EP0654717A1 - Timepiece with a device for fixing a detachable piece to a support and method for fastening said piece to said support - Google Patents

Timepiece with a device for fixing a detachable piece to a support and method for fastening said piece to said support Download PDF

Info

Publication number
EP0654717A1
EP0654717A1 EP94118079A EP94118079A EP0654717A1 EP 0654717 A1 EP0654717 A1 EP 0654717A1 EP 94118079 A EP94118079 A EP 94118079A EP 94118079 A EP94118079 A EP 94118079A EP 0654717 A1 EP0654717 A1 EP 0654717A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
lock
latch
timepiece
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94118079A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0654717B1 (en
Inventor
Friedrich Perrot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Ebauchesfabrik ETA AG
Original Assignee
Ebauchesfabrik ETA AG
Eta SA Fabriques dEbauches
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebauchesfabrik ETA AG, Eta SA Fabriques dEbauches filed Critical Ebauchesfabrik ETA AG
Publication of EP0654717A1 publication Critical patent/EP0654717A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0654717B1 publication Critical patent/EP0654717B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/225Non-metallic cases
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/046Changeable decorations and parts thereof, decorations for the case which change the external appearance of the clockwork

Definitions

  • the present invention relates to a timepiece comprising a frame on which is detachably held, and by means of a specific fixing device, an insert.
  • this invention relates to a method of assembling such an insert on a frame of the aforementioned type.
  • the invention relates to a timepiece and an assembly method, in which the frame is made of a synthetic material, said insert being made of any material, for example a metallic material.
  • the insert can advantageously be constituted by a protective plate pressed against the frame, and attached to it to protect some of the fragile components of said timepiece.
  • this arrangement can lead, during disassembly and reassembly of the insert on the frame, to damage of components by the fixing device.
  • the object of the present invention is to respond to the aforementioned drawbacks by providing a timepiece in which the above-mentioned insert is held on the frame by removable fixing means capable of withstanding several disassembly and reassembly while retaining their reliability, and whose installation on the frame, as well as the subsequent disassembly and reassembly operations, are not likely to injure fragile components of the timepiece.
  • the subject of the invention is a timepiece of the type comprising a body or frame on which an attached piece is detachably held, such as for example a protective plate, this piece being held on the body or frame by fixing means integral with the body or frame which can rotate while remaining at a constant height relative to the body or frame to allow release of said insert and the release thereof, this invention being characterized in that the fixing means consist of at least one latch which is fixedly and permanently anchored in the same material of the body or frame, with an axial immobilization with respect thereto.
  • FIG. 1 a timepiece according to the invention will be described below, identified by the general reference 1.
  • the timepiece 1 comprises a body 2 forming, for example, a frame, made of a synthetic material, in particular of a plastic material, such as phenylene polysulphide (PPS) or in a nonlimiting manner of another synthetic material.
  • a synthetic material in particular of a plastic material, such as phenylene polysulphide (PPS) or in a nonlimiting manner of another synthetic material.
  • PPS phenylene polysulphide
  • an excitation coil 4 shown here in section very schematically.
  • an insert 6 forming here, for example, a so-called protection plate intended either to protect some of the components (not shown) of the timepiece 1 , or to give this room a particular aspect.
  • the protective plate 6 does not entirely cover the coil 4 because of the outside diameter of this coil which must be as large as possible, for reasons of energy supplied, while the thickness movement should be as small as possible.
  • the timepiece 1 further comprises fixing means 8 which are integral with the frame 2 and which hold in place firmly, but removably, the insert 6.
  • these fixing means 8 consist of one or more latches 10 (only one being shown here) which are permanently anchored in the very material of the body or frame 2, with an axial immobilization, relative to this body or frame, provided by this material, these locks being able to rotate in the body or frame.
  • this or these rotary locks 10 can be turned in the frame 2 while remaining at a constant height with respect thereto. It will also be understood, as can be seen in FIGS. 3 and 7, that this angular displacement of the lock allows the release of the insert 6, and the release thereof relative to the frame 2 (according to arrow F).
  • each lock 10 comprises a body 12 which is provided, at a first end, with a foot 14 and, at a second end, opposite the first, with a head 16.
  • the head 16 has a straight slot 18 which allows the lock 10 to be actuated in rotation by a tool, not shown, for example a screwdriver.
  • the body 12 of the latch 10 comprises, at the end opposite to the foot 14, a cylindrical base 15 which is formed under the head 16, and which is partly embedded in the frame 2.
  • Each lock 10 is therefore in the form of an essentially cylindrical metal part, of generally elongated shape.
  • the body 12 of the latch 10 is provided with one or more so-called retaining shoulders 20a, 20b which extend transversely relative to the body 12, and which are retained axially (FIGS. 1, 3 and 5) by one or more regions deformed material constituting the frame 2, when the latch 10 is in place therein.
  • the material of the body or frame 2 covers the shoulder (s) 20a, 20b; the body of the lock 10 being embedded in the form of an insert in this material.
  • the body 12 of each latch 10 has, along its length, at least one collar 22 which is permanently anchored, that is to say permanently, in the material forming the frame 2, this collar thus participating in the holding of the lock 10 in the frame.
  • the latch 10 is provided with two retaining shoulders 20a, 20b; the first shoulder 20a being formed on the foot 14 and in particular on its side facing the head 16, this foot 14 being also chamfered at its free end to allow the introduction of the latch 10 in the material of the frame, and in particular in a pilot hole 24 (FIG. 1) formed therein.
  • the second retaining shoulder 20b is in turn formed on the collar 22, also on the side of the head 16.
  • the collar 22 of the third embodiment is chamfered on a first side 22a, oriented towards the foot 14, while it has a flat transverse shoulder referenced 20c on its second side 22b which is opposite at the first 22a and which is oriented towards the head 16.
  • This arrangement makes it possible to insert the latch 10 in the frame 2 by cold deformation.
  • each collar 22 is of circular shape and extends continuously around the body 12 of the latch 10. In an alternative embodiment not shown, this collar 22 can be formed by one or more corner segments partially covering the body 12.
  • the collar 22 is formed on the body 12 of the latch 10, at a distance from the foot 14.
  • this collar 22 is formed approximately in the middle of the body 12, namely in a median region thereof.
  • the base 15 has an outside diameter D3 which is greater than that, referenced D2, of the collar 22; this same diameter D2 of the collar 22 being greater than the outside diameter D1 of the foot 14.
  • the latch 10 has a stepped profile, the outer envelope of this latch varying progressively from the foot 14 towards the head 16.
  • the arrangement of the retaining shoulders 20a, 20b improves the resistance characteristics of the latch 10 when it is fixedly anchored in the material of the frame 2, which has been deformed, in these embodiments, hot and creep during the installation of this lock.
  • the latch 10 comprises, in the embodiments of FIGS. 1 to 5, two other shoulders 21a, 21b formed respectively under the collar 22 and under the base 15. These shoulders are oriented towards the foot 14, and they ensure the discharge of the synthetic material from the frame, under the effort of introducing the lock therein.
  • the shoulders 20a and 21a are formed by the two faces of a radial groove 26a shaped in the body of said latch, between the foot 14 and the collar 22.
  • the latch 10 further comprises a second radial groove 26b, formed between the collar 22 and the base 15 and forming the shoulders 20b and 21b.
  • the geometry of the latch 10 which has just been described must be such that the material which has been deformed by creep by the shoulders 21a, 21b has sufficient space to come to be housed in the grooves 26a and 26b and to come fill them.
  • the grooves or recesses 26a and 26b must define at least a volume equal to that of the material pushed back by the shoulders 21a and 21b.
  • the head 16 of the latch 10 has radial wings 28, here four in number, which are angularly displaceable by a corresponding action of the tool, not shown, in the slot 18.
  • These wings 28 are shaped to cover, in a so-called locking position, one or more support regions 30, in particular of partially frustoconical shape or in the form of cylindrical recess (not shown), formed directly on the insert 6 in order to maintain it on the frame 2.
  • wings 28 have been shown here on the head 16, it should be noted that the latter may have another construction having one or another number of wings 28.
  • each bearing region 30 is formed by the deformation of an edge, not referenced, of a passage orifice 32 formed in the insert 6.
  • This deformation can be achieved by cold deformation of the material, for example by stamping.
  • the latch 10 has lateral flats 32a, 32b formed on either side of the base 15 and extending longitudinally relative to the body 12
  • These flats 32a, 32b (two in this example) form (FIG. 6), when the lock is put in place, corresponding flat shapes in the material of the frame 2.
  • These flats keep the lock 10 in its angular position. locking, and during the rotation thereof, by a tool, they constitute means for increasing the torque in the material.
  • These flats are formed by machining a particular side of the lateral straight sides of the head 16 and the slot 18, by a single operation, using a milling cutter train. Although two flats have been shown here, it is understood that in a variant not shown, only one can be provided on the latch 10.
  • the invention further relates to a method of assembling the insert 6 on the frame 2.
  • one or more pilot holes 24 are first cleaned in the frame 2, then the insert 6 is provided, which is provided with one or more through orifices 32.
  • one or more fixing locks 10 are provided.
  • each lock 10 preferably oriented in its locking position (FIGS. 1, 2, 5 and 6) is introduced into a pilot hole 24 made in the frame 2, via the passage orifice 32 of the insert 6, while deforming the material constituting the frame 2, under the action of the discharge shoulders 21a, 21b, to cause this repressed material to cover the shoulder (s) 20a, 20b.
  • This introduction of the bolt (s) 10 into the material of the frame 2 is continued until the blocking flange (s) 28 of each bolt 10 come into contact with the bearing regions 30 to rest on the insert 6.
  • the material of the frame 2 is deformed by heating it which is provided by the lock itself, during its installation.
  • This heating of the material is caused for example by the application of high frequency vibrations to the latch 10 at the same time as it is pushed into its pilot hole 24.
  • These frequencies are preferably chosen from the range of ultrasound.
  • the latch 10 is put in place by a cold deformation of the material of the frame 2.
  • each lock 10 is placed on the timepiece 1 preferably in an angular position such that the wings 28 come to cover the support region 30.
  • the lock (s) 10 are placed on the timepiece in their angular locking position to abut on the insert 6 and also to define their proper operating height relative to this part.
  • each latch 10 automatically cleans, during its own introduction, straight recesses or grooves in the material forming the frame 2. These grooves or recesses, not referenced, ensure the axial maintenance of the lock 10 but allow its rotation to release the wings 28 from the support regions 30 and to allow the release of the protection plate 6 when the wings 28 in the rotated position (FIGS. 3 and 4) coincide with the clearance formed by the orifice 32.
  • the head 16 of the lock 10 remains at constant height, whether this lock is in its locked position or in its unlocked position.
  • a tool not shown, such as a screwdriver
  • this tool end is held laterally by the flange of the passage orifice 32 of the added plate 6, and cannot slide to possibly injure one of the constituents of the timepiece 1, in particular the coil in this case.
  • the rotation of the lock 10 does not cause, during the disassembly / reassembly operations, any axial displacement of the latter, there is no risk of the synthetic material being torn from the frame, which improves the service life. of this arrangement. Furthermore, during these operations, the thrust of the screwdriver towards the frame does not cause the latches to move axially in depth, the latter being stabilized downwards by the discharge shoulders 21a, 21b.
  • the locks 10 being fixed permanently, that is to say permanently, in the frame 2, there is no risk of loss of these during these disassembly / reassembly operations.
  • latches 10 allow the arrangement of this arrangement in frames having thin walls.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The invention relates to a timepiece having a body or support on which may be held, in a removable manner, a detachable piece. The invention also relates to a method for fastening this piece to this body or support. The timepiece is characterised in that the means for fixing the detachable piece to the body or support consist of at least one revolving lock (10) which is anchored permanently into the actual material of the body or support (2) with axial immobilisation provided by this material. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un bâti sur lequel est maintenue, de façon amovible, et par l'intermédiaire d'un dispositif de fixation spécifique, une pièce rapportée.The present invention relates to a timepiece comprising a frame on which is detachably held, and by means of a specific fixing device, an insert.

En outre, cette invention concerne un procédé d'assemblage d'une telle pièce rapportée sur un bâti du type susmentionné.Furthermore, this invention relates to a method of assembling such an insert on a frame of the aforementioned type.

Plus particulièrement, l'invention concerne une pièce d'horlogerie et un procédé d'assemblage, dans lesquels le bâti est formé d'une matière synthétique, ladite pièce rapportée étant réalisée en un matériau quelconque, par exemple un matériau métallique.More particularly, the invention relates to a timepiece and an assembly method, in which the frame is made of a synthetic material, said insert being made of any material, for example a metallic material.

On précisera par ailleurs que dans une application particulière, la pièce rapportée peut être avantageusement constituée par une plaque de protection plaquée contre le bâti, et rapportée sur celui-ci pour protéger certains des composants fragiles de ladite pièce d'horlogerie.It will also be specified that in a particular application, the insert can advantageously be constituted by a protective plate pressed against the frame, and attached to it to protect some of the fragile components of said timepiece.

Dans les pièces d'horlogerie classiques, de telles plaques de protection sont maintenues de façon amovible par des vis dont le filetage est engagé dans la matière synthétique constituant le bâti.In conventional timepieces, such protective plates are detachably held in place by screws whose thread is engaged in the synthetic material constituting the frame.

Cette disposition présente de nombreux inconvénients qui nuisent à la qualité et à la durabilité de la pièce d'horlogerie.This arrangement has many drawbacks which affect the quality and durability of the timepiece.

En outre, cette disposition peut conduire, lors du démontage et du remontage de la pièce rapportée sur le bâti, à l'endommagement de composants par le dispositif de fixation.In addition, this arrangement can lead, during disassembly and reassembly of the insert on the frame, to damage of components by the fixing device.

En effet, dans les pièces d'horlogerie dont le bâti est réalisé en matière synthétique, tel que par exemple en plastique, les opérations de montage, de démontage et de remontage des pièces rapportées, telles que des plaques de protection du type de celle susmentionnée, conduisent à l'arrachement progressif des filets formés dans la matière synthétique. Ainsi, le nombre d'opérations de démontage/remontage de la plaque sur le bâti doit être relativement limité.Indeed, in timepieces whose frame is made of synthetic material, such as for example plastic, the operations of assembly, disassembly and reassembly of the added parts, such as plates of protection of the type mentioned above, lead to the progressive tearing of the nets formed in the synthetic material. Thus, the number of disassembly / reassembly operations of the plate on the frame must be relatively limited.

De plus, étant donné qu'il est très difficile de mesurer les forces de serrage que l'on applique lors de la remise en place à la main de la vis dans le trou qui a été taraudé par la vis elle-même dans le bâti (vis auto-taraudeuse), il arrive que cet effort soit nettement supérieur à la résistance au cisaillement des filets et, lors du premier remontage, cet effort excessif peut détruire les filets et peut rendre inopérante l'action de blocage de la vis contre la plaque.In addition, since it is very difficult to measure the clamping forces which are applied when the screw is replaced by hand in the hole which has been tapped by the screw itself in the frame (self-tapping screw), it sometimes happens that this effort is significantly higher than the shear resistance of the threads and, during the first reassembly, this excessive effort can destroy the threads and can make the screw locking action ineffective. plate.

On précisera de plus que, lors de ces opérations, les vis qui sont très petites peuvent être perdues par l'opérateur.It will further be specified that, during these operations, the screws which are very small may be lost by the operator.

En outre, de nombreux composants étant disposés de façon très compactée dans la pièce d'horlogerie et certains d'entre eux, tels que par exemple la bobine, n'étant pas nécessairement recouverts par la plaque de protection, l'outil de l'opérateur qui se trouve à hauteur par rapport à la plaque, peut glisser lors de la mise en place de la ou des vis, et venir blesser, par exemple, les fils de la bobine et endommager cette bobine très sérieusement.In addition, many components being arranged very compactly in the timepiece and some of them, such as for example the coil, not necessarily being covered by the protective plate, the tool of the operator who is at height with respect to the plate, can slip during the installation of the screw (s), and come to injure, for example, the wires of the coil and seriously damage this coil.

On comprend donc que ce type de fixation n'est pas satisfaisant pour l'assemblage amovible d'une pièce rapportée sur un bâti d'une pièce d'horlogerie formant notamment une platine en matière synthétique.It is therefore understood that this type of attachment is not satisfactory for the removable assembly of an insert on a frame of a timepiece in particular forming a plate of synthetic material.

Par ailleurs, il a été proposé de ménager, directement sur la pièce rapportée, des organes de fixation fonctionnant par encliquetage. Toutefois, au vu des dimensions des composants dont il est ici question, ces organes présentent des réelles difficultés de fabrication et ont un fonctionnement peu sûr, à cause des faibles tolérances exigées pour le fonctionnement de ce type de dispositif et des difficultés à assurer de si faibles tolérances dans la fabrication des bâtis en matière synthétique.Furthermore, it has been proposed to provide, directly on the insert, fixing members operating by snap-fastening. However, in view of the dimensions of the components in question here, these members present real manufacturing difficulties and have an insecure operation, because of the low tolerances required for the operation of this device. type of device and difficulties in ensuring such low tolerances in the manufacture of plastic frames.

Ainsi, la présente invention a-t-elle pour but de répondre aux inconvénients susmentionnés en fournissant une pièce d'horlogerie dans laquelle la pièce rapportée susmentionnée est maintenue sur le bâti par des moyens de fixation amovible capables de supporter plusieurs opérations de démontage et de remontage en conservant leur fiabilité, et dont la mise en place sur le bâti, ainsi que les opérations de démontage et de remontage subséquentes, ne risquent pas de venir blesser des composants fragiles de la pièce d'horlogerie.Thus, the object of the present invention is to respond to the aforementioned drawbacks by providing a timepiece in which the above-mentioned insert is held on the frame by removable fixing means capable of withstanding several disassembly and reassembly while retaining their reliability, and whose installation on the frame, as well as the subsequent disassembly and reassembly operations, are not likely to injure fragile components of the timepiece.

A cet effet, l'invention a pour objet une pièce d'horlogerie du type comportant un corps ou bâti sur lequel est maintenu, de façon amovible, une pièce rapportée, telle que par exemple une plaque de protection, cette pièce étant maintenue sur le corps ou bâti par des moyens de fixation solidaires du corps ou bâti pouvant tourner tout en restant à une hauteur constante par rapport au corps ou bâti pour autoriser un dégagement de ladite pièce rapportée et la libération de celle-ci, cette invention étant caractérisée en ce que les moyens de fixation sont constitués par au moins un verrou qui est ancré fixement et de façon permanente dans la matière même du corps ou bâti, avec une immobilisation axiale par rapport à celui-ci.To this end, the subject of the invention is a timepiece of the type comprising a body or frame on which an attached piece is detachably held, such as for example a protective plate, this piece being held on the body or frame by fixing means integral with the body or frame which can rotate while remaining at a constant height relative to the body or frame to allow release of said insert and the release thereof, this invention being characterized in that the fixing means consist of at least one latch which is fixedly and permanently anchored in the same material of the body or frame, with an axial immobilization with respect thereto.

Cette invention a aussi pour objet un procédé d'assemblage d'une pièce rapportée sur un corps ou bâti d'une pièce d'horlogerie, caractérisé en ce qu'il consiste :

  • à ménager un avant-trou sur ledit corps ou bâti,
  • à fournir au moins un verrou de fixation destiné à maintenir une pièce rapportée sur le corps ou bâti, ce verrou ayant au moins un épaulement et au moins une aile de blocage, et
  • à introduire ledit verrou dans l'avant-trou du corps ou bâti tout en déformant la matière constituant ledit corps ou bâti pour l'amener à recouvrir ledit épaulement, afin de maintenir ledit verrou en place par la matière même du corps ou bâti, le verrou dans cette position étant apte à maintenir ladite pièce rapportée.
This invention also relates to a method of assembling an insert on a body or frame of a timepiece, characterized in that it consists:
  • to provide a pilot hole on said body or frame,
  • providing at least one fixing lock intended to hold an insert on the body or frame, this lock having at least one shoulder and at least one locking wing, and
  • to introduce said lock into the pilot hole of the body or frame while deforming the material constituting said body or frame to cause it to cover said shoulder, in order to hold said lock in place by the material of the body or frame, the lock in this position being able to maintain said insert.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture détaillée de la description qui sera faite de deux modes de réalisation de l'invention, à la lumière des dessins annexés donnés ici uniquement à titre d'exemples, et dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en coupe faite selon la ligne I-I de la figure 2, et représentant une pièce d'horlogerie montrée ici de façon partielle, cette pièce étant munie de moyens de fixation, selon un premier mode de réalisation de l'invention, qui sont montrés dans leur position de blocage d'une pièce rapportée sur un bâti de ladite pièce d'horlogerie,
  • la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1, montrant de façon partielle la pièce rapportée montée sur ledit bâti,
  • la figure 3 est une vue en coupe faite selon la ligne III-III de la figure 4, et représentant les moyens de fixation de la figure 1, mais dans leur position de déverrouillage de ladite pièce rapportée,
  • la figure 4 est une vue de dessus de la figure 3,
  • la figure 5 est une vue similaire à la figure 1, mais représentant un deuxième mode de réalisation de l'invention,
  • la figure 6 est une vue en coupe partielle faite selon la ligne VI-VI de la figure 5, et
  • la figure 7 est une vue similaire à la figure 3, mais représentant l'invention selon un troisième mode de réalisation.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which will be made of two embodiments of the invention, in the light of the appended drawings given here only by way of examples, and in which:
  • Figure 1 is a sectional view taken along line II of Figure 2, and showing a timepiece shown here partially, this piece being provided with fixing means, according to a first embodiment of the invention , which are shown in their blocking position of an insert on a frame of said timepiece,
  • FIG. 2 is a top view of FIG. 1, showing partially the attached part mounted on said frame,
  • FIG. 3 is a sectional view taken along line III-III of FIG. 4, and showing the fixing means of FIG. 1, but in their unlocked position of said insert,
  • FIG. 4 is a top view of FIG. 3,
  • FIG. 5 is a view similar to FIG. 1, but showing a second embodiment of the invention,
  • FIG. 6 is a partial sectional view taken along line VI-VI of FIG. 5, and
  • Figure 7 is a view similar to Figure 3, but showing the invention according to a third embodiment.

En se reportant désormais à la figure 1, on décrira ci-après une pièce d'horlogerie selon l'invention repérée par la référence générale 1.Referring now to FIG. 1, a timepiece according to the invention will be described below, identified by the general reference 1.

La pièce d'horlogerie 1 comporte un corps 2 formant par exemple un bâti, réalisé en une matière synthétique, notamment en un matériau plastique, tel que du polysulfure de phénylène (PPS) ou de façon non limitative en un autre matériau synthétique.The timepiece 1 comprises a body 2 forming, for example, a frame, made of a synthetic material, in particular of a plastic material, such as phenylene polysulphide (PPS) or in a nonlimiting manner of another synthetic material.

Sur le corps ou bâti 2 qui, dans l'application représentée, constitue une platine, est montée une bobine d'excitation 4, représentée ici en coupe de façon très schématique.On the body or frame 2 which, in the application shown, constitutes a plate, is mounted an excitation coil 4, shown here in section very schematically.

En outre, sur ce même bâti 2 est montée de façon amovible une pièce rapportée 6 formant ici, à titre d'exemple, une plaque dite de protection destinée, soit à protéger certains des composant (non représentés) de la pièce d'horlogerie 1, soit à donner à cet pièce un aspect particulier.In addition, on this same frame 2 is removably mounted an insert 6 forming here, for example, a so-called protection plate intended either to protect some of the components (not shown) of the timepiece 1 , or to give this room a particular aspect.

On voit que dans cet exemple de réalisation, la plaque de protection 6 ne recouvre pas entièrement la bobine 4 à cause du diamètre extérieur de cette bobine qui doit être le plus grand possible, pour des raisons d'énergie fournie, alors que l'épaisseur du mouvement doit être, quant à elle, la plus faible possible.We see that in this embodiment, the protective plate 6 does not entirely cover the coil 4 because of the outside diameter of this coil which must be as large as possible, for reasons of energy supplied, while the thickness movement should be as small as possible.

La pièce d'horlogerie 1 selon l'invention comporte en outre des moyens de fixation 8 qui sont solidaires du bâti 2 et qui maintiennent en place fermement, mais de façon amovible, la pièce rapportée 6.The timepiece 1 according to the invention further comprises fixing means 8 which are integral with the frame 2 and which hold in place firmly, but removably, the insert 6.

De façon avantageuse, ces moyens de fixation 8 sont constitués par un ou plusieurs verrous 10 (un seul étant ici représenté) qui sont ancrés de façon permanente dans la matière même du corps ou bâti 2, avec une immobilisation axiale, par rapport à ce corps ou bâti, fournie par cette matière, ces verrous étant capables de tourner dans le corps ou bâti.Advantageously, these fixing means 8 consist of one or more latches 10 (only one being shown here) which are permanently anchored in the very material of the body or frame 2, with an axial immobilization, relative to this body or frame, provided by this material, these locks being able to rotate in the body or frame.

Comme on le comprendra par la suite, ce ou ces verrous tournant 10 peuvent être tournés dans le bâti 2 tout en restant à hauteur constante par rapport à celui-ci. On comprendra aussi, comme on le voit aux figures 3 et 7, que ce déplacement angulaire du verrou autorise le dégagement de la pièce rapportée 6, et la libération de celle-ci par rapport au bâti 2 (selon la flèche F).As will be understood hereinafter, this or these rotary locks 10 can be turned in the frame 2 while remaining at a constant height with respect thereto. It will also be understood, as can be seen in FIGS. 3 and 7, that this angular displacement of the lock allows the release of the insert 6, and the release thereof relative to the frame 2 (according to arrow F).

Comme on le voit mieux sur la figure 3, chaque verrou 10 comporte un corps 12 qui est pourvu, à une première extrémité, d'un pied 14 et, à une seconde extrémité, opposée à la première, d'une tête 16.As best seen in FIG. 3, each lock 10 comprises a body 12 which is provided, at a first end, with a foot 14 and, at a second end, opposite the first, with a head 16.

La tête 16 comporte une fente droite 18 qui permet l'actionnement en rotation du verrou 10 par un outil, non représenté, par exemple un tournevis.The head 16 has a straight slot 18 which allows the lock 10 to be actuated in rotation by a tool, not shown, for example a screwdriver.

Le corps 12 du verrou 10 comporte, à l'extrémité opposée au pied 14, une embase cylindrique 15 qui est ménagée sous la tête 16, et qui est en partie noyée dans le bâti 2.The body 12 of the latch 10 comprises, at the end opposite to the foot 14, a cylindrical base 15 which is formed under the head 16, and which is partly embedded in the frame 2.

Chaque verrou 10 se présente donc sous la forme d'une pièce métallique essentiellement cylindrique, de forme générale allongée.Each lock 10 is therefore in the form of an essentially cylindrical metal part, of generally elongated shape.

Le corps 12 du verrou 10 est muni d'un ou de plusieurs épaulements 20a,20b dits de retenue qui s'étendent transversalement par rapport au corps 12, et qui sont retenus axialement (figures 1, 3 et 5) par une ou plusieurs régions déformées de la matière constituant le bâti 2, lorsque le verrou 10 est en place dans celui-ci. Comme on le voit en effet aux figures 1, 3 et 5, la matière du corps ou bâti 2 recouvre le ou les épaulements 20a, 20b; le corps du verrou 10 étant noyé sous forme d'insert dans cette matière. En outre, dans les deux modes de réalisation des figures 1 à 5, le corps 12 de chaque verrou 10 comporte sur sa longueur au moins un collet 22 qui est ancré à demeure, c'est-à-dire de façon permanente, dans la matière formant le bâti 2, ce collet participant ainsi à la tenue du verrou 10 dans le bâti.The body 12 of the latch 10 is provided with one or more so-called retaining shoulders 20a, 20b which extend transversely relative to the body 12, and which are retained axially (FIGS. 1, 3 and 5) by one or more regions deformed material constituting the frame 2, when the latch 10 is in place therein. As seen in fact in Figures 1, 3 and 5, the material of the body or frame 2 covers the shoulder (s) 20a, 20b; the body of the lock 10 being embedded in the form of an insert in this material. In addition, in the two embodiments of FIGS. 1 to 5, the body 12 of each latch 10 has, along its length, at least one collar 22 which is permanently anchored, that is to say permanently, in the material forming the frame 2, this collar thus participating in the holding of the lock 10 in the frame.

En effet, dans ces deux modes de réalisation le verrou 10 est pourvu de deux épaulements de retenue 20a,20b; le premier épaulement 20a étant ménagé sur le pied 14 et notamment sur son côté orienté vers la tête 16, ce pied 14 étant par ailleurs chanfreiné à son extrémité libre pour permettre l'introduction du verrou 10 dans la matière du bâti, et notamment dans un avant trou 24 (figure 1) ménagé dans celui-ci. Le deuxième épaulement de retenue 20b est quant à lui ménagé sur le collet 22, aussi du côté de la tête 16.Indeed, in these two embodiments the latch 10 is provided with two retaining shoulders 20a, 20b; the first shoulder 20a being formed on the foot 14 and in particular on its side facing the head 16, this foot 14 being also chamfered at its free end to allow the introduction of the latch 10 in the material of the frame, and in particular in a pilot hole 24 (FIG. 1) formed therein. The second retaining shoulder 20b is in turn formed on the collar 22, also on the side of the head 16.

Comme on le voit sur la figure 7, le collet 22 du troisième mode de réalisation est chanfreiné sur un premier côté 22a, orienté vers le pied 14, tandis qu'il présente un épaulement transversal plat référencé 20c sur son deuxième côté 22b qui est opposé au premier 22a et qui est orienté vers la tête 16. Cette disposition permet d'insérer le verrou 10 dans le bâti 2 par déformation à froid.As seen in Figure 7, the collar 22 of the third embodiment is chamfered on a first side 22a, oriented towards the foot 14, while it has a flat transverse shoulder referenced 20c on its second side 22b which is opposite at the first 22a and which is oriented towards the head 16. This arrangement makes it possible to insert the latch 10 in the frame 2 by cold deformation.

On précisera ici que, de préférence, dans les modes de réalisation qui viennent d'être décrits, chaque collet 22 est de forme circulaire et s'étend de façon continue autour du corps 12 du verrou 10. Dans une variante de réalisation non représentée, ce collet 22 peut être formé par un ou plusieurs segments d'angle recouvrant partiellement le corps 12.It will be specified here that, preferably, in the embodiments which have just been described, each collar 22 is of circular shape and extends continuously around the body 12 of the latch 10. In an alternative embodiment not shown, this collar 22 can be formed by one or more corner segments partially covering the body 12.

Comme on le voit sur les figures 1, 3, 5 et 7, le collet 22 est ménagé sur le corps 12 du verrou 10, à distance par rapport au pied 14.As can be seen in FIGS. 1, 3, 5 and 7, the collar 22 is formed on the body 12 of the latch 10, at a distance from the foot 14.

Dans les modes de réalisation représentés, ce collet 22 est ménagé environ au milieu du corps 12, à savoir dans une région médiane de celui-ci.In the embodiments shown, this collar 22 is formed approximately in the middle of the body 12, namely in a median region thereof.

On notera (figure 3) que l'embase 15 présente un diamètre extérieur D3 qui est supérieur à celui, référencé D2, du collet 22; ce même diamètre D2 du collet 22 étant supérieur au diamètre extérieur D1 du pied 14.It will be noted (FIG. 3) that the base 15 has an outside diameter D3 which is greater than that, referenced D2, of the collar 22; this same diameter D2 of the collar 22 being greater than the outside diameter D1 of the foot 14.

Ainsi le verrou 10 présente un profil étagé, l'enveloppe extérieure de ce verrou variant de façon progressive depuis le pied 14 vers la tête 16.Thus the latch 10 has a stepped profile, the outer envelope of this latch varying progressively from the foot 14 towards the head 16.

Comme on le comprendra ci-après, la disposition des épaulements de retenue 20a,20b améliore les caractéristiques de résistance à l'arrachement du verrou 10 lorsqu'il est ancré fixement dans la matière-même du bâti 2, qui a été déformée, dans ces modes de réalisation, à chaud et par fluage lors de la mise en place de ce verrou.As will be understood below, the arrangement of the retaining shoulders 20a, 20b improves the resistance characteristics of the latch 10 when it is fixedly anchored in the material of the frame 2, which has been deformed, in these embodiments, hot and creep during the installation of this lock.

On remarquera en outre que le verrou 10 comporte, dans les modes de réalisation des figures 1 à 5, deux autres épaulements 21a,21b ménagés respectivement sous le collet 22 et sous l'embase 15. Ces épaulements sont orientés vers le pied 14, et ils assurent le refoulement de la matière synthétique du bâti, sous l'effort d'introduction du verrou dans celui-ci.It will further be noted that the latch 10 comprises, in the embodiments of FIGS. 1 to 5, two other shoulders 21a, 21b formed respectively under the collar 22 and under the base 15. These shoulders are oriented towards the foot 14, and they ensure the discharge of the synthetic material from the frame, under the effort of introducing the lock therein.

Dans le premier mode de réalisation, et comme on le voit à la figure 3, les épaulements 20a et 21a sont formés par les deux faces d'une gorge radiale 26a conformée dans le corps dudit verrou, entre le pied 14 et le collet 22. Le verrou 10 comporte de plus une deuxième gorge radiale 26b, ménagée entre le collet 22 et l'embase 15 et formant les épaulements 20b et 21b.In the first embodiment, and as seen in FIG. 3, the shoulders 20a and 21a are formed by the two faces of a radial groove 26a shaped in the body of said latch, between the foot 14 and the collar 22. The latch 10 further comprises a second radial groove 26b, formed between the collar 22 and the base 15 and forming the shoulders 20b and 21b.

On notera donc que la géométrie du verrou 10 qui vient d'être décrit doit être telle que la matière qui a été déformée par fluage par les épaulements 21a,21b ait suffisamment de place pour venir se loger dans les rainures 26a et 26b et pour venir les remplir. Ainsi, les rainures ou dégagements 26a et 26b doivent définir au minimum un volume égal à celui de la matière refoulée par les épaulements 21a et 21b.It will therefore be noted that the geometry of the latch 10 which has just been described must be such that the material which has been deformed by creep by the shoulders 21a, 21b has sufficient space to come to be housed in the grooves 26a and 26b and to come fill them. Thus, the grooves or recesses 26a and 26b must define at least a volume equal to that of the material pushed back by the shoulders 21a and 21b.

Comme on le voit sur les figures 1 à 5, la tête 16 du verrou 10 présente des ailes radiales 28, ici au nombre de quatre, qui sont déplaçables angulairement par une action correspondante de l'outil, non représenté, dans la fente 18. Ces ailes 28 sont conformées pour recouvrir, dans une position dite de verrouillage, une ou plusieurs régions d'appui 30, notamment de forme partiellement tronconique ou sous forme de noyure cylindrique (non représenté), ménagées directement sur la pièce rapportée 6 afin d'assurer son maintien sur le bâti 2.As can be seen in FIGS. 1 to 5, the head 16 of the latch 10 has radial wings 28, here four in number, which are angularly displaceable by a corresponding action of the tool, not shown, in the slot 18. These wings 28 are shaped to cover, in a so-called locking position, one or more support regions 30, in particular of partially frustoconical shape or in the form of cylindrical recess (not shown), formed directly on the insert 6 in order to maintain it on the frame 2.

Bien que quatre ailes 28 aient ici été représentées sur la tête 16, on précisera que celle-ci peut présenter une autre construction ayant une ou un autre nombre d'ailes 28.Although four wings 28 have been shown here on the head 16, it should be noted that the latter may have another construction having one or another number of wings 28.

Comme on le voit sur les figures 2 et 4, chaque région d'appui 30 est ménagée par la déformation d'un bord, non référencé, d'un orifice de passage 32 formé dans la pièce rapportée 6. Cette déformation peut être réalisée par déformation à froid de la matière, par exemple par emboutissage.As can be seen in FIGS. 2 and 4, each bearing region 30 is formed by the deformation of an edge, not referenced, of a passage orifice 32 formed in the insert 6. This deformation can be achieved by cold deformation of the material, for example by stamping.

En se rapportant aux figures 5 et 6, on voit que selon un autre mode de réalisation le verrou 10 comporte des méplats latéraux 32a, 32b ménagés de part et d'autre de l'embase 15 et s'étendant longitudinalement par rapport au corps 12. Ces méplats 32a, 32b (deux dans cet exemple) forment (figure 6), lors de la mise en place du verrou, des formes plates correspondantes dans la matière du bâti 2. Ces méplats assurent le maintien du verrou 10 dans sa position angulaire de verrouillage, et lors de la rotation de celui-ci, par un outil, ils constituent des moyens d'augmentation du couple de rotation dans la matière. Ces méplats sont formés par l'usinage à une côte particulière des flancs droits latéraux de la tête 16 et de la fente 18, par une seule et même opération, à l'aide d'un train de fraise. Bien que deux méplats aient été ici représentés, on comprend que dans une variante non montrée, un seul peut être prévu sur le verrou 10.Referring to Figures 5 and 6, we see that according to another embodiment the latch 10 has lateral flats 32a, 32b formed on either side of the base 15 and extending longitudinally relative to the body 12 These flats 32a, 32b (two in this example) form (FIG. 6), when the lock is put in place, corresponding flat shapes in the material of the frame 2. These flats keep the lock 10 in its angular position. locking, and during the rotation thereof, by a tool, they constitute means for increasing the torque in the material. These flats are formed by machining a particular side of the lateral straight sides of the head 16 and the slot 18, by a single operation, using a milling cutter train. Although two flats have been shown here, it is understood that in a variant not shown, only one can be provided on the latch 10.

Comme il a été précisé ci-avant, l'invention concerne en outre un procédé d'assemblage de la pièce rapportée 6 sûr le bâti 2. Dans ce procédé, on ménage tout d'abord un ou plusieurs avant-trous 24 dans le bâti 2, puis on fournit la pièce rapportée 6 qui est pourvue d'un ou de plusieurs orifices de passage 32.As stated above, the invention further relates to a method of assembling the insert 6 on the frame 2. In this method, one or more pilot holes 24 are first cleaned in the frame 2, then the insert 6 is provided, which is provided with one or more through orifices 32.

Après que la pièce rapportée 6 ait été mise en place sur le bâti 2, on fournit un ou plusieurs verrous de fixation 10, tels que celui qui vient d'être décrit.After the insert 6 has been placed on the frame 2, one or more fixing locks 10, such as the one just described, are provided.

Ensuite, on introduit chaque verrou 10, orienté de préférence dans sa position de verrouillage (figures 1, 2, 5 et 6) dans un avant-trou 24 ménagé dans le bâti 2, via l'orifice de passage 32 de la pièce rapportée 6, tout en déformant la matière constituant le bâti 2, sous l'action des épaulements de refoulement 21a, 21b, pour amener cette matière refoulée à recouvrir le ou les épaulements 20a, 20b. Cette introduction du ou des verrous 10 dans la matière du bâti 2 est poursuivie jusqu'à ce que la ou les ailes de blocage 28 de chaque verrou 10 viennent au contact des régions d'appui 30 pour reposer sur la pièce rapportée 6.Then, each lock 10, preferably oriented in its locking position (FIGS. 1, 2, 5 and 6) is introduced into a pilot hole 24 made in the frame 2, via the passage orifice 32 of the insert 6, while deforming the material constituting the frame 2, under the action of the discharge shoulders 21a, 21b, to cause this repressed material to cover the shoulder (s) 20a, 20b. This introduction of the bolt (s) 10 into the material of the frame 2 is continued until the blocking flange (s) 28 of each bolt 10 come into contact with the bearing regions 30 to rest on the insert 6.

On précisera ici que dans les modes de réalisation des figures 1 à 6, on déforme la matière du bâti 2 par un échauffement de celle-ci qui est fourni par le verrou lui-même, au cours de sa mise en place.It will be specified here that in the embodiments of FIGS. 1 to 6, the material of the frame 2 is deformed by heating it which is provided by the lock itself, during its installation.

Cet échauffement de la matière est provoqué par exemple par l'application de vibrations à hautes fréquences sur le verrou 10 en même temps qu'il est poussé dans son avant-trou 24. Ces fréquences sont choisies de préférence dans la gamme des ultrasons.This heating of the material is caused for example by the application of high frequency vibrations to the latch 10 at the same time as it is pushed into its pilot hole 24. These frequencies are preferably chosen from the range of ultrasound.

Dans le mode de réalisation de la figure 7, le verrou 10 est mis en place par une déformation à froid de la matière du bâti 2.In the embodiment of FIG. 7, the latch 10 is put in place by a cold deformation of the material of the frame 2.

On comprend donc que chaque verrou 10 est mis en place sur la pièce d'horlogerie 1 de préférence dans une position angulaire telle que les ailes 28 viennent recouvrir la région d'appui 30. En d'autres termes, le ou les verrous 10 sont mis en place sur la pièce d'horlogerie dans leur position angulaire de verrouillage pour venir buter sur la pièce rapportée 6 et pour définir aussi leur hauteur de fonctionnement convenable par rapport à cette pièce.It is therefore understood that each lock 10 is placed on the timepiece 1 preferably in an angular position such that the wings 28 come to cover the support region 30. In other words, the lock (s) 10 are placed on the timepiece in their angular locking position to abut on the insert 6 and also to define their proper operating height relative to this part.

Ainsi, lors de sa mise en place, chaque verrou 10 ménage automatiquement, au cours de sa propre introduction, des creusures ou gorges droites dans la matière formant le bâti 2. Ces gorges ou creusures, non référencées, assurent le maintien axial du verrou 10 mais autorisent sa rotation pour dégager les ailes 28 des régions d'appui 30 et pour permettre la libération de la plaque de protection 6 lorsque les ailes 28 en position tournée (figures 3 et 4) coïncident avec le dégagement formé par l'orifice 32.Thus, when it is put in place, each latch 10 automatically cleans, during its own introduction, straight recesses or grooves in the material forming the frame 2. These grooves or recesses, not referenced, ensure the axial maintenance of the lock 10 but allow its rotation to release the wings 28 from the support regions 30 and to allow the release of the protection plate 6 when the wings 28 in the rotated position (FIGS. 3 and 4) coincide with the clearance formed by the orifice 32.

La tête 16 du verrou 10 reste à hauteur constante, que ce verrou soit dans sa position de verrouillage ou dans sa position de déverrouillage. Ainsi, lorsque l'extrémité d'un outil, non représenté, tel qu'un tournevis, est introduite dans la fente 18 de la tête 16 qui reste noyée dans la plaque rapportée 6, cette extrémité d'outil est maintenue latéralement par le rebord de l'orifice de passage 32 de la plaque rapportée 6, et ne peut pas glisser pour éventuellement blesser l'un des constituants de la pièce d'horlogerie 1, notamment la bobine dans le cas présent.The head 16 of the lock 10 remains at constant height, whether this lock is in its locked position or in its unlocked position. Thus, when the end of a tool, not shown, such as a screwdriver, is introduced into the slot 18 of the head 16 which remains embedded in the insert plate 6, this tool end is held laterally by the flange of the passage orifice 32 of the added plate 6, and cannot slide to possibly injure one of the constituents of the timepiece 1, in particular the coil in this case.

En outre, la rotation du verrou 10 n'entraînant, lors des opérations de démontage/remontage aucun déplacement axial de celui-ci, il n'existe aucun risque d'arrachement de la matière synthétique du bâti, ce qui améliore la durée de vie de cet agencement. Par ailleurs, lors de ces opérations, la poussée du tournevis vers le bâti n'entraîne pas de déplacement axial des verrous en profondeur, ces derniers étant stabilisés vers le bas par les épaulements de refoulement 21a, 21b.In addition, the rotation of the lock 10 does not cause, during the disassembly / reassembly operations, any axial displacement of the latter, there is no risk of the synthetic material being torn from the frame, which improves the service life. of this arrangement. Furthermore, during these operations, the thrust of the screwdriver towards the frame does not cause the latches to move axially in depth, the latter being stabilized downwards by the discharge shoulders 21a, 21b.

Les verrous 10 étant fixés à demeure, c'est-à-dire de façon permanente, dans le bâti 2, il n'y a aucun risque de perte de ceux-ci lors de ces opérations de démontage/remontage.The locks 10 being fixed permanently, that is to say permanently, in the frame 2, there is no risk of loss of these during these disassembly / reassembly operations.

Enfin, ces verrous 10 permettent la disposition de cet agencement dans des bâtis ayant des parois de faible épaisseur.Finally, these latches 10 allow the arrangement of this arrangement in frames having thin walls.

Claims (15)

Pièce d'horlogerie du type comportant un corps ou bâti (2) sur lequel est maintenu, de façon amovible, une pièce rapportée (6), telle que par exemple une plaque de protection, cette pièce étant maintenue sur le corps ou bâti (2) par des moyens de fixation solidaires du corps ou bâti pouvant tourner tout en restant à une hauteur constante par rapport au corps ou bâti pour autoriser un dégagement de ladite pièce rapportée (6) et la libération de celle-ci, caractérisée en ce que les moyens de fixation sont constitués par au moins un verrou (10) qui est ancré dans la matière même du corps ou bâti, avec une immobilisation axiale par rapport à celui-ci.Timepiece of the type comprising a body or frame (2) on which an attached piece (6) is detachably held, such as for example a protective plate, this piece being held on the body or frame (2 ) by fixing means integral with the body or frame that can rotate while remaining at a constant height relative to the body or frame to allow release of said insert (6) and the release thereof, characterized in that the fixing means are constituted by at least one lock (10) which is anchored in the material of the body or frame, with an axial immobilization with respect thereto. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le verrou (10) comporte un corps (12) pourvu d'au moins un épaulement (20a, 20b, 20c) qui est retenu axialement par une partie déformée de la matière constituant ledit bâti (2).Timepiece according to claim 1, characterized in that the lock (10) comprises a body (12) provided with at least one shoulder (20a, 20b, 20c) which is retained axially by a deformed part of the constituent material said frame (2). Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée en ce que le corps (12) du verrou (10) comporte sur sa longueur au moins un collet (22) qui comporte ledit épaulement (20b, 20c) et qui est ancré à demeure dans la matière formant ledit bâti (2), ce collet (22) améliorant la tenue du verrou (10) dans celui-ci.Timepiece according to claim 2, characterized in that the body (12) of the latch (10) has, along its length, at least one collar (22) which comprises said shoulder (20b, 20c) and which is permanently anchored in the material forming said frame (2), this collar (22) improving the holding of the latch (10) therein. Pièce d'horlogerie selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit collet (22) est chanfreiné sur un premier côté orienté vers un pied (14) dudit verrou (10) tandis qu'il présente un épaulement droit (20c) sur un deuxième côté, opposé au premier.Timepiece according to claim 3, characterized in that said collar (22) is chamfered on a first side oriented towards a foot (14) of said latch (10) while it has a straight shoulder (20c) on a second side, opposite the first. Pièce d'horlogerie selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit collet (22) est ménagé à distance par rapport à un pied (14) dudit verrou (10).Timepiece according to claim 3, characterized in that said collar (22) is formed at a distance relative to a foot (14) of said latch (10). Pièce d'horlogerie selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit collet (22) présente un diamètre extérieur (D2) supérieur à celui (D1) du pied (14).Timepiece according to claim 5, characterized in that said collar (22) has an outside diameter (D2) greater than that (D1) of the foot (14). Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit épaulement (20a) est formé par une face d'une gorge radiale (26) ménagée dans le corps (12) du verrou (10).Timepiece according to claim 2, characterized in that said shoulder (20a) is formed by one face of a radial groove (26) formed in the body (12) of the latch (10). Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit verrou (10) présente une tête (16) ayant au moins une aile (28) déplaçable angulairement et conformée pour recouvrir dans une position, dite de verrouillage, une région d'appui (30) ménagée sur la pièce rapportée (6) afin d'assurer son maintien sur le corps ou bâti (2).Timepiece according to any one of the preceding claims, characterized in that said lock (10) has a head (16) having at least one wing (28) angularly movable and shaped to cover in a position, called locking, a support region (30) formed on the insert (6) in order to ensure its maintenance on the body or frame (2). Pièce d'horlogerie selon la revendication 8, caractérisée en ce que ladite région d'appui (30) est ménagée par déformation d'un bord d'un orifice de passage (32) formé sur la pièce rapportée (6).Timepiece according to claim 8, characterized in that said bearing region (30) is formed by deformation of an edge of a passage orifice (32) formed on the insert (6). Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le verrou (10) comporte au moins un méplat latéral (32a, 32b) s'étendant longitudinalement par rapport à celui-ci et constituant dans la matière du corps ou bâti (2) une forme plate correspondante pour augmenter le couple de rotation du verrou (10) dans ledit corps ou bâti (2).Timepiece according to any one of the preceding claims, characterized in that the lock (10) comprises at least one lateral flat (32a, 32b) extending longitudinally relative to it and constituting in the material of the body or frame (2) a corresponding flat shape to increase the torque of the latch (10) in said body or frame (2). Procédé d'assemblage d'une pièce rapportée sur un corps ou bâti d'une pièce d'horlogerie, caractérisé en ce qu'il consiste : - à ménager un avant-trou (24) sur ledit corps ou bâti (2), - a fournir au moins un verrou de fixation (10) destiné à maintenir une pièce rapportée (6) sur le corps ou bâti (2), ce verrou (10) ayant au moins un épaulement (20a, 20b, 20c) et au moins une aile de blocage (28), et - à introduire ledit verrou (10) dans l'avant-trou (24) du bâti tout en déformant la matière constituant ledit corps ou bâti (2) pour l'amener à recouvrir ledit épaulement (20a, 20c, 20b), afin de maintenir ledit verrou (10) en place par la matière même du corps ou bâti (2), ce verrou dans cette position étant apte à maintenir ladite pièce rapportée. Method of assembling an insert on a body or frame of a timepiece, characterized in that it consists: - to provide a pilot hole (24) on said body or frame (2), - Providing at least one fixing lock (10) intended to hold an added piece (6) on the body or frame (2), this lock (10) having at least one shoulder (20a, 20b, 20c) and at least a locking wing (28), and - Introducing said lock (10) into the pilot hole (24) of the frame while deforming the material constituting said body or frame (2) to cause it to cover said shoulder (20a, 20c, 20b), in order to hold said latch (10) in place by the very material of the body or frame (2), this lock in this position being able to maintain said insert. Procédé d'assemblage selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'on introduit ledit verrou (10) dans le corps ou bâti (2) en orientant ladite aile de blocage (28) dans une position angulaire telle qu'elle vienne reposer sur la pièce rapportée (6) préalablement positionnée sur le corps ou bâti pour la verrouiller.Assembly method according to Claim 11, characterized in that the said lock (10) is introduced into the body or frame (2) by orienting the said locking wing (28) in an angular position such that it comes to rest on the insert (6) previously positioned on the body or built to lock it. Procédé d'assemblage selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'on déforme la matière du corps ou bâti (2) par un échauffement de celle-ci fourni par le verrou (10) lors de sa mise en place.Assembly method according to claim 11, characterized in that the material of the body or frame (2) is deformed by heating it provided by the latch (10) during its installation. Procédé d'assemblage selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'on provoque l'échauffement de la matière par l'application de vibrations hautes fréquences sur le verrou (10).Assembly method according to claim 13, characterized in that the material is heated by the application of high frequency vibrations to the latch (10). Procédé d'assemblage selon la revendication 14, caractérisé en ce que les hautes fréquences sont choisies dans la gamme des ultrasons.Assembly method according to claim 14, characterized in that the high frequencies are chosen from the range of ultrasound.
EP94118079A 1993-11-23 1994-11-17 Timepiece with a device for fixing a detachable piece to a support and method for fastening said piece to said support Expired - Lifetime EP0654717B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3485/93 1993-11-23
CH348593 1993-11-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0654717A1 true EP0654717A1 (en) 1995-05-24
EP0654717B1 EP0654717B1 (en) 1997-06-04

Family

ID=4257011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94118079A Expired - Lifetime EP0654717B1 (en) 1993-11-23 1994-11-17 Timepiece with a device for fixing a detachable piece to a support and method for fastening said piece to said support

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6092923A (en)
EP (1) EP0654717B1 (en)
JP (1) JP3569012B2 (en)
CN (1) CN1054926C (en)
DE (1) DE69403612T2 (en)
SG (1) SG95570A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001005209A2 (en) * 1999-07-20 2001-01-25 Zadora Timepieces, Llc A watch with rotating conical bands and with removable objects
US6891778B1 (en) 1999-07-20 2005-05-10 Zadora Timepieces, Llc Watch with rotating conical bands and with removable objects
US7281845B2 (en) 2004-04-08 2007-10-16 Hohenstein William H Watchcase adapted for a removable ornamental top
EP3671367A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-24 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Assembly comprising a support, a plate and attachment means, in particular for a timepiece

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101727066B (en) * 2008-10-14 2011-09-21 张明辉 Methods for assembling clock assembled and disassembled easily
EP2455822B1 (en) * 2010-11-23 2017-11-15 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Procedure and device for fixing a display element
JP2018521867A (en) * 2015-06-25 2018-08-09 エコール・ポリテクニーク・フェデラル・ドゥ・ローザンヌ (ウ・ペ・エフ・エル)Ecole Polytechnique Federale De Lausanne (Epfl) Ultrasonic press-in method
EP3832396B1 (en) * 2019-12-03 2024-01-24 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Device for attaching a timepiece display or trim element

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US476748A (en) * 1892-06-07 Watch-case spring
GB646555A (en) * 1948-06-25 1950-11-22 Fairey Aviat Co Ltd Improvements in or relating to fastening devices
GB2100891A (en) * 1981-06-24 1983-01-06 Ebauchesfabrik Eta Ag Method and means for fitting a cell in a watch case in a fluid tight manner
CH637801A5 (en) * 1978-11-28 1983-08-31 Watch case
CH646570A5 (en) * 1981-11-09 1984-12-14 Watch case
GB2257461A (en) * 1991-05-24 1993-01-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electronic apparatus case fastening

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH683582B5 (en) * 1992-06-30 1994-10-14 Ebauchesfabrik Eta Ag Timepiece comprising a member rigidly fixed to a base part of plastic.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US476748A (en) * 1892-06-07 Watch-case spring
GB646555A (en) * 1948-06-25 1950-11-22 Fairey Aviat Co Ltd Improvements in or relating to fastening devices
CH637801A5 (en) * 1978-11-28 1983-08-31 Watch case
GB2100891A (en) * 1981-06-24 1983-01-06 Ebauchesfabrik Eta Ag Method and means for fitting a cell in a watch case in a fluid tight manner
CH646570A5 (en) * 1981-11-09 1984-12-14 Watch case
GB2257461A (en) * 1991-05-24 1993-01-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electronic apparatus case fastening

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001005209A2 (en) * 1999-07-20 2001-01-25 Zadora Timepieces, Llc A watch with rotating conical bands and with removable objects
WO2001005209A3 (en) * 1999-07-20 2001-08-02 Zadora Timepieces Llc A watch with rotating conical bands and with removable objects
US6891778B1 (en) 1999-07-20 2005-05-10 Zadora Timepieces, Llc Watch with rotating conical bands and with removable objects
US7281845B2 (en) 2004-04-08 2007-10-16 Hohenstein William H Watchcase adapted for a removable ornamental top
EP3671367A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-24 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Assembly comprising a support, a plate and attachment means, in particular for a timepiece
CN111352331A (en) * 2018-12-21 2020-06-30 伊塔瑞士钟表制造股份有限公司 Assembly comprising a support, a main plate and a fastening device, in particular for a timepiece
US11674542B2 (en) 2018-12-21 2023-06-13 Eta Sa Manufacture Horlogere Suisse Assembly comprising a support, a plate and fastening means, in particular for a timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
US6092923A (en) 2000-07-25
CN1114755A (en) 1996-01-10
EP0654717B1 (en) 1997-06-04
JP3569012B2 (en) 2004-09-22
SG95570A1 (en) 2003-04-23
CN1054926C (en) 2000-07-26
DE69403612D1 (en) 1997-07-10
DE69403612T2 (en) 1998-01-08
JPH07198869A (en) 1995-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1300333B1 (en) Windscreen fixing device for an aircraft
EP0053543B1 (en) Devices for fixing objects to sheet metals accessible from one side only
FR2790046A1 (en) Device for fastening panels together comprises female part with deformable cap above split sheath and male part with shaft which expands sheath and deforms cap to lock device
EP2917969B1 (en) Device for fixing an electrical connection terminal to a support
EP0654717B1 (en) Timepiece with a device for fixing a detachable piece to a support and method for fastening said piece to said support
EP0860615A1 (en) Plastic element with integrated sliding fastening
FR2884273A1 (en) Electromagnetic lock`s back plate or suction cup fixing device, has mandrel clamp retightening on two opposite sides of gripping flanges under pulse of clamping bolt crossing back plate, and section with front flange and gripping flanges
FR2625267A1 (en) SPRING-TYPE IMPERDABLE FIXING FOR PANELS, ESPECIALLY AIRCRAFT
EP1228927A1 (en) Assembly of two plastic vehicle body parts, to be connected against each other
FR2625928A1 (en) SHUTTER PLATE FOR SLIDING CLOSURE OF A METALLURGICAL CONTAINER, AND SLIDING CLOSURE COMPRISING SUCH PLATES
EP3510302B1 (en) Support element and vibration dampening element of a cooler, heat-exchanger, condenser on a structural element of a device or motor driven vehicle and process for manufacturing support element
EP1072502B1 (en) Shearable gliding fastening for a plastic element on a support
FR2920015A3 (en) Motor vehicle structure, has fixation unit forming spacer with length exactly corresponding to distance separating roof from fixation zone during or after fixation of roof on shell, and tubular portion end with flange supported against zone
EP1182522A1 (en) Assembling device
EP0348258B1 (en) Method to fix a lining and a part such as a handle to a coachwork panel
FR2476197A1 (en) ADJUSTABLE DOOR HINGE
FR2868105A1 (en) DRIVE DIPOSITIVE FOR ACTUATING A LOCK BY A LATCH
FR2733285A1 (en) Retaining coupling for linkage on motor vehicle gear box
FR2687195A1 (en) Fastener with countersunk head, such as a rivet, for joining together pieces of composite material equipped with electrically conductive coatings and structure obtained by this joining
EP0955437B1 (en) Fixing method and device with a ring for panels
EP3569828B1 (en) Overmoulding metal insert for locally reinforcing a moulded part of an aircraft engine
EP3751154B1 (en) Threaded insert for a sandwich panel, assembly method and corresponding assembly
EP3875788B1 (en) Assembly of a part on a thin hollow element
EP0208582A1 (en) Winding shaft, in particular for a safety belt
FR2735175A1 (en) Hinge with a detachable pin for shutters

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19950603

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960801

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69403612

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970710

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970819

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101025

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101026

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20111205

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69403612

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20131024

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL