EP0667453B1 - Engrenage de pompe à engrenage et procédé d'obtention - Google Patents

Engrenage de pompe à engrenage et procédé d'obtention Download PDF

Info

Publication number
EP0667453B1
EP0667453B1 EP95420030A EP95420030A EP0667453B1 EP 0667453 B1 EP0667453 B1 EP 0667453B1 EP 95420030 A EP95420030 A EP 95420030A EP 95420030 A EP95420030 A EP 95420030A EP 0667453 B1 EP0667453 B1 EP 0667453B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear
gear wheel
wheel according
teeth
flat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95420030A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0667453A1 (fr
Inventor
Henri Gueydan
Gérard Puente
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sintertech SAS
Original Assignee
Sintertech SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sintertech SAS filed Critical Sintertech SAS
Publication of EP0667453A1 publication Critical patent/EP0667453A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0667453B1 publication Critical patent/EP0667453B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/082—Details specially related to intermeshing engagement type machines or pumps
    • F04C2/084—Toothed wheels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F5/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
    • B22F5/08—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product of toothed articles, e.g. gear wheels; of cam discs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/12—Both compacting and sintering
    • B22F3/16—Both compacting and sintering in successive or repeated steps
    • B22F3/164—Partial deformation or calibration
    • B22F2003/166—Surface calibration, blasting, burnishing, sizing, coining
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2998/00—Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
    • B22F2998/10—Processes characterised by the sequence of their steps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2230/00—Manufacture
    • F04C2230/20—Manufacture essentially without removing material
    • F04C2230/22—Manufacture essentially without removing material by sintering

Definitions

  • the subject of the invention is a gear for a gear pump and a manufacturing process.
  • Gear pump gears especially those used in the automotive industry, are generally obtained by metallurgy powders.
  • application EP-A-549057 describes a process in which the precise dimensioning of the surface of the teeth of a gear wheel for pump, obtained by sintering, is carried out using a gauge and by sanding said surface; this process makes it possible to obtain wheels teeth which, when they are mutually meshed, work silently.
  • the gears according to the invention therefore comprise an external surface forming the toothing and 2 parallel lateral faces, on which there is in relief a continuous and closed rib, located in the vicinity of the toothing, of any section, and carrying at its top a flat .
  • the flat is of width l between 0.5 and 2 mm.
  • This flat is located at a distance d from the outer edge of the gear, generally between 0 and 5 mm, preferably between 0 and 2.5 mm, and more particularly at 0.5 mm ⁇ 0.1 mm.
  • the powder is compressed in a tool comprising a matrix annular to the design of the teeth and 2 punches bearing recessed, on each of their active surfaces, a concave groove, continuous and closed on itself, located to the right of the final ribs.
  • These ribs preferably have a convex shape in cross section, with positive undercuts, such as triangle, trapezoid, 1 ⁇ 2 hexagon, 1 ⁇ 2 circle, 1 ⁇ 2 ellipse, allowing its easy extraction of tools.
  • positive undercuts such as triangle, trapezoid, 1 ⁇ 2 hexagon, 1 ⁇ 2 circle, 1 ⁇ 2 ellipse, allowing its easy extraction of tools.
  • the distance between the lateral faces is such that, given the sintering shrinkage, it is slightly less than that of the gear housing in the pump, the distance between the tops of the ribs being slightly greater than that -this.
  • the sintered gear is then cold calibrated in an annular matrix using 2 lower and upper punches to ensure the geometry final teeth. These punches do not occupy the entire surface side of the gear and leave an outer ring free sparing the ribs.
  • the calibrated sintered part undergoes a slight plastic deformation of the top of the ribs between 2 punches with parallel faces, perpendicular to the axis, to bring the dimension between the flats of the ribs at the desired value.
  • This rating is determined using a mechanical stop on a hydraulic press or a mechanical press with hydraulic adapter.
  • FIG. 1 represents a gear 1 according to the invention comprising a external teeth 2 of primitive circle 7 and two lateral faces 3 and 4 (fig. 2). On each of the side faces is a rib 5, the profile is shown in 6, about 1mm wide, 0.3mm high and located approximately 0.5 mm from the edge of the toothing 2.
  • FIG. 3 represents the device for compressing the powder in which we recognize an annular matrix 10, axis 11, a punch lower 15, of the same axis 11, having a circular groove 12i in shape of half-torus whose dimensions are given in fig. 4 and a upper punch 13, of the same axis 11, also provided with a groove identical 12s circular.
  • the compressed part is shown at 14.
  • the part 14 is calibrated in an annular die 20 (fig. 5), between two lower 21 and upper 22 punches, having at their flat ends an annular recess 23 (fig. 6).
  • annular die 20 fig. 5
  • lower 21 and upper 22 punches having at their flat ends an annular recess 23
  • FIG. 6 there is shown at 24 in dotted lines, the profile of the part 14, before calibration.
  • the toothing (2) has its final geometry and surface condition.
  • the calibrated part is then placed in a finishing matrix to flat bottom 17 (fig. 7) where it is crushed by a flat punch 18, the stroke thereof being limited by the matrix itself forming a stop, which prints on the ribs 5 the flats 6, at a distance h very specifies one of the other.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)

Description

L'invention a pour objet un engrenage pour pompe à engrenages et un procédé de fabrication.
Les engrenages de pompes à engrenages, en particulier celles utilisées dans l'industrie automobile, sont généralement obtenus par métallurgie des poudres.
Cependant, dans le procédé classique de fabrication, les tolérances dimensionnelles entre les faces latérales des pignons, nécessaires à l'obtention d'une bonne étanchéité et en conséquence d'une pression suffisante, surtout aux faibles régimes du moteur, exigent un usinage mécanique précis (+0/-0,02 mm) des faces latérales. Cette opération est coûteuse et prend beaucoup de temps.
La demanderesse a donc cherché à supprimer cette opération.
On peut noter que la demande EP-A-549057 décrit un procédé dans lequel la mise aux cotes précises de la surface des dents d'une roue à engrenage pour pompe, obtenue par frittage, est effectué à l'aide d'un calibre et par sablage de ladite surface ; ce procédé permet d'obtenir des roues dentées qui, quand elles sont mutuellement engrenées, fonctionnenent silencieusement.
Les engrenages selon l'invention comportent donc une surface externe formant la denture et 2 faces latérales parallèles, sur lesquelles se trouve en relief une nervure continue et fermée, située au voisinage de la denture, de section quelconque, et portant à son sommet un méplat. De préférence, le méplat est de largeur l comprise entre 0,5 et 2 mm.
Ce méplat est situé à une distance d du bord externe de l'engrenage, généralement comprise entre 0 et 5 mm, de préférence entre 0 et 2,5 mm, et plus particulièrement à 0,5 mm ± 0,1 mm.
Le procédé de fabrication comporte les opérations suivantes :
  • compression de la poudre
  • frittage de l'ébauche comprimée
  • et calibrage de la pièce frittée.
La poudre est comprimée dans un outillage comprenant une matrice annulaire au dessin de la denture et de 2 poinçons portant en creux, sur chacune de leurs surfaces actives, une rainure concave, continue et fermée sur elle-même, située au droit des nervures finales.
Ces nervures ont de préférence en section droite une forme convexe, avec dépouilles positives, tel que triangle, trapèze, ½ hexagone, ½ cercle, ½ ellipse, permettant son extraction aisée des outillages.
Lors de cette compression, la distance entre les faces latérales est telle que, compte tenu du retrait au frittage, elle est légèrement inférieure à celle du logement de l'engrenage dans la pompe, la distance entre les sommets des nervures étant légèrement supérieure à celle-ci.
L'engrenage fritté est ensuite calibré à froid dans une matrice annulaire à l'aide de 2 poinçons inférieur et supérieur pour assurer la géométrie finale de la denture. Ces poinçons n'occupent pas toute la surface latérale de l'engrenage et laissent libre une couronne extérieure épargnant les nervures.
Enfin dans une dernière matrice, fermée, la pièce frittée calibrée subit une légère déformation plastique du sommet des nervures entre 2 poinçons à faces parallèles, perpendiculaires à l'axe, pour amener la cote entre les méplats des nervures à la valeur recherchée. Cette cote est déterminée à l'aide d'une butée mécanique, sur une presse hydraulique ou une presse mécanique avec adaptateur hydraulique.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de l'exemple de réalisation suivant, illustré par les fig. 1 à 6. Bien que cet exemple soit relatif à un engrenage à denture extérieure, l'invention s'applique également aux engrenages à denture intérieure.
  • La fig. 1 représente, en plan, une vue partielle de l'engrenage suivant l'invention.
  • La fig. 2 représente une coupe détaillée selon la section I.I de la fig.1.
  • Les fig. 3 à 6 représentent différentes phases de la fabrication de l'engrenage suivant l'invention en coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1
    • la fig. 3 montre une vue en coupe de la disposition générale des outillages de compression
    • la fig. 4 donne le détail de la rainure de la fig.3
    • la fig. 5 représente une vue en coupe de la phase de calibrage
    • la fig. 6 montre une vue en coupe du détail A de la fig. 5.
    • la fig. 7 représente une vue en coupe des outillages de finition.
Exemple 1
La figure 1 représente un engrenage 1 selon l'invention comportant une denture externe 2 de cercle primitif 7 et deux faces latérales 3 et 4 (fig. 2). Sur chacune des faces latérales se trouve une nervure 5 dont le profil est représenté en 6, de 1mm de largeur env., de 0,3mm de hauteur et situé sensiblement à 0,5mm du bord de la denture 2.
La figure 3 représente le dispositif de compression de la poudre dans lequel on reconnaít une matrice annulaire 10, d'axe 11, un poinçon inférieur 15, de même axe 11, comportant une rainure circulaire 12i en forme de demi-tore dont les dimensions sont reportées à la fig.4 et un poinçon supérieur 13, de même axe 11, muni également d'une rainure circulaire 12s identique. La pièce comprimée est représentée en 14.
Après frittage, la pièce 14 est calibrée dans une matrice annulaire 20 (fig. 5), entre deux poinçons inférieur 21 et supérieur 22, comportant à leurs extrémités planes un évidement annulaire 23(fig.6). Sur la fig.6, on a représenté en 24 en pointillés, le profil de la pièce 14, avant calibrage.
Après calibrage, la denture (2) possède sa géométrie et son état de surface définitifs.
La pièce calibrée est ensuite disposée dans une matrice de finition à fond plat 17 (fig. 7) où elle est écrasée par un poinçon plan 18, la course de celui-ci étant limitée par la matrice elle-même formant butée, ce qui imprime sur les nervures 5 les méplats 6, à une distance h très précise l'un de l'autre.

Claims (6)

  1. Engrenage de pompe à engrenages comportant une denture (2) et deux faces latérales (3,4) caractérisé en ce que chaque surface latérale porte une nervure en relief (5) continue et fermée sur elle-même, située au voisinage de la denture et présentant à son sommet un méplat (6).
  2. Engrenage selon la revendication 1 caractérisé en ce que le méplat a une largeur l comprise entre 0,5 et 2 mm.
  3. Engrenage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le méplat est à une distance d du bord de la denture comprise entre 0 et 5 mm.
  4. Engrenage selon la revendication 3 caractérisé en ce que la distance d est comprise entre 0 et 2,5mm.
  5. Engrenage selon la revendication 4 caractérisé en ce que la distance d est de 0,5 mm ± 0,1 mm.
  6. Procédé de fabrication d'un engrenage, selon l'une des revendications 1 à 5, comportant les opérations de compression, de frittage et de calibrage à froid, caractérisé en ce que la poudre est comprimée dans un outillage comprenant une matrice (10) et des poinçons (13,15) portant sur leur face active une rainure (12i-12s) concave, continue et fermée sur elle-même, et en ce qu'après frittage, l'ébauche est calibrée à froid dans une première matrice (20), puis mise à la cote finale dans une deuxième matrice de finition (17), par déformation plastique à froid, du sommet des nervures (5).
EP95420030A 1994-02-15 1995-02-13 Engrenage de pompe à engrenage et procédé d'obtention Expired - Lifetime EP0667453B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9401948 1994-02-15
FR9401948A FR2716240B1 (fr) 1994-02-15 1994-02-15 Engrenage de pompe à engrenages et procédé d'obtention.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0667453A1 EP0667453A1 (fr) 1995-08-16
EP0667453B1 true EP0667453B1 (fr) 1998-07-01

Family

ID=9460274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95420030A Expired - Lifetime EP0667453B1 (fr) 1994-02-15 1995-02-13 Engrenage de pompe à engrenage et procédé d'obtention

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0667453B1 (fr)
DE (1) DE69503158T2 (fr)
FR (1) FR2716240B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2188529A2 (fr) * 2007-09-07 2010-05-26 GKN Sinter Metals, Inc. Composant de poudre métallique précis, assemblage et procédé

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2403796A (en) * 1943-05-15 1946-07-09 Hanna Engineering Works Gear pump
FR1241456A (fr) * 1958-11-24 1960-09-16 Bayer Ag Engrenages en matière synthétique
DE2847710A1 (de) * 1978-11-03 1980-05-14 Bosch Gmbh Robert Zahnradmaschine (pumpe oder hydromotor)
JPS58217788A (ja) * 1982-06-10 1983-12-17 Taiho Kogyo Co Ltd 回転型オイルポンプ
BE1005543A3 (nl) * 1991-12-23 1993-09-28 Volvo Car Sint Truiden Nv Werkwijze voor het vervaardigen van tandwielen, tandwielen hierdoor bekomen en tandwielpomp hiermee uitgerust.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2188529A2 (fr) * 2007-09-07 2010-05-26 GKN Sinter Metals, Inc. Composant de poudre métallique précis, assemblage et procédé
EP2188529A4 (fr) * 2007-09-07 2014-03-05 Gkn Sinter Metals Inc Composant de poudre métallique précis, assemblage et procédé

Also Published As

Publication number Publication date
DE69503158T2 (de) 1999-04-01
FR2716240A1 (fr) 1995-08-18
EP0667453A1 (fr) 1995-08-16
FR2716240B1 (fr) 1996-04-12
DE69503158D1 (de) 1998-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0022688B1 (fr) Procédé pour la fabrication d'un piston et pistons en résultant
EP0034549B1 (fr) Procédé de dudgeonnage et outil susceptible d'être utilisé pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP1875076B1 (fr) Machine rotative volumétrique avec rotors à profils asymétriques
FR2739045A1 (fr) Procede de fabrication d'une aube creuse de turbomachine
FR2804480A1 (fr) Procede de fixation d'au moins un palier dans un logement et agencement de palier ainsi realise
EP0331539B1 (fr) Procédé de fabrication d'ébauches forgées en barre par refoulage, notamment pour aubes de compresseur et outillage de mise en oeuvre
FR2752930A1 (fr) Collecteur a collets, a base d'aluminium, pour echangeur de chaleur, notamment de vehicule automobile
CA2492814A1 (fr) Plaque metallique, son procede de fabrication et son procede de pliage
EP2512706B1 (fr) Procede de fabrication, par metallurgie des poudres, d'une couronne a crabots
EP0667453B1 (fr) Engrenage de pompe à engrenage et procédé d'obtention
EP0300857B1 (fr) Procédé d'assemblage d'un servomoteur et servomoteur assemblé suivant ce procédé
EP1521019B1 (fr) Joint multicouche comprenant au moins une cale de surépaisseur
FR2689947A1 (fr) Procédé de fabrication d'une cage pour joint articulé homocinétique et joint muni d'une cage fabriquée par ce procédé.
EP1731267B1 (fr) Jeu de deux matrices destinées à équiper une presse à rétreindre et/ou à sertir
CA2449005A1 (fr) Procede de fabrication de profiles metalliques
EP2197606B1 (fr) Procede de fabrication de pieces forgees creuses
FR2802984A1 (fr) Pompe a vide
EP1473503B1 (fr) Conduit souple à ondulations équipé d'au moins un anneau métallique de maintien et son procédé de fabrication.
EP1555466B1 (fr) Procédé d'obtention d'une surépaisseur sur une tôle et joint d'étanchéité incorporant ladite tôle
FR2803230A1 (fr) Dispositif et procede de formage d'une tole permettant de limiter le retour elastique de la tole apres formage et utilisation
FR2761441A1 (fr) Carter avant de convertisseur de couple comportant un bossage, et son procede de fabrication
EP0250312B1 (fr) Procédé pour la réalisation de pignons dont le bord d'attaque des dents forme un angle à arête vive
FR2660221A1 (fr) Procede de fabrication d'un carter en tole par emboutissage profond.
FR2474908A1 (fr) Procede et dispositif d'extrusion en chambre fermee pour configurer une tige en metal en une piece en forme de tulipe
EP0586314B1 (fr) Procédé de fabrication de pièces en alliages coulés avec zones de renforcement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950902

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960911

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980701

REF Corresponds to:

Ref document number: 69503158

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980806

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080220

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20080229

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090213