EP0663508A1

EP0663508A1 - Assemblage de menuiserie en particulier d'un seuil sur dormant de porte, porte-fenêtre ou analogue

Info

Publication number: EP0663508A1
Application number: EP94490041A
Authority: EP
Inventors: Laurent Delrue
Original assignee: Linex-Est SA
Current assignee: Linex-Est SA
Priority date: 1993-12-27
Filing date: 1994-09-22
Publication date: 1995-07-19
Also published as: FR2714417A1; FR2714417B1

Abstract

La présente invention a trait, d'une part, à un assemblage de menuiserie en particulier d'un seuil (2) sur un dormant de porte, fenêtre ou analogue, dans lequel les montants (4, 5) du dormant sont rapportés sur le seuil (2) par des moyens de fixation (8) traversant des ouvertures (15) dans ce dernier.

Cet assemblage de menuiserie est caractérisé en ce qu'il présente une bague d'étanchéité (23) prévue au niveau d'une ouverture (15) traversée par les moyens de fixation (8), ladite bague (23) comportant, d'une part, des moyens (24) pour assurer une étanchéité entre le seuil (2) et ladite bague (23) et, d'autre part, des moyens (25) pour limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil (2) avec lesdits moyens de fixation (8).

L'invention concerne, d'autre part, une bague d'étanchéité notamment destinée à un tel assemblage de menuiserie.

Description

L'invention concerne, d'une part, un assemblage de menuiserie, en particulier, d'un seuil sur un dormant de porte, porte-fenêtre, fenêtre ou analogue, dans lequel les montants du dormant sont rapportés sur le seuil par des moyens de fixation traversant ce dernier et, d'autre part, une bague d'étanchéité, notamment destinée à un tel assemblage.
La présente invention trouvera son application dans le domaine de la menuiserie du bâtiment, tout particulièrement lorsque cette menuiserie est en bois.
Les portes, portes-fenêtres, fenêtres ou analogues comportent, de manière habituelle, un dormant ainsi qu'un châssis ouvrant. Plus précisément, le dormant se distingue par deux montants latéraux qui, en fonction de la configuration de la porte, fenêtre ou analogue, sont reliés, à leur partie supérieure, par une traverse haute, tandis qu'à leur extrémité inférieure, ces montants coopèrent avec un seuil. Celui-ci a notamment pour fonction de récupérer les eaux de ruissellement et de les évacuer, le cas échéant, vers l'extérieur de la construction.
Ainsi, un tel seuil se présente sous forme d'un profilé en matière imputrescible, du type métallique ou plastique, définissant, notamment, une chambre de décompression ou rainure de récupération des eaux de ruissellement, il s'agit d'une rainure en "U" dont la paroi externe comporte des lumières au travers desquelles l'eau peut finalement s'évacuer.
La liaison entre les montants du dormant et le seuil est obtenue par l'intermédiaire de moyens de fixation, tels que des vis, traversant une ouverture pratiquée dans le fond de la rainure en "U" pour venir se loger dans les montants du dormant.
En fait, si l'on sait, à l'heure actuelle, rendre parfaitement étanche le profilé, constituant le seuil, à hauteur de ses extrémités, ceci par l'intermédiaire de flasques ou d'embouts appropriés, ce problème de l'étanchéité à hauteur des ouvertures servant au passage des moyens de fixation reste posé.
Il convient d'observer, en effet, qu'en raison des tolérances autorisées dans le domaine du bâtiment, la mise à niveau d'un seuil dans une ouverture de la construction destinée à accueillir la porte, porte-fenêtre, fenêtre ou analogue, est souvent imparfaite. Aussi, il n'est pas rare que l'eau de ruissellement stagne à l'intérieur de la rainure en "U" définie par ce seuil. Or, il est évident que s'il y a défaillance au niveau de l'étanchéité à hauteur des ouvertures servant au passage des moyens de fixation, cette eau finira par s'infiltrer, par ce biais, dans la maçonnerie, ce qu'il convient, bien sûr, d'éviter à tout prix.
De plus, dans le cadre tout particulier de la menuiserie en bois, il s'agit d'éviter que l'eau, accumulée dans le seuil, ne puisse remonter dans les montants du dormant en bois par l'intermédiaire des moyens de fixation.
De manière à répondre à ces exigences d'étanchéité au niveau d'un seuil d'une porte, porte-fenêtre ou analogue, l'on a imaginé la réalisation d'embout, il s'agit d'une pièce en matière synthétique aux dimensions externes sensiblement ajustées à la section interne de la rainure en "U" définie par le seuil. Cette pièce est, en fait, collée à l'intérieur de cette rainure en "U". De plus, au droit de l'ouverture pratiquée dans le seuil et servant au passage des moyens de fixation, elle comporte un alésage permettant auxdits moyens de fixation de rejoindre le montant en bois du dormant. En outre, à hauteur de l'interface de la pièce en matière synthétique et la paroi interne de la rainure en "U" définie par le seuil, ceci du côté orienté en direction de la partie centrale de ce dernier, est aménagé un cordon silicone.
Il est évident dans ce type d'assemblage, que l'on rencontre des problèmes au niveau de sa conception mais aussi sur le plan de l'efficacité qui en résulte. Tout d'abord, il convient d'observer que la pièce en matière synthétique doit présenter une parfaite tenue au froid, et à la température tout en présentant un coefficient de dilatation très proche du matériau composant le seuil. Or, comme indiqué ci-dessus, celui-ci est souvent de nature métallique et quel que soit le matériau retenu pour la conception de la pièce en matière synthétique, leur coefficient de dilatation ne pourra être identique. Aussi, il est très fréquent que cette pièce en matière synthétique se décolle à l'intérieur de la rainure définie par le seuil de sorte qu'elle ne remplit plus sa fonction initiale et laisse l'eau de ruissellement s'infiltrer dans la maçonnerie au travers de l'ouverture permettant le passage des moyens de fixation.
Sur le plan de la conception, il est évident que, d'une part, la pièce en matière synthétique doit être ajustée avec des tolérances très serrées à la section interne de la rainure en "U" définie par le seuil puisque la qualité du collage et donc de l'étanchéité en dépend. De plus, le collage et autre injection de silicone correspondent à des opérations d'exécution fastidieuses sans compter les pertes de temps qui en découlent en raison des temps de séchage à respecter. Une certaine minutie est également requise pour l'exécution de ces différentes tâches et, de ce fait, nécessite une main-d'oeuvre spécialisée.
En fait, la présente invention se veut à même de résoudre l'ensemble de ces problèmes, ceci notamment, au travers d'un assemblage de menuiserie de conception simple tout en étant efficace.
A cet effet, l'invention concerne un assemblage de menuiserie, en particulier d'un seuil sur un dormant de porte, porte-fenêtre ou analogue, dans lequel les montants du dormant sont rapportés sur le seuil par des moyens de fixation traversant des ouvertures dans ce dernier, caractérisé par le fait qu'il présente une bague d'étanchéité prévue au niveau d'une ouverture traversée par lesdits moyens de fixation, ladite bague comportant, d'une part, des moyens pour assurer une étanchéité entre le seuil et ladite bague et, d'autre part, des moyens pour limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil avec lesdits moyens de fixation.
L'invention concerne, en outre, une bague d'étanchéité notamment destinée à un tel assemblage de menuiserie, caractérisée en ce qu'elle comporte, d'une part, un flasque annulaire muni d'un joint d'étanchéité sur son côté destiné à venir en applique sur les abords d'une ouverture à étancher et, d'autre part, une douille rendue solidaire de ce flasque annulaire et à même de traverser ladite ouverture.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite bague d'étanchéité comporte des moyens d'ancrage à même d'assurer son maintien dans l'ouverture destinée à être étanchée par son biais.
Les avantages obtenus grâce à l'assemblage de menuiserie, selon l'invention consistent, essentiellement, que l'on supprime, tout d'abord, toute opération de collage qui, en raison des variations de température que peuvent subir les pièces ainsi assemblées, présente une résistance dans le temps relativement limitée. De plus, au travers de la bague d'étanchéité conforme à l'invention, l'assemblage d'un seuil au montant d'un dormant correspond à une opération d'exécution rapide et facile pour un opérateur. Il s'ensuit un gain de temps et, par conséquent, un prix de revient moindre. L'on peut également souligner que, comparativement aux embouts en matière synthétique utilisées jusqu'à présent, une bague d'étanchéité, selon l'invention, représente un gain de matière non négligeable.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant au dessin joint en annexe et dans lequel :

la figure 1 est une vue schématisée et en perspective d'un dormant de porte, fenêtre ou analogue ;
la figure 2 est une vue schématisée en coupe d'un assemblage d'un montant sur un seuil.

Tel que représenté dans les différentes figures du dessin ci-joint, la présente invention concerne, plus particulièrement, un assemblage 1 de menuiserie, en particulier d'un seuil 2 sur un dormant 3 d'une porte, porte-fenêtre, fenêtre ou analogue.
En fait, tel que représenté dans la figure 1, le dormant 3 d'une telle porte, porte-fenêtre ou analogue, comporte au moins deux montants latéraux 4, 5 dont l'extrémité inférieure 6 est rapportée au seuil 2 par l'intermédiaire de moyens de fixation 8 appropriés.
Le seuil 2 a, notamment, pour fonction de recueillir les eaux de ruissellement et, de ce fait, se présente sous forme d'un profilé imputrescible, tel qu'un profilé métallique ou en matière plastique 9.
Par ailleurs, dans le but de remplir la fonction qui lui est attribuée, ce profilé 9, constituant le seuil 2 comporte une rainure 10 en forme approximative d'un "U" et définie par une paroi verticale externe 11, une paroi verticale interne 12 et un fond 13. Dans certains cas, celui-ci peut être incliné depuis la paroi interne 12 en direction de la paroi externe 11 ceci en vue de faciliter l'évacuation de l'eau de ruissellement au travers des ouvertures 14 pratiquées, à cet effet, dans ladite paroi externe 11.
Quant aux moyens de fixation 8, ils traversent le seuil 2 par l'intermédiaire d'ouvertures 15 pratiquées dans le fond 13 de la rainure 10 de manière à coopérer avec les montants 4, 5 du dormant 3.
Dans le cas tout particulier d'une menuiserie en bois, ces moyens de fixation 8 se présentent sous forme de vis 16 dont la partie filetée 17 pénètre dans l'épaisseur du bois constituant les montants 4, 5 du dormant 3, tandis que la tête de vis 18 vient en appui sur la face inférieure 19 de la paroi constituant le fond 13.
Si l'étanchéité à hauteur des extrémités 20, 21 du profilé 9 constituant le seuil 2 ne pose, en soi, aucun problème dans la mesure où elle est assurée moyennant des flasques 22 appropriés, il n'en reste pas moins que l'étanchéité à hauteur des ouvertures 15, servant au passage aux moyens de fixation 8, posait, jusqu'alors, un certain nombre de difficultés qui ont pu être résolues au travers de la présente invention.
Plus précisément, l'assemblage 1 de menuiserie, tel que décrit précédemment, comporte, avantageusement, une bague d'étanchéité 23 prévue au niveau desdites ouvertures 15.
Plus précisément, cette bague d'étanchéité 23 comporte, d'une part, des moyens 24 pour assurer une étanchéité entre le seuil 2 et ladite bague 23. D'autre part, elle présente des moyens 25 à même de limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil 2 avec lesdits moyens de fixation 8 et, bien sûr, avec l'extrémité inférieure 6 des montants 4, 5 du dormant 3.
Selon un mode de réalisation préférentiel, cette bague 23 se présente sous forme d'un flasque annulaire 26 traversé par les moyens de fixation 8, notamment la vis 16 et venant s'interposer entre la tête de vis 18 et la face inférieure 19 du fond 13 de la rainure 10 que définit le profilé 9 constituant le seuil 2.
Quant aux moyens 24 assurant l'étanchéité entre ce seuil 2 et la bague 23, ils se présentent sous forme d'un joint d'étanchéité 27, du type joint torique disposé du côté 28 du flasque annulaire 26 venant en applique sur les abords de l'ouverture 15 à étancher et donc sur la face inférieure 19 du fond 13 correspondant au seuil 2. Préférentiellement, ce côté 28 du flasque annulaire 26 comporte une rainure 29 à même d'accueillir le joint d'étanchéité 27.
Quant aux moyens 25 à même de limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil 2 avec lesdits moyens de fixation 8, ils se présentent, avantageusement, sous forme d'une douille 30 rendue solidaire du flasque annulaire 26 et s'étendant à l'intérieur de la rainure 10 au travers de l'ouverture 15 servant également au passage des moyens de fixation 8. Ainsi, cette douille 30 présente une section aux dimensions externes ajustées à celles desdites ouvertures 15 de manière à pouvoir y être introduite tandis que les dimensions de sa section interne sont déterminées suffisantes pour le passage de moyens de fixation 8, tels qu'une vis 16.
Quant à la hauteur 31 de ces douilles 30, elle est déterminée de telle sorte que l'eau de ruissellement à même de stagner à l'intérieur du seuil 2 ne puisse entrer en contact avec les moyens de fixation 8.
Avantageusement, l'extrémité libre 32 de cette douille 30 est, extérieurement, de forme tronconique facilitant son engagement dans une ouverture 15.
De plus, selon l'invention, la bague d'étanchéité 23 comporte des moyens d'ancrage 33 à même d'assurer son maintien dans l'ouverture 15 destinée à être étanchée par son biais.
Préférentiellement, ces moyens d'ancrage 33 sont associés à la douille 30. Plus précisément et selon un mode de réalisation, cette douille 30 présente, sur son pourtour externe, un ou plusieurs bossages 34 notamment disposés longitudinalement, qui, en coopérant avec les parois de l'ouverture 15, assurent un montage serré de cette douille 30 dans cette dernière.
Bien évidemment, ces moyens d'ancrage 33 peuvent se présenter sous une toute autre configuration, tel que sous forme de rebords annulaires formant redan ou encore sous forme, simplement, d'un ajustage serré entre la section externe de la douille 30 et l'ouverture 15.
Au vu de la description qui précède, l'on comprend bien que la tâche de l'opérateur est considérablement facilitée. En effet, après avoir équipé la bague 23 de ses moyens d'étanchéité 24, il suffit d'introduire la douille 30 dans la rainure 10 au travers d'une ouverture 15 pratiquée dans le fond 13 de cette dernière. Grâce à ses moyens d'ancrage 33, cette bague 23 reste, ainsi, en position. Il suffit, alors, à cet opérateur d'engager des moyens de fixation 8 à l'intérieur de cette bague 23 et de les amener en coopération avec l'extrémité inférieure 6 d'un montant 4, 5 du dormant 3. Le serrage appliqué à ces moyens de fixation 8 conduit à la compression du joint d'étanchéité 27 de la bague 23 contre les abords de l'ouverture 15 pratiquée dans le seuil 2.
En ce qui concerne la bague d'étanchéité 23, elle peut être réalisée en tout matériau imputrescible et présentant une résistance mécanique suffisante pour faire face aux efforts à laquelle elle est soumise par l'intermédiaire des moyens de fixation 8. On peut noter, à ce propos, qu'il est avantageux de réaliser cette bague d'étanchéité 23 en une matière synthétique, par exemple, en polyéthylène haute densité. Dans de telles conditions, on peut parfaire l'étanchéité entre le seuil 2 et la bague 23 en venant mater celle-ci contre les parois de l'ouverture 15 lors du serrage des moyens de fixation 8. Dans ce but, lesdits moyens de fixation 8 comportent des moyens d'expansion 35 pour assurer, lors de leur serrage, l'expansion de la bague 23 et donc de la douille 30 à l'intérieur de l'ouverture 15 pratiquée dans le seuil 2. Selon le mode de réalisation plus particulièrement décrit ici et représenté dans le dessin ci-joint, ces moyens d'expansion 35 sont constitués par un tronçon de forme tronconique 36 équipant les moyens de fixation 8 et qui, lors du serrage de ces derniers, vient en applique, tel un clapet sur son siège, sur les bords 37 de l'ouverture centrale du flasque annulaire 26 correspondant à la bague 23. Il en résulte une expansion sensible de cette dernière. L'on acquiert, ainsi, une garantie complémentaire de l'étanchéité du seuil 2 à hauteur de ses ouvertures 15 servant au passage aux moyens de fixation 8.
En raison des nombreux avantages que procure l'assemblage de menuiserie, tel que décrit ci-dessus, tant sur le plan de son efficacité et de sa longévité qu'au niveau de sa conception et de la facilité du montage et de l'assemblage, la présente invention présente un intérêt tout particulier dans le domaine technique considéré. L'on notera, accessoirement, que l'invention contribue, de manière non négligeable, à une réduction du coût de revient d'un tel assemblage de menuiserie que composent le seuil et les montants d'un dormant de portes, portes-fenêtres, fenêtres ou analogues.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.

Claims

Assemblage de menuiserie (1) en particulier d'un seuil (2) sur un dormant (3) de porte, porte-fenêtre ou analogue, dans lequel les montants (4, 5) du dormant (3) sont rapportés sur le seuil (2) par des moyens de fixation (8) traversant des ouvertures (15) dans ce dernier, caractérisé par le fait qu'il présente une bague d'étanchéité (23) prévue au niveau d'une ouverture (15) traversée par lesdits moyens de fixation (8), ladite bague (23) comportant, d'une part, des moyens (24) pour assurer une étanchéité entre le seuil (2) et ladite bague (23) et, d'autre part, des moyens (25) pour limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil (2) avec lesdits moyens de fixation (8).
Assemblage de menuiserie selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la bague (23) comporte un flasque annulaire (26) et que les moyens (24) assurant l'étanchéité entre le seuil (2) et la bague (23) se présentent sous forme d'un joint d'étanchéité (27) du type joint torique, disposé entre le flasque annulaire (26) et le seuil (2).
Assemblage de menuiserie selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le flasque annulaire (26) comporte une rainure (29) à même d'accueillir le joint d'étanchéité (27) sur son côté (28) venant en applique sur le seuil (2).
Assemblage de menuiserie selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens (25) à même de limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil (2) avec lesdits moyens de fixation (8) se présentent sous forme d'une douille (30) rendue solidaire du flasque annulaire (26) et traversant l'ouverture (15) dans le seuil (2) servant au passage des moyens de fixation (8).
Assemblage de menuiserie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de fixation (8) comportent des moyens d'expansion (35) pour assurer, lors de leur serrage, l'expansion de la bague (23) à l'intérieur de l'ouverture (15) pratiquée dans le seuil (2).
Assemblage de menuiserie selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que les moyens d'expansion (35) sont constitués par un tronçon de forme tronconique (36) équipant les moyens de fixation (8) et qui, lors du serrage de ces derniers, vient en applique, tel un clapet sur son siège, sur les bords (37) de l'ouverture centrale du flasque annulaire (26) correspondant à la bague (23).
Bague d'étanchéité, conçue pour un assemblage de menuiserie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte, d'une part, un flasque annulaire (26) muni d'un joint d'étanchéité (27) sur son côté (28) destiné à venir en applique sur les abords d'une ouverture (15) à étancher et, d'autre part, une douille (30) rendue solidaire de ce flasque annulaire (26) et à même de traverser ladite ouverture (15).
Bague d'étanchéité selon la revendication 7, caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens d'ancrage (33) à même d'assurer son maintien dans l'ouverture (15) destinée à être étanchée par son biais.
Bague d'étanchéité selon la revendication 8, caractérisée par le fait que les moyens d'ancrage (33) sont associés à la douille (30) en vue d'assurer un montage serré de cette dernière dans l'ouverture (15).
Bague d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisée par le fait que l'extrémité libre (32) de la douille (30) est, extérieurement, de forme tronconique facilitant son engagement dans une ouverture (15).