste de plus à étaler les fils dans le tissu obtenu (18) .11. Method according to claims 9 or 10, characterized in that it further consists in spreading the son in the fabric obtained (18).
12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'étape d'étalement est effectuée après le tissage. 12. Method according to claim 11, characterized in that the spreading step is carried out after weaving.
13. Procédé selon l'une des revendications 11 ou 12 caractérisé en ce que l'étape d'étalement est effectuée avant une transformation ultérieure du tissu, telle qu'un poudrage, une préimprégnâtion ou un contre-collage. 13. Method according to one of claims 11 or 12 characterized in that the spreading step is carried out before a subsequent transformation of the fabric, such as dusting, prepreg or laminating.
14. Procédé selon les revendications 9 à 13, caractérisé en ce qu'il consiste également à étaler les fils avant de procéder au tissage.14. Method according to claims 9 to 13, characterized in that it also consists in spreading the threads before weaving.
15. Dispositif pour étaler les fils dans un tissu conformément au procédé selon les revendications 11 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend un vibrateur (21) sur lequel est monté un rouleau tournant (22) , destiné à venir en contact avec le tissu (18) .15. Device for spreading the threads in a fabric according to the method according to claims 11 to 14, characterized in that it comprises a vibrator (21) on which is mounted a rotating roller (22), intended to come into contact with the fabric (18).
16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que le vibrateur (21) est un vibrateur pneumatique dont la fréquence est de 10016. Device according to claim 15, characterized in that the vibrator (21) is a pneumatic vibrator whose frequency is 100
Hertz sous une pressi •on de 6 x 105 Pa. Hertz under a pressure of 6 x 105 Pa.
EP94900890A 1992-11-30 1993-11-30 Warp and weft fabric based on predominantly untwisted multifilament yarn and method for producing same Expired - Lifetime EP0670921B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9214399A FR2698640B1 (en) 1992-11-30 1992-11-30 Warp and weft fabric based on predominantly twist-free multifilament technical yarns and process for obtaining it.
FR9214399 1992-11-30
PCT/FR1993/001175 WO1994012708A1 (en) 1992-11-30 1993-11-30 Warp and weft fabric based on predominantly untwisted multifilament yarn and method for producing same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0670921A1 true EP0670921A1 (en) 1995-09-13
EP0670921B1 EP0670921B1 (en) 2001-04-04

Family

ID=9436053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94900890A Expired - Lifetime EP0670921B1 (en) 1992-11-30 1993-11-30 Warp and weft fabric based on predominantly untwisted multifilament yarn and method for producing same

Country Status (10)

Country Link
US (2) US5732748A (en)
EP (1) EP0670921B1 (en)
JP (2) JP3954090B2 (en)
AT (1) ATE200312T1 (en)
AU (1) AU673872B2 (en)
CA (1) CA2150468C (en)
DE (1) DE69330100T2 (en)
ES (1) ES2155469T3 (en)
FR (1) FR2698640B1 (en)
WO (1) WO1994012708A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000040791A1 (en) * 1999-01-06 2000-07-13 Kabushiki Kaisha O.B.S. Opened yarn sheet, opened yarn fabric and fiber reinforced composite material
WO2011086266A1 (en) 2009-12-22 2011-07-21 Hexcel Reinforcements Novel intermediate materials produced by means of intertwining by interlacing voile yarns
WO2014135805A1 (en) 2013-03-08 2014-09-12 Hexcel Reinforcements Fabric in particular made of carbon yarns having low thickness variability combined with a specific basis weight range

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT400954B (en) * 1993-12-17 1996-05-28 Fischer Adv Components Gmbh FABRIC, PREPREG FROM THIS FABRIC, LIGHTWEIGHT COMPONENT FROM SUCH PREPREGS, OVERHEAD LUGGAGE RACK FOR AIRCRAFT
WO1996027701A1 (en) * 1995-03-08 1996-09-12 Toray Industries, Inc. Reinforced woven material and method and apparatus for manufacturing the same
GB9806853D0 (en) * 1998-03-30 1998-05-27 Hexcel Corp Fiber laminates
US6523578B1 (en) * 1998-10-20 2003-02-25 The Boeing Company Composite prepreg material form with improved resistance to core crush and porosity
GB9913119D0 (en) * 1999-06-05 1999-08-04 Carr Reinforcing Limited Textile structures based upon multifilament fibres and method for producing same
CN101457483B (en) * 2003-01-10 2011-02-09 赫世普罗股份有限公司 Fibrous reinforcing sheet, process for production thereof, and dress-up sheet made by using the sheet
WO2005024111A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-17 Toray Industries, Inc. Method and equipment for manufacturing reinforced fiber textile
FR2868440B1 (en) * 2004-03-31 2006-08-18 Porcher Tissages Sarl METHOD OF OBTAINING TECHNICAL TISSUE AND CARBON FABRIC CAPABLE OF OBTAINING THE SAME
JP5425380B2 (en) * 2007-08-10 2014-02-26 株式会社有沢製作所 How to open a fabric
US20090107575A1 (en) * 2007-10-29 2009-04-30 Yucheng Ma Mixed Fabric Woven by Untwisted Yarns and Twisted Yarns
FR2952052B1 (en) * 2009-10-30 2012-06-01 Snecma Propulsion Solide THERMOSTRUCTURAL COMPOSITE MATERIAL PIECE OF LOW THICKNESS AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR.
CN103114363B (en) * 2013-02-28 2014-07-09 江苏大生集团有限公司 Ultra-comfortable bacteriostatic biomass fiber blended woven fabric
CN103361920A (en) * 2013-07-08 2013-10-23 吴江龙纺纺织有限公司 Manufacture process of mosquito-proof mesh fabric for vegetable and fruit planting
DE102013109477A1 (en) * 2013-08-30 2015-03-05 Hermann Hogg Method of making fingernail tips
CN104452034B (en) * 2014-11-20 2017-07-18 江苏金太阳纺织科技股份有限公司 High branch colored bunchy yarn bed necessaries fabric and preparation method thereof
CN107532346B (en) 2015-04-08 2020-08-07 肖氏工业集团公司 Yarn texturing apparatus and method
CN104894724B (en) * 2015-04-23 2017-07-28 江苏金太阳纺织科技股份有限公司 A kind of high counts and high density down-proof fabric and its processing method
CN105568481A (en) * 2015-12-15 2016-05-11 桐乡市亿源鞋业有限公司 Fabric with high elasticity and high toughness
JP2019167668A (en) * 2019-07-02 2019-10-03 日東紡績株式会社 Glass roving cloth and glass fiber-reinforced resin sheet
US20230193525A1 (en) * 2021-12-20 2023-06-22 Raytheon Technologies Corporation Fabric structure control using ultrasonic probe
US20230193541A1 (en) * 2021-12-20 2023-06-22 Raytheon Technologies Corporation Gradient tow ribbonizing for chemical vapor infiltration ceramic matrix composites
US12017379B2 (en) * 2021-12-20 2024-06-25 Rtx Corporation Ribbonized tows for optimized improved composite performance

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE538079A (en) *
FR990557A (en) * 1948-07-13 1951-09-24 Process for weaving yarns or fibers of glass or the like
US2810405A (en) * 1955-04-29 1957-10-22 Huau Marguerite Material in glass fibre and new industrial product resulting therefrom
US2887132A (en) * 1957-12-09 1959-05-19 Joseph P Manning Unidirectional woven fabric
US3669158A (en) * 1969-03-10 1972-06-13 Technology Uk Continuous carbon fiber tapes
US3919028A (en) * 1972-09-13 1975-11-11 Kaiser Glass Fiber Corp Method of making unidirectional webbing material
US3914494A (en) * 1973-04-03 1975-10-21 Celanese Corp Pervious low density carbon fiber reinforced composite articles
US3955256A (en) * 1973-04-03 1976-05-11 Celanese Corporation Process for the production of a carbon tape
US3908808A (en) * 1973-09-17 1975-09-30 Nakajima All Co Ltd Ultrasonic calendering of paper webs
CA998233A (en) * 1974-04-26 1976-10-12 Bay Mills Limited Substantially closed fabric made by compressive redistribution of the filaments of at least some yarns of an open mesh fabric
JPS5530974A (en) * 1978-08-29 1980-03-05 Toray Industries Fabric construction for composite material
FR2478693A1 (en) * 1980-03-20 1981-09-25 Hexcel Corp Precompression of resin impregnated carbon fibre fabrics - to reduce number of layers necessary for an impermeable laminate
JPS63152637A (en) * 1986-12-16 1988-06-25 Toray Ind Inc Preform material for reinforcement of resin
JPS6440663A (en) * 1987-08-03 1989-02-10 Mitsubishi Rayon Co Method for correcting mesh size of fabric
JPH05125639A (en) * 1991-10-31 1993-05-21 Nitto Boseki Co Ltd Woven fabric for fiber-reinforced thermoplastic resin material for forming

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9412708A1 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000040791A1 (en) * 1999-01-06 2000-07-13 Kabushiki Kaisha O.B.S. Opened yarn sheet, opened yarn fabric and fiber reinforced composite material
WO2011086266A1 (en) 2009-12-22 2011-07-21 Hexcel Reinforcements Novel intermediate materials produced by means of intertwining by interlacing voile yarns
WO2014135805A1 (en) 2013-03-08 2014-09-12 Hexcel Reinforcements Fabric in particular made of carbon yarns having low thickness variability combined with a specific basis weight range
WO2014135806A1 (en) 2013-03-08 2014-09-12 Hexcel Reinforcements Method and machine for spreading a fabric-type textile sheet
US9637850B2 (en) 2013-03-08 2017-05-02 Hexcel Reinforcements Method and machine for spreading a fabric-type textile sheet

Also Published As

Publication number Publication date
ES2155469T3 (en) 2001-05-16
JP3954090B2 (en) 2007-08-08
FR2698640A1 (en) 1994-06-03
CA2150468C (en) 2008-07-22
US5939338A (en) 1999-08-17
CA2150468A1 (en) 1994-06-09
JPH08503747A (en) 1996-04-23
FR2698640B1 (en) 1995-02-17
DE69330100T2 (en) 2001-11-15
ATE200312T1 (en) 2001-04-15
JP2007169873A (en) 2007-07-05
WO1994012708A1 (en) 1994-06-09
DE69330100D1 (en) 2001-05-10
US5732748A (en) 1998-03-31
AU5567494A (en) 1994-06-22
AU673872B2 (en) 1996-11-28
EP0670921B1 (en) 2001-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0670921B1 (en) Warp and weft fabric based on predominantly untwisted multifilament yarn and method for producing same
EP0270411B1 (en) Textile structure for the manufacture of stratified composite articles by injection moulding
EP0303534B1 (en) Textile structure for making stratified products with great mechanical properties
EP2516138B1 (en) New intermediate composite materials having interlocking ribbons
EP2512782B1 (en) Method for manufacturing a part made of a composite material obtained by depositing layers of reinforcing fibers urged onto a mandrel
EP0402443B1 (en) Textile structures, useful as reinforcing means in the manufacture of composite materials, and technical threads for such structures
CA2894488A1 (en) Reinforced structural component made of composite material
EP2964825A1 (en) Method and machine for spreading a fabric-type textile sheet
EP2657385B1 (en) Textile reinforcement framework and method for manufacturing same
FR3003266A1 (en) ROLLER TAPE FOR CABLES FOR THE MOTOR HOUSING OF A MOTOR VEHICLE.
FR2558488A1 (en) METHOD FOR FILING CUTTING FIBERS
FR2774021A1 (en) METHOD OF SIMULTANEOUSLY DEPOSITING BY WINDING ONTO A SUPPORT OF MULTIPLE WIRES OF PRE-IMPREGNATED FIBERS, DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME AND COMPOSITE MATERIAL STRUCTURES THUS OBTAINED
FR2518979A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING ARTICLES WOUNDED WITH FILAMENTS
FR2668176A1 (en) Thread-bound filiform structure comprising metal fibres
FR2477584A1 (en) Cable of strands of metal wires - having spiral twist of the same direction and pitch
EP1244834A1 (en) Method and installation for producing a multidirectional textile web
EP0227570A2 (en) Composite product based on a reinforcement of filaments or fibres, especially woven or knitted ones, which is rolled up on itself or in concentric layers
EP0271418A1 (en) Method for continuously producing core yarns on ring-spinning frames, the core yarns being composed of long fibres surrounded by an outer layer
FR3090461A1 (en) Composite rope
FR3075689A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A SEMI-PRODUCT FOR A PARTS OF A MOTOR VEHICLE
FR2854172A1 (en) Reinforcing textile, especially for molded articles, is made from two or more layers of glass fibres with different thicknesses and lengths
EP3899116A1 (en) Repair tool for a sheathing module
FR2582588A1 (en) Reinforcing plies with non-woven fibre bodies; tyre covers including these plies; methods for obtaining these plies
FR2920441A1 (en) Hybrid yarn for forming e.g. tire reinforcement, has yarn groups respectively comprising high tenacity and extensible elementary yarns, and assembled by direct cabling process, where one group is arranged in can of direct cabling spindle
BE412683A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950504

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951106

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEXCEL FABRICS

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010404

REF Corresponds to:

Ref document number: 200312

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010404

REF Corresponds to:

Ref document number: 69330100

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010510

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2155469

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: TENAX FIBERS GMBH & CO.KG

Effective date: 20011222

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: TENAX FIBERS GMBH & CO.KG

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: HEXCEL REINFORCEMENTS

Free format text: HEXCEL FABRICS#3, AVENUE CONDORCET#69100 VILLEURBANNE (FR) -TRANSFER TO- HEXCEL REINFORCEMENTS#3, AVENUE CONDORCET#69100 VILLEURBANNE (FR)

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: HEXCEL REINFORCEMENTS

27O Opposition rejected

Effective date: 20050930

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20050930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121128

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20121212

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20121117

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20121128

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121029

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20121110

Year of fee payment: 20

BE20 Be: patent expired

Owner name: S.A. *HEXCEL REINFORCEMENTS

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69330100

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69330100

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20131129

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 200312

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20131129

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20131201